Chapter 43
16 января 2016 г., 00:56
Примечания:
Привет, ребятки :3
Извиняюсь за задержку :( Завал со всех сторон настолько сильный, что я забыть про эту милоту и перевод.
Не читайте про мои проблемки, читайте замечательный милый сладкий очешуительный фанфик :3
Отзывы, отзывы тоже не забывайте ;)
Суббота
"Я никогда не...," - Нормани задумалась на несколько секунд, - "Оу, да. Я никогда не показывала кому-либо грудь,"
Элли почти выплюнула свой напиток, прежде чем торопливо опустить его, потому что она точно не делала такого раньше. Она даже не решалась подумать о том, чтобы сделать что-то подобное. Она осмотрела группу девушек и заметила, что Дайна делает большой глоток своего напитка.
"Дайна!" - воскликнула Камила, - "Ты серьезно?"
Полинезийская девушка широко улыбнулась, очевидно уже пьяная, и кивнула, "Конечно, Волз,"
"О господи," - младшая брюнетка ударила себя по лбу и рассмеялась, - "Ты невероятная.""
"А ты никому еще не показывала?" - спросила Лорен, странно заинтересованная в прошлых опытах Камилы.
Камила свирепо посмотрела на Лорен, "Кем ты меня считаешь?"
Лорен громко рассмеялась так же, как Нормани и Элли, прежде чем Дайна начала бормотать что-то о другом "Я никогда не...". Они играли некоторое время, вскоре выпив напитки. Хоть Лорен и сказала Камиле, что тут не будет много алкоголя, сейчас Камила не была против. Как она может быть против, если она прижата к Лорен, а старшая девушка крепко обхватила ее талию? Так ведь?
"Окей, я придумала еще," - начала Элли, привлекая внимание девочки почти сразу, - "Я никогда не фантазировала о ком-либо в этой комнате,"
Глаза Лорен расширились, и она почувствовала, как Камила напряглась в ее хватке. Честно говоря, как Лорен могла не фантазировать о Камиле? Вы вообще ее видели? Лорен сходит с ума просто посмотрев на Камилу. Все в ней казалось опьяняющим. Ее губы, ее руки, ее тело, в целом. Лорен фантазирует о ней больше, чем она хотела бы признать. Так что Лорен потянулась за своим напитком, и выпила его весь. Камила слегка поперхнулась и удивленно посмотрела на Лорен. Лорен не просто выпила. Она не...
"Лорен!" - поперхнулась Элли.
"Что?" - зеленоглазая девушка застенчиво посмеялась, - "Ты упрекаешь меня?"
"Я даже знать не хочу," - промямлила Дайна, запуская руку в свои волосы и прижимаясь к Нормани, - "Мани, спаси меня от этих шлюшек,"
Нормани слегка хихикнула и похлопала Дайну по плечу, - "Все нормально, ДиДжей, все нормально."
"Ладно, может нам стоит сыграть в другую игру," - сказала Камила, чувствуя неловкость от только произошедшего.
"У тебя есть варианты, Мила?" - спрашивает Элли, широко улыбаясь, - "А то я знаю хорошую игру, в которую мы можем поиграть."
"Не, ты первая,"
"Ну, она называется "Параноик" и..."
"Нам действительно нужно знать?" - Лорен прервала ее, стараясь сдержать смех.
Элли шутливо закатывает глаза и толкает локтем Лорен в плечо, - "Заткнись, Хурэги," - пробормотала она, - "Так или иначе, игра называется "Параноик" и фактически вы просто спрашивает человека перед собой, например, "как ты думаешь, кто самая горячая девушка в комнате", но только они должны слышать, и затем тот человек должен назвать имя вслух. Если человек, о котором говорится, хочет узнать вопрос, он должен выпить."
"Подожди," - говорит Нормани, - "То есть, например, если ты спрашиваешь что-то у Лорен и она говорит: "Дайна", и я хочу знать, какой вопрос был задан, мне нужно пить?"
Элли кивнула, "Да,"
"Окей, тогда ты начинаешь," - сказала Дайна.
Старшая девушка слегка улыбнулась, прежде чем наклониться к Лорен и прошептать ей на ухо, "Как ты думаешь, кто будет первым, Дайна или Нормани?"
Лорен хихикнула, смотря на друзей по ту сторону, - "Нормани,"
Названная девушка слегка нахмурилась и сделала один глоток напитка, - "Говори, Хурэги,"
"Почему люди называют меня по фамилии?" - невинно спрашивает Лорен, стараясь избежать ответа на вопрос.
"Давай,"
"Окей, окей," - отвечает Лорен, - "Элли спросила, кто будет первым, ты или Дайна."
Дайна почти подпрыгнула на месте, - "И ты думаешь Нормани будет первой? Девочка, ты знаешь, кто я?"
Камила загибалась от смеха, и Элли закрыла ей рот рукой, в то время как Нормани удивленно смотрела на самую младшую из компании. Лорен просто ухмыльнулась, прежде чем сказать, - "Я просто знаю мою Мани. Она не позволит тебе быть первой в ближайшее время, Ди,"
"Клянусь, я могу быть первой тогда, когда захочу," - ответила Дайной с ухмылкой на лице.
"Почему мы вообще говорим об этом," - Камила смеется, замечая пьяную речь Дайны. А еще она бы никогда не решилась говорить о таких вещах. Особенно, когда рядом человек, в которого она влюблена.
"Окей," - Нормани спрашивает, ухмыляясь, - "Теперь моя очередь?"
"Ага," - подтверждает Элли.
Нормани придвинулась к уху Элли и ухмыльнулась, смотря на Лорен и Камилу, прежде чем прошептать, - "С кем бы ты замутила из парочки Камрен?"
Элли подавилась воздухом, прежде чем усмешка появилась на ее лице, и она смотрит на двух девушек. "Лорен,"
Камила тут же нахмурилась, потому что она не доверяет ухмылке Нормани вообще. Так что она взяла свой напиток и выпила. Она немного расслабилась, когда увидела, что Лорен тоже пьет.
"Какой был вопрос?" - спокойно спрашивает Лорен с небольшой ухмылкой на лице. Она заметила, как Камила напряглась и решила подразнить ее чуть-чуть.
Элли хихикнула, - "С кем бы ты замутила из парочки Камрен,"
"Что?" - почти прокричала Камила, абсолютно не одобряя то, что Элли замутила бы с Лорен.
"Оу, да, может быть, этому стоит случиться," - вступила Дайна, пьяно и радостно хлопая, - "Замутите!"
"Заткнись," - заскрипела Камила, толкая Дайну в плечо, - "Этого не случится."
Лорен поворачивает голову к Камиле и улыбается, - "Ревнуешь, Камз?"
"Никто не будет мутить с тобой," - уверена проговорила Камила, виня в том, что она сейчас говорит, алкоголь.
Лорен изогнула бровь, и ухмылка на ее лице только росла, когда она говорила, - "Оу, серьезно?"
"Единственной, которая будет мутить с тобой, буду я,"
Окей. В ней точно говорит алкоголь.
Зеленоглазая девушка наклонилась чуть ближе к Камиле и положила руку ей на бедро, прежде чем пробормотать, - "Ловлю тебя на слове,"
"Окей, окей, хватит," - Нормани прерывает их, вставая с пола, - "Я пошла курить, я не хочу видеть этого,"
"Не против, если я присоединюсь?" - осторожно спросила Дайна, - "Я не курю, но, да,"
Нормани, виня во всем алкоголь, взяла Дайну за руку и подняла ее с пола. Лорен и Камила даже не заметили, как они ушли из гостиной, потому что они были слишком заняты, смотря друг другу в глаза, ожидая, пока другие вмешаются.
"Хватит трахать друг друга глазами, боже мой," - пробормотала Элли, также вставая, забирая их пустые стаканы и унося их на кухню.
Как только Элли покинула комнату, Камила залезла на колени к Лорен и обняла ее, - "Ты такая задира, ты знала?"
"А ты такая горячая, когда ревнуешь,"
Камила усмехнулась, - "Я не ревную,"
"Ты уверена в этом?" - шутливо спросила Лорен.
"Ты единственная, с кем я разговариваю," - отвечает брюнетка, "По крайней мере, я не игнорировала тебя неделю."
Лорен отвела взгляд от Камилы и взглянула на свои руки, которые держат Камилу за талию. Она все еще не может поверить, что была так глупа, и вела себя так. Она знает, что сильно облажалась, и она так счастлива, что Камила простила ее, но неужели нужно вспоминать об этом сейчас? Она все еще винит себя за это иногда, и сейчас Камила просто...
"Прости," - говорит Камила, замечая изменения в поведении Лорен. - "Я не имела это в виду,"
Лорен мягко улыбается, - "Нет, ты имела это в виду, но все хорошо,"
"Ло...,"
"Ты же знаешь, мне жаль, окей? Очень жаль. Да?" - пробормотала Лорен, все еще не встречаясь взглядом с глазами Камилы, - "Мне так жаль, что я вела себя так, Камз. Я была незрелой и ревнивой, и я... Я действительно не знаю, что на меня нашло, и прости, что я такой "беспорядок". Я просто хочу, чтобы ты знала, что мне жаль."
"Эй, эй," - вздохнула Камила, в мгновение приходя в себя, - "Посмотри на меня, Ло,"
Лорен потрясла головой, чувствуя, что начнет плакать, как только посмотрит на девушку, сидящую на ее коленях. Она не врала, когда говорила, что эмоциональна в пьяном состоянии. Малейшие вещи могут заставить ее плакать, и она ненавидит это. Особенно, потому что это, возможно, заставляет Камилу чувствовать себя плохо.
"Лорен, пожалуйста," - промямлила она, обхватывая руками лицо Лорен, и наклоняя ее голову так, что она должна смотреть на Камилу, - "Я не злюсь. Это случилось давно, а сейчас у нас все хорошо, да?"
"У нас все хорошо?" - тихо спрашивает Лорен, чувствуя неловко из-за ее маленькой истерики.
Кареглазая девушка немного наклонилась вниз и чмокнула Лорен в губы, - "У нас все хорошо, малыш,"
"Ты уверена?"
"Лорен," - говорит Камила, смотря Лорен в глаза, "Я знаю, что немного пьяна сейчас, и я знаю, что эмоциональна в таком состоянии, но перестань накручивать себя. У нас все намного лучше, чем хорошо, окей?"
"Окей,"
"Теперь улыбнись и поцелуй меня,"
Небольшая улыбка на лице Лорен, когда она наконец посмотрела Камиле в глаза, - "Я... Спасибо тебе,"
"За что?"
"За то, что дала еще один шанс,"
Камила слегка потрясла головой, - "Тебе серьезно нужно прекратить быть такой милой,"
Лорен попыталась сказать что-то, но была прервана губами Камилы. Брюнетка не теряет времени и почти тут же углубляет поцелуй, зарываясь руками в волосы Лорен. В такие моменты, Лорен действительно понимает, что Камила имеет в виду, когда говорит, что не настолько невинна. Черт возьми. Лорен охотно обнимает Камилу за талию и притягивает ее ближе к себе, все это время нежно гладя ее по спине.
"Окей, Окей," - завопила Элли, вернувшись в гостиную, - "Хватит миловаться, спасибо,"
Камила прерывает поцелуй легким смешком и поворачивается к Элли, - "Извини,"
"Разрушитель Элли," - шутливо бормочет Лорен, подмигивая Камиле. [в оригинале cockblock Ally, вообще, cockblock - человек, который сознательно или непреднамеренно делает невозможным чужого намеченной цели полового акта, так что...]
Камила ужасно сильно краснеет и слезает с коленей Лорен, садясь рядом с ней снова и кладя голову на плечо девушки.
"Оу, пожалуйста," - говорит Элли, - "Только потому что вы встречаетесь, не надо заниматься неприличными вещами в моем доме,"
"Элли!" - завопила Лорен, закрывая лицо руками.
Камила только мягко улыбается. Девушки. Так ли это? Я имею в виду, не поймите ее неправильно, они точно девушки друг для друга сейчас, но она не хочет ничего преувеличивать. С другой стороны, Лорен сказала, что они вместе, они целуются все время и ведут себя как девушки, так что, может быть, так и есть? Кто должен спрашивать? В этом нет необходимости, так ведь? И с тех пор, как Лорен ничего не говорит об этом, Камила считает, что они в самом деле девушки. Ее улыбка стала немного больше, когда она поместила поцелуй на щеке Лорен. Было бы хорошо знать наверняка, что она ее девушка.
"Что? По крайней мере, вы могли бы быть так любезны и подождать до того, как вы окажетесь в своей комнате."
"О боже мой," - пробормотала Камила, - "Прекрати, Элли,"
Элли хихикнула, - "Прости,"
"Где Дайна и Нормани," - спрашивает Лорен, желая скорее изменить тему разговора.
"Возможно, выстраивают отношения на твоем крыльце," - мямлит Камила.
Затем дверь открывается, и Элли почти тут же подпрыгивает и бежит к двум девушкам, заходящим в гостиную. Она вопит что-то о том, что Дайна должна спасти ее от Камилы и Лорен, которые едят лица друг друга, и Камила ничего не смогла поделать с собой и рассмеялась.
"Успокойся, Смолз," - Дайна рассмеялась, - "Дай я пойду проверю этих лесбиянок," [smalls - это, наверное, коротышка? я хз, честн, подмогите.]
"Я слышала это!" - вопит Лорен в ответ.
"Отлично," - отвечает Дайна.
Они все сели на места, а Нормани решила принести ее выпить, но Лорен быстро сказала, что выпьет воды. Дайна также быстро присоединилась к этому, и Камила тоже. Так что, Нормани пошла за водой и выпивкой для Элли. Они провели остаток ночи с несколькими "алкогольным" играми - хотя, двое из пяти на самом деле пили, но это было в любом случае весело - и говорили о хуйне.
Когда стало достаточно поздно, они все решили пойти спать. Элли сказала им, что Камила и Лорен могут делить комнату, а Дайна и Нормани могут спать с Элли. Так что, когда они преодолели свой путь наверх, все разошлись по своим комнатам на ночь. Обычно, они бы спали в гостиной, или в комнате Элли, но ее родители пока что не разрешили этого. Может быть, в следующий раз, сказали они.
"Я так устала," - бормочет Лорен и падает на кровать, сменив свою одежду на пижаму.
Камила мило улыбается и гладит ее по голове, - "Тогда давай спать,"
Лорен тут же заползает под одеяло и обнимает Камилу как только та оказывается около Лорен, прежде чем прошептать, - "Ты великолепна,"
"Почему? Я даже ничего не сделала," - говорит Камила, тихонько смеясь.
"Я не знаю," - сказала Лорен, - "Ты просто великолепная."
"Давай спать, дорогая," - шепчет Камила в лоб Лорен, прежде чем нежно поцеловать его.
"Но я хочу поговорить с тобой,"
Сердцебиение Камилы немного учащается, потому что она не знает, хочет ли Лорен просто поболтать или поговорить о чем-то. Что, если она хочет поговорить? О серьезных вещах? Типа, девушки ли они? Или о... Ну, Камила точно не знает, о чем еще можно поговорить сейчас, но это все равно немного сводит ее с ума.
"О чем?"
Лорен молчит несколько секунд, неосознанно водя пальцами по руке Камилы. "Как ты... Как ты думаешь, будет ли это рано, если я буду называть тебя своей девушкой?"
"Я... Я... Эм...,"
"Извини, мне не стоило спрашивать," - бормочет Лорен, пытаясь выпутаться из объятий Камилы.
Но Камила не отпускает ее.
"Нет, нет, подожди," - говорит Камила мягко, - "Я просто не ожидала этого."
"Извини,"
"Я не думаю, что это слишком рано," - признает Камила, - "Я имею в виду, если ты... если ты хочешь этого, конечно же."
Лорен наклонила свою голову так, чтобы смотреть прямо на девушку перед, и мягко улыбнулась, прежде чем погладить волосы Камилы и положить руку на щеку Камилу, - "Я хочу этого, а ты?"
Камила слегка ухмыляется, - "Чего я хочу?"
"Оу, ты маленькая дрянь," - Лорен смеется, прежде чем наклониться так близко, чтобы их губы соприкасались, - "Ты хочешь быть моей девушкой?"
"Только если ты хочешь быть моей,"
Камила ожидала ответ Лорен, но не ожидала поцелуй. Это мягкий и нежный поцелуй, который заставляет Камилу испытывать много разных чувств.