Too Much

- Аделаида, я не хочу, чтобы ты ехала куда-то в трех часах езды одна с этим мальчиком. И черт возьми, я не позволю тебе провести с ним ночь, - кричит мой отец, когда я продолжаю умолять его отпустить меня завтра с Гарри в Лондон. Я спрашивала его об этом всю неделю, и каждый раз он кричал на меня. Я понимаю его сомнения, но я также очень расстроена. С тех пор как Гарри пригласил меня, я с нетерпением и волнением ждала этого момента. Будет здорово наконец-то встретиться с отцом и отправиться в путешествие вместе с Гарри. Я также очень рада, что наконец-то увижу Лондон. Я уже четыре месяца живу в Англии и ни разу там не была. - Нет, Эдди, это мой окончательный ответ. Я даже не знаю его отца. Я ни за что не позволю тебе остаться в его доме. Я надула губу и скрестила руки на груди, как капризный пятилетний ребенок. - Папа, это же отец Гарри! Он очень хочет, чтобы я с ним познакомилась, а я никогда не была в Лондоне! Это всего лишь одна ночь. - Мне это не нравится. Мой ответ - нет. - Прекрасно, - фыркаю я и топаю в свою комнату. Я ненавижу, что он такой трудный. Я с нетерпением ждала этого, а теперь даже не могу поехать. И теперь Гарри будет разочарован. - Ай! - я кричу в отчаянии, запутавшись руками в волосах. Я расхаживаю по комнате, пытаясь придумать какой-нибудь план. Как я могу его убедить? Когда я расхаживаю по комнате, приводя себя в еще большую ярость, мелодия звонка, которую я установила для Гарри, звонит с моего телефона, и я мгновенно боюсь сказать ему плохие новости. - А чего это ты расхаживаешь по своей комнате? - он отвечает, и я бездумно поворачиваюсь, чтобы заметить, что он наблюдает за мной через окно. - Слизняк. - Меня называли и похуже, - он хихикает, и я вижу, как появляются ямочки на его щеках. - Так ты расскажешь мне, что случилось? Я вздыхаю и прижимаюсь лбом к прохладному стеклу окна. - Папа не отпустит меня в Лондон, мне очень жаль, Гарри. Я действительно хотела поехать. - Серьезно? - я вижу, как он хмурится, и несколько секунд молчит. - Можно мне с ним поговорить? - Э-э, что? - я смеюсь над тем, насколько он серьезен. Неужели он думает, что может передумать? - Просто дай ему телефон, - Он настаивает. Ну, я полагаю, это не повредит? Мне нечего терять. - Ладно, дай мне секунду, - я соглашаюсь и показываю ему язык через окно. Я бегу вниз и просто отдаю свой телефон отцу. Он берет его с растерянным выражением лица и отвечает: - Алло? Я молюсь, чтобы Гарри смог сотворить хоть какое-то волшебство, отворачиваюсь и иду обратно в комнату. Тридцать Минут Спустя - Разве ты не собираешься собрать сумку, малыш? - я ломаю шею, когда папа появляется в дверях моей комнаты. - Что? - мои брови сильно изгибаются в замешательстве. - Знаешь, мне кажется, я недооценил Гарри. Он хороший парень, - он усмехнулся и бросил мне мой телефон. Я все еще растерянно смотрел на него и ждал, что он скажет дальше. - Разве ты не собираешься останавливаться в доме его отца? И ты не думаешь, что тебе стоит собрать сумку на ночь? - он усмехается. - Подожди, ты меня отпускаешь? - я встаю с кровати и обнимаю его, когда он кивает. - А что тебе сказал Гарри?” - Он просто заверил меня, что ты будешь в хороших руках. Он также дал мне номер своего отца, и я позвонил ему. Теперь, поговорив с ним, я чувствую себя гораздо спокойнее. - Большое тебе спасибо, папа! Ты самый лучший! - я улыбаюсь и обнимаю его еще раз. - Но ты должна пообещать, что будешь умной и будешь держаться поближе к Гарри. И никаких глупостей, поняла? - Да, сэр, - я ухмыляюсь, и как только он выходит из моей комнаты, я бегаю вокруг, как сумасшедшая, пытаясь собрать вещи. *** - Ты готова, детка? - Гарри спрашивает меня, когда мы сворачиваем на главную дорогу. Сейчас восемь утра, но мы оба бодрствуем в ожидании этого мини-отпуска. - Ага, - киваю я и хватаю его за руку. - Знаешь, я действительно взволнована. Мы отлично проведем время, - Гарри коротко улыбается мне, прежде чем снова сосредоточиться на дороге. - Я тоже, - сияю я. - Так расскажи мне, как ты это сделал. Что ты сказал моему отцу? - Не так уж и много. Я думаю, что он просто чувствовал себя лучше, когда поговорил с моим отцом. - хм. - О, и я, возможно, упомянул, что мой отец может достать ему несколько билетов на игру Челси, которая приближается, - он усмехнулся. - Футбольная команда? Мой отец одержим ими! Как он смог достать билеты? - Ну, эм, мой отец совладелец команды, - говорит он небрежно, но ждет моей реакции. - Черт возьми. Его отец, должно быть, богат! - Ты что, серьезно? Неудивительно, что мой отец сдался! - я смеюсь. - Но спасибо, я действительно ценю, что ты поговорил с ним. Я с нетерпением ждала встречи с твоим отцом. Самое время мне встретиться с человеком, который дал тебе такую красивую внешность, - я подмигиваю. - Он тоже с нетерпением ждет встречи с тобой. Поездка на машине проходит так же прекрасно, как я и предполагала. Гарри и я слушаем всевозможную музыку, говорим о случайных вещах и просто наслаждаемся достопримечательностями по пути. Когда мы находились всего в получасе езды от дома отца Гарри, мой телефон звенит от сообщения. Интересно, кто это, поскольку единственный человек, которому я обычно пишу, находится прямо рядом со мной. Это, наверное, Грейс или одна из девочек. . . Или Макс. Какого черта ему надо? От кого: Макс мне нужен мой джемпер обратно. Можно я зайду и заберу его? - Какого черта? Он не имеет права писать мне после того, что он сделал и все еще быть мудаком! Гарри хихикает и выключает радио, заметив мой гнев. - Что случилось? - Вот это, - я показываю ему послание, и его улыбка быстро исчезает. - Он придурок! Боже, я все еще не могу поверить в то, что он сделал. - Ты ему уже ответила на сообщение? - спросил Гарри. Я могу сказать, что он немного обеспокоен тем, что Макс пишет мне, но я также знаю, что он доверяет мне, видя мою реакцию на это. - А зачем тебе его одежда? - Нет, и я не собираюсь этого делать, - заявляю Я. - К тому же он у меня уже целую вечность. Я честно забыл об этом. Он позволил мне использовать его однажды, когда шел дождь. - Дай мне телефон, - он протягивает руку, и я кладу ее ему на ладонь. Он, наверное, блокирует номер или что-то в этом роде. - Ну вот, - он ухмыляется и возвращает мне устройство. - И что же ты сделал? - Просто сказал ему, что в данный момент ты недоступна, - он закашлялся, чтобы скрыть смех. Я нетерпеливо возвращаюсь к сообщениям и вижу, что Гарри ответил Максу. Кому: Макс Извини, в данный момент я очень занята Гарри. Никогда не пытайся писать/звонить мне. Гарри! Эта подмигивающая мордашка! - я смеюсь. - Спасибо, - я улыбаюсь и наклоняюсь, чтобы поцеловать его в щеку. - Все что угодно, лишь бы отомстить этому хрену. - Боже, я все еще не могу поверить ему. Мне все равно, почему он это сделал, но это ужасно. - Он же придурок!- я практически кричу от разочарования и падаю обратно на кожаное сиденье. - Почему ты смеешься надо мной? - я хмурюсь. - Это просто ирония судьбы, - он усмехается. - А что тут ироничного?“ - Вся эта ситуация. Макс был придурком с тобой. - Ладно, я все равно не понимаю. . . Ну и какая тут ирония? - я спрашиваю дальше, - Потому что быть ослом раньше было моей ролью. Ты ненавидела меня и была лучшей подругой Макса. А теперь как будто наоборот, - он начинает с того, что качает головой с улыбкой на лице. - Я имею в виду, все это началось с того, что я пытался испортить ваши отношения с Максом, а теперь как будто поменялись ролями. - Что? - пожалуйста, скажите мне, что я не расслышала его правильно. Он ведь не серьезно, правда? - Это просто ирония судьбы, - он пожимает плечами, как будто это ничего не значит. - Что? Он тебе что-то написал в ответ? - Нет. - Ну ладно. . . Так в чем же дело? - Ты закрываешься от меня, Эдди, - значит, он действительно не осознает того, что только что сказал. - Ты только что сказала мне, что встречаешься со мной только потому, что хотел испортить наши отношения, - рявкаю я. Я даже думать об этом не хочу. Почему он сказал мне это, когда мы ехали в Лондон, чтобы встретиться с его отцом? У него не хватило порядочности сказать мне об этом раньше? - Это не то, что я имел в виду, и ты это знаешь. Конечно, я преследовал тебя с самого начала, потому что видел, как ты с ним разговариваешь, но ты же знаешь, что мы встречаемся не поэтому, - он усмехнулся. - Я покачал головой. - Ради бога. - Да ладно тебе, Эдди, ты же знаешь, что я люблю тебя. Ты просто неправильно поняла, что я сказал. Я проигнорировала его, глядя в окно. Конечно, он любит меня, но тот факт, что он только начал общаться со мной, потому что он пытался подшутить над Максом, не очень хорошо с его стороны. После всего того дерьма, что произошло с Максом, я была уверен, что он был гораздо большим придурком, чем Гарри, но мое суждение было очевидно ошибочным; Гарри так же плох. Я была так зла на Макса за то, что он пытался испортить наши с Гарри отношения, но оказалось, что Гарри делал то же самое с того самого дня, как мы встретились. Может быть, Гарри действительно не изменился. Гарри тяжело вздохнул, но не стал возражать. Я не знаю, что сказать или сделать в этот момент, но я определенно не могу просто отпустить это. К счастью, мы подъехали к дому, который, как я предполагаю, является домом его отца менее чем за пять минут. Он очень массивный. - Ты готова? - Спрашивает Гарри. - Ну конечно, - я отвечаю и выхожу из машины, не давая Гарри шанса сказать что-нибудь еще.