Бумажные самолётики и игры в песочнице.

Локи поднял голову при звуке её шагов. Он полностью занял альков и забил его книгами; там она его и нашла, в гордом одиночестве. Толстый том разместился в пространстве между скрещенными ногами. Пыль бледным пятном лежала на тёмной тунике. - Вот ты где, - сказала она. – Я должна была догадаться. Она демонстративно стала рассматривать стопки книг, высокие полки, древние и вечно-сияющие лампы, свисающие с бескрайнего, сводчатого потолка королевской библиотеки, необъятность которой никогда не переставала ошеломлять. Она не могла даже вообразить, что столько книг может вообще существовать или, что место может быть так заполнено тишиной. Локи заложил страницу пальцем. - Где мой брат? - Ему пришлось остаться, - сказала она. – Упражняться. - Ага, - сказал Локи, расслабляясь. – Опять сорвался. - Он назвал Гуннруна глупым стариком и лжецом, а потом, – добавила она, глядя на готового расхохотаться Локи, – спросил, кто ему отбил последние мозги. - Даже Тор не такой дурак, чтобы сказать такое. - Последние слова он и не говорил, - согласилась она. Локи щелкнул языком и сказал грустно: - Ах, Сиф, какой жестокой ты стала. - Ой, заткнись, - сказала она. – Ты ещё хуже. - Хуже кого? – Спросил он в ответ. – Ты должна привести сравнение, чтобы получить значение. Она провела пальцами по ближайшей полке. Книги были оправлены в дорогую, красную кожу, которая потеряла свой лоск, и пахли пылью, измазавшей одежду Локи. - Боюсь, пособия по рукопашному бою держат в другой секции библиотеки, - сказал ей Локи. – Тут одна скукотища. Она посмотрела на него через плечо. Локи загладил свои черные волосы назад, но небольшая кудряшка выбилась у него над ухом. Уголок его губ был измазан чернилами, как и кончики трех пальцев на правой руке. - Например? - Теоретическая магия,- сказал он, растягивая слова. – Межпространственная математика, а также теоретическая. Сиф вытащила книгу из ряда, а потом засунула назад, когда облако пыли чуть не накрыло её с головой. - От них есть хоть какой-то толк? - Нет, если ты Тор, - сказал Локи. Она резко посмотрела на него, но выражение его лица было самой приятной вежливостью. - Но - да, для тех, для кого они были написаны, они весьма полезны. Она отошла от полок и опустилась на сидение рядом с Локи. Огромная и очень пыльная книга уперлась ей в плечо, так что она отодвинула стопку ближе к стене. Её руки замерли в нерешительности. Локи ждал. - Сколько из этих книг ты прочёл? - Не все из них, - ответил он. - Это не ответ. - Это не тот ответ, который ты хотела получить. - Настоящий ответ, - сказала она. - Больше чем Тор? – предложил он. Сиф улыбнулась, что, конечно же, было ошибкой, он воспринял это как поощрение. - Это не много, - сказала она. Его сапоги стояли на полу в углу около сидения. Пальцы ног, длинные, с выступающими костяшками, видимые даже через чулки, задели её бедро. Она подвинулась, её колени сомкнулись. - Что ты сейчас читаешь? – спросила она. Локи моргнул и посмотрел вниз, как будто забыл, что у него в руках была книга. Он провел рукой по странице и сказал: - О, просто лёгкое чтиво. "Малые Чары Для Исследования Дополнительных Пространств", авторства Видарра Аэлфсона. Она вытянула лицо. - Ты ничем не лучше Тора, - сказала она ему. – Вы оба хвастуны. - О, думаю, что я намного хуже, - ответил он легко. – Ты сама так сказала. В уголках его глаз появились морщинки. Иногда он улыбался так, как будто у него был огромный секрет, и может быть, если бы она сумела задать правильный вопрос, он бы поделился им с нею. Тишина библиотеки давила на неё как стопка камней на плечах. Его глаза были очень зелеными. Из-за него у неё защекотало в животе. - А что ты вообще тут делаешь? Его улыбка погасла. - Читаю, - сказал он. А потом добавил. – Прячусь. Прячусь от Халлорма. - Халлорм. Она откинула голову назад и задумалась. Глаза Локи проследили линию её шеи. - Большой, - подал намёк он. – Тупой. Налицо очевидное семейное сходство с троллем. Тор победил его на топорах на прошлой неделе и обозвал свиноголовым. - И почему, - спросила Сиф подчеркнуто, - ты от него прячешься? Локи выглядел так невинно, что она бы на это купилась, если бы не знала что он законченный врун и ворюга. - Думаю, он уверен, что у него есть на то причины, - ответил он туманно. Сиф шлёпнула его по ноге. Локи вознегодовал, подтянул колени к груди и окинул её взглядом с ног до головы, как будто она на его глазах превратилась в ледяного великана. Сиф проигнорировала всё это. - И что будет, если он найдёт тебя? - Я тебя умоляю, - сказал Локи. – Он ничем не лучше Тора. Он ненавидит книги и потому считает, что их ненавидят все. Он никогда не додумается искать здесь. - Рано или поздно тебя побьют, - сказала Сиф. Локи рассмеялся.