ID работы: 3928806

Conscience

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
93 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 62 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Двадцать три года Дом молча наслаждался своим мохито в одном из местных баров, когда перед ним встал крепкий мужчина. В животе сжался узел страха, и Доминик молниеносно прокрутил в голове все события этого вечера, пытаясь вспомнить, в какой момент он обменялся парой фраз с какой-нибудь дамочкой, с которой мог встречаться этот мужчина, собирающийся пометить свою территорию старой доброй дракой в баре. Когда же молодой человек одарил Дома кокетливой улыбкой и сунул в задний карман его «узкачей» бумажку с номером своего телефона (при этом довольно явно ощупывая задницу Дома), Доминик не смог никак отреагировать. Даже Мэтт этого не ожидал. Оказалось, что молодого человека звали Стив, и, после недели раздумий и подбадриваний со стороны Криса, Доминик решил ему позвонить. *** — Так ты художник? Это круто. — Я лишь рисую картинки для газет, иногда портреты, если кто-то на меня выходит, а в основном я старший консультант по работе с клиентами в Sony. — Звучит официально, — рассмеявшись, заметил Стив. Дом ухмыльнулся, попивая свой молочный коктейль. — Нам просто дали эту дурацкую должность, чтобы сотрудники думали, будто им есть к чему стремиться. Понимающе кивнув, Стив допил свой напиток. У них было третье свидание — они прогуливались вдоль реки, каждый нес в руках свою порцию молочного коктейля. Дому и правда нравился Стив, и когда он спросил мнение Мэтта, тот одобрил парня, хотя в шутку заметил, что Доминик слишком буквально воспринял свою любовь к Капитану Америке. Стив и впрямь был высоким и мускулистым парнем с широкими плечами. Он раньше служил, но волосы стриг так же коротко, как того требовали в армии. Дом даже не заметил какой-то схожести с его любимым в детстве супергероем, до тех пор, пока Мэтт не указал на нее, однако, добавив, что это влечение было, скорее всего, подсознательным, и ни он, ни Доминик не могли его предугадать или понять. Сейчас Мэтт находился в «спящем режиме» — этот термин придумал Крис, и Дом находил его одновременно забавным и донельзя подходящим. Дом чувствовал присутствие Мэтта в своей голове — он всегда мог его чувствовать, — но оно было не таким сильным, как в те моменты, когда они разговаривали. Несмотря на то, что Доминику нравилось бывать в обществе Мэтта, ему также нравился и Мэтт в «спячке». Это позволяло Дому сосредоточить все свое внимание на Стиве, а не волноваться о разговорах в своей голове. Он часто чувствовал себя виноватым за то, что наслаждается этими временами, но Мэтт всегда уверял его, что все в порядке, что он понимает, что Доминику нужно жить и «нормальной» жизнью тоже. И когда Стив склонил голову, чтобы с жадностью поцеловать Доминика, тот понял, что заслуживает нормальной жизни. *** Дом простонал, когда его бедра коснулся лед. Он мог слышать, как доктор говорит что-то о лечении порванных мышц Стиву, но больше фокусировался на боли, чтобы понять, о чем именно они говорили. Я же тебе говорил. «Да знаю, знаю». Я понимаю, что прервал вас в самый неловкий момент из всех возможных, но если бы ты обратил внимание на мои предупреждения, мы бы сейчас здесь не были. «Господи, Мэтт, я понял». Мэтт на минуту замолк. Прости. «Не извиняйся. Я должен был тебя послушать. Но он с такой силой вколачивался в меня, и я просто не хотел оста—» Мне, правда, не стоит этого знать, Доминик. Мне хватило того, что пришлось влезть со своими советами, когда ты начал оргазмировать, а потом остаться здесь, когда вы двое… закончили. Дом едва сдержал смех. «Добро пожаловать в свой первый настоящий сексуальный опыт». Чувствую себя… изнасилованным, пожаловался Мэттью, каким-то образом придавая дрожь своим словам. Стив глянул на Доминика, когда тот усмехнулся: — Ты в порядке, малыш? — Да, все хорошо, — Дом посмотрел за плечо на своего бойфренда. — Просто думаю о том, в какой странной ситуации мы оказались. — Верьте или нет, — улыбаясь, начал доктор, — но это не первый раз, когда мне пришлось наблюдать подобную травму, полученную при таких обстоятельствах. Дом и Стив рассмеялись, пока Мэтт издавал жалобные звуки в голове Доминика. *** Двадцать четыре года Дом прижал пальцы к вискам в надежде унять разыгравшуюся мигрень. Он лежал на диване своей квартиры, до сих пор ощущая бурлящий адреналин в крови. Они смотрели фильмы в квартире Стива, когда начали ругаться. Дом даже не мог вспомнить, что стало источником ссоры, но вскоре она разрослась до больших масштабов, и в следующую секунду молодые люди начали выкрикивать в адрес друг друга различные оскорбления и припоминать какие-то абсурдные обиды, чтобы подначить партнера. Когда Стив начал упоминать психическое здоровье Доминика, опираясь на тот факт, что он почти всю жизнь посещал психолога, Дом сорвался. Он не знал, что конкретно сказал ему, но в какой-то момент он начал рыдать, и Стив прервал свои обвинения, чтобы успокоить Дома. Между всхлипами и утешениями Стива, Доминик, наконец, рассказал ему про Мэтта. Стив молча прослушал рассказ Доминика, после чего встал и начал шагать туда-сюда по комнате. Посыпались вопросы, целая куча вопросов, которые потом опять переросли в оскорбления, и началась новая ссора. После как минимум получаса криков Доминик сбежал оттуда. Все в порядке, Доминик. Ты не мог предсказать его реакцию. «Мы встречаемся уже год, Мэтт. Мы любим друг друга. Он должен мне верить». Нам повезло с Кристофером, вздохнув, сказал Мэтт. Но это вовсе не значит, что тебе смогут поверить остальные. К примеру, вспомни реакцию своих родителей. Дом накрыл ладонями лицо. — Я не хочу потерять его, — прошептал он. Я не могу тебе ничего обещать, Доминик. Но ты должен с ним поговорить. Рассказать ему правду. Если он не сможет ее принять, то… «То?» Не знаю. Правда. Но я бы очень хотел знать. Мэтт фыркнул в конце фразы, Дома повеселил этот звук. Тогда все было бы куда проще, не находишь? «Определенно», — Дом выпрямился и достал из кармана телефон. «Я позвоню ему». Хорошо. *** Крис с сожалением в глазах смотрел на друга. — Я в порядке, Крис, — подавленно сообщил Доминик, и тон его голоса ни на йоту не убедил Криса. — Нет, не в порядке, — заявил Крис. Он присел на край стола Доминика и положил руку на его плечо. — Ты только что расстался с парнем, конечно ты не в порядке. Дом пожал плечом. — Он не захотел верить в существование Мэтта. Дошло даже до того, что он посоветовал мне обратиться к специалистам или лечь в клинику. Что за кретин. — Ты так не думаешь, поэтому, не говори этого, — строго ответил Крис, после чего вздохнул, проводя ладонью по лицу. — Честно говоря, я не знаю, что нужно сделать, чтобы тебе стало лучше. — И не нужно, — Дом поднял голову, глядя на друга, и решительно кивнул. — Все будет хорошо. Мне просто нужно время. Крис похлопал Доминика по плечу: — Вот это другой разговор, — он на секунду замешкался перед своим следующим вопросом, но, стиснув зубы, все же задал его: — Как Мэтт? — В порядке, — улыбнувшись, ответил Доминик. — Он старается поднять мне настроение, — он вновь поднял глаза на Криса и заметил обеспокоенное выражение на его лице. – Что? — Ты не- то есть, ты не винишь его в случившемся? — Нет. Почему ты думаешь, что я должен? — Боже правый, нет, — поспешно ответил Крис, отчаянно мотая головой, — я просто волновался, что ты винишь. — Нет, не виню, — Дом откинулся на спинку кресла, затем сделал глоток воды из стоявшей на столе бутылки. — То есть, когда Стив бросил меня, я и правда немного винил Мэтта, но… — Но?.. — переспросил Крис, забирая у Дома воду и делая глоток. Тот закатил глаза и продолжил: — Но я понял, что его вины в этом нет. Он настолько же контролирует свое существование, насколько я контролирую свое. Или ты. Или еще кто-либо. Интересно, почему это, пробормотал Мэттью. «Да, но в этом вся суть жизни. Никто не знает наверняка». В моем случае это тоже можно так назвать? — тихо спросил Мэтт. Жизнью? «Ну, ты же существуешь, причем довольно долго. Поэтому, думаю, что можно», — заверил его Доминик. — И что будет, когда ты встретишь другого парня? — спросил Крис. — Ты сразу расскажешь ему про Мэтта? Или подождешь, пока вы узнаете друг друга поближе? Или вообще не станешь говорить? — Честно? — Дом пожал плечами. — Я не знаю. Не думаю, что ты должен кому-то рассказывать. Это не нормально, и ты не захочешь из-за меня рисковать потерей мужчины, который может оказаться твоей второй половинкой. «Я не собираюсь превращать тебя в свой маленький грязный секрет», — решительно заявил Доминик. «Ты — часть меня, Мэтт». — Что сказал Мэтт? — ухмыльнулся Крис. — Что? — испуганно переспросил Дом. — Ты на секунду затих и твой взгляд расфокусировался, — Крис указал на лицо друга. — А на лбу появилось несколько морщинок. Так что он сказал? — Сказал, что я не должен никому говорить, — ответил Дом, невольно широко улыбаясь — видимо, Крис и правда ему верил. — И что ты думаешь? — Я не хочу этого делать. Мне приходится врать своим родителям, друзьям — кроме тебя — и даже гребанным психологам. Разве у меня нет права на то, чтобы рассказать обо всем человеку, которого я полюблю? — Даже если ты можешь потерять его? На мгновение троица затихла, раздумывая над вопросом Криса. Через некоторое время Дом ответил ему: — Он должен будет принять меня таким, какой я есть. Мэтт в моей голове, это часть меня самого. Конечно, может понадобиться немало времени на то, чтобы найти кого-то, кто бы смог понять и мириться с этим, но я не собираюсь врать только потому, что от этого кто-то станет счастливее. — Дом пожал плечами. — Все или ничего. Крис улыбнулся, возвращая руку на плечо Дома и легко сжимая его. — Что ж, я надеюсь, что ты найдешь его. — Я тоже, — ответил Дом, похлопав Криса по руке и улыбнувшись ему. Крис поднялся с тихим стоном, чувствуя прилившую к ногам кровь. — Так, — потянувшись, произнес он, — думаю, пора возвращаться к работе. Дом посмеялся, надевая свою гарнитуру, и помахал Крису, когда тот пошел за свой стол. *** Несколькими неделями позже Доминик хлопнул дверью своей квартиры и вслух простонал — наконец-то он дома. Оставив дорожку из одежды на полу, он прошел в душ, включил воду и подождал пару секунд, прежде чем встать под горячие струи. Доминик издал еще один стон — на этот раз, довольный — и расслабил плечи, чувствуя, как теплая вода успокаивает напряженные мышцы. Сегодня был тяжелый день. Сначала встреча, потом куча звонков с оскорблениями. Иногда его работа была просто болью в заднице, но у Криса денек выдался ничем не лучше, поэтому Доминику было с кем разделить эту боль. По пути домой, когда Доминик думал, что хуже этот день уже не станет, он заметил Стива в том же вагоне метро, обнимающегося со своим новым пареньком. Ссутулившись на своем месте, Дом мужественно старался избежать того, чтобы бывший его заметил — и он с успехом выполнил эту задачу. Злясь на вселенную в целом, Дом принялся наносить на себя гель для душа, смывая грязь прошедшего дня — в физическом и метафорическом смысле. Опустив глаза на пах, Доминик задумался. Он не занимался сексом и не дрочил с их разрыва со Стивом. Почти целый месяц. Его ладонь коснулась члена прежде, чем Доминик сумел принять решение. Рука двигалась в быстром темпе, довольно за короткое время приводя Доминика в состояние боевой готовности. Он откинул голову, подставляя шею под теплые струи воды, и закрыл глаза, сосредотачиваясь лишь на удовольствии от процесса. Лицо Стива пронеслось перед глазами Дома, и теперь он не мог избавиться от этой картинки. Он вспомнил один случай, произошедший несколько месяцев назад, когда он чистил зубы в ванной, наблюдая за тем, как Стив принимает душ. Дом снова видел перекатывающиеся под загорелой кожей мышцы, и пока он продолжал гладить свой член с этими мыслями в голове, волосы Стива потемнели от воды, становясь почти черными. Его кожа побледнела, став чуть ли не прозрачной, а его тело уменьшилось в размерах — фигура стала более стройной и аккуратной. Нос Стива стал длиннее, а его маленькие карие глаза уступили место широко распахнутым и ярко-голубым. Губы стали тоньше — они приоткрылись, жадно глотая воздух небольшими порциями. Дом ахнул, резко открывая глаза, когда понял, что он больше не смотрит на Стива. Вскоре испытав столь неожиданный и одновременно долгожданный оргазм, Доминик зажмурился, простонав: — О боже, Мэтт… Его глаза вновь распахнулись, и Дом застыл на месте. …Доминик? Доминик в спешке закрыл кран, обматываясь полотенцем. Доминик, что это… что это было? «Ничего, ничего», — подумал Дом, добавляя своим словам нотку равнодушия, и продолжил насухо вытираться. Но… ты произнес мое имя… «Я в курсе». …извергая семенную жидкость. «Я имел в виду другого Мэтта». Да неужели, неуверенно выдал Мэтт. Дом мог чувствовать, как он снует туда-сюда в его голове, чтобы восполнить пробелы. И скольких же Мэттов, подходящих предложенному тобой описанию, ты знаешь? Дом простонал, вбегая в спальню и натягивая на себя первые попавшиеся вещи. Облачившись в красные спортивные штаны и светло-розовую футболку, он побрел на кухню и достал из холодильника пиво. Ты меня игнорируешь? — требовательно спросил Мэтт, когда Дом сделал продолжительный глоток. «Нет». Не ври мне, Доминик, я в твоей чертовой голове. Ты не можешь врать мне. — Что ты хочешь услышать? — вслух спросил Доминик. Бутылка была вынужденно поставлена на столик, после чего Дом начал шагать туда-сюда по комнате. — Я не знаю, какого хрена сейчас произошло. Это просто случилось. И, блять, смирись уже с этим, — Дом плюхнулся на диван и схватил пульт от телевизора. — И пока ты это делаешь, лучше не говори со мной. О, какой мудрый поступок, Доминик. О да, саркастично протянул Мэтт. Просто отложи проблему на потом. Давай забудем, что это вообще было. Ммм, да, давай так и сделаем. Дом моргнул; его ошарашили слова Мэттью и тон, с которым они были произнесены. «Мэтт…» Нет, Доминик. Ты хочешь, чтобы я игнорировал проблему — значит, я буду ее игнорировать. Ты не хочешь, чтобы я с тобой говорил — значит, я не буду с тобой говорить. *** — Что случилось? Крис с Домом сидели в тихом уголке паба, поедая свой обед, прежде чем им надо было вернуться в центр. Дом удивленно глянул на Криса. — Что ты имеешь в виду? — Ты грузишься, — заметил Крис с улыбкой, поглощая чипсы. Вздыхая и мысленно проклиная Криса за такую наблюдательность, Доминик ответил: — Мэтт со мной не разговаривает. — Что ты имеешь в виду? Он еще здесь? Он— — Да, он здесь, — перебил Доминик друга. — Я чувствую его присутствие. Он просто со мной не разговаривает. Крис вздохнул с облегчением, но все же поинтересовался: — А почему он с тобой не говорит? И Дом рассказал Крису о случившемся. Без излишних подробностей, но достаточно для того, чтобы Крис понял суть. И когда он начал смеяться, Доминик был, мягко говоря, озадачен. — Что? Над чем ты ржешь? — О, Дом, — Крис смахнул с лица слезы, — да он же тебе нравится. — И вовсе нет! — охнув, воскликнул Доминик. — А вот и да! — ответил Крис, улыбаясь так широко, что можно было принять его за сумасшедшего. И, судя по его словам, Дом стал волноваться за состояние друга. — Он тебе в самом деле нравится. Как я раньше не догадался? — Нет, он мне не нравится, — настаивал Доминик, но Крис его проигнорировал: — Ты представлял его во время дрочки, — он начал загибать пальцы, — ты расстроен, потому что он не говорил с тобой четыре дня, ты постоянно его оберегаешь, черт возьми, да ты его все время рисуешь, а когда вы разговариваете, на твоей физиономии появляется глупая улыбка. Дом откинулся на спинку стула. — Появляется, правда? — Правда, — решительно кивнув, ответил Крис. — Признайся: он тебе нравится. Ты его люююбииишь. — Мы уже не в школе, Крис, — ответил Доминик, сурово (по крайней мере, он надеялся, что сурово) глядя на друга. — Ладно, ладно, — ухмыльнулся Крис. — Ты сам все скоро поймешь. Дом вздохнул и вернулся к поеданию сэндвича. Слова Криса прочно засели в его голове. *** С тихим победным возгласом Доминик вытащил свое старое портфолио из недр шкафа. Держа в одной руке уже пятый по счету бокал вина, второй он принялся открывать папку. Дом вытащил пачку рисунков и прочих вещей и разложил их на кровати. Он заполз на нее и, скрестив ноги, принялся разглядывать свои работы, которых он не видел уже несколько лет. На некоторых рисунках были изображены пейзажи, на парочке — осточертелая ваза с фруктами, но на большинстве был нарисован Мэтт. Доминик окинул взглядом каждый рисунок, вспоминая те моменты, когда он создавал их, и события этому предшествующие. Он остановился, когда его взгляд зацепился за одно изображение.* Он нарисовал его ночью, лежа на крыше своего дома — Дом довольно часто так делал в детстве. Тогда ему было шестнадцать. На рисунке был изображен Мэтт — он лежал на крыше, глядя в ночное небо. Поза, в которой он лежал, умиротворенное выражение его лица что-то всколыхнуло в душе Доминика. Он нежно улыбнулся, вспоминая все их разговоры на той крыше. Именно в тот момент, когда он разглядывал рисунок, все встало на свои места. Ощущение комфорта и радости каждый раз, когда говорил Мэтт. То, как зависело его настроение от слов Мэтта. Как Мэтт всегда заботился о нем. Что он чувствовал по отношению к Мэтту. — О боже, — прошептал Доминик, большим пальцем оглаживая лицо Мэтта на картине — в его сердце что-то сжалось, а в животе запорхала стая бабочек. — Я люблю его. …что? * - http://s010.radikal.ru/i311/1601/ab/6715fdf54a27.jpg (by darthtofu)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.