Too Much

Перевод
NC-21
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
292 страницы, 98 419 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник

Глава 55

Настройки
- О Господи, Гарри. . .- ахнула я, вытаскивая бриллиантовый кулон из маленькой синей коробочки. - Это прекрасно, тебе действительно не нужно было этого делать, - я покачала головой, не сводя глаз с потрясающего ожерелья, которое Гарри подарил мне на Рождество. - Я видел его в магазине и знал, что он будет отлично смотреться на тебе. Вот, давай я тебе его надену, - он улыбнулся моей реакции и встал, чтобы застегнуть цепочку на моей шее. Я собрала свои длинные волосы в ладони и перекинула их через плечо, чтобы он мог закрепить ожерелье. Как только он застегнул его, то поцеловал меня в затылок, прежде чем обнять сзади. - Это выглядит даже лучше, чем я себе представлял. - Спасибо тебе, Гарри, - я искренне улыбнулась и повернулась, чтобы обнять его за шею. Как только я приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его, папа вернулся в гостиную. - Ну же, Гарри, ты не должен был дарить ей подарок лучше, чем ее отец! - он усмехнулся и откинулся на спинку кресла. - Извини, Чарли, - засмеялся он. - Папа, мне очень нравится твой подарок, - я честно пообещала. Он купил мне новый айфон, и я была более чем в восторге. Мужчины в моей жизни действительно невероятны. - Ну, я надеюсь, что так, мне пришлось продать почку за эту штуку! - он пошутил. - Эти вещи стоят очень дорого. Должно быть, они чертовски впечатляют. - Так оно и есть, - я хихикнула. - Наверное, я просто не вижу в этом смысла. В любом случае, я думаю, что пойду спать-, он встал и зевнул. - Гарри, спасибо, что присоединился к нам за ужином. Счастливого Рождества, - папа пожал Гарри руку, прежде чем обнять меня. - И ложись спать, малыш, иначе Санта не придет, - он поддразнил меня, прежде чем, удалиться в свою комнату, давая нам с Гарри немного побыть наедине. Поскольку в этом году на праздники мы с папой были одни, мы решили устроить скромный рождественский ужин с Гарри, чтобы я могла провести Рождество с семьей Гарри. - Грустно, ты все еще веришь в Санту? - Гарри повернулся ко мне с ухмылкой. - Возможно, мне придется расстаться с тобой. - Конечно, - ответила я, подмигнув. - Хотя Санта никогда не делает мне таких подарков, - я подошла к нему, держа бриллиантовый кулон между большим и указательным пальцами. - Наверное, он не такой крутой, как я. - Наверное, нет, - поддразнила я его, обняв за талию, и он наклонился вперед, чтобы прижаться лбом к моему лбу. “Но на самом деле, Гарри, мне это нравится. Огромное спасибо.” - Все что угодно для тебя, детка. Я рад, что тебе это нравится, - он ответил мне широкой улыбкой. - На тебе он смотрится очень красиво. И он будет соответствовать обручальному кольцу, которое я тебе куплю, - он улыбнулся еще более лукаво. - Гарри. . . Ты же сказал, что дашь мне время до Нового года. . .- я ему напомнила. - А мы можем не говорить об этом до Рождества? - спросила я, надеясь, что он согласится. Мне было стыдно за то, что я так долго избегала этого вопроса, но мне все еще было о чем подумать. Я просто хотела несколько дней без необходимости подчеркивать это, пока мы наслаждались нашим отпуском. - Я знаю, и все в порядке, - он вздохнул. - Я просто люблю тебя так сильно. Я рад, что мы проводим Рождество вместе. Это прекрасно. - Это действительно так, - я удовлетворенно вздохнула. - Я тоже тебя люблю, Гарри. И так будет всегда, - я одарила его улыбкой и поцеловала в щеку, позволив своим губам задержаться на его мягкой коже, прежде чем осыпать поцелуями его челюсть и шею. - Мне нужно убраться отсюда, пока я не поддался искушению взять тебя прямо здесь, на этом диване, пока твой отец наверху, - он зарычал мне в ухо, воспламеняя все мое тело жаром и желанием. - Гарри!- я шлепнула его по груди от этих грязных слов, хотя и знаю, что люблю, когда он их произносит. - Хотя я думаю, что это хорошая идея. Увидимся завтра. - Я не могу больше ждать, - он улыбнулся и поцеловал меня в последний раз, прежде чем схватить свою куртку и направиться к двери. Готовясь ко сну, я вспомнила свой первый Сочельник в Холмс-Чапел и не смогла стереть улыбку с лица. Все казалось идеальным, и я не могла быть счастливее. Я также была взволнована ожиданием завтрашнего дня, когда я поеду с Гарри и Энн в дом его тети на Рождество. Я была взволнована, но все же стремилась встретиться с большей частью семьи моего парня и провести день с Гарри. Как только я забралась в постель, мой телефон завибрировал в ответ. Моя улыбка вернулась, когда имя Гарри появилось на экране. И по сей день, я все еще получаю бабочки, когда он пишет мне. От Кого: Гарри С Рождеством, детка. Я так сильно люблю тебя и рад провести с тобой завтрашний день. Теперь поспите немного, прежде чем придет Санта ;) xxh Я ухмылялась около пяти минут, понимая, что он ждал до полуночи, чтобы отправить сообщение. Боже, как же мне повезло. *** - Счастливого Рождества, милая! Ты прекрасно выглядишь! Ну же, Гарри, дай мне сфотографировать вас двоих, прежде чем мы уйдем, - Энн просияла, когда я вошла в их дом. Гарри застонал, но уступил просьбе матери, когда я бросила на него умоляющий взгляд. Мне не хотелось портить Энн Рождество своим поведением. - Ладно, улыбнись! - она подняла камеру повыше. - Какая красивая пара! - Ты уже закончила, мам? - Гарри снова застонал. - Ладно, - вздохнула она. -Ну что ж, тогда пошли. Мы сели в машину Энн и поехали к ее сестре, в дом Деб. Поездка была всего около десяти минут, так что мы были там в мгновение ока. Я начала немного нервничать, но когда Гарри, казалось, узнал и переплел наши пальцы вместе, беспокойство начало испаряться. Его легкий жест придал мне достаточно уверенности, чтобы встретить Новый День. Когда мы добрались до места назначения, Гарри представил меня своим многочисленным родственникам, и я начала расслабляться еще больше. Все были такими приветливыми и гораздо менее пугающими, чем я себе представляла. Я познакомилась со всеми тремя его тетушками, а также с тетушками их мужей и несколькими его двоюродными братьями и сестрами, прежде чем все разбрелись по своей большой кухне, чтобы побеседовать друг с другом. - Эй, хочешь чего-нибудь выпить? - спросил Гарри. - Конечно, спасибо, - я улыбнулась и посмотрела ему вслед. Я решила, что мне, наверное, стоило пойти с ним теперь, когда я стою здесь в неловком одиночестве. - Эй, ты ведь Эдди, верно? - я вытянула шею, когда услышала за спиной незнакомый голос. Там стоял высокий рыжеволосый мужчина лет двадцати с небольшим со стаканом в руке и искренней улыбкой на красивом лице. Он определенно родственник Гарри. - Да, - кивнула я, не зная, что еще сказать. Я был смущена тем, как он узнал меня, так как я понятия не имела, кто он такой. - Я Коннор, двоюродный брат Гарри, - он улыбнулся. - Привет, - улыбнулась я в ответ, все еще чувствуя себя неловко. А где же Гарри? - Знаешь, Гарри много говорил о тебе, но он не отдавал тебе должного. Как такая красивая девушка, как ты, оказалась с моим кузеном? - поддразнил его Коннор. Я не знала, шутит он или действительно серьезно, поэтому просто заставила себя рассмеяться. - Вообще-то я ждал встречи с тобой. Ты определенно оказала хорошее влияние на моего кузена. Я не думаю, что видел его таким ручным с тех пор, как мы были детьми, - он усмехнулся и поднял свой стакан. - Похоже, ты ему подходишь. . . Он определенно влюблен в тебя, это точно. Хотя я совсем не знала этого парня, я почувствовала облегчение от его слов. Я слышала это и от родителей Гарри, но слышать, что “я хороша для Гарри”, действительно утешало меня. Я буду первой, кто признает, что мы полярные противоположности, поэтому приятно быть уверенной, что, возможно, это не так уж и важно. - Коннор, - раздался голос Гарри позади меня, и я была рада, что он вернулся. Он протянул мне стакан и обнял меня за талию. - В чем дело, кузен? Я только что познакомился с твоей девушкой. Я думал, что ты все выдумываешь, когда говорил о ней, - он рассмеялся, но Гарри, казалось, это не забавляло. - Ну, а я нет, - усмехнулся Гарри своему кузену, прежде чем повернуться ко мне. - Эй, можно тебя на секунду? - Да, - нахмурилась я, когда он взял меня за руку и повел прочь от остальной своей семьи. В конце концов мы вышли на заднее крыльцо, где стоял пронизывающий декабрьский холод, и Гарри не успел вымолвить ни слова. - О чем ты хотел поговорить? - спросила я и обхватила себя руками, пытаясь согреться. - Вот, - Гарри сбросил свою куртку, которая все еще была на нем, и накинул ее мне на плечи. - Спасибо тебе.- Я улыбнулась. - Так в чем же дело? - Коннор может быть мудаком. . . Я действительно не хотел, чтобы ты с ним разговаривала. - Он казался вполне нормальным, - возразила я, хотя и поверила Гарри. Я вижу, что его кузен был точно таким же, каким был Гарри, когда я встретила его в первый раз. - Ну, я думаю, что он действительно казался немного. . . стойким, - я сама предложила. - Но это не единственная причина, по которой я привез тебя сюда, -сказал он спокойно, но его действия контрастировали с мягкими словами. Он почти нервно шагал из стороны в сторону и никак не мог перестать нервно шевелить руками. Наконец он взял мои руки в свои и встретился со мной взглядом. - В чем дело, Гарри? - я нахмурилась. Несколько секунд он смотрел на меня с непроницаемым выражением лица. Он наклонился вперед, чтобы запечатлеть короткий, сладкий поцелуй на моих губах, в то время как он отпустил мои руки и позволил своим рукам уйти в свою куртку, которую он позволил мне носить. - Гарри, твоя семья внутри! - я хихикнула от его прямого действия. - Извини, мне просто нужно было кое-что взять, -сказал он без всякого юмора в голосе. Я подумала, что он просто пытается углубить поцелуй, но потом поняла, что он действительно достает что-то из внутреннего кармана своего пальто. Он глубоко вздохнул, прежде чем заглянуть мне в глаза. - Я буду любить тебя вечно, Эдди. Я всегда буду защищать тебя. Я постараюсь сделать все возможное, чтобы ты была счастлива. Я обещаю, что сделаю все, чтобы дать тебе ту жизнь, которую ты заслуживаешь. Я никогда не смогу представить свою жизнь без тебя, и я волнуюсь, просто думая о том, как здорово было бы иметь тебя в качестве моей жены. Я хочу подарить тебе твое счастливое будущее, детка. Я хочу провести остаток своей жизни с тобой. . . И я разговаривал с твоим отцом. . . ну, я разговаривал с твоим отцом. Он дал мне Свое благословение, Эдди. Гарри вытянул передо мной трясущиеся руки и открыл маленькую бархатную коробочку, в которой лежала красивое кольцо с бриллиантом. Моя рука бездумно двигалась, чтобы прикрыть рот, когда я задохнулась от удивления. - Аделаида Мэри Уолкер. . . Ты выйдешь за меня замуж? - он поднял на меня полные нетерпения и беспокойства глаза. Я не могла придумать, что сказать. Он спрашивал меня раньше, конечно, но наличие настоящего обручального кольца прямо передо мной делает его намного более реальным. - Гарри, - я недоверчиво покачал головой. Слезы уже катятся по моим щекам, но я не могу сказать ничего другого. - Черт, - он закрыл коробку и засунул ее в карман, прежде чем погладить мое лицо руками, вытирая слезы большими пальцами. - Я знаю, что ты просила меня не говорить об этом на Рождество, но я не мог ждать.Ты расстроена? - Нет, Гарри, - я покачала головой и наконец улыбнулся. Я потянулась к его карману и вытащила кольцо обратно. - Конечно, я выйду за тебя замуж, - я счастливо хихикнула, и его глаза расширились. Несмотря на то, что я была явно не уверена в том, что я решу, так как он впервые задал мне вопрос, я знала в своем сердце, что в конечном итоге скажу "да". Как я могла отказаться от того, что всегда хотела? Кто-то, кто сделает меня счастливым, кто даст мне ту жизнь, которую я хочу? После того, как Гарри ушел прошлой ночью, я не могла заснуть, так как оставалась в своей постели, решая, что делать. В конце концов я решила, что в следующий раз, когда он спросит меня, я скажу "да". Потому что это то, чего мы оба хотим. - Подожди. . .- Ты будешь? - Гарри посмотрел на меня смущенно, но с надеждой. Я медленно кивнул с улыбкой, и слезы радости и счастья снова потекли по моим щекам. - Да, тысячу раз да. - О, Эдди, - он широко улыбнулся и схватил коробку, удерживая кольцо. - Ты даже не представляешь, как долго я мечтал услышать это от тебя. Гарри быстро открыл коробку и вытащил кольцо, чтобы надеть его мне на палец. Мы оба любовались им на моей руке, прежде чем он поднял меня и развернул к себе. - Я так сильно люблю тебя, Эдди. Боже, я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю, Гарри, - сказала я, благодаря своему полному счастью. Он опустил меня на землю и поцеловал со страстью, которая, казалось, никогда не угасала между нами. Как только мы остановились, чтобы перевести дыхание, он схватил меня за руку, чтобы еще раз взглянуть на кольцо на моем пальце. - Он прекрасно смотрится на тебе, Эдди. Я ждал этого с самого первого дня, как встретил тебя. Я тебя так люблю, - он поднял мою руку и прижался губами к костяшке моего безымянного пальца. - И оно подходит к твоему ожерелью, - он улыбнулся и схватил ожерелье, которое подарил мне только вчера. - Я люблю тебя, Гарри, - я вздохнула и обвила руками его шею. - И кольцо очень красивое, спасибо. - А это не слишком много? - Все, что с тобой происходит, все слишком много, Гарри. - я улыбнулась и снова поцеловала его. - Но мне это нравится. Он вздохнул с облегчением и прижался лбом к моему лбу. Я не могла собрать все мысли, которые проносились в моей голове, но я знала, что была счастлива. Я знала, что это самое счастливое, чем я когда-либо была, и что пока у меня есть Гарри, я буду так счастлива. - Иди сюда, - он отступил от меня и схватил за руку, чтобы проводить обратно внутрь. Огромную улыбку на моем лице можно было принять за рождественский дух, но я надеялась, что никто не заметит, что я только что плакала от радости, когда мы проходили мимо семьи Гарри. - Эй, мам, мы сейчас уйдем. Я не очень хорошо себя чувствую, - он объяснил Энн, и, хотя я была смущена, я продолжала молчать. - О нет, с тобой все будет в порядке? - она нахмурилась. - Да, я думаю, что мне просто нужно прилечь, - он пожал плечами, но не выпустил мою руку. - Наверное, это хорошая идея. Почему бы тебе не попросить Эдди сесть за руль на всякий случай, а я поеду домой с Элизабет и Джоном. - Хорошо, спасибо, мама. - Увидимся с вами позже, - она выглядела разочарованной, когда обнимала нас, но я последовала примеру Гарри. Я не понимала, почему он солгал или не сказал ей, но я не хотела быть той, кто расскажет о нашей помолвке его матери. Когда мы добрались до машины, Гарри открыл для меня пассажирскую дверь и помог забраться внутрь, прежде чем быстро обогнуть машину спереди, чтобы сесть на водительское место. - А почему мы уезжаем? И почему ты ничего не сказал своей маме? - я улыбнулась, наблюдая за ним, когда он выглядел решительным, он начал водить машину. - Я расскажу, но если скажу ей сейчас, то мы никогда не сможем уехать, а ты мне сейчас очень нужна, - объяснил он, не отрывая глаз от дороги. Мои внутренности воспламенились от этих простых, но многообещающих слов, и я знала, что не могу жаловаться. Если бы он сказал Энн, я уверена, что она была бы слишком взволнована, чтобы позволить нам уйти, и хотела показать кольцо всей семье. Хотя поездка сюда была недолгой, десять минут назад домой, казалось, тянулись вечно в ожидании того, что должно было произойти. Мое колено подпрыгивало вверх и вниз от волнения, прежде чем Гарри взял мою руку и несколько раз поцеловал мой безымянный палец, продолжая вести машину. Как только мы вошли в дом Гарри, он, не теряя времени, схватил меня и поднял, прижав к стене. Я обхватила его ногами за талию, так что я была интимно прижата к его возбуждению. - Я так счастлив прямо сейчас, - пробормотал он, прежде чем накрыть мой рот своим. Я хотела Гарри так же сильно, как он хотел меня. Я схватилась за его затылок, когда он поддержал меня, опустошая мой рот своим. Это было так, как будто я не могла достаточно попробовать его, почувствовать его достаточно. Несмотря на то, что я была зажата между стеной и грудью Гарри, я чувствовала отчаянную потребность быть ближе к нему. Я хотела погрузиться в него и потеряться внутри него. Гарри сказал мне, как сильно он меня любит и как счастлив, когда нес меня наверх. Когда мы вошли в его спальню и он закрыл за мной дверь, я схватила его за ворот рубашки, более чем готовая продолжить то, что мы начали внизу. Я схватила нижнюю часть своего топа и сняла его через голову. Гарри молча смотрел на меня, но я слышала, что его дыхание становится все более затрудненным. Я потянулась назад и расстегнула лифчик, освобождая свою грудь, которые были тяжелы от желания. Челюсть Гарри напряглась, когда он увидел мою голую грудь. Прежде чем я потеряла самообладание, я расстегнула молнию на юбке и стянула ее вниз, прихватив с собой трусики. Я скинула все вниз и встала, полностью обнаженная, за исключением моих каблуков и бриллиантового кольца, которое Гарри только что подарил мне. Я никогда в жизни не вела себя так безрассудно, но Гарри Стайлз заставлял меня делать то, о чем я и не подозревала. Я дерзко положила руку на бедро и с озорной улыбкой посмотрела на своего жениха. Я протянула руку и медленно проследила очертания его возбуждения через джинсы одним ногтем, чистое женское удовлетворение пробежало через меня, когда оно дернулся в ответ. Он схватил меня и поднял так, словно я ничего не весила. Я автоматически обхватила его ногами, когда он направился к своей кровати. Оказавшись там, он бросил меня на мягкое одеяло и быстро сбросил свою одежду. Моя нижняя часть тела сжалась, когда я увидела, как сильно и сильно его возбуждение, напряженное от желания. Он опустился на колени на кровать между моих ног, и они раскрылись сами собой. Он уткнулся лицом между моих бедер, впитывая мою влагу, как будто он изголодался по ней. Его язык кружил вокруг моей тугой сердцевины, а затем посасывал ее, когда я вскрикнула, удовольствие было настолько велико, что почти причиняло боль. Он продолжал дразнить меня своим языком, одновременно вводя в меня один палец, затем два. Ощущение его рта, щелкающего по моему самому чувствительному месту, в сочетании с его пальцами, входящими и выходящими из меня, было слишком для меня. Я не могла подавить удовольствие, когда мой мощный оргазм нахлынул на меня, мое тело сильно билось в конвульсиях. Гарри посмотрел на меня с торжествующей улыбкой, глаза его были полны удовлетворения. Его рот и подбородок были покрыты моей влагой, и я никогда не думала, что видела что-то настолько эротичное. Гарри путешествовал вверх по моему телу, размещая легкие поцелуи по пути. Когда он взял мой сосок в рот и потянул за него, я почувствовала еще один острый всплеск желания. Я всегда наслаждалась сексом достаточно, но я никогда не знала, что это может заставить чувствовать себя так. Когда он добрался до моих губ, то крепко поцеловал меня. - Займись со мной любовью, Гарри, - прошептала я ему в губы, закрыв глаза. - Аделаида, - хрипло простонал Гарри. Он схватил меня за подбородок и удержал мое лицо неподвижным. - Посмотри на меня. Я открыла глаза, и у меня перехватило дыхание. Он смотрел на меня сверху вниз не только с желанием, но и с чистой страстью и любовью. - Я хочу, чтобы ты смотрела на меня, когда я войду в тебя, - я беспомощно кивнула. В тот момент я бы сделала все, что бы ни попросил от меня Гарри. Я почувствовала, как голова его возбуждения раздвигает складки моей вагины, и застонала, почувствовав, как он растягивает меня, наполняя до боли. - Ты моя, Эдди, теперь ты всегда будешь моей, - Гарри прикусил язык, когда он начал двигаться внутри меня, его лицо напряглось, когда он неуклонно увеличивал скорость своих толчков. - Скажи это. - Я твоя, - беззвучно всхлипывала я, с каждым новым рывком приближаясь к краю пропасти. Гарри одобрительно хмыкнул, а затем, казалось, потерял контроль. Я прижалась к нему, когда он вошел в меня, толкая так сильно, что я почувствовала, как головка его возбуждения врезалась в мой конец. Я впилась ногтями в его спину, пытаясь удержаться, когда почувствовала, как волны удовольствия начинают охватывать мое тело. Я закричала, когда меня нарыло, и услышала, как Гарри выкрикнул мое имя, когда он нашел свое собственное освобождение. В этот момент я почувствовала себя связанной с Гарри так, как никогда и ни с кем раньше. Это вызвало у меня головокружение и в то же время беспокойство. Головокружение, потому что это было так хорошо, беспокойство, потому что это было слишком хорошо. Когда мы оба затаили дыхание, Гарри прижался лбом к моему лбу, и я почувствовала, как по его лицу катятся капли пота, -оОн слабо улыбнулся мне. - Так будет каждый день, когда женюсь на тебе, - выдохнул Гарри. - Я думаю, что смогу жить с этим, - ответила я с улыбкой. Гарри перевернулся на спину, увлекая меня за собой, так что я оказалась сверху, все еще тесно связанная с ним. Внезапно на его лице появилось мрачное выражение. - Что случилось? - спросила я его. - Вот дерьмо. Я забыл надеть презерватив. Извини, Эдди, мне так жаль. - Все в порядке, - заверила я его, хотя была обеспокоена тем, что даже не заметила этого. А мне было все равно. Я должна была быть осторожной, чтобы не быть слишком безрассудной, даже если бы я была на таблетка. - Я приняла противозачаточные таблетки. - Хорошо. Это значит, что мне не придется надевать эту чертову вещь, - Гарри вздохнул с облегчением и усмехнулся. - Так. . . мы на самом деле собираемся пожениться. - Я замолчала, все еще потрясенная тем, что Гарри сделал мне предложение и что мы собираемся пожениться. Но я знала, что это именно то, что мне нужно, поэтому уверенно кивнула. Гарри поднял голову и нежно поцеловал меня. - Как же мне так повезло, что я нашел тебя? Я улыбнулась, и меня охватило удовольствие от его слов. - Наверное, ты сделал что-то хорошее в своей жизни. - Должно быть, - согласился Гарри с торжественной улыбкой. - Я люблю тебя, Эдди. . . Слишком много. Я проведу всю свою жизнь, показывая тебе это, - прошептал он. Я ухмыльнулась и обхватила пальцами его загорелые бицепсы, а потом наклонилась, чтобы поцеловать его. - Я заставлю тебя поверить в это.
Примечания:
67 Нравится 57 Отзывы 32 В сборник