Тепло наших тел

NC-17
Завершён
385
2
автор
from Bells бета
Размер:
36 страниц, 11 667 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
385 Нравится 83 Отзывы 127 В сборник

Глава 8

Настройки
      — Что, прости? — В Мизинце еще теплилась слабая надежда, что он ослышался.       — Мы останемся, — четко проговорила Санса, но глаза опустила. — Я понимаю, что ты не можешь просто так взять и бросить свой бизнес, но… ты ведь способен им управлять через Лотора? А самому быть здесь, со мной.       — Но зачем? — Это был не самый умный вопрос, но он был самым цензурным из тех, что сейчас роились в голове Бейлиша.       — Как зачем? Потому что я не хочу назад, Петир! Не хочу возвращаться в тот страшный мир, где Серсея и Джоффри. Не хочу рисковать своей жизнью и подвергать опасности тебя, когда увидела лучший вариант. Жить в твоем доме, где нас никто не знает и не найдет, разве это не замечательно? — Её тон стал еще более быстрым и в нем засквозили нотки мольбы. — Здесь так хорошо, так спокойно, так безопасно. И я же чувствую, тебе тоже нравится такая жизнь. И ты сам говорил, что хочешь остаться со мной, тогда почему не сейчас и не здесь? Мы будем счастливы, ты ведь… — Она наконец подняла свой взгляд на него и запнулась, прочитав на лице горький ответ, который Петир спустя мгновение озвучил вслух.       — Санса, я не могу. Прости.       Он попробовал обнять её, но она оттолкнула его и выбежала из спальни. Раздосадованный Мизинец обхватил лицо руками и устало выдохнул. Идиот, сам виноват. Вместо того, чтобы сразу готовить девчонку к игре, привез её сюда, расслабил, позволил устроить этот чертов домашний уют с елкой и блинчиками и при этом считал, что Санса, пожив в атмосфере, напоминающей ей прежнюю жизнь, все так же безропотно вернется в Лондон? Само собой, гулять по заливу ей нравится больше, чем опять быть запертой в кладовой борделя. К чему винить и злиться на девочку, когда он сам дал ей поверить в эту наивную мечту об уединенной жизни в глуши вместе с ним? За всю свою жизнь Мизинцу не раз доводилось обманывать и предавать чужое доверие, но Санса Старк была единственной, в чьем случае это было напрасно. И раз он виноват, то придется все в спешке исправлять, а если не выйдет, заплатить за собственную глупость.       Застегивая на ходу джинсы, мужчина направился к девушке, которая сейчас находилась у окна гостиной, обнимая себя за чуть подрагивающие плечи. Плачет. Петир подошел к ней, но не обнял, рассудив, что это её разозлит еще больше. Санса тихо всхлипывала, и каждый судорожный вздох отдавался неприятной тяжестью в области сердца.       — Санса, — заговорил он неспешно и тихо, тщательно подбирая слова. Прав на ошибку у него не было. — Я уже говорил ранее, что не буду ни к чему принуждать тебя. Это касается и твоих планов на будущее. Если хочешь остаться здесь — оставайся. Если после ты решишь уехать, я куплю дом и открою банковский счет на имя Алейны Стоун в любой точке мира. Потому что я спас тебя не для того, чтобы рядом со мной ты была так же несчастна, как с Ланнистерами. Я хотел помочь тебе выбрать правильный путь, и если неприметная жизнь под чужим именем - это то, к чему ты стремишься, в моих силах её тебе дать уже сейчас.       Он видел, что она дышит ровнее, прислушиваясь к спокойному тону его обещаний. И теперь уже надо было раскрыть свою душу еще на немного.       — Я понимаю тебя, потому что много лет назад сам стоял перед трудным выбором. Меня больно предали очень близкие люди. На их стороне были связи и деньги, поэтому они сделали многое, дабы уничтожить меня и лишить того, чего я недостоин. И можно было смириться со своим унижением, остаться в доме родителей и пойти на рыбий завод, где трудился мой отец, не желая прыгать выше головы, и стать начальником цеха. Это был не самый худший, а главное - самый простой и безопасный вариант прожить свою жизнь. Но это же означало, что я признавал своё поражение и ничтожность перед силой тех, кто так обошелся со мной. А я хотел отомстить и доказать, чего я стою.       — И ты отомстил и доказал? — Её голос был чуть хриплым от недавних рыданий.       — Да.       — Не жалеешь?       — Нет. — Сейчас он был честен, хотя так и не понял, догадалась ли Санса, кем именно ей приходились предавшие его «близкие люди». — Это было безрассудно и сложно, затянулось на много лет, но я знал, что единственный способ добиться справедливости — самому её совершить.       Она больше ничего не спросила, только зябко повела плечами, машинально растирая их ладонями. Ещё бы не замерзнуть, стоя у окна в одном белье. Бейлиш не выдержал и обнял её, и на сей раз девушка его не оттолкнула. Почувствовав, как неприятный холод покидает её тело и она перестаёт дрожать, он продолжил:       — Ты можешь не бороться с Ланнистерами и навсегда забыть своё настоящее имя, променяв его на жизнь без обязательств. Но ты должна понимать, что твои враги от этого затворничества выиграют больше. Серсея уже объявила мертвой Арью, чье тело так и не было найдено. И к весне подобный некролог появится уже о тебе. Все твое наследство перейдет Серсее, вопрос лишь в том, как именно она его заберет. Ваш брак с Джоффри был самым легким и безопасным способом, сейчас же придется подделывать завещания или скупать акции компании Старков задним числом. Конечно, есть еще Джон Сноу, но, учитывая, что твой сводный брат работает полярником, вряд ли ему вообще сообщили о событиях минувшего года, а если даже он решится приехать, то Серсея сделает все, дабы и он вскоре таинственно исчез.       От сказанного Санса дернулась, как от пощечины, но Мизинец не думал смягчать тон. Он развернул девушку к себе, и перешел к решающей части:       — Ты готова к тому, что многомиллионное состояние Старков окажется в руках их убийц? А Джоффри станет хозяином вашего фамильного замка и разрушит его? Я не собираюсь уничтожать Ланнистеров, если даже тебе это не нужно.       — Нужно. — Санса прижалась лбом к его ключице, сцепляя руки на талии. — Но Петир, мне так страшно возвращаться! Я хочу отомстить, но не могу потерять, что уже имею. Когда я пришла к тебе месяц назад, то не думала, что между нами все зайдет так… далеко и мне будет больно от мысли лишиться тебя. Джоффри непредсказуем, и даже Серсея не может его контролировать. Он застрелил моего отца, едва узнав о разрыве помолвки, а потом поджег наш дом. Если он поступит так же и с тобой, то я просто… — Выдержка опять подвела её, и Санса всхлипнула.       — Хорошая моя, — Петир нежно поцеловал её в лоб, — я не хуже тебя знаю, как опасен выродок Серсеи. Но пойми, в жизни нам придется всегда рисковать. Когда ты убежала от Ланнистеров, то также жертвовала уже имеющимся положением и комфортом. Но в итоге ты выиграла, потому что нашла меня. — Он чуть усмехнулся. — Так же мы поступим и здесь. Скоро нам придется уехать и вступить в теневую игру, чтобы вернуть тебе наследство и заслуженное возмездие тем, кто этого заслужил. И, возможно, нам удастся отыскать Арью.       Последняя фраза заставила сердце Сансы сжаться, пропуская робкую искру надежды. Арья, убежавшая сразу после пожара, не дожидаясь приезда полиции, и брат Джон, сохранивший жизнь лишь потому, что работает на оледенелом острове, куда даже на вертолете сложно добраться, — вот и всё, что осталось от их некогда огромной семьи. Петир прав, она обязана сделать все, чтобы найти и защитить их. Семью, замок Старков и честное имя отца. Она не имела права сейчас пасовать и думать о себе.       — Пожалуйста, пообещай мне, что мы еще вернемся сюда. — Санса подняла на него взгляд, в котором больше не было слез, взгляд, в котором вновь зажегся тот стальной огонек, что Бейлиш углядел во время ужина в ресторане.       — Клянусь. — Это было ему вполне по силам. Петир взял её за руку и поцеловал их переплетенные пальцы. — Санса, я клянусь сделать все, дабы ты не пострадала и получила то, что желаешь.       Девушка робко улыбнулась.       — Не забудь, что я желаю быть вместе с тобой, так что ты должен пообещать и то, что сам уцелеешь и не будешь рисковать понапрасну.       — За это можешь не беспокоиться, я ценю свою жизнь не менее сильно, чем наши общие интересы. — Мужчина мягко поцеловал её, притягивая ближе.
385 Нравится 83 Отзывы 127 В сборник