Осколки

Кэлен разложила передние сиденья, чуть приоткрыла окно: она очень любила запахи реки. Устроились на неприметной парковке у самого берега Дэлавера, неподалеку от кафе Мэгги’с Вотерфронт — с одной стороны, на отшибе, с другой — среди множества автомобилей. Идеально, как сказала Кара. Камер нет, зато сигнал бесплатного вай-фай — видимо, из кафе — отличный. Кэлен полулежала на заднем сиденье, вытянув ноги на переднее, обнимала привалившуюся спиной к её груди Кару. Поначалу она, Кэлен, еще заглядывала Каре через плечо в экран компактного нетбука, но очень быстро потеряла интерес. Нет, ну, а какой смысл пялиться на белые строчки знакомых букв и незнакомых символов, составляющих вместе совершеннейшую белиберду — с точки зрения Кэлен? Признаться, она ожидала более захватывающего процесса. Ну, или хотя бы зрелища. Помнится, в каком-то детективном сериальчике показывали работу хакера: так там на экране мелькали картинки, диаграммы, какие-то цветные графические символы… А тут — сплошные ровные белые строчки на черном фоне. Скукота же, ну! И с Карой не поговорить, Кара — с головой в том, что она делает. Вот что она делает, кстати? Любопытно, но Кэлен не лезла с вопросами. Ну, точнее, больше не лезла. Ибо в самом начале она рискнула попросить объяснений. После чего Кэлен показалось, что Кара заговорила на каком-то неизвестном языке. Не английском, точно, хотя знакомые слова, артикли и междометия, кажется, звучали. И, судя по всему, Кара что-то объяснила. Кэлен, улыбнувшись очаровательно, сделала вид что поняла — чувствуя себя при этом абсолютной, непроходимой дурой. Так что, больше она не рисковала. Да и, в конце концов, какая разница, как именно Кара это сделает? Лишь бы сделала… и замела следы, логично же, ну? И Кэлен, потаращившись минут пять в экран, зевнула, прижала теснее к себе увлеченно строчащую по клавиатуре Кару, откинула голову на спинку сиденья и закрыла глаза. — Устала, моя? — ладонь Кары на щеке, её же губы — на другой. Кэлен, как и вечером, улыбнулась, не открывая глаз: — Твоя...ммм… мне нравится... А ты как? — А я вошла, — спокойно, невозмутимо даже, но все же проскальзывают в голосе возбужденные, радостные нотки. — В комп Редклиффа. Будешь смотреть? — Еще бы! — Кэлен распахнула глаза, снова зажмурилась, поморгала. Уставилась на экран: вот теперь там было все предельно понятно — обычный рабочий стол с привычными иконками. — Хмм… Кара, а это что? — Рабочий стол на компе твоего подозреваемого. Я подключилась в удаленном доступе, всего-то. Сейчас пошарим… Через двадцать минут им пришлось признать очевидное: ни на жестком диске, ни в истории запросов браузера, ни в кэшах… нигде не было даже намеков на детскую порнографию. Ни видео, ни фото, ни текстов. Ни-че-го. Как объяснила Кара, постаравшись перевести свой хакерский жаргон на более-менее доступный для Кэлен язык, на компьютере Редклифа даже «хвостов» от удаленных файлов, которые содержали бы детское порно, не обнаружилось. — У меня, конечно, возможности ограничены, если бы напрямую, физически с его компом работала, можно было бы более тщательно хард просканировать, но… Кэлен, этот парень — совсем не компьютерный гений, уж ты мне поверь. Если он что-то удаляет, то просто жмет «делит» и все. Он ничего не прячет. У него даже антивирь с просроченной лицензией, базы уже месяц не обновлялись. Я, конечно, не особенно разбираюсь, но, думаю, педофил, обитающий в специфических инет-сообществах, серьезнее бы относился к безопасности, разве нет? — Да, скорее всего, — Кэлен все еще пыталась справиться с разочарованием. Она-то, когда Кара сообщила, что вошла в компьютер Редклиффа, уже мысленно надела на него наручники. Да что там, она уже даже увидела его, лежащего в камере смертника с иглой в вене! Ну да, в прошлом году в Пенсильвании ввели мораторий на смертную казнь, но ведь помечтать-то можно, не так ли? А теперь — что же получается, Редклифф чист? Да, конечно, можно предположить, что он просто не держит дома ничего такого, не выходит на тематический сайты с домашнего компьютера… Да только сомнительно. По её, Кэлен, опыту работы с такими вот делами, опыту расследования преступлений против сексуальной неприкосновенности несовершеннолетних, — а их, расследований-то, за десять лет службы, было, увы, немало, — выродки-педофилы всегда хранили что-то дома. Всегда! Конечно, может быть, Редклифф — некое исключение из правил, извращенец какого-то иного типа? Или — и это Кэлен признавать не хотелось, да что там, даже мысль такую допустить было невыносимо! — он действительно ни при чем. Они ошиблись, подозревая его… Вот черт!!! — Погоди-ка, — вдруг прервала её размышления Кара, — а тут у нас что? — и кликнула по обычной с виду папке с красноречивым название «Только мое». — Упрятана поглубже, — пояснила она Кэлен. – Ну, с его точки зрения, упрятана, ха… А вот и детка, — Кара снова кликнула, открывая фотографию. Кэлен подалась вперед, жадно вглядываясь в экран. Девочка. Лет шести. Девочка на фото счастливо смеялась. И — Кэлен вновь разочарованно выдохнула — девочка на фото была похожа на Редклиффа. Настолько похожа, что даже сомнений не возникало — дочь, однозначно. А вот и подтверждение — на следующем открытом Карой фото Редклифф, сам со счастливой улыбкой, держит смеющуюся девочку на руках. А вот — на шее… — У него есть дочь? — этого Кэлен совершенно точно не ожидала. — Странно, в его личном деле нет даже упоминаний. Ни о жене, ни о дочери. Мы вообще нигде не встречали информации об этом… — Детектив, — Кара повернулась в её руках, с улыбкой заглянула в лицо: — Они могли быть не женаты… — Черт, точно, — Кэлен даже стыдно стало: надо же, такой просто ответ ей в голову не пришел. — Надо будет покопаться повнимательнее в его биографии… Хотя, зачем? По всему выходит, что это не он… Мммдаа… — Не помогла я тебе, да, любимая? — кажется, Кара расстроилась. — Ты что, с ума сошла? — Кэлен прижала ладонь к её щеке, поцеловала в губы. — Ты очень помогла, очень! Представляешь, сколько времени и сил мы бы потратили, пытаясь нарыть на него что-нибудь… нарыть то, чего нет, — усмехнулась. — Оказывается, как удобно, когда твоя девушка — хакер, — и снова приложилась к её губам. — Ммм… это мне нравится гораздо больше, чем шарить в компе этого скучного парня, — Кара согрела солнечным своим взглядом. Вздохнула: — Ладно, солью на всякий случай себе все, что там у него есть. Потом тебе перекину. Будет время, посмотришь подробнее, — и повернулась к ноутбуку, защелкала по клавишам. Кэлен снова прижала её к себе, закрыла глаза. Ну что ж, завтра… точнее, уже сегодня, нужно будет разрабатывать новые версии. Пересмотреть все материалы, записи, отчеты… Что-то они упустили. Да наверняка упустили, азартно вцепившись в Редклиффа. Здорово, что есть Кара. Здорово, что Кара умеет делать… ну, вот то, что она сейчас сделала. Хотя, при чем тут это? Кэлен улыбнулась сама себе. Здорово, что Кара просто есть. Есть в её, Кэлен, жизни, есть сейчас в её руках… Жаль, что только по ночам, всего несколько часов. Но — уже счастье, что есть хотя бы эти несколько часов. — Кэлен? — Ммм? — Засыпаешь? — Нет. Нет, милая. Просто думаю. — О чем? — О том, как я счастлива, что ты есть. — Правда? — улыбка в голосе, и губы Кары на её, Кэлен щеке. Усиливают, подогревают счастье. — Да, моя радость. Правда. Я счастлива. — Спасибо, — еще раз обожгла поцелуем. — Хочешь посмотреть, чем занимается твой подозреваемый? — В смысле? — Кэлен распахнула глаза, подняла голову. В который раз за последний час? В который раз Кара выдергивает её из сладкой неги своими неожиданными предложениями... — Как посмотреть? — Глазами, — Кара хихикнула и боднула её головой. — Я подключилась к его камере, — указала подбородком на экран. — Красавчик-то сидит за буком. Только ничего не делает. Странный парень… Кэлен уставилась на экран — на лицо Редклиффа крупным планом. Мимолетно поразилась — ничего себе, и так можно, оказывается?! — тут же испугалась: а если и к ней кто-нибудь подключится? Тоже сможет увидеть её, Кэлен? И она даже подозревать об этом не будет? Кара, словно подслушав мысли, пробормотала: — Простые правила: опускай крышку ноутбука, даже если он выключен. Не сиди голой перед компьютером. Не занимайся сексом перед ноутом с поднятой крышкой… если не хочешь стать героем порноролика на ютубе… — Да уж… — Кэлен даже зажмурилась, вспомнив, сколько раз она бродила по квартире в чем мать родила, в том числе, мимо работающего ноута. — Это так к любому можно подключиться? — Да, к любому с камерой и выходом в Сеть. Начинающие хакеры, кстати, любят развлекаться, взламывать наугад, подключаться к камерам, смотреть, записывать. А начинающими они бывают обычно лет в десять-тринадцать. Так что делай выводы, любимая. — Черт, — Кэлен рассмеялась. — Хорошо, что ты мне это сказала. Слушай, — показала подбородком на экран. — Видео в реальном времени? Просто картинка какая-то застывшая, не двигается. — В реальном. Просто парень сидит, не шевелится. Кажется, смотрит в одну точку. Прям замер. Но, вроде живой… И тут же Редклифф зашевелился, — Кэлен даже испугалась секундно, не слышит ли он их? Мало ли, вдруг Кара чего напутала? Но, нет, кажется, нет: Редклифф просто поднял руку — она появилась в поле зрения, уставился на что-то, зажатое между пальцами. В комнате было темно, а света от экрана — недостаточно, так что, как Кэлен не напрягала зрение, разглядеть не могла. — Ладно, — прошептала вдруг Кара, нажала пару клавиш, и картинка исчезла. Пояснила возмущенно встрепенувшейся Кэлен: — Еще заметит, что камера работает, забеспокоится. — Эх… ну, да… ты не рассмотрела, что там у него в руках? — Не, не успела. Но я сделала запись, скину тебе, потом разглядишь, — Кара выключила свой ноутбук, опустила крышку, закинула его в угол. Повернулась к Кэлен: — Ну что, домой? — А ты хочешь? Ко мне. — Спрашиваешь! Конечно, хочу. Только… — Что? Думаешь, тебе пора возвращаться, потому что Мэйсон не выспится? — Я думаю, что не выспишься ты, — и удивилась запоздало: — А Мэйсон почему не выспится вдруг? — Не знаю, — Кэлен пожала плечами. — Она все время жалуется на недосып. Я предположила, что это как-то связано с твоими ночными появлениями. С другой стороны, — теперь удивилась Кэлен, удивилась мысли, до сих пор не приходившей в голову: — Мэйсон ведь весь день на ногах, но ты, когда появляешься, вполне бодрая. Ведь так? — Конечно. Мы с ней связаны через тело, да, но по моим ощущениям, никак не влияем друг на друга, — Кара нахмурилась, довольно недоуменно. — Я тебе больше скажу… подозреваю, само тело… ну, его биохимия меняется, когда я появляюсь. Я это поняла, когда… помнишь, я тебе говорила, что могу присутствовать, если Мэйсон ослабляет контроль? Ну вот, раза три она напивалась, довольно сильно. Контроль ослабевал, и пока Мэйсон не спала, я наблюдала, слышала, кое-что чувствовала. И я чувствовала, что в теле алкоголь. Ну, — Кара улыбнулась смущенно, — не знаю, как это назвать. В общем, тело пьяное! — рассмеялась. — Мне становилось противно, я уходила. А потом, когда Мэйсон засыпала — пьяная Мэйсон, и я появлялась уже… полноценно, вся я… так вот, как только тело становилось моим, в нем уже не было алкоголя. Оно было трезвое. Черт… не могу лучше объяснить. — Кара, я поняла. Черт, это поразительно! Значит, если Мэйсон уснет пьяная, ты тут же проснешься — и будешь трезвая? — Да. Именно. — Это поразительно… — повторила Кэлен. И вдруг оживилась, глаза вспыхнули азартом: — Слууушай, радость моя, этим ведь можно пользоваться! Напоить Мэйсон, затащить к себе и спать уложить на полдня! Погоди! А если ей снотворное дать, ты, когда появишься, бодрая будешь? Или тоже сонная? — Кхем… — Кара глянула весьма озадаченно, задумчиво потерла подбородок. — Не знаю. Наверно, Мэйсон никогда не принимала снотворное…. — Надо будет попробовать, Кара! — Любимая, — она перевернулась на живот, потянула Кэлен, укладывая её на сиденья, легла сверху, оперевшись на локти: — Ты как-то прямо ополчилась на Мэйсон… Не знала, что ты такая кровожадная, — и прильнула с тихим смехом к её губам. Кэлен застонала, отвечая на поцелуй, углубляя его, и отчетливо осознала вдруг: ей все время мало этих губ, ей не хватает, она хочет их чаще, больше… постоянно. Выдохнула удовлетворенно, оторвавшись: — Нет, милая, я нормально… даже хорошо отношусь к Мэйсон. Я ей благодарна — она тебя защитила, если бы не она, кто знает, какая бы ты была? И была ли бы вообще? — провела руками по волосам Кары, обласкала лицо взглядом, нежным, теплым: — Просто… радость моя, тебе не обидно, что ты живешь только по ночам? И так мало… несколько часов. Кстати, если от тебя не зависит, выспится ли Мэйсон, почему ты появлялась только на три часа? Почему не оставалась со мной дольше? — Кэлен, ну тебе-то ведь нужно спать… — Ах, это ты обо мне заботилась? — Ну… — Кара посмотрела в сторону. – Да. — Вот спасибо, мамочка! А сама я, значит, не способна решить, что мне нужно, да? — Ты злишься? — Кара искренне изумилась. — Да. Немного злюсь. Милая, я не люблю, когда за меня решают. Даже если это ты. Лучше все же у меня спросить, чего я хочу. Например, спать или провести время с тобой. — Я уже поняла, — прикоснулась губами к губам, улыбнулась. — Прости. Нет, ну я еще и в покер ведь играла. Деньги же мне нужны, не могу же я жить на зарплату Мэйсон. — В покер, все-таки играла? Или врешь сейчас, чтобы я не злилась? — Играла, Кэлен. И сейчас играю. — Да? Ну, ладно. А за меня больше никогда ничего не решай, хорошо, милая? — Конечно. Я поняла. — Иди сюда, — Кэлен потянула её к себе. Вдруг замерла, а затем подалась вперед, снова оживившись: — Кара! Слушай, а вот… ну… — улыбнулась смущенно, посмотрела вверх. — Критические дни у вас с Мэйсон совпадают, или тоже по-разному? — Кэлен? — Кара приподнялась. Кэлен бросила на неё взгляд: лицо такое, будто Кара не может решить, плакать ей или смеяться. — Я ведь не знаю… — и все же рассмеялась. — Я же вообще ничего про Мэйсон не знаю, на самом деле. Вот кроме тех редких моментов, когда я присутствовала. Так и то, я тогда реальность воспринимала, знаешь, как сон… Ну, просто после нескольких таких моих проявлений я начала задумываться, размышлять. Стала иначе трактовать то, что раньше считала провалами в памяти, непонятными событиями… В конце концов, поняла, что это были не сны. И что нас двое в этом теле. Но я ничего не знаю о Мэйсон. Какая она? Чем живет? Какой у нее характер? Нет, ну я делала выводы… по тем вещам, что принадлежат ей — как она одевается, скажем. По книгам, которые точно не я покупала. Заходила, смотрела, чего она ищет в интернете, в какие игры играет… Но это, конечно, все просто кусочки информации, которые я могу интерпретировать на свое усмотрение. И не факт, что угадаю, правда же? — Да… — Кэлен вздохнула, провела пальцами по её щеке, по губам. — Милая, я порой так тебе сочувствую… мне кажется, это очень непросто, вот так жить. Кара, а ты бы хотела быть одна? — В смысле? — Одна в этом теле. Чтобы была только ты. Чтобы не было Мэйсон, — и потянула к себе, надавила легонько на затылок, заставляя её лечь, устроила её голову у себя на плече. — Хмм… конечно, хотела бы, — Кара вздохнула. — Но это невозможно… — Думаешь? — Ну, а как от нее избавиться? Я много чего читала на эту тему, Кэлен. Не нашла. Да и, знаешь, жалко её… — А себя тебе не жалко? Нравится тебе жить только ночью? — Да я, в общем, привыкла… и меня все устраивало. До сих пор. И потом, Кэлен, она ведь тоже имеет право на жизнь. — Имеет, я не спорю. Пусть живет. Только пусть поделится. А то, по-моему, ей слишком много достается.