Плюю со своей колокольни, или советы, которым можно и не следовать

Выбор героя – волнительный момент. Не знаю как вы, дорогие авторы, а я очень люблю продумывать образ главных и второстепенных персонажей. Всегда заранее выписываю основные характеристики, описываю внешность, поведение, недостатки. Прописываю все вплоть до размера ноги. Это позволяет мне лучше представить моего героя, почти вжиться в этот образ. Понять, как герой будет действовать в различных ситуациях, как будет говорить. Впрочем, когда я была младше, мой полет фантазии и вдохновения резко обрывался на выборе имени героя. Это было куда сложнее написания самой работы, вычитки и чтения отзывов. На мой взгляд, существует две самые серьезные проблемы, о которых я расскажу подробнее. 1. Мэрисьюшные имена или имена, которые выглядят глупо Что такое "мэрисьюшное" имя, я слабо представлю. Но, поскольку я студентка, а нам положено рассказывать о том, чего мы не знаем, попробую. Согласно прочитанным мною определениям красавицы Мэри, ее имя должно быть необычным, запоминающимся и непременно мелодичным. Фамилия – сложная, состоящая из трех и более слов. Разрешено сокращение имени, но тоже необычное. Итак, если вы пишите оригинальное произведение, то тут немного проще. Если вам хочется выбрать для девушки-героини (мальчика-героя) красивое и необычное имя, то достаточно лишь органично вписать это имя в рамки уже прописанного мира. Или же писать мир с поправкой на ветер (то есть на мегакрутую кликуху Машки). Допустим, героиню у вас зовут Флорианэлла де-Вандерберг. Откуда и как к вам пришло это имя, по каким эмоциональным каналам такое извращение передается, объяснять не обязательно. Просто помните, что имя персонажа должно соответствовать среде, в которой он вращается. То есть, если героиню зовут Флорианэлла, то и остальных героев должны звать также забористо. Или второй вариант – просто рассказать, почему героиню зовут именно так. Например, она приехала из страны Х, где девочкам дают длинные сложные имена. Или ее мать – поклонница сериала «Флорианэлла в стране волшебных лилий». В общем, гармонично впишите имя персонажа в мир. Но все-таки лучше соизмерять свои желания и свои возможности. Согласитесь, странно, если в мире, где всех зовут Нюрками и Агафьями вдруг появляется какая-нибудь Дарина фон Шантель. Пример ошибки в собственном творчестве: В произведении «Солнце для пустоты» мою героиню зовут Делайра. Мне это имя уж очень понравилось, но все-таки я понимала, что Делайра в Российском университете – как бобер в балетной пачке. Вышла из положения просто – героиню стали звать Дарья, а Делайрой она стала в узком кругу друзей и прозвище такое получила не просто так. Не самый лучший выход из положения, но если вдруг вам, автор, приспичило назвать героиню необычно и поместить ее в обычный современный социум, то может сойти за обоснуй, как говорится. Пример правильного выбора в собственном творчестве: В работе "Сумрачный этаж" в центре событий находится девушка Альбина. Имя достаточно необычное, но в тоже время относительно простое, привычное и понятное. Если же вы пишите фанфик, то тут, конечно, необходимо помнить обо всем, вышесказанном и не совать обворожительную Агафью в компанию Гарри, Рона и Гермионы, а загадочного Стивена - к Родиону Раскольникову. Однако тут может пригодиться еще один совет. Прежде чем вписывать в фанфик оригинального персонажа, прочтите список имен взятой страны. К примеру, в «Гарри Поттере» действие проходит в Англии, соответственно имена должны быть соответствующие. Конечно, в Англии живут не только англичане, там в ходу разные имена. Но, прошу, не пишите: «Маша родилась и выросла в Лондоне. Ее родители – типичные англичане, любили чай с овсянкой». Это смотрится глупо. Редко кому удается грамотно прописать персонаж, живущий в чужой стране, так что постарайтесь максимально упростить себе задачу. Пример ошибки в собственном творчестве: В моем фанфике «Когда наступает темнота» главную героиню зовут Габриэлла. Это типичный пример «мэрисьюшного» имени. Оно не в ходу в Англии, длинное, достаточно заковыристое. Девушка хоть и немного страдает от такого имени и терпит всяческие сокращения (Габи, Элла, и т.п), но в целом держится достаточно уверенно. Именно после того, как я начала этот фанфик, я поняла, что имя должно гармонировать с общей атмосферой. Эллу я переименовывать не стала, но начала относиться к выбору имени внимательнее. Пример правильного выбора в собственном творчестве: В фанфике под названием "Сквозь дым костра я вижу небо" (фэндом "Голодные Игры") имя Скай выбрано не случайно - оно отлично гармонирует со смыслом и названием. Я очень люблю тонкие намеки, еле заметные связи между сюжетной линией и именами, названиями. В данном случае имя выбрано не худшим образом. Отчасти упрощает задачу то, что Панем (место действия) - государство будущего и выбор имен не сильно ограничен. 2. Имена, странные по звучанию и значению Ни в коем случае не используйте для имен своих героев иностранные слова, значения которых вы не знаете. Девушка по имени Эппл Мэрроу на деле будет «Яблоко Кабачок». Конечно, имена не переводятся, знаю. Но подумайте сами – каково будет человеку, хорошо владеющему английским языком, читать это и каждый раз смеяться до поросячьей истерики? Само собой, серьезно он к работе относиться не станет. Словари есть в общем доступе – не поленитесь проверить, что означает красивое иностранное слово, услышанное вами в песне или увиденное по телевизору. К слову, об услышанных именах... Ваучер, дорогие мои писатели, это не имя! Пожалуйста, выучите это раз и навсегда! Не стоит называть так персонажа, ибо ничего кроме смеха это не вызывает. А как вам имя красавицы-колдуньи Ебигейль? Логичный вопрос напрашивается сам собой: кого, простите, нужно …? То ли автор так пишет имя Абигайль, то ли это намек на бурную молодость героини – непонятно. Не ставьте себя в глупое положение. Конечно, есть шанс, что большинство читателей этого просто не заметят - не все видят несоответствие героя миру, не все владеют иностранными языками. Да и может так случиться, что ваше произведение будет настолько хорошим, что на имена просто не обратят внимания. И все-таки, согласитесь, гораздо приятнее читать книгу, в которой у героини красивое, но адекватное имя. 3. Советы и пожелания Какие могут быть тут советы? Да совершенно разные! Поскольку вкусы у нас не могут совпадать, каждый даст свое определение удачного имени персонажа и каждое определение будет правильным! Ведь на вкус и цвет, как известно... Я попробую дать лишь несколько общих рекомендаций, которые помогут начинающим. Во-первых, как я уже говорила, имя должно быть уместным в данном мире, при данных условиях и окружении. Здесь уже сказано много всего, не будем останавливаться. Во-вторых, имя не должно быть сложным в употреблении, оно должно выговариваться. Если вашего персонажа зовут таким набором закорючек, что не сразу выговоришь, то читатель будет просто-напросто пропускать его, даже не вчитываясь. А это ведет к серьезному ослабеванию внимания к работе, ухудшению впечатления, обезличиванию персонажей. В-третьих, имя должно нравиться автору, иначе он не станет любить своего героя, и это сильно скажется на конечном результате. Так что, если вас в детстве обидел какой-нибудь Лешка и вы до сих пор лелеете в душе разрушительную ненависть, не называйте так героя, который должен стать у вас главным. Ну, если только это не повесть про садиста или маньяка. В-четвертых, имя может сокращаться, но в разумных пределах. Не стоит сокращать имя «Анастасия» до «Си». «Александра» до «Андра», «Андрей» до «Рей» и так далее. Будьте разумны. В-пятых, имя и фамилия, конечно, могут быть любыми, но Изабелла Какашкина в серьезном произведении придется не ко двору. Конечно, я встречала отличный любовный роман с элементами драмы, в которой у девушки была фамилия Баттс (баттс в одном из вариантов перевода - задница). Но это скорее редкость, чем правило. А вообще, хочу заметить, что выбор имени - сугубо индивидуальный процесс. Это словно выбор имени для ребенка, ведь каждый персонаж - детище автора, независимо от того, положительный герой это или нет. Какое имя бы вы не выбрали, оно должно нравиться в первую очередь вам. Конечно, не стоит забывать и о читателях. А потому постарайтесь найти золотую середину. С недавних пор я следую одному простому правилу: Неважно, как зовут героя. Пусть он запомнится читателям не звучным именем, а поступками и приключениями. Творческих успехов вам, дорогие читатели!