Соединённое Королевство, Англия, графство Хэмпшир, Саутгемптон. 26 июня 2012 года. 9:32.
Как обычно по небу бежали облака, но сегодня обещали, что будет жарко как никогда. Солнце уже встало, но не пекло так сильно, как планировало днем. Пассажиры уже занимали каюты на белоснежном лайнере «Дивина», стоящим на пристани, и ожидающим отбытия, которое должно состояться в двенадцать. Так что многие гуляли по городу, любуясь зданиями, постройками в бюргерском стиле. Роза купила мороженое в местном маленьком магазинчике, где наблюдались явные проблемы с кондиционером, и отправилась гулять. В небольшой роще она увидела монумент. В бетоне из стали запечатлены несколько фигур, а возвышающаяся над ними нечто подобия ангела, праведника, возле матросов. И длинные списки имен. Точно, это памятник экипажу «Титаника». Роза осмотрелась. Тёмная вода Солента, пролива между этим городом и островом Уайт, влажный ветер, приносили ей тревогу, будто что-то и должно случиться. Этот год начался сплошными катастрофами, а элита и важные шишки двух корпораций все равно едут на корабле в Нью-Йорк. Розу это злило. — Почему именно «Дивина»? И почему сейчас? — шептала она пустоте. — Что же я упустила? Что-то очень важное… Она долго шла вдоль берега, и так же долго вглядывалась в великолепный лайнер класса «люкс». Не такой большой, как многие другие. Он скорее частный, чем линейный, но все равно прекрасный. — Впечатляет, правда? — спросил Крис, оказавшись у неё за спиной. — Нет, мне больше понравился «Доблестный», — призналась девушка, слизнув растаявший пломбир. — Ты плавала на «Доблестном»? — удивленно спросил он. — Да, — ответила девушка, откусив край вафельного стаканчика, — шла под парусами, встречалась с пиратами. Было круто! — С кем именно из пиратов? — не прекращал расспросы Крис. — С Макацой СиДепфс, с Францем Ухином, с Беро-Битер Генца… — задумчиво ответила Роза, вспоминая имена, потом обернулась к мафиози. — Ты их знаешь? — Не знаком только с СиДепфс, а с остальными у меня связи. — Тогда твой бизнес в упадке: Эрик казнил Генца, а Франц арестован, но этот парень мне понравился, он с чувством юмора, — призналась Картер, и её взгляд упал на мужчин в тёмных костюмах. — Крис, — она схватила его за предплечье, — это ребята Сондреса! Он пригляделся, потом, когда один из агентов обернулся в сторону аллеи, резко развернул Розу, взяв её под руку и направившись прямо к спуску к берегу, где те стояли. — Веди себя, как ни в чем не бывало, — «успокоил» её он. Девушка смерила его злобным взглядом и невольно послушалась. — Они обыскивают судно, — подвела Роза итог, рассмотрев ребят Сондреса и доедая мороженое. — С чего ты это взяла? — прошептал Крис. — Ну, те парни на палубе явно не из персонала, — ответила она, указав на корабль. — Думаешь, мы пройдем мимо них незамеченными? — Был и такой вариант. Тебя сейчас трудно отличить от пацана, — признался Крис, кивком указав на наряд девушки. Для этой поездки в Саутгемптон она оделась в стиле «сафари», то есть надела короткие коричневые шорты, легкую куртку с рукавами, накладными карманам и широким поясом, а так же бежевые «пустынные» ботинки. Ей не хватало только пробкового шлема, какой был на ней в Дакке, когда она ездила в Бангладеш. — А представь, — от мыслей её одёрнул Крис, — если эта громадина затонет на юбилей «Титаника»? Два корабля уже потонуло. Утонет и этот, скажем тринадцатого числа. — Один корабль и два парома*, — поправила его Роза. — И на День Рождения он не утонет! — Стой! — Крис резко остановился, словно пытался что-то рассмотреть в доках. — Черт возьми! Они что-то загружают на корабль. — Да, и это «что-то» еда, — съязвила девушка. — В огромном контейнере? — Крис кивнул на громадную коробку из жести, выкрашенную в зелёную краску. Роза потянула его ближе к сетке Рабица, затем перемахнула через неё. Крис последовал следом. Для человека в дорогущем костюме он оказался слишком ловким. Они пробирались между громадных коробок, незаметно проскальзывая возле охраны. — Меня ты больше привлекаешь, когда дерёшься, — заметил Крис, — а его? — Когда сплю: я тогда с ним не ругаюсь, — призналась Роза, покраснев. — Минутку! Так вы с ним… — Нет! И заткнись! Я пытаюсь сосредоточиться, — Роза оглянулась, заметив движение позади. — Заметили! Она выбежала из укрытия и бросилась на первого, кто наставил на неё пистолет. Сработанно мгновенно и ловко, но внимание все же привлекло. Девушка схватила первое, что попалось под руку – толстый трос – и приготовилась атаковать. Что там написали про неё в отчете? Владеет черным поясом каратэ и знает айкидо? Занималась художественной гимнастикой? Умеет фехтовать и все? Чепуха! Она знает и умеет гораздо больше, чем написано на бумаге. Недавно посещала курсы по крав-мага и обучилась искусству владения нунчаками. Ушло два месяца, хотя в это никто не верил.Соединённое Королевство, Англия, Большой Лондон, боро Баркинг и Да́генем, заброшенный склад. 30 апреля 2012 года. 23:32.
Пожилые мужчины азиатской внешности в одежде каратистов долго смотрели на того, кого привел их покровитель. Белая, невысокая и очень худая девушка с большими светло-карими глазами и длинными каштановыми волосами, убранными в косу-«колос». Если внешне она не давала ничего, что бы выдавало её чувства, то в глазах мужчины видели целый ураган. В них горело пламя ярости – такое бывает у человека, всей душой мечтающего о мести. В них плескалось море отчаянья – такое бывает, когда потеряно все. И в них они увидели страстное желание идти напролом, идти до конца. Перед ними человек, которому нечего терять, но есть за что биться. Только вот глубокая безразмерная печаль твердила о разбитом сердце. Три мастера переглянулись и спросили, обращаясь даже не к нанимателю, а к гостье. — Занималась ли она раньше восточными искусствами? — Да, — сразу ответил Крис, — каратэ и айкидо. — Чем ещё владеет? — Фехтованием на шпагах и мечах, занималась художественной гимнастикой. Отлично орудует плетью. — Довольно хороша, — заметил один из учителей. — Думаю, сегодня мы посмотрим на её рефлексы в фехтовании, — сказал другой и указал рукой на человеческий манекен, сделанного на вид из резины и поставленного на специальную тяжелёю стойку. За ней горизонтально висели планки, держащие различные мечи. — Посмотрим, так ли она решительно настроена, как ты нам рассказывал, — проговорил третий мастер и обратился к Розе. — Какое оружие ты используешь в бою? — Полуторный меч с широким клинком четырёхгранного сечения и узким долом из сплава стали и серебра, — на одном дыхании выдала девушка. — Возьми оружие и покажи нам свою технику на манекене. Без лишних слов Роза направилась к планке, крепко схватила нечто деревянное и отдалённо напоминающее бастард и встала перед манекеном в исходную позицию. — Ан гард! — прокричал кто-то из троицы мастеров, и Роза сорвалась. Она действовала жестоко, четко, расчетливо и безжалостно. В завершении она опрокинула манекен с подставкой весом около ста пятидесяти килограммов. Она высвободила все, что наболело, все те чувства, которые прятала, все, что ей мешало. — Техника отточена до автоматизма, — заметил мастер, — удары поставлены, сила есть, знакома с действиями при атаке, готова выложиться до полной победы. Можно попробовать сейчас. Он тоже подошел к стойке и взял такой же деревянный меч, что и Роза, потом подошел к ней и встал в исходную позицию с одной рукой. Девушка заметила, что его захват крепок, верен и без дрожи. Она сощурила глаза. И он воскликнул: «Ан гард!» Она успела блокировать его удары. Перешла в наступление. Перед глазами встал образ окровавленной амазонки с острова Беа. Этот ужас преследовал её с того самого момента, стоило Розе закрыть глаза. Амазонка твердила, что добилась своего, что меч сломан, что все потеряно. Тогда Роза напала на безоружного, меч и сломался. И её единственная защита вылетела из рук от одного точного выпада. Слишком поздно опомнилась, но довольно быстро среагировала и отскочила в сторону. Деревянный меч несся прямо на неё. Замах, и глухой звон – Роза подставила под удар кинжал, вытащив его из ножен на бедре. Придерживая лезвие с одной стороны, Роза не отрывала глаз от мастера, который смотрел на вошедший в дерево клинок. Ладонь начала серьёзно кровоточить. — Отвлеклась, хотя раньше была внимательна, — заметил мужчина, — удары неуверенные, теряется. Но профи своего дела – это видно. Психологическая травма, кого-то по неосторожности убила? — странно, но вопрос прозвучал скорей как утверждение. — Что случилось? — Я напала на безоружного в храме, и мой фамильный меч разбился, — ответила Роза с пустотой в голосе. — Не оправдываюсь, пришлось защищать близкого, нарушив закон. — Что произошло с безоружным? — властно спросил другой учитель. — Успел защититься щитом, а потом сбил с ног и едва не убил меня, — проговорила девушка, чувствуя жуткие угрызения совести. — И из-за этого ты хромаешь на левую ногу? — произнёс третий. — И левая рука плохо слушается. Скорей всего серьёзное ранение, но это точно не пуля. — Кинжал – и там, и там, — честно призналась Картер, вспоминая ранения. Странно, что они вообще заметили рану на плече, ведь Эрик вылечил её ещё в мире Энери. Неужели посттравматический шок? Но как они её так быстро раскусили. Да, она хромает на левую ногу, но это скоро пройдет. — Эта девушка весьма опасна, — сказал мастер и снизил давление на меч, а Роза выдернула свой неразлучный кинжал и одёрнула окровавленную руку. Болеть будет долго, может и шрам останется. Но теперь ей было все равно. — Мало кто может додуматься пустить в ход кинжал как дагу**, — мастер кивнул на левую руку девушки, ладонь которой ещё кровоточила. Опять она забылась и использовала свой козырь – владение мечом, использование обеих рук. Это она применяла, как последний шанс. — У неё отточены рефлексы, но она отвлекается на прошлое, — заметил третий учитель. Роза попыталась их как-нибудь различить между собой. Мечник по национальности был японцем, тот, что только что похвалил и подчеркнул её ошибку, – китаец, а третий говорил с гонконгским акцентом, но принадлежал явно арабам. — Я уезжаю на два месяца, так что сделаете из неё машину для возмездия, — скомандовал Кристофер. — Она должна превзойти все ожидания. — Хотите, чтобы мы обучили её всему за три месяца, чему обычно люди посвящают годы?! — возмутился китаец. — А ни у вас, ни у неё выбора нет, — заметил мафиози. — Я на вас полагаюсь, господа.Соединённое Королевство, Англия, графство Хэмпшир, Саутгемптон, порт. 26 июня 2012 года. 11:21.
До отплытия осталось полчаса. Разобравшись с охранниками, Роза обернулась к кораблю. Совсем скоро поднимут трап. Ей надо поспешить. Закрыв глаза, девушка принялась лихорадочно думать, как пройти незамеченным на «Дивину», и не привлечь внимания. Раздался выстрел и крик. В ужасе обернувшись, Роза увидела огромную прорванную трубу, оглушенного агента и сгорбившегося Криса, который закрывал лицо руками. Девушка подбежала к нему. Вся кожа порылась волдырями и дымилась. — Святая вода? — спросила она его в панике. — Морская, — простонал он, не убирая ладони от лица, — такое тоже бывает, когда у демонов душа очищается. Роза увела его за контейнеры и огромные ящики. Там они присели, а она смогла рассмотреть его ожоги. Они не исцелялись, вся кожа покрылась волдырями, словно облили её кислотой. Девушка только покачала головой, а затем осмотрелась. — Поедешь без меня, — решительно сказал Крис, облокотившись спиной о жестяную стену контейнера. — Но ты же исцелишься? — наивно спросила Роза. — Нет, но я задержу их, попробую заставить забыть их о твоей новой внешности, — говорил он с одышкой. — Самоубийство, — фыркнула девушка. — Зато ты спасешься, — отрезал он и убрал руки от сильно обгоревшего лица, где кожа почернела. — Помнишь, как мы встретились? — Помню, — ответила Роза, убирая назад его мокрые волосы, чтобы влажные пряди не приносили ему лишней боли. — Твои глаза всегда полны решимости. Ты тогда была с девушкой и парнем, кажется. Я-то надеялся взять вас в заложники и получить выкуп от мистера Картера, а вы сбежали… весело было, — прохрипел Крис. — Особенно нам, когда Ленни повел самолет на посадку, — грустно улыбнулась Роза. — Со мной были родственники – Стелла Филипс и Ленни Маклейн. Тогда у тебя были не такие длинные волосы… — Я пообещал себе, что если потеряю к тебе интерес, то постригусь, — прохрипел Крис, улыбаясь. — Ты не похожа на остальных. А сейчас тебе стоит поспешить. Не хочу увидеть твою поимку… поимку Баст. — Спасибо за все, Фабио Вольпе! — проговорила Роза, подвинувшись ближе к нему. — Ты тоже замечательный человек! — Запомнила мое настоящее имя? — удивился Крис, заговорив на своем родном языке. — И не забуду, поверь мне, — добавила Картер на итальянском и коснулась его губ в легком поцелуе. — Почему не жжет? — ещё больше удивился мафиози. — Может потому что у меня добрые намерения? — пожала плечами Роза и улыбнулась. — Запомни, mi amore, — Крис внезапно перешел на английский, — беги быстрее, как только можешь. Начни охоту на тех, кто ведёт охоту на тебя. Стань из жертвы хищником. А сейчас беги на корабль! Закрыв от бессилия глаза, Роза, молча, кивнула в знак согласия и поднялась из укрытия. — Какое трогательное прощание, — и Крис и Роза обернулись на голос Сондреса, тот стоял совсем близко с пистолетом в вытянутой руке и рассматривал обожженное лицо мафиози. — Это ты его так? — Я не способна на такую жестокость по отношению к тому, кто меня приютил, — властно и твердо ответила Роза. — У тебя был шанс спасти отца, а ты оставила его, наговорив напоследок перед уходом всякую ересь, потом укладываешь на лопатки моих людей, а теперь утверждаешь, что не жестока?! Никогда не понимал женщин, — проговорил Сондрес. К ним присоединились и другие агенты. Роза пересчитала их. Десять человек – справиться можно, главное рассчитать, а там уже дело случая. — Так это их я тогда встретила? — заулыбалась девушка, невинно хлопая ресницами. — Приношу свои глубочайшие извинения за тот раз. Я не всегда такая жестокая при знакомстве. — Честно говоря, вам повезло, легко отделались, — усмехнулся Крис, поднимаясь с земли. Он положил на плечо Розы ладонь и крепок сжал, давая понять, что вот-вот даст команду бежать к кораблю. Сама девушка заметила, как напряглись у агентов скулы. Им явно не нравилась новая внешность Криса. Роза ждала, когда он оттолкнет её и закричит «беги», но тот молчал. Люди Сондреса надвигались на них. Внезапно земля ушла из-под ног Розы, и она рухнула на непонятную лестницу. Осмотревшись, она поняла, что находиться на трапе корабля, а значит, Крис смог перенести её в безопасное место. Девушка поднялась и бросилась бежать к проверяющему билеты человеку. Тот был явно удивлен, увидев перед собой растрепанную молодую девушку без багажа, протягивающую паспорт и билет прямо в руки. Но самое главное – откуда она взялась, если на причале никого больше не было? Парень посмотрел в паспорт, сверил данные на билете и пропустил её. Она тут же прошла на открытую палубу и принялась искать глазами Кристофера, но вот увидела только Сондреса, спешащего на корабль со своими людьми. Они успели, но не заметили девушку. Видно Крис успел им внушить забыть внешность Розы, поэтому они прошли мимо белой брюнетки, разыскивая смуглую шатенку. Поэтому Роза перевела дух. И вот корабль тронулся. Привычное ощущение качки, к которой довольно быстро привыкаешь, и соленый морской воздух. Белоснежное судно рассекало волны и двигалось вперёд в океан. Но девушка видела совершенно иное. Корабль немного отплыл от берега. И стало хорошо видно, что происходило в тех самых доках. Она видела толпу агентов, окруживших кого-то, а затем громкий хлопок. Нет, это был выстрел. Сердце содрогнулось и едва не разорвалось от боли. Она успела привязаться к главарю преступного мира. А теперь его не стало. Осторожно пробравшись сквозь толпу пассажиров, Картер заглянула в рубку, где команды по выходу из порта давал высокий подтянутый человек в форме со светлыми волосами. Под его ногами крутилась Мунлайт, чему Роза оказалась несказанно рада. Кошка терлась о его ноги, привлекая внимание, а тот старался не замечать её, но, в конце концов, сдался, взял на руки и вышел из рубки в коридор, где и столкнулся с Розой. — Какая встреча! — немного растерянно проговорил он, поправляя фуражку. — Давно не виделись, Маленькая Розочка. — Здравствуй, дядя Макс! — печально улыбнулась девушка, забирая у него из рук Мунлайт. — Но тебя нет в списках! — возразил родственник, осторожно оглядываясь по сторонам. — Здесь я – Розанда Маклин-и-Кастильо, — представилась она новым именем. — Хороший ход, — похвалил дядя, подталкивая её вперёд за спину. — На корабле агенты МИ-13. Ты в курсе, что они тебя ищут? — Да, и это очень плохо, — ответила Роза, а затем обратилась к кошке. — А ты что тут забыла? — Тебя! — уверенно произнесла любимица. Мистер Майор проводил Розу в каюту и сказал, что в обед заглянет снова, дабы проверить её. Девушка выпустила кошку из рук и осмотрелась. Помещение оказалось просторным, окна располагались под наклоном, поскольку это был верх корабля. Комната отделана бежевыми цветами и очень хорошо обставлена. Это больше походило на номер в отеле, чем на каюту, какие Роза видела на «Доблестном». Скажем широкая кровать, накрытая стеганым покрывалом, картина над изголовьем, крепко прикреплённая к стене, длинная тумба напротив кровати под окнами, на которой стоял телевизор, кресло в одном углу, торшеры на прикроватных тумбочках. Даже туалетный столик! С другой стороны ближе к входу располагался шкаф и дверь в ванную. Вытащив из нагрудного кармана Бездонный Брелок, Роза решила ничего не менять в интерьере, а только достала оттуда чемоданы и переоделась в легкий сарафан, походивший на ночную сорочку, фиолетового цвета с цветами на тонких бретельках. Обулась в бледно-розовые остроносые босоножки на шпильках, а на голову надела большую шляпу и отправилась на палубу. Там она, как и многие, смотрела на темную воду, сверкавшую на солнце, и думала о поступке Кристофера Гроста, настоящее имя которого поклялась никогда не забывать.***
Он смотрел на окруживших его мужчин с довольной улыбкой, испытывая при этом небывалую боль. Теперь он человек, но силы остались, и он их пустил в ход. Они все забыли, как выглядит Роза теперь. Поэтому Сондрес занервничал. — Это осложняет поиск, верно? — спросил он нарочно. — Противный демон, — проворчал Сондрес, разворачиваясь на каблуках в сторону корабля. — Спрятал её там? — потом обратился к одному из агентов, перед тем, как направиться к трапу. — Это инкуб, так что его можно и убить. — Я больше не демон, — возразил с гордостью Крис. — Картер сделала меня человеком, и я ей благодарен за это. — Что вы знаете о человечности, монстры?! — воскликнул Сондрес, не оборачиваясь назад. — Намного больше тебя, жалкий смертный, — усмехнулся мафиози. — На ваших руках будет не смерть демона, а кровь человека, чья душа очистилась от тьмы. Когда Сондрес скрылся из виду, и корабль отчалил, агенты окружили Кристофера. Он смотрел на удаляющееся от берега судно, которое уносило единственную девушку, сумевшую его покорить, и улыбался. Почему-то шагнул вперёд, расправил руки, точно крылья и закрыл глаза. Он не думал, насколько жалко или пафосно выглядит, главное, как он решил, принять смерть в человеческом облике. Слишком сильно на него давили слова Розы, перед тем, как она сбросила его с крыши. Знаешь, вы, мужчины, постоянно думаете, что все контролируете, и злитесь, когда какая-то дама играет с вами. Вы стараетесь увлечь её в захватывающее танго, где стараетесь показать ей, что она одна в целом мире. Боюсь вас разочаровать. Да, танго – это мир, в котором мужчины доминируют. Показывают свои способности во время танца. Но не всё женщины способны подчиняться. Она тогда сказала, что он не достоин танцевать с ней танго. Она права и не права одновременно. Да, и такое тоже бывает. Но тогда она предсказала его судьбу. Тебя убивает твоя же мечта. Она подводит тебя к самому краю бездны, лишая надежд. Ты просто должен вовремя остановиться, чтобы понять, что дальше жить мечтой невозможно. Этот танец – это всё, что было у тебя. Ты почувствовал неровность земли. Это тебя и погубило. Женщины же носят высокие каблуки, танцуют в самой красивой, но не удобной обуви, которая причиняет жуткую боль. Мы терпим её, ведь только так можно избежать неровности, достигая неба. Ты думаешь, что поймал женщину, но она ускользает от тебя, заставляя почувствовать азарт. В этом весь смысл танго. Жаль, что не всем это понять. Тебя губит твоя же собственная мечта. Ты падаешь и погибаешь. Кстати, я была бы рада сходить с тобой на «Призрак Оперы» в Театр Её Величества. Addio, amore mio!*** Бросив последний взгляд на корабль, Крис с горькой улыбкой прошептал на родном языке: "Addio a Laura, la mia!*" *Речь идет о происшествиях в 2012 году, когда 13 января потерпел крушение круизный лайнер «Costa Concordia», на борту которого находились 4234 чел. (погибли 30 чел., двое пропали без вести), 13 марта в результате крушения парома «Шариатпур-1» в юго-восточной части Бангладеш на реке 114 чел. погибли и 61 пропали без вести, а так же 30 апреля в Индии затонул паром, на котором находилось около 350 чел. (103 чел. погибли, около 100 — пропали без вести, около 150 удалось спасти). **Полутора́ручный или бастард (англ. bastard-sword) — средневековый западноевропейский меч, удер-живающийся двумя руками, но вес и баланс допускал при необходимости одноручный хват. Да́га (исп. daga «палаш, кинжал») — кинжал для левой руки при фехтовании шпагой, получивший ши-рокое распространение в Европе в XV—XVII веках. Во Франции назывались мэн-гош (фр. main-gauche — левая рука), так же назывался стиль сражения с оружием в обеих руках. ***Addio, amore mio (с итал.) «Прощай, моя любовь!» *Addio a Laura, la mia! (с итал.) «Прощай, о Лаура моя!». Лаура — возлюбленная великого поэта раннего Возрождения Франческо Петрарки, которую он воспевал во множестве стихов, считающихся вершиной в развитии итальянского сонета.