Trials and Tribulations

— О мой Бог, — сказала Дайна на следующий день на классном часе. — Ты шутишь?  — Если бы, — вздохнула Лорен, бросив быстрый взгляд на Камилу, которая сидела за столом с мисс Ловато в передней части класса. Они обсуждали книгу, которую она прочитала по предложению учителя, и, хотя это было трудно для Камилы, она выстояла и пообещала себе читать хотя бы по одной главе перед сном. Сегодня утром Камила села в машину Лорен в нетерпении. Она дочитала книгу и сильно хотела поговорить об этом с мисс Ловато. Лорен улыбнулась, глядя на чистую радость и волнение на лице девушки, когда она шепотом проговаривала самые важные моменты. — Крис вошел, когда вы двое… ну… делали эти вещи? — ошеломленно спросила Дайна, возвращая Лорен к разговору. -Не было ничего такого, — быстро сказала Лорен, а Дайна ухмыльнулась и посмотрела на Элли. — Это было как… как… Хорошо, в фильмах есть рейтинг G, верно? — начала Лорен. — И еще есть NC-17, — сказала она, и Дайна кивнула головой. — Мы были… PG-13. — PG-13? — спросила Элли, в попытке получить более подробную информацию. — Да, знаешь, — сказала Лорен, глядя на подругу с улыбкой на лице. — С частичным обнажением некоторых частей тела. — Это была интенсивная сексуальная ситуация? — озорно спросила Элли, подняв бровь с намеком. Лорен покраснела при воспоминании о влажности между ног, которую она чувствовала при поцелуях Камилы. — Нуу… почти… — Хорошо, — скривилась Дайна показывая, что ей не нужны подробности. — Так, что было, когда вы заметили Криса? — Он сказал нам не останавливаться, — сообщила Лорен. — Твой брат такой извращенец, — засмеялась Дайна. — Ну, не знаю, — дразня сказал Элли и подмигнула Лорен. — Я бы тоже посмотрела на это. — Боже мой, — удивленно протянула Дайна. — Элли! — воскликнула Лорен. — Я шучу, — засмеялась Элли. — К тому же, я не удивлена, что вы, наконец-то… начали экспериментировать? — Элли еле подобрала правильное слово. — Я уже думала, что вы не захотите, после того, как я пришла и застала Камилу мокрой и в твоей одежде. — Что? — спросила Дайна. — Когда это было? — Около месяца назад, — сказала Элли. — Помнишь, когда они поругались из-за Рейчел? Это было тогда, — продолжала объяснять она. — Лорен позвонила мне в истерике, потому что Камила ушла и оставила ее стоять на стоянке полицейского участка, и она выглядела, как идиотка… — Эй, — запротестовала Лорен, но Элли не обратила на нее внимания. — Я приехала к ней домой, — сказала она. — И обнаружила Камилу в одежде Лорен и с мокрыми волосами. — Все было не так, как ты себе навыдумывала, — фыркнула Лорен. — Из-за тебя мы обе почувствовали себя неловко. — Конечно, — хмыкнула Элли. — Вы двое были такие милые и невинные. — Я рада, что ты нашла это интересным, — пробормотала Лорен. — Господи, Элли, предупреждай, когда снова собирешься смутить меня. — Ооу, но ты сама в этом хороша, а я просто замечаю это, Ло, — широко улыбнулась Элли. — Ты не можешь винить меня за то, что открываешь дверь растерянной, а она мокрая, как будто после душа… — Шел дождь, — защищаясь, сказала Лорен. — Хорошо, сменим тему, — сказала Дайна. — Значит, твой брат вошел, сказал вам продолжить, а потом… что? — спросила она. — Тогда он стал угрожать, что расскажет родителям обо всем, что он видел, — сказала Лорен. — Но он же не рассказал? Так ли? — неуверенно спросила Элли. — Нет, слава Богу, — вздохнула Лорен. — Тогда бы мои родители никогда не пустили Камилу ко мне в комнату снова, если бы они узнали. Они не против поцелуев, но… На что-то большее они ставят крест. — Так значит твой брат — очень хороший человек? Или он заставит тебя заплатить за молчание? — подняла бровь Дайна. — Он заставил меня заплатить, — простонала Лорен. — Давайте просто скажем, что я подарила ему действительно хороший подарок на Рождество. — О, говоря о Рождестве! — взволновалась Элли. — Вы с Камилой пойдете на зимний бал через пару недель? Вчера Трой достал билеты. Дайна захлопала в ладоши. — Да! — сказала она и повернулась у Лорен. — Ты и Мила должны пойти вместе! Вы будете очаровательны, и это будет так весело! Это будет мой первый танец с Сиопе, — мечтательно протянула она. — Айрен пригласил Нормани, — добавила Элли. — Если вы, ребята, идете, то мы можем собраться все вместе… — Мы с Камз не идём, — разочарованно прервала ее Лорен. — Как это? — недовольно спросила Элли. — Почему это вы не идете? Ло, ты же любишь танцы. — Да, — согласилась Лорен. — Но дело не во мне, а в Камиле… — Я поговорю с ней, — сказала Дайна тоном, будто это магическое решение проблемы. — Нет, не делай этого! — быстро сказала Лорен. — Я не хочу давить на нее. Я не против, если честно. — Лорен, это первый бал, когда у тебя есть девушка. И ты не хочешь пригласить ее на танец? — спросила Элли. — Моя девушка не любит танцы, так что это немного трудно, — просто ответила Лорен. — Лорен, я уверена, что если ты спросишь ее… — начал Элли. — Нет, Элли, я не собираюсь спрашивать ее, — недовольно прервала ее Лорен. — Камила не хочет идти, хорошо? Она никогда не любила танцы. А после аварии она любит их гораздо меньше. Я не собираюсь заставлять ее, хорошо? — Ну, есть причины? — не унималась Элли. — А они важны? — спросила Лорен. — Я полагаю, что нет, — вздохнула Элли. — Мне просто любопытно, вот и все. — Это потому, что она не умеет танцевать, — сказала Дайна. — Поэтому она и не любит танцы. Она всегда беспокоилась о том, что о ней думают другие. — Частично, — кивнула Лорен. — но на самом деле, она просто не носит каблуки и платья, — сказала она, хотя она знала, что Дайне известно об этом факте. — Теперь у нее комплекс из-за ее шрамов, — продолжила Лорен. — И из-за ее координации… На самом деле, я сама немного не пониманию. Элли посмотрела на Камилу, которая все еще разговаривала с мисс Ловато. — Хорошо, — признала она. — Это справедливо. Я просто подумала, что было бы здорово собраться всем вместе. — Да, это круто Лорен, — согласилась Дайна, глядя на Камилу. — Я не буду разговаривать с ней об этом, хорошо, я обещаю, ты права. Это несправедливо по отношению к ней. — Спасибо, — с благодарностью сказала Лорен, довольная тем, что они поняли. — Я надеюсь, что вы, ребята, отлично проведете время. — отметила она счастливо. — Вы же сделаете много фотографий для меня, да? — Конечно, — ухмыльнулась Элли. — Определенно. — Тебе будет больно смотреть на них, — тоже ухмыльнулась Дайна. — Как вы проведете это время? — заинтересованно спросила Элли у Лорен. — Я не знаю, — ответила Лорен. — Мы, наверно, просто посмотрим фильм и что-то типа этого, — пожала плечами она. Элли посмотрела на Лорен с сочувствием и положила руку ей на плечо, когда раздался звонок. Все они встали со своих мест и собирали свои вещи, когда к ним подошла Камила с книгой в руке. — Привет, — сказала она, быстро поцеловала Лорен в губы и переплела их пальцы. — Могу ли я проводить тебя в класс? — радостно спросила она. — Я провожу тебя в класс, — возразила Лорен, а Камила надулась. — Ты всегда провожаешь меня, — сказала она. — Когда будет моя очередь? — Я провожаю тебя до класса, потому что я боюсь, что ты не дойдешь сама, — пошутила Лорен, на что Камила закатила глаза. — Ты действительно хочешь проводить меня? — засмеялась Лорен. — Да, — весело сказала Камила. — Можно? Лорен покачала головой, улыбаясь Элли и Дайне, которые помахали руками и скрылись в коридоре. Камила помахала им в ответ. — Пожалуйста? — взмолилась Камила, хватая Лорен за руку. — Хорошо, — смягчилась Лорен. — Веди, — засмеялась она, кивая в сторону двери. Камила широко ухмыльнулась, потянула Лорен за руку и повела ее в коридор. Камила проводила Лорен к ее следующему классу, готовясь к расставанию на целый час. Лорен поцеловала Камилу на прощание, зашла в класс и оглянулась, чтобы увидеть спину Камилой. Она улыбнулась, зная, что у Камилы хорошее настроение, и она была рада, что ее девушка возвращается. Лорен думала насчет того, чтобы уговорить Камилу пойти на бал, она больше, чем хотела этого. Ей нравилась эта идея с балом, ее группа нуждалась в веселье после тяжёлых последних недель. Но она знала, что Камила не любит танцы и у нее проблемы с самооценкой. Лорен вздохнула, когда раздался звонок, и медленно направилась по коридору к классу математики, где обнаружила Камилу, сидящую за партой. — Привет, — оживленно сказала она, когда Лорен села на свободное место рядом с ней. — Привет, — ответила Лорен, ярко улыбнувшись, когда она отметила, блеск в глазах Камилы, которого не было на прошлой неделе. — Ты весёлая сегодня, — прокомментировала Лорен, целуя девушку в губы в знак приветствия. — Я не имею права быть веселой? — спросила Камила в шутку нахмурившись. — Нет, конечно, — улыбнулась Лорен. — Я люблю видеть тебя такой счастливой… Лорен сделала паузу, наслаждаясь ощущением тепла Камилы, когда та взяла ее за руку. — Подожди… — сказала Лорен, поднимая руку Камилы и рассматривая ее. — Где твоя шина? — обеспокоенно спросила она. — Ты опять потеряла ее? — Нет, не потеряла, — сказала Камила с удовольствием. — И… где она? — озадаченно спросила Лорен. — В моем шкафчике, — счастливо сообщила ей Камила. — Почему? — спросила Лорен. — Ты разве не должна носить ее? — Я хотела походить остаток дня без нее, — сказала Камила как саморазумеющееся. — Ты носила ее утром? — спросила Лорен, пытаясь вспомнить, была ли шина у девушки с утра. — Да, — ответила Камила, сжимая руку Лорен. — Хорошо-хорошо, — сказала Лорен, покачав головой. — Я думала, что я схожу с ума. Лорен повернула руку Камилы так, чтобы видеть ее толстый шрам, который начинался на ее запястье и бежал до ее предплечья. — Итак, что заставило тебя снять шину? — спросила Лорен, гладя шрам большим пальцем. — Ты никогда не снимала ее. — Ну, — начала Камила, — Мой физиотерапевт сказала мне, что мне не обязательно носить ее всегда. Только ночью, чтобы случайно не ранить шрам. Но я так привыкла к шине, что даже не думала снимать ее. — Ну, ты сняла ее на наше первое свидание, — пожала плечами Лорен. — Помнишь? Ты оставила ее дома… — Да, — ответила Камила. — И на следующий день мне сказали, что можно одевать ее только ночью. — Так почему ты решила снять ее сегодня? — заинтригованно спросила Лорен. — Что вдруг изменилось? — Я не знаю, — призналась Камила. — Я просто почувствовала, что пришло время, вот и все. Лорен улыбнулась, в класс зашел мистер Лопес и начал урок. Он понимал трудности Камилы, но он тоже заметил прогресс в ее поведении. Тот факт, что Камила пришла в класс без шины на руке, был огромным шагом к восстановлению, подумала Лорен. Она приняла решение снять ее сама. Камила принимала активное участие в своем восстановлении сейчас, следуя советам своих врачей. Камила действительно прилагает усилия, и Лорен ценит эффект, который она оказывает на подругу. Прошла всего неделя, а она уже добилась больших достижений, и Лорен надеялась, что она будет продолжать усердно стараться. После того, как скучный урок, посвященный квадратным уравнениям, закончился и прозвенел звонок, Лорен и Камила встали и начали собирать свои вещи. — Теперь, — сказала Лорен, протягивая руку. — Позволь мне проводить тебя на ланч. — Нет, все нормально, — сказала Камила, закидывая сумку на правое плечо. — Мне нужно пойти и сделать кое-что перед ланчем, — сообщила она. — Встретимся там, хорошо? — Я могу пойти с тобой, если ты хочешь? — спросила Лорен. — Я не долго, — пообещала Камила, встала на цыпочки и поцеловала Лорен в губы. — Хорошо, — сказала Лорен и улыбнулась. — Я займу тебе место. — Или… нет, — сказала Камила, игриво поднимая одну бровь. Лицо Лорен растянулось в широкой улыбке, и она наклонилась вперед, чтобы поцеловать Камилу снова. — Я не знаю, — серьезно сказала Лорен. — Ну ты постарайся. — Ну, я надеюсь, что быстро приму наркотики, — прокомментировала Камила, кивая головой. — Да, хорошо, что бы там ни было, — сказала Лорен, накручивая на палец прядь волос Камилы. — Это тебе подходит. Камила улыбнулась, прежде чем снова быстро поцеловать Лорен в губы. — Спасибо, — с благодарностью сказала Камила, отступая от Лорен на шаг. — Увидимся через пять минут, да? — Хорошо, — засмеялась Лорен. — Если ты не вернешься, то я пошлю поисковую группу, чтобы найти тебя. Камила показала Лорен язык и направилась к двери, чтобы выйти в коридор. — Прости, — сказала Камила, когда врезалась в парня, идущего перед ней. — Эй, посмотрите, кто это, — злобно сказал парень, когда обернулся. — Ка… Ка… Камила, — издевательски прозаикался он, а его друзья рассмеялись. — Или я должен сказать психопатка? — спросил он. — Ты была таким дерьмом в кафетерии на прошлой неделе, Ка… Камила, — продолжал он. — Тебе нельзя ходить по коридорам одной. Вдруг ты убьешь кого-нибудь? — насмешливо спросил он. — Это, своего рода, безответственность со стороны твоих нянек, не так ли? — Слушай… — начала Камила, пытаясь его обойти, но он пригродил ей дорогу. — Нет, ты слушай, — сказал Дэвид серьезным тоном. — Ты знаешь, сколько дерьма на меня вылили из-за тебя? Мой отец, блять, запер меня дома на неделю, когда узнал обо всем. — Мне надо идти, — сказала Камила, делая шаг в сторону, но Дэвид снова не дал ей пройти. — Нет, — сказал Дэвид и положил руку ей на плечо. — Я говорю с тобой, и я говорю, ты мне должна… — Я должна идти, — тихо повторила Камила, и Дэвид сжал ее плечо сильнее. — Я не тронул тебя только потому, что я знал, что мисс Ловато внимательно наблюдает за мной, — сказал он, вглядываясь Камиле в лицо. — Но не думай, что все закончилось, Кабейо, — с угрозой сказал он. — Я не… — начала Камила, но на этот раз он прервал ее. — Если ты только подумаешь о том, чтобы пожаловаться учителям, — сказал он, понизив голос. — Я клянусь, я превращу твою жизнь в ад. — Оставь ее, блять, в покое, Дэвид! — крикнул кто-то позади него, и Камила заметила Рейчел, которая подошла к ним. Она скинула его руку с плеча Камилы. — Ну, перестань, Рейч, — сказал Дэвид, подняв руки вверх перед собой. — Не порть мне веселье только потому, что ты дрочишь на нее… — Отъебись, мудозвон, — рявкнула Рейчел, а он рассмеялся и опустил руки. — Как скажешь, — сказал он, проходя мимо Камилы. — Увидимся, Кабейо, — кинул он через плечо, когда уходил, остальные его друзья следовали за ним. — Ты в порядке? — спросила Рейчел с намеком на заботу в голосе. — Просто игнорируй его. Он мудак. — Я должна идти, — сказала Камила, поправляя сумку на плече. — Спасибо, — сказала она, делая шаг, чтобы уйти. Рейчел положила руку ей на плечо, и она обернулась. — Ты меня избегаешь, — сказала Рейчел и усмехнулась. Камила скинула руку девушки со своего плеча. — Слушай… — начала Камила, желая побыстрее сходить по делам и вернуться к Лорен. — Нет, ты послушай, — сказала Рейчел, делая шаг ближе. Но она не выглядела угрожающей, как Дэвид, скорее, она выглядела неуверенной. — Я не видела тебя с тех пор, как мы встретились в закусочной Джимми, — продолжала она. — Ты в порядке? — Да, — сказала Камила, снова пытаясь уйти. — Хорошо, — сказала Рейчел, снова останавливая Камилу. — Я просто волновалась… — поделилась она. — Я признаю, что я просто пыталась рассорить тебя и Лорен, хорошо? Я бы продолжала, но потом я увидела вас в закусочной в тот день… Это было… это… Боже, это было горячо, — покачала головой Рейчел. — Ты горячая… Я действительно не понимала, чем ты привлекла Лорен, но потом… — сказала она, вспоминая поцелуй Камилы и Лорен. — Сейчас я понимаю. — Мне действительно нужно идти, — сказала Камила и пошла по коридору. На этот раз Рэйчел позволила ей уйти, любуясь ее задницей, когда та шла по коридору. Рейчел слегка склонила голову, закусив нижнюю губу. Когда Камила исчезла из виду, она повернулась, ударила соседний шкафчик и поплелась на ланч. Прошло десять минут, когда Камила, наконец, закончила свои дела. Она вошла в кафетерий и направилась туда, где сидела Лорен и остальные девочки. — Угадай кто? — сказала она с улыбкой на губах, когда закрыла Лорен глаза руками. — Я не знаю, — ответила Лорен, изображая панику. — Дай мне подсказку, — попросила она. Камила улыбнулась и подошла к Лорен спереди, не убирая рук. Она наклонилась вперед и оставила на ее губях легкий, мягкий поцелуй. — Хм… — сказала Лорен, изображая раздумия. — Нет, понятия не имею, — усмехнулась она. — Мне нужна еще подсказка. Камила подалась вперед снова, сначала целуя Лорен нежно, но затем углубляя поцелуй. Камила пососала нижнюю губу девушки, облизала ее и отстранилась. — Оу, — сказала Лорен, когда Камила убрала руки с ее глаз. — Камз, это ты. Камила игриво ударила ее по руке и села рядом. Она посмотрела через стол на Дайну, которая смотрела на свой бутерброд так, будто не сейчас стошнит от того, что она сейчас видела. Камила от души рассмеялась, заставляя подругу улыбнутся и укусить бутерброд. Камила поймала взгляд Рейчел за спиной Дайны и повернулась к Лорен, которая обняла ее за плечи и прижала к себе. — Ты пропала на некоторое время, — прокомментировала она. — Я действительно начинала думать о поисковой группе. — Прости, — извинилась Камила. — Просто кое-что произошло. — Что? — сразу спросила Лорен, у которой появилось плохое предчувствие. — Все в порядке? — Я столкнулась с Дэвидом в коридоре, — призналась Камила. — И с Рейчел. — Что? — снова спросила Лорен, глядя в сторону стола, за которым эти двое обычно сидели. — Ты в порядке? — Я в порядке, — успокоила ее Камила. — Он сделал тебе что-нибудь? — с яростью спросила Лорен. — Или Рейчел? Я клянусь, Камз, я, блять, убью их… — Я тоже, — согласилась Дайна. — Блин, даже я хочу убить их, — нахмурилась Элли. — Все хорошо, — сказала Камила. — Клянусь. — Уверена? — Лорен наклонила голову. — Да, — кивнула Камила. — Ты же расскажешь мисс Ловато об этом? — спросила Лорен. Камила молчала, и Лорен вздохнула. — Камз, — сказала она. — Ты должна рассказать ей. — Ничего не было, — сказала Камила, вспоминая угрозы Дэвида. — Я скажу ей, если будет что-то серьёзное. Лорен смотрела на нее минуту, а затем поцеловала ее в лоб. — Хорошо, — кивнула она. — Но если он сделает тебе что-то, ты скажешь ей. Договорились? — Договорились, — согласилась Камила. — Хорошо, — довольно сказала Лорен. — Так, куда ты ходила? — Аа, — вспомнила Камила, доставая из заднего кармана два небольших куска картона. Она показала их Лорен. — Что это? — спросила Лорен. — Ну, — улыбнулась Камила. — Я думала насчет зимнего бала, ты же пойдешь со мной? — спросила она, и Лорен поняла, что в ее руке билеты. — О мой Бог! — Дайна захлопала хлопая в ладоши, а Элли взволнованно улыбнулась. — Камила, — сказала Лорен, глядя на девушку не веря своим глазам. — Ты взяла билеты? — Да, — сказал Камила, опуская билеты. — Ты не хочешь идти, — осторожно спросила она. — Конечно, она хочет идти! — закричала Нормани. — Так ведь, Ло? — Я… — начал Лорен, избавляясь от оцепенения. — Ло? — спросила Элли. — Я подумала, что это будет весело, — неуверенно сказала Камила. — Мы не должны идти, если ты не хочешь… — Дайна говорила с тобой об этом? — спросила Лорен, кидая на Дайну взгляд. — Дайна? — спросила Камила с удивлением. — Нет. — В самом деле? — с подозрением спросила Лорен. — Я даже не разговаривала с Дайной об этом, — честно сказала Камила. — А как насчет этих двоих? — Лорен кивнула на Элли и Нормани. — В смысле? — спросила Камила. — Может, они разговаривали с тобой об этом? — Нет! — запротестовала Элли, а Камила отрицательно помотала головой. — Прости, я думала, что ты хочешь пойти… Я могу вернуть билеты… — Подожди, так ты серьезно приглашаешь меня? — недоверчиво спросила Лорен. [ком.переводчика: НАКОНЕЦ-ТО ДОШЛО!!! извините, не удержалась] — Да, — ответила Камила. — В самом деле? — спросила Лорен, улыбнувшись. [ком.переводчика: на месте Камилы я бы ее ударила] — Да, — повторила Камила, снова поднимая билеты. Улыбка Лорен стала еще шире, и она взяла их из рук Камилы, чтобы изучить их. — Камз, я думала, что ты ненавидишь танцы, — сказала Лорен, поднимая глаза. — Ну, не то, чтобы ненавижу, — прокомментировала Камила. — Я просто никогда не любила их. Это не мое. — Тогда почему ты пригласила меня? — спросила Лорен, все еще улыбаясь. — Ну, — просто сказала Камила. — Тебе же они нравятся. Лорен прижала девушку к себе и поцеловала ее в лоб. — Ты замечательная, — Лорен чуть расслабила хватку. — Ты же потанцуешь? — спросила она. — Нет, — улыбнулась Камила. — Я буду танцевать только с тобой. Это две разные вещи. — Значит, да? — улыбнулась Лорен. — Я постараюсь, — засмеялась Камила. — Я даже платье надену, — с гордостью сказала она. — Не знаю насчет туфлей, правда… — А вот это не важно, — сказала Лорен серьезно. — Ты можешь надеть кроссовки, главное, чтобы тебе удобно было. — Вот эти моменты, благодаря которым я шипперю Камрен, — заявила Дайна, глядя на Элли и Нормани. — Мила, перестань быть такой милой, пожалуйста, — сказала она, глядя на подругу. — У меня сердце из-за тебя разрывается… — Я думаю, это изжога, — пошутила Камила, имея в виду бутерброд, который Дайна доела минуту назад. — Я думаю, что вы обе чертовски классные, — Дайна не обратила внимания на реплику Камилы. — Господи, я просто не могу… Камила сжала руку Лорен и повернулась к ней. — Ты точно уверена? — еще раз уточнила Лорен. [ком.переводчика: блин я скоро увижу свой мозг, она серьезно?!] Камила закатила глаза и вздохнула, целуя Лорен в лоб. — Я уверена, — сказала Камила, забирая билеты. — Я бы их не покупала просто так. — Я просто не хочу, чтобы ты чувствовала себя неловко из-за ме… [ком.переводчика: УГОМОНИСЬ БЛИН] — Камила не дала ей закончить, поцеловав ее в губы. — Я. Люблю. Тебя. — сказала Камила и улыбнулась. Она услышала, как Дайна пробормотала: «Убейте меня». — Я хочу потанцевать с тобой, — призналась Камила. — Я хочу пойти потому, что все наши друзья идут, и это будет весело. Плюс, я отлично проведу время со своей девушкой, — сказала она и поцеловала Лорен в щеку. — Я хочу пойти, потому что это сделает тебя счастливой. И я хочу этого больше, чем чего-либо. — Окей, — влезла Дайна. — У меня начинается сердечный приступ, — она драматично навалилась на Элли. — Видишь? — спросила она у Элли. — Это же не нормально, да? Камила посмотрела на Дайну и закатила глаза. — Ты всегда делаешь счастливой меня, — она снова повернулась к Лорен. — Теперь моя очередь. — Господи, Лорен, — выдохнула Дайна. — Поцелуй уже это маленькое дерьмо, мне реально плохо. Камила бросила на Дайну взгляд, Лорен улыбнулась и последовала совету подруги. — Конечно, я потанцую с тобой, Камз, — прошептала она Камиле в губы. — Точно? — прищурилась Камила. — Точно, — кивнула Лорен и поцеловала девушку в губы. Одной рукой она обняла ее за шею, а второй сжала ее ладонь. — Я люблю тебя, — прошептала Лорен, отстранившись, и заметила взгляд Рейчел. А Камила улыбнулась и поцеловала ее снова. — Все, — Камила услышала комментарий Дайны. — Это официально. Я умерла. Камила засмеялась прямо Лорен в губы и повернулась к Дайне, которая сморщила нос.