ID работы: 3953892

Последний приют Севера

Гет
NC-17
Заморожен
991
Аки. бета
Размер:
248 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
991 Нравится Отзывы 203 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
Лорд-командующий передвигался по комнате, как загнанный в клетку зверь. Он извлек сразу несколько уроков после вчерашнего вечера. Дейси злила его только потому, что напоминала Мейдж. Лианна не злила, она лишь хотела спросить разрешения, но вместо этого получился скандал. Письмо Джораха заставило его пересмотреть много вещей. В том числе самых важных. Сын отказался от земель, тем самым показывая, что ему ничего не нужно. Он не претендовал на титулы, он всегда добивался всего сам. Своими силами. Да. В этом определенно был плюс. Его сын слишком рано вырос и слишком неудачно женился. Причем сразу два раза. Сегодня был особенный день. День, когда прибывают сразу две партии новобранцев. Это было определенно самой хорошей новостью за последние несколько недель. Джиор поправил шубу, усаживаясь за стол, чтобы ответить на несколько писем из Королевской гавани. Пара новостей из Пентоса, три письма с Медвежьего острова, одно из Речных земель — ничего важного и интересного, только зря потраченная бумага. — Лорд-командующий. — Дверь распахнулась, и в комнату без разрешения влетел Янос Слинт. — Это просто возмутительно! Никакого порядка. Джиор громко вздохнул, устало поднимая голову в сторону всполошившегося дозорного. Слинт подлетел к столу, упираясь руками по обе стороны. — Что там у вас случилось? У меня много работы. — Определенно, да, да. У вас много работы, лорд-командующий. — Янос закивал головой. — Ваша племянница. Вчера ночью она покинула Черный замок вместе с отрядом Робба Старка. — Что? Что ты только что сказал? — Джиор отказывался верить в услышанное. В конце концов, Янос опять мог что-то спутать. Мужчина поднялся с места, направляясь прочь из комнаты. Слинт поспешил за ним. — Ваша старшая выпустила её с другой стороны замка. Я заметил следы около наших секретных ворот, — на ходу тараторил дозорный. Мормонт тяжелыми шагами вышел на улицу, направляясь в сторону сидевшей у кухни Дейси. Во дворе, помимо девушки, было почти не протолкнуться. Аллисер стоял на возвышении, занимаясь с новобранцами, в привычном для себя состоянии: сложенные у груди руки, надменный взгляд и грубый голос. Заметив приближающегося командующего, мужчина повернул голову, останавливая Мормонта прямо перед собой, отказываясь пропускать дальше. Однако Старый Медведь даже не подумал остановиться и всё равно прошел дальше. Дейси поднялась с места, прекрасно понимая, что сейчас будет. Девушка была спокойнее обычного, если не сказать, что ей было всё равно. Она примет любое замечание, а он все равно рано или поздно смирится с тем, что Лианна больше не вернется. — Я же просил тебя! Какого черта ты опять ослушалась? — Громкий голос командующего разлетелся по всему двору, привлекая внимание окружающих. — Ты постоянно делаешь то, что хочешь! — Можешь кричать еще громче, тебя не слышно только за Стеной, — спокойно произнесла девушка. Мормонт медленно обернулся, заметив, что на него смотрит половина Ночного дозора. — Я сказала, что она уедет из Черного замка. Ты меня услышал. Поздно кричать и махать руками. Лианна больше никогда сюда не вернется. Мормонт покраснел от злости. Всё, что его сейчас останавливало, так это сотня глаз, пялящихся на него, не скрывая своего удивления. Наверное, еще никто не видел его таким злым. — С меня хватит. Раз твоя мать не научила тебя, это сделаю я. — Джиор сделал еще один шаг в сторону Дейси. Аллисер переглянулся с Йореном, который тоже подоспел на крики. — Отдай мне свой меч. — Джон опустил голову. Похоже, эта фраза расставила все точки. Лишить воительницу оружия — значит лишить всего. — Я что, должен повторить еще раз? Отдай мне оружие, пока я сам не забрал его у тебя. Девушка равнодушно запустила руки за спину, расстегивая застежку на своём поясе. Перехватив сталь в правую руку, она вручила меч дяде. Тот резко дернул за рукоять, тем самым показывая, что всё закончилось. Мужчина огляделся по сторонам, а затем снова покинул двор, скрываясь за стенами Черного замка. Разговор был закончен. Перемирия не произошло. Дозорные еще несколько минут стояли в молчании, пока их не перебил Аллисер, заставляя продолжить тренировку. Джон с Эддом встретились взглядами, а затем одновременно посмотрели на Дейси. Девушка молча села обратно на кипу соломы, поджимая под себя ноги. Похоже, ей было действительно все равно. Раньше она могла долго возмущаться, но сейчас перед глазами Джона сидел совсем другой человек.

***

Отряд Робба Старка остановился в нескольких милях от замерзшей реки, не имеющей никакого названия, чтобы оправиться силами после долгой ночной дороги. Теон спрыгнул с лошади, разминая ноги от усталости. Он всегда совершал такие длинные переходы, но в Северных землях это было особенно сложно. Лошади кое-как пробирались через снега, а снег валил прямо в лицо, не давая ни шанса разглядеть дорогу. Воины разместились по правую сторону от тропы, чуть ближе к пригорку. Разбив небольшой лагерь, состоящий из нескольких палаток, они разожгли сразу три костра. Расседланные лошади стояли возле деревьев, полностью покрытые потом. Робб аккуратно снял Лианну с лошади, продолжая держать её за руку, пока Ярв не забрал у него поводья. Усадив девушку у костра, Старк присел рядом с ней. Молодая Медведица смотрела на пламя, не силах произнести ни звука. — Всё в порядке? Ты вся дрожишь… — Робб сжал руку девушки двумя горячими ладонями. — Дядя наверняка уже понял, что случилось. — Лианна кивнула. — Дейси снова достанется. Ей всегда из-за меня доставалось. Рядом с парой галопом пронесся еще один отряд, отставший по дороге. Мужчины остановили лошадей, громко сообщая остальным, что они вернулись. Арья Старк болталась среди воинов, демонстративно убивая двух невидимых противников. Серый Ветер повсюду следовал за девочкой, радуясь новым запахам из леса. — Уверен, с ней всё будет хорошо. Твой дядя хороший человек, просто ему трудно, — тихо начал Робб. — Управлять Черным замком не самое приятное занятие. К тому же мы сможем отправить письмо, как только доберемся до Винтерфелла. — Ли коротко кивнула, пытаясь улыбнуться. — Я обещаю. Всё будет хорошо, слышишь? — Робб наклонился к лицу девушки, заботливо целуя её в макушку. — Он составит тебе компанию, пока я помогу ребятам, ладно? Серый Ветер прибежал откуда-то из леса, останавливаясь около Лианны. Девушка потрепала его по шкуре, позволяя лечь рядом с собой. Волк неотрывно следил за пробегающими северянами, улегшись около ног девушки. — Как прошла дорога? — с улыбкой спросила Лианна, обращаясь к Арье. Девочка уже достаточно набегалась и наконец присела рядом с ней. — О, прекрасно! — Арья улыбнулась. — Мы скакали галопом по полю, пока Теон не приказал нам остановиться. Серый Ветер — просто молния! — Девочка погладила волка по макушке. — Твоя сестра, она что, осталась в замке? — Ли коротко кивнула. — И не страшно там? По ночам Лили рассказывала мне о Долгой ночи. Она говорила о белых ходоках, оборотнях и детях леса. — Их уже сотни лет никто не видел. Это сказки, которые придумывают септы, чтобы рассказывать детям. — А вот и нет! Старая Нэн рассказывала нам много сказок, но я ни разу не слышала той, что рассказала мне Лили. Она же жила за Стеной и наверняка видела сотни белых ходоков. — Уверена, это просто выдумки. Люди верят в ужасные вещи, а потом приукрашивают, чтобы другие верили в то же самое. Не думаю, что нам стоит опасаться белых ходоков. Стена их не пропустит. — Любую стену можно перелезть! — Арья швырнула лежащий под ногой камень, продолжая беседу. — Да, но не ту, возле которой стоит Черный замок. Это невозможно. — Прям уж так невозможно? Так как же это сделали одичалые? Они же смогли перелезть. — Им просто повезло. Белые ходоки не могут лазать по стенам. — Ли улыбнулась. — Расскажи-ка лучше о Винтерфелле. Арья тут же загорелась от возбуждения. Девочка с легкостью приняла новую тему, усаживаясь чуть поудобнее.  — Ну, это большой замок. Там день и ночь топят камины, готовят вкусное жаркое, а еще у нас есть своя крипта. Это такое большое место, где живут мертвые. — Ли кивнула. — Еще у моих двух братьев есть свои лютоволки. Лохматый пёсик и Лето. — А где же твой волк? — Ли поняла, что этот вопрос был неуместен. Арья убрала улыбку, уставившись вдаль. — Прости, если я влезла не в свое дело. — Ничего. Я велела Нимерии сбежать. Она укусила Джоффри. Королева была в ярости. А моя паршивица сестра сказала, что ничего не видела. Ненавижу её! Ненавижу! Ненавижу! — Не надо так. Уверена, она хотела как лучше. И вообще, иногда стоит прислушиваться к старшим сестрам. — Лианна поднялась с места. — Ладно, я, пожалуй, немного пройдусь. Не хочешь пойти со мной? — Арья вскочила с бревна, согласно кивая маленькой головкой. Серый Ветер поплелся рядом, вынюхивая всё новые и новые запахи, которые постоянно манили в лес.

***

Дейси не появлялась ни на одной трапезе. Аппетит пропал окончательно. Она закрылась в комнате, усевшись на холодный подоконник. Без сестры в Черном замке было особенно одиноко. Обычно они всегда разговаривали, когда Ли жила в её комнате. Обсуждали дальнейшие планы, прошлую жизнь и то, как им было весело в детстве. Вчера ночью Дей уснула только благодаря тому, что напилась и ничего не соображала. Но пить постоянно, только чтобы заглушить душевные раны, не имело никакого смысла. Однако сейчас эмоции снова взяли в свой плен, и Дей снова расплакалась. Слезы градом лились по горячим щекам, никак не желая останавливаться. Холодный ветер неприятно обдувал всё тело, заставляя дрожать от холода. Никогда раньше с Дей не приключалось ничего такого. Она будто умерла, и её больше не существует. На Черный замок спустились ночные сумерки. Стражники зажгли факелы, сменяя друг друга, чтобы не замерзнуть. Поднялся сильный ветер. Конюх закрыл все ставни, а дозорные быстро скрылись в башне, не оставляя никого на улице. Только волк Джона, Призрак, терпеливо лежал на крыльце, иногда поднимая голову на крики из главной башни. Дейси поджала ноги, обнимая себя двумя руками. Надо же, северянке впервые стало так холодно, что её не спасал даже камин. Опустив голову, она о чем-то задумалась, пока в дверь её комнаты не вошел сир Аллисер. Сейчас она даже не удивилась тому, что он не постучался. Он просто вошел внутрь, увидев её в таком состоянии. Мужчина прошел по комнате, усаживаясь на край кровати девушки. Дейси молчала, не в состоянии поднять на него голову. Да он и не нуждался в её внимании. Просто сидел с ней рядом. — Надо же, как тихо стало, — неожиданно выпалил дозорный, осматривая доски на деревянном полу комнаты. Дейси отвернулась в другую сторону. Так, чтобы он не видел её лица. И снова заплакала. — Должно быть, вы рады такой тишине? — охрипшим голосом произнесла девушка. — Странно, что вы не выпускаете шуточек, а я не кричу, как обычно привыкла. Аллисер долго молчал, не зная, что ответить. Вообще-то, она была в чем-то права. За сутки в нём будто что-то изменилось. Нет, он не стал добрее ко всему миру, но что-то всё-таки щелкнуло. — Знаете, что странно? — снова начала Дейси. Торн поднял голову. — Ты единственный человек, кто не отвернулся. Я могу вот так сидеть на подоконнике и рыдать, а ты сидишь рядом и слышишь меня. Дейси вдруг внезапно передернуло. Она почувствовала на своих плечах руки Аллисера. Слезы стали еще сильнее. Сжав ладонь мужчины, Дей развернулась в его сторону. — Мне так плохо. — Торн молчал. — Я не понимаю, что происходит. — Иди сюда, Мормонт. Аллисер притянул к себе девушку, крепко-крепко сжав её в своих стальных объятиях. Дейси закрыла глаза, пытаясь успокоиться. Он был настоящий. Тот самый нужный человек, который знает, когда надо утешить. — Посмотри на меня, Дей. — Девушка подняла глаза, отстранившись от дозорного. — Ты не должна опускать руки. И не будешь, поняла? Вспомни девиз своего дома. Вспомни, кто ты. Не надо сидеть в комнате и ждать, пока стены задушат тебя, как веревки. Поняла? Это ужасное место, где нельзя терять силу. Никогда. Дейси коротко кивнула, заставляя себя поверить дозорному. Он был прав. Прав, как никто другой. Она не должна убивать себя. Она Дейси Мормонт. Дочь великой воительницы Севера. И она будет сильной, потому что так надо.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.