ID работы: 3895434

Waking up to be Mrs. Styles

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 35 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 37 Отзывы 4 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста

Пожалуйста, остановись и посмотри на меня. Не могла бы ты остановиться и посмотреть на меня? Когда ты стоишь прямо передо мной, Ты видишь положительное Там, где было отрицательное. Пожалуйста, остановись и посмотри на меня! Greyson Chance — Take a Look at Me Now

К его удивлению, я потащила Гарри к ближайшему кафе быстрого питания, а не к хорошему французскому ресторану. Хорошо было то, что мы не забыли замаскироваться, в случае если толпа фанатов будет преследовать и решит испортить наш запланированный шоппинг. Не поймите меня неправильно, я не ненавижу фанатов, потому что я когда-то была им самим, может даже до сих пор. Но многое изменилось. Мой любимый участник группы, по которому я просто таяла, был теперь моим мужем, и я до сего времени не знаю, как правильно себя вести и воспринимать ситуацию. Никогда в миллионы лет я не рассчитывала, что он женится на мне. Да, признаюсь, что я мечтала, как выйду за него, но это были лишь мысли, которые были невозможны к осуществлению. Но одно единственное желание изменило все. Теперь, все вещи, которые я хотела, дались мне безо всяких церемоний. Я не имею понятия, может просто потеряла свой разум, но я не знала, что за силу применила та женщина, которая перевернула мою жизнь в одночасье. Я вышла из быстротечного поезда моих мыслей, когда Гарри остановился напротив меня, после того как пошел в туалет. Ямочки появились на его щеках, когда он посмотрел на меня сверху. Его зеленые глаза были скрыты под очками фирмы «Ray Ban». — Что? — спросила я его, смущаясь и поправляя свои волнистые волосы — Что-то не так со мной? — Нет, — он погладил мою щеку своей большой рукой. — Ты выглядишь волшебно в этих вещах. — Спасибо, — благодарная улыбка промелькнула у меня на губах. — Мы идем делать заказ? Я голодная. — Ты уверена, что хочешь, перекусить здесь? — спросил Гарри. — Здесь большое множество прекрасных ресторанов в Париже, которые занимаются вкусными французскими деликатесами. — Нет, спасибо, — быстро ответила я. — Мне более комфортно с фаст-фудом. — Хорошо, если ты так хочешь, — он наклонился и оставил на моих губах легкий поцелуй, после чего трусцой побрел к прилавку. Я выпустила глубокий вдох, прежде чем сомкнуть мой рот и осмотреться вокруг кафе. В этом маленьком заведении не было много людей. В дальнем углу я заметила семью, состоящую из пяти человек, которая праздновала День Рождения. Так же присутствовала компания девушек подросткового возраста, которые хихикали и сплетничали между собой на непонятном мне языке. По акценту мне стало понятно, что это был французский язык. Парень, который присел за столик напротив меня, вернул меня в реальность. Молодой мужчина, который сидел возле меня, имел серо голубые глаза и коротко подстриженные каштановые волосы. Он выглядел действительно молодо, возможно возраста семнадцати или восемнадцати лет. Парень смотрел на меня с интересом, рассматривая, кто я есть. Я подняла брови и вытащила его из собственных грез. — Я могу вам помочь? — вежливо спросила я. — Извините, но это место занято. — Кем? — усомнился он, его улыбка преобразовалась в усмешку. Я была удивлена, что он имел американский акцент, а не французский. — Твоим парнем? — Нет, моим мужем, — исправила я, наклоняясь к нему ближе. – Так, что тебе нужно? — Ты замужем? — ахнул он, его глаза распахнулись, и с губ сошла усмешка. — Но ты выглядишь только на восемнадцать лет! — Спасибо, что заставил чувствовать себя намного моложе своего возраста, — теперь была моя очередь усмешки. — Мне уже двадцать один, дитя. И сразу отвечаю на твой не поставленный вопрос, нет, мы нигде не пересекались. — Я, безусловно, уже видел где-то твою красоту! — воскликнул он, после чего продолжил прожигать меня взглядом. — Клянусь, ты известна. — Правда? Я? — Конечно да! Я знаю тебя! — его глаза распахнулись снова, после чего он точно осознал, кто я есть. — Ты это она! Та известная красивая модель, Шериди! Я большой фанат твоих… — Т-с-с! — я быстро прикрыла его рот своей рукой, прежде чем он привлек внимание людей, находящихся в заведении. — Люди рядом с тобой слышат тебя! Мой муж и я хотим спокойно провести сегодняшний день! Он замотал своей головой, давая знать, что понял меня. — Я уберу свои руки от твоего рта, но ты пообещай мне не кричать, о'кей? Он мотнул своей головой снова. Я медленно убрала руки от его губ, его глаза все еще были распахнуты, и он пялился на меня так, будто я не реальна. — Ты еще более красивая в реальности, — в волнении выпалил парень. — Я твой большой фанат. Я не знал, что смогу встретить тебя, тем более, в Париже! — Ты хочешь фотографию со мной? — предложила я, как многие знаменитые люди спрашивали своих фанатов. — Или автограф? — Нет, я хочу погулять с тобой, — самодовольно ответил он, ухмылка вернулась на его губы. Мои зеленые глаза раскрылись, и я уставилась на него в неверии. — Ты серьезно? — выдавила я. — Я замужем, забыл? — Конечно, нет, — он немного зловеще взглянул на меня. — Каждый знает, что ты здесь с Гарри Стайлсом. — Только не смей меня шантажировать, дитя, — я сузила глаза. — Я могу встретиться с тобой, но не сегодня. — Нет… — начал протестовать он, но глубокий голос Гарри прервал его. — Шериди, этот парень достает тебя? — Нет, — соврала я, нехотя, чтобы Гарри влезал в проблему с бредовым подростком, сидящим напротив меня. — Он собирался уходить, не так ли? Запуганный присутствием Гарри, парень, не имеющий другого выбора, кивнул головой и встал с кресла. Я улыбнулась и махнула ему, после чего поймала его финальный взгляд, когда он выходил из кафе. Стайлс приземлил полный поднос с едой на наш столик, заставляя меня расплыться в улыбке и облизнуть свои губы. Гарри сел на стул, на котором минуту назад сидел тот парень. — Ты знаешь его? — спросил он, после чего засунул в рот несколько картофелин фри. Его изумрудные глаза были направлены на меня. — Не-а, — ответив, я сделала укус от своего гамбургера, — Возможно, он фанат, или что-то вроде того. — О да, — кивнул головой Гарри. — Он лишь навязчивый подросток, который проводит свое время, пуская слюни на твои откровенные фотосессии. — Подожди, — поперхнувшись своей едой, я осознала, что он произнес. — Что ты сказал? У меня есть такие фотосессии? — Конечно, имеешь, — очевидно, ответил он. — Каждый мужчина на планете млеет от твоих фотографий, но ты моя. Я единственный мужчина, который может заставить тебя кричать в постели. — Ой-й, как же грубо, — скривилась я, усмешка заиграла на его губах. — Хватит так грязно разговаривать, Стайлс. Давай лучше поедим. — Я серьезно, малышка. — подмигнул он, осматривая мое тело. — Я единственный, кто могу испробовать тебя. — О, мой Бог, — такие слова заставили меня мысленно приложить руку ко лбу. Чтобы скрыть свое огромное смущение, я отхлебнула с огромного пластикового стакана колы. После употребления двух гамбургеров, большой порции картошки фри и двух тарелок луковых колец, я была полностью довольна. Гарри кинул на меня странный взгляд, когда я облизнула свои пальцы от остатков специй, это был самый не женский поступок, который можно было сделать. Это было некрасиво, но это была моя вредная привычка после поедания мною чипсов или картошки фри. Изумрудные глаза моего мужа были направлены на меня, в то время как я закончила допивать свой большой стакан колы. — Теперь я наелась, — сказала я, и выдала маленькую отрыжку, которую не смогла скрыть. — У-у-пс. — Ты съела это все? — произнес он, прежде чем откусить от своего гамбургера, который был едва тронут. — Я знаю, — ответив, мои губы расплылись довольной улыбке. — Но это так вкусно. — Ты точно уверена, что в порядке, Шериди? — серьезно спросил Гарри, в стойком тоне. — С тобой что-то не так? Я вижу серьезные изменения со вчерашнего утра. — Как нельзя лучше, — просто ответила я, взяв кусочек картошки фри с его тарелки и отправив его себе в рот. — Иногда, изменения хороши, верно? — Да, — он кивнул своей головой в знак согласия. — Определенно. — Я собираюсь в туалет, хорошо? — произнеся, я встала со стула и направилась в уборную внутри маленького кафе. Женский туалет имел только две кабинки, но так же было большое зеркало, которое показывало половину твоего тела. Я посмотрела на вещи, наугад кинутые в мою косметичку для нанесения макияжа. Прежде, я никогда не любила наносить макияж, но думаю, будет не так страшно нанести немного блеска на свои губы, ведь «новая» я наносила тонны макияжа. И когда я сказала тонны, я действительно имела в виду тонны. Прошлой ночью я нашла целое трюмо, забитое косметикой. Восхваляя себя, я, наконец, нашла розовый блеск для губ, после пятиминутного поиска. Блеск находился в небольшой баночке, из-за чего мне пришлось нанести его на губы с помощью подушечек моих пальцев. После того, как я удовлетворила свои ожидания, я положила баночку обратно в косметичку. Далее я немного поправила волосы, распределяя локоны с помощью руки. Тот молодой парень сказал, что я красивая. Он не нравится мне, но его слова сделали меня счастливее. Я никогда не была объектом внимания противоположного пола. Так, как он смотрел на меня, было действительно ново для меня. Никакой парень из моей школы не смотрел на меня так, с таким вниманием. Я услышала, как дверь туалета распахнулась и увидела краем глаза женщину, со шваброй в руках. Она начала мыть полы, кинув краткий взгляд на меня и продолжая заниматься своей работой. Я странно засмотрелась на нее. Девушка выглядела уставшей, ее глаза были унылы. Она смотрелась полнощекой, особенно в ее серой форме. Ее ржавого цвета волосы были собраны в неаккуратный пучок. Она была очень знакома мне. Где же я видела ее раньше? Меня пробило током. Эта круглолицая женщина, выглядевшая лет за тридцать, была той девушкой подростком, которая делала мою школьную жизнь ужасной. Девушка, которая издевалась надо мной, заставляла чувствовать себя небезопасно, и смеялась надо мной, в компании своих друзей. Это была та же девушка, из-за которой я горевала от всего, что она мне делала. Я сказала ей одним днем, что я больше не собираюсь быть лузером, но она да… Я никогда не думала, что это будет возможно, но сейчас, когда я смотрю на это своими собственными глазами… Она разрушила меня; мою самооценку и мечты. Аманда. Но сейчас, она другая.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.