Limp Bizkit – Behind Blue Eyes
(на повтор всю главу)
Раннее утро следующего дня встретило нас яркими красками удивительно прекрасного рассвета над волнами океана. Я смотрел на эту красоту и немного улыбался, то и дело ёжась на переднем сидении машины. Юджин все еще спал, да и я не будил его. Ему нужно было отдохнуть, выспаться и прийти в норму. После вчерашнего откровения он был слишком измотан, я с легкой грустью переводил на него свой взгляд. И сейчас, посмотрев на него, я тихо вздохнул. Жизнь его изрядно потрепала, но он стойко все выдержал. Он не жаловался, он принимал каждый удар с высоко поднятой головой. Он был сильным духом человеком, это в нем и поражало. Он не впадал в депрессии, не лил море слёз, не рвал и не метал. Он молча принимал бой. Меня в нем это поражало, потому что я бы так не смог. Я, конечно, не хочу назвать себя слабаком, я тоже многое вынес. Но я тот еще плакса, которому постоянно надо выплёскивать свои эмоции наружу. А он не такой, он этого не делает. Я даже уверен, что за все это время вчера он выплеснул все свои эмоции впервые в жизни. И я восхищался им, это несомненно. Сделав еще один глубокий вдох, я обнял себя за плечи и снова перевел свой взгляд на гладь океана. Окна были открыты, и я с невероятным удовольствием вдыхал этот соленый запах. Он прочищал лёгкие, прочищал мысли. Я так сильно психанул вчера... Зачем-то упомянул слова Чимина... Мне в тот момент так сильно захотелось ранить Юджина, что самому противно. Мне стало больно от того, что он не признавал нашу дружбу после всего, через что нам пришлось вместе пройти. Я настолько был погружен в самого себя, что не заметил, что эти его слова были не тем, что он нa самом деле хотел выразить. Я забылся и не сразу осознал, что Юджин просто не умеет выражать свои чувства словами. Он всегда это делал с помощью конкретных действий, но что касается словесных откровений - в этом он явно не мастер. Но он все же собрал волю в кулак и пришел ко мне. Он мог бы оставить меня и подождать, пока я сам не успокоюсь и не вернусь. Он бы так и поступил, если бы я не был важен для него. Но он пришел. Сам. Ко мне. Сел рядом и просто излил мне свою душу. Я, если честно, даже не знал как реагировать. Я настолько был к этому не готов, что просто молчал... Внутри меня происходило что-то сумасшедшее, но я и слова выдавить из себя не смог... Честно, таких эмоциональных перепадов, как здесь, в Калифорнии, я никогда не испытывал за всю жизнь. Это даже как-то пугало... Кажется, с моей психикой и нервами давно что-то не так... Хах... Но это не главное, я как нибудь справлюсь. Главное это то, что он мне доверился. Что он мне верил. И что я действительно занимал значительное место в его жизни. Невольно улыбнувшись этим мыслям, я немного вздрогнул, когда Юджин внезапно пошевелился. Я тут же посмотрел на него, а он очень неохотно открыл глаза. - Доброе утро, - тихо прошептал я, и Юджин проморгался, посмотрев на меня прищуренными глазами. - Доброе утро, - так же тихо ответил он и постарался ровно сесть. Оглянувшись вокруг, он достал с заднего сидения бутылку с водой и сделал очень много больших глотков. - Я... Я не помню, как мы снова оказались в машине... - Ты уснул на пляже. Но потом тебе стало холодно, скорее всего, и ты проснулся. Ты был в полусознании и не совсем всё понимал. Но мы кое-как добрались до машины, я помог тебе сесть, и мы уснули. Я сам проснулся максимум полчаса назад, - ответил я, и Юджин понимающе кивнул, смотря вперед перед собой на океан. - Пить хочешь? - он протянул мне бутылку, из которой только что пил, и я взял ее, сделав несколько глотков. Да, жажда и правда мучила. - Нам еще долго до Сиэтла? - спросил я, закрутив крышку бутылки, и Юджин включил свой навигатор. - Нет, мы почти на месте. Осталось пару часов. Время у нас есть, - ответил он, и я кивнул, пристегнув свой ремень, будучи готовым ехать дальше. Юджин последовал моему примеру, но прежде чем завести машину, он помедлил несколько секунд, а затем посмотрел на меня. Впервые за то время, что он проснулся. Я невольно посмотрел на него, видя в его глазах теплоту и лёгкую грусть. - Что-то не так? - удивленно и тихо спросил я, и Юджин сделал глубокий вдох, не переставая смотреть на меня. - Насчет твоих слов... То есть того, что тебе сказал Чимин... - начал он, но я быстро поднял вверх руки, чтобы перебить его и не дать договорить. - Нет, Юджин, не надо... Я сказал это, не подумав... Я так не думал, я с ним не согласен... Я... - Тэхён, - мягко перебил меня он, и я заметил, что он явно боролся с тем, чтобы не повысить на меня голос, и я замолчал. - Дай мне сказать, хорошо? - Ладно... - тихо прошептал я, мы посмотрели друг другу в глаза. - Всё было не так. Я не наплевал на тебя. Когда я узнал о том, что Чонгук тебя купил на аукционе, я взбесился. Потому что это нормальная реакция. Потому что я хотел остановить Чема, а не видеть, как ему потакают. А Чонгук пошел на эту сделку, потому что был глупым и потому что Чимин мог им манипулировать. У нас состоялась сильная ссора перед тем днем, когда я поехал тебя забирать. Я сильно наорал на него и даже влепил пощечину, потому что он не имел права покупать живого человека, кем бы этот человек ни был. Я по жизни слишком часто встречался с несправедливостью и жестокостью людей. И мне было трудно принять то, что человек, которого я считаю своей семьёй, мог пойти на такой поступок. Я знаю, что он был не в себе и явно не контролировал тогда свою жизнь. Но я не был в состоянии с этим смириться, - он замолк на несколько секунд, но потом продолжил. Я не хотел его перебивать. - Когда я доложил о его покупке начальству, они сказали, что это хорошая возможность узнать что-то о местонахождении Чема. Потом я поехал за тобой, но передача все равно была на нейтральной территории, узнать из этого, где скрывается Чем, было невозможно. Хоть я и дал точные координаты, и люди из ФБР и ЦРУ все там обыскали, это ни к чему не привело. Потом ты оказался в нашем доме, а Чонгук не мог совладать со своим гневом. В ту ночь, когда он приказал мне послать тебя к нему, я знал, что он с тобой сделает. И я не помешал ему не потому, что не хотел тебе помочь. Я был зол и хотел помешать, но... Начальство приказало не вмешиваться. Я тогда впервые повысил голос на своего командира, если честно. Сказал, что это не правильно. Я ведь за две секунды мог уложить Чонгука на лопатки и научить уму разуму. Но я должен был играть свою роль до конца. И подчиняться своему "хозяину", даже если я этого не хотел. Я не спал тогда всю ночь, я слышал, как ты рыдал в ванной... Он осекся и отвел от меня свой взгляд, посмотрев на океан. Я же нервно сглотнул, стараясь держать себя в руках и вновь не заплакать. - Я хотел тебе помочь, я правда хотел. Я устал от бесчеловечности в людях. И я ненавидел то, что мне самому приходилось ее проявлять. С первыми лучами солнца я пришел в комнату к Чонгуку. Он тоже не спал. Я посмотрел в его заплаканные и полные ужаса глаза и понял, что он сам себя боялся. Что он ненавидел себя за то, что сделал. Что он никогда не хотел таким стать. Но я не проявил чувств. Я был холоден, потому что не хотел проявлять сочувствия. Ибо он должен был осознать, что совершил непростительную вещь. А я знал, как тяжело ему было без моей поддержки все это время. Он ведь не знал, что я каждый день за ним наблюдал и заботился о нем, как только мог. Он думал, что он один. Я бы мог протянуть ему руку помощи тогда, но я четко показал ему свои приоритеты. Потому что после я пошел в ванную комнату, где на полу лежал мокрый, заплаканный и усталый ты. Я накрыл тебя, а потом протянул руку, чтобы помочь встать. И Чонгук это видел и всё понял. На все его ранние поступки я реагировал иначе, не так резко и отчужденно. Но именно после этой ночи он стал меняться. Благодаря тебе и твоему влиянию он многое понял. И когда он наконец посмотрел на себя со стороны, увидел, что он с тобой сделал, он ужаснулся и понял, что дальше так продолжаться не может. Он с трудом выносил моё мнимое безразличие, он думал, что после изнасилования я от него окончательно отвернулся. Это испугало его еще сильнее. И постепенно он смог снова придти в себя. И что касается тебя, - Юджин вновь перевел на меня свой взгляд. Я поджал губы, не отводя от него свои глаза всё это время, пока он говорил. - Ты этого, возможно, не понял, но я принял твою сторону. Вопреки всему. Вопреки тому, что мне было приказано не вмешиваться. Я врал тебе о некоторых вещах для того, чтобы отвлечь. Я видел, что ты днями и ночами думал только об этом. Об изнасиловании, о рабстве, об этом проклятом доме, о том, как ты ненавидел Чонгука, но в то же время жалел его... Я знал, что рано или поздно я вытащу тебя из всего этого, но тогда я не мог сделать ничего. Кроме как пытаться тебя отвлечь хотя бы своей персоной. Быть загадочным, постоянно разыгрывать, вселять в тебя страх, припугивать, а потом вроде как обычно разговаривать с тобой, каждый раз заводя тебя в тупик все сильнее и сильнее. Я послал тебя на миссию, чтобы ты общался с Чимином. Тэ... У меня во многом были завязаны руки, потому что в ФБР знали каждый мой шаг. И когда я приближался к тебе больше нужного, меня отчитывали и приказывали не вмешиваться. Но я все равно пытался... Я не хочу, чтобы это выглядело как жалкое оправдание, понимаешь? Я просто хочу объяснить, что я не мог сделать что-то большее для тебя. Я знаю, что теми словами Чимин пытался сбить тебя с толку, настроить тебя против меня. И я знаю, что ты ему не поверил. Но я тоже не хочу, чтобы ты просто слепо мне доверял и не принимал в расчет другие мнения. Я хочу, чтобы ты меня понимал. Понимал, почему я так криво тебе помогал... От меня было мало толку... - Ты помогал, Юджин. Правда. Я видел это. И инстинктивно всегда верил тебе. Не слепо, не думай. Просто внутри было чувство, что я могу тебе доверять. И что ты поможешь, если это понадобится, - ответил я, и Юджин кивнул. - Мне приказали не впутывать тебя. Мне надо было держать тебя от всего подальше. Но я пошел против этого приказа и позволил тебе помочь мне. Мне за это сильно влетело, но потом оказалось, что твоя помощь была весьма полезной. Поэтому всё обошлось. Так что... Это скорее я пошел на риск и слепо поверил тебе, - промолвил он, и я даже не нашел, что сказать. Моё тело словно оцепенело, по коже прошлась волна мурашек, и сильно перехватило дыхание. - Я... это ценю... - тихо прошептал я, и Юджин забегал глазами, после чего глубоко вздохнул и отвел от меня свой взгляд, заведя машину. - Я знаю... - ответил он. - Ладно, до Сиэтла осталось совсем чуть-чуть. Больше половины пути уже пройдено. Осталось немного потерпеть. Мы молча покинули пляж, и я уставился в окно, стараясь переварить в голове все, что сказал Юджин. Я и так догадывался, что он пытался помочь мне, но чтобы это было настолько серьёзно... Что он так проучил Чонгука... Но, в конечном итоге, это помогло. То есть, это и стало сдвигом с мертвой точки для Чонгука. Катализатором вовсе был не сам я, а их отношения. И страх Чонгука навсегда потерять Юджина. Веру Юджина, любовь Юджина, опеку Юджина, самого Юджина... Они отдалились, да. Но Юджин все равно был рядом и пытался вытащить Чонгука из этой ямы. Чонгук чувствовал присутствие Юджина в своей жизни. А тут... Юджин показал ему ледяное отношение, и Чонгук на самом деле испугался. Он бы не пережил после Диего еще и потерю Юджина... Хм, как же все-таки странно получается... Потеря Диего утопила Чонгука, а страх потерять Юджна позволил снова всплыть на поверхность... Все-таки чувства - это что-то очень сильное и невероятное... Это то, что управляет человеком... Это то, что способно его погубить. Это то, что способно его спасти.* * *
Спустя несколько часов езды и прослушивания одних и тех же песен по радио, Юджин устало убавил звук, и я потянулся, потому что все тело затекло. - Еще долго? - спросил я, и Юджин помотал головой. - Нет. До того кафе, где назначена встреча, максимум полчаса, - ответил он, и я искренне обрадовался. Может, мы останемся там на обед и сможем хоть немного размяться... - Давай сыграем в одну игру, - игриво предложил я, и Юджин посмотрел на меня, как на полного идиота. - Что? - В детстве отец всегда играл со мной в одну игру. Когда он хотел узнать меня получше или просто узнать мои мысли, он всегда играл со мной в эту игру. Он сам ее придумал. Правила очень просты. Например, я говорю тебе какое-то слово или словосочетание. Ну, возьмем "детская площадка". И ты должен рассказать мне историю, связанную с этим словом. Первое, что тебе вспомнится из твоей жизни. Потом ты говоришь слово, и я рассказываю. Ну как? Согласен? - предложил я, ожидающе посмотрев на него. Юджин же иронично улыбнулся, но комментировать не стал. - Ладно, - согласился он, и я обрадовался, словно маленький ребёнок. - Хорошо. Тогда ты начинай. Первый говори слово, - промолвил я, и Юджин слегка нахмурил брови, задумавшись. Я смотрел на него в ожидании. - Ммм... Пусть будет "музыка", - наконец произнес он, и я задумался. - Хм... Музыка всегда была моим смыслом. Помню, как я усердно учился играть на саксофоне. Всегда любил эти уроки и обожал учителя. Помню, родителям мои попытки играть на этом инструменте сильно действовали на нервы... Хах... Порой мама даже говорила мне идти на огород, чтобы там играть, но только не дома... Хахахаха... Я был беззаботным ребёнком. И всё, чего мне хотелось, это играть на саксофоне и петь. Да... Хорошее было время... Я обнаружил на себе любопытный взгляд Юджина, и тоже посмотрел на него. - Жаль, что у меня нет саксофона, а то сыграл бы что-нибудь, - иронично промолвил он, и я закатил глаза. - Теперь моя очередь. Хм... Пусть будет... пусть... будет... ммм "любимая песня". Да, мне интересно. - Оу... - протянул Юджин и взял в руки свой телефон. - Должна быть на телефоне... Я покорно ждал, и через несколько секунд зазвучал знакомый мотив "Limp Bizkit – Behind Blue Eyes". Юджин вручил мне в руки свой телефон, чтобы он не мешал ему вести машину, и я с улыбкой закрыл глаза... - У нее очень сильный смысл... И музыка просто шикарна. Я даже подбирал аккорды на гитаре когда-то. И играл своим друзьям, которые сбежали со мной из детдома. У моей подруги Кейт был очень красивый голос, она всегда любила ее петь под мой аккомпанемент... Помню эти вечера у костра... Да... Я не знаю, когда эта песня закончилась, не знаю, когда Юджин забрал из моих рук свой телефон, я просто погрузился в сон под голос Фреда, словно это было сладкой колыбелью, хоть и грустной... Но эта мелодия успокаивала... Спустя какое-то время, я вновь открыл глаза, повернув голову в сторону Юджина. Мы стояли на светофоре. - Я уснул? - тихо спросил я, и Юджин улыбнулся. - Всякие эмоциональные вещи сильно тебя истощают, - промолвил он, и я усмехнулся. - Мы приехали. Осталось только за угол завернуть. Я кивнул и достал с заднего сидения воду, сделав несколько глотков. Мы тронулись с места и вскоре я увидел нужную нам парковку. Мы остановились, и я решил покорно ждать Юджина, который кинул на меня непонимающий взгляд. - Ты чего сидишь? - Мне, что, можно с тобой на встречу с другим агентом ФБР? - не веря своим ушам, переспросил я, и Юджин рассмеялся. - Вылезай, Тэхён, - промолвил он, и я восторженно вышел из машины. Поверить не могу, что он теперь настолько мне доверял и подпускал так близко... Вау... Мы зашли внутрь, и мой живот скрутило. Пахло так невероятно вкусно... А я был так голоден... Юджину кто-то помахал рукой, и мы направились к нужному столику. За ним сидел парень арабской внешности и пил черный кофе. - Сколько лет мы не виделись? - спросил он у Юджина с улыбкой, и они обнялись. - Слишком много, Джамиль, слишком много... - ответил Юджин, и тот парень слегка рассмеялся, пожав мне руку. - Машина готова, Юдж. Там одежда для вас обоих, нужная аппаратура для тебя. В доме в Канаде уже есть для вас еда и чистое бельё. Главное, это быстро и безопасно добраться до туда, - Джамиль протянул Юджину ключи и посмотрел на меня. - Скажи, Тэхён, ты хорошо рисуешь? - Эмм... Ну, так себе... - честно ответил я, и Джамиль понимающе кивнул. - Я все равно попрошу тебя попытаться нарисовать потрет Чема. Как сможешь. Пока на листе бумаги, а потом, как доберетесь до дома, ты поможешь Юджину составить фоторобот. Хорошо? - Чимин не стал сотрудничать? - спросил Юджин, и Джамиль тихо вздохнул. - Пока нет, но согласится. У нас есть рычаги давления на него, не волнуйся, - ответил он, и Юджин кивнул. Джамиль посмотрел на часы на своей руке и одним глотком допил свой кофе. - Мне пора. Юдж, будь на связи со мной, хорошо? - Да, обязательно, - ответил Юджин, и они снова обнялись. На прощание. - Ты держишься молодцом, Тэхён. Спасибо за твою помощь и понимание, - промолвил Джамиль напоследок, и я немного улыбнулся. Когда Джамиль покинул кафе, я посмотрел на Юджина. - Что будем делать дальше? - тихо спросил я. Юджин был немного напряжен, но он не хотел меня нагружать сейчас. Поэтому он улыбнулся и взял в руки меню. - Умираю с голоду.