ID работы: 3955917

Никакого проклятия

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
1255
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1255 Нравится 220 Отзывы 748 В сборник Скачать

Глава 26. "Больше не нужно."

Настройки текста
В кабинете Гермиона наблюдала за Драко, который стоял на фоне большого окна. День близился к концу, солнце медленно опускалось и садилось за горизонт. Малфой наблюдал за закатом. Он наклонился вперед и прижался лбом к стеклу. Настроение его очень сильно изменилось пока они дошли до кабинета. Так быстро, будто он уже достиг своего эмоционального предела, перед страхом неизвестности. Гермионе потребовалось немного времени, чтобы решить, что же ей нужно было обсудить с Драко. Она положила руку ему на плечо и почувствовала, что тело мужчины слегка сотрясало дрожью, хотя разглядеть это из-за отсутствия освещения не смогла. - Что случилось? Ее тихий голос, должно быть, усилил его ощущения и переживания, потому что дрожь увеличилась. Он взял ее руку и слегка сжал, лаская пальцами. - Прошу прощения за то, что я сначала не спросил тебя, - начал он. Вопреки его состоянию, голос был довольно уверенным. - Но у меня действительно не было выбора. - О чем? Рука, поглаживающая ее, остановилась, и он указал на дверь. - Блейз… Он просто сделал меня крестным отцом, - объявил он очень медленно. - Он, по настоянию твоего чертового друга-героя, хочет, чтобы я позаботился о девочках, пока между ним и Мариеттой все не наладится. - Ахх... Улыбка появилась на лице Гермионы. Она была тронута реакцией Драко на новый статус «крестного» (и тем, что он согласился пойти на такое). - Ты ведешь себя так, будто это самая ужасная вещь - быть крестным отцом. Драко усмехнулся и протянул ей дрожащую руку. - Мне трудно, я смущаюсь от одной мысли об этом! Такое чувство, что мне сказали, что у меня будет дочь. Гермиона отвела взгляд в сторону и облизнула губы. - Тебя пугает мысль о дочери? - Я же ничего не знаю о маленьких девочках! – ответил он беспомощно. – Ничего! Я едва свыкся с мыслью об отцовстве, что у меня будет сын. Это отличается. Я, например, не знаю, как успокоить маленькую девочку! Как знать, что ей нужно? - Они ничем не отличаются от мальчиков, Драко, - заверила его Гермиона. - Дети это просто дети, им нужно внимание, забота и любовь. - Ну, может быть, в одиночных случаях, - спокойно согласился он, услышав ее слова. - Но эти девочки… Я не уверен, что они… Нормальные. - Думаешь, они будут вести себя с нами так, как со своими родителями? Я видела их на кухне и девочки кажутся более нормальными, чем ты о них думаешь. Драко вздохнул и отошел от подоконника. Он повернулся лицом к Гермионе, взглянув в глаза. - У Кары есть маленький нюанс. Медицинского характера, - сказал Драко, будто это был самый большой секрет в мире, и если бы кто-то узнал, что именно он это рассказал, Малфой был бы убит Авадой тут же. - Блейз просил никому не говорить, но Гермиона… Она останется здесь... С нашим сыном и с тобой... Это правильно, чтобы ты знала, чего можно ожидать от нее, - он отвернулся. - Если кто-то узнает, это убьет его, Гермиона, его имя, его семью – буквально убьет. Я доверяю тебе. - Что же это, что Блейз настолько не может контролировать? - Он обвиняет себя, а общество обвинит его, возможно, будут указывать пальцами, возможно, даже избегать. Его изолируют, - сказал Драко. - Просто попробуй понять, насколько это серьезно. Никто не должен знать. Даже его жена не знает. Гермиона выдохнула. - Жена не знает, что у ее дочери проблемы?! - Это все очень сложно, понимаешь? - вздохнул Малфой. - Блейз больше ничего не сказал мне, и, честно говоря, это их проблема, а не моя. Я прошу тебя о помощи, потому что она мне понадобится. Кара нуждается в нас. Я не справлюсь сам. Гермиона задумалась, размышляя, что она может сделать, чтобы помочь. - Что мне ожидать от нее? Что она может сделать? Есть ли лекарство? Это смертельно?.. - Миона! - Драко приложил палец к ее губам, чтобы остановить поток вопросов. - Если ты на мгновение замолчишь, то я расскажу все, что знаю. ***** Скорпиус не понимал, почему эти девочки находились у него дома. Он сидел на полу в игровой комнате, наблюдая за тем, как они проходили мимо его игрушек. Ему было все равно, что они делают. Или это было до тех пор, пока девочки не начали играть с Киппи (его игрушечной летучей мышей, которую дедушка подарил Скорпи на Рождество). Он пополз к Эленоре, которая вертелась вокруг игрушечного сундука, где и находился его Киппи. В последнее время Скорпиус много учился, но он пока немного шатался на ножках, и ему очень не нравилось падать. Было больно. Это заставляло его плакать, когда мальчик терял равновесие. - Аахх! - сказал он, когда добрался до игрушечного сундука, используя его, чтобы подняться на ножки. Он протянул руку к Киппи, давая этим понять Эленор, что же он этим хочет сказать. - Я играю, - проговорила она просто и обняла игрушку. Она заглянула в большой сундук с игрушками и выбрала деревянную погремушку, затем энергично пошевелила ею перед лицом Скорпиуса. - Можешь поиграть вот с этим! - Аахх! Скорпиус обижено отказался, но Эленор проигнорировала протест и ушла от него, чтобы присоединиться к Синтие, чтобы поиграть в чаепитие. Скорпиус плюхнулся на пол, поджав нижнюю губу. Его глаза наполнились слезами. Откинул голову назад, Скорпи заплакал. Мама быстро подошла и подняла его на руки, чтобы успокоить, но она глубоко ошибалась, думая, что он плакал от усталости. - Дедушка и бабушка совсем измучили тебя, пока ты у них гостил? У тебя выдался долгий день, да, малыш? Он прекратил плакать, а Мамочка даже не заметила, что он указывает на своего Киппи. - У Скорпиуса нет кукол? - спросила Синтия. - Нет», - ответил его Давло, вопросительно приподнимая брови. - Почему нет? Каре было очень любопытно. - Мальчики не играют с куклами. - Играют, Драко, - сказала Мамочка и возвела глаза к потолку, прежде чем поцеловать Скорпиуса в щеку. Он начал успокаиваться, когда он понял, что говорят о нем. Он не знал, что такое кукла, но он подумал, что это должно быть что-то веселое, раз этим девочкам нравилось играть с ними, но ведь и его игрушки были очень веселыми. - Актахх! - сказал он, объясняя Мамочке, что ему нужна кукла. - Думаю, он хочет куклу! - воскликнула Кара. - Мы можем пойти к нам домой и принести ему парочку наших. - Нет! – мгновенно ответил его Давло. - Он не хочет играть с куклами! - Дахх! – тут же возразил Скорпиус. Но у него было такое чувство, что если его отец не хочет, чтобы он играл с куклами, то лучше не нужно. - Это не навредит ему, - сказала Мамочка его Давло. - Если ему это нравится, то ему это правда нравится. Если же нет, то так и будет. Давло явно не выглядел счастливым. Он скрестил руки на груди, нахмурившись. - Это превратит его в педика! - Нет! - вскрикнула Мамочка, грозно смотря на отца. - Что такое педик? - мгновенно спросил Эленор. - Это когда мальчик становится девочкой, - сказала Синтия, подавая готовый чай и кексы. - И это очень плохое слово, так что никогда не говорите так! Гермиона предупредила девочек, поглядывая на Драко. - Как тогда это называется, когда девочка играет игрушками мальчиков? - Кара выглядела обеспокоенной. - Неужели я плохая раз люблю играть мячиком? - Нет, конечно же, нет! Давло и Мамочка произнесли это вместе. Они смотрели друг на друга и вздыхали. - Нахду! - сказал Скорпиус. Он не хотел, чтобы они злились друг на друга. Может быть, он должен избегать кукол, если это расстраивает родителей. - Я несу Скорпиуса спать, - объявила Мамочка Давло. – А ты подумай, что ты наговорил и как это исправить. Она указала на девочек. - Как? Мамочка пожала плечами. - Только мягко, хорошо? - попросила она и пошла со Скорпиусом к выходу из игровой. Ребенок заметил нервный хмурый взгляд отца. Мамочка отвела Скорпиона в его комнату и переодела, прежде чем уложить в кроватку. Она поцеловала мальчика, пожелав спокойной ночи, и ушла. Он ждал в темноте, чтобы Давло пришел, но он этого так и не сделал. Что происходило? Почему Давло не поцеловал его в кроватке, как он делал каждую ночь? Что же сделал Скорпиус? Мальчик уснул очень грустным. ***** Драко провел рукой по волосам. Стать крестным отцом было для него шоком. Он сначала поспешно отказался от предложения Блейза, но друг настаивал, чтобы Драко был единственным, кто мог бы заботиться о девочках, если в жизни что-то такое случится. - И мисс Грейнджер тебе поможет. Она хороший человек, нельзя отрицать этого. - Я ничего о них не знаю, - сказал Драко своему другу очень тихо в тот день. - Я едва справляюсь со своим собственным ребенком, Блейз. - О, это все фигня, Драко, и ты это знаешь! – отказал строго ему друг. - Если бы ты «едва справлялся», на таблоидах не было бы заголовков: «Драко Малфой, доказательство того, что быть отцом может абсолютно изменить человека» и «Посмотрите на наследника Малфоев!» Он один из самых счастливых детей в волшебный мир! - Блейз улыбнулся про себя. - Будет интересно посмотреть, где он окажется, не так ли? Может, растет гриффиндорец? Драко фыркнул. - Если бы мою палочку не конфисковали, то на твоем лице из-за этого комментария точно бы красовалась огромная рана! Блейз в задумчивости наклонил голову. - Я не знаю, Драко. У меня три дочери, и я не думаю, что все они попадут на Слизерин, - проговорил он. - А мой сын точно, - сказал Драко, когда дверь в комнату открылась. Поттер вошел и ухмыльнулся. - Разве не рано заявлять об этом? Скорпиусу нет даже года. - А у тебя был уже такой разговор о собственных детях? - спросил Блейз легкомысленно. Поттер усмехнулся. - Я стараюсь избегать этого, если честно. Очевидно, все ожидают, что они будут гриффиндорцами. Мы просто должны подождать и увидеть, - Гарри пожал плечами. - В любом случае сейчас мы должны поговорить о девочках… - Драко их Крестный отец, поэтому я бы хотел, чтобы он присматривал за ними дома. Поттер кивнул. - Это отличная идея. - Я пока не сказал, что собираюсь взять их! Четверо детей в моем доме! Четверо! - Они все ходят на горшок, - заметил иронично Блейз, широко улыбаясь, зная, что Драко думал о человеческих испражнениях. - Тебе не нужно беспокоиться о грязных задницах. Обещаю! Поттер рассмеялся. - Даже после всего этого времени, что у тебя есть сын? Ты все еще брезгуешь? Драко самодовольно выдвинул подбородок. - Как видишь. Брови Поттера поползли вверх. - Тогда этим занимаются эльфы? Глаза Драко сузились. Он кивнул, подождав с ответом. По правде говоря, он понимал свою мать и Гермиону, которые жалели, чтобы не смотреть, как он закрывает нос из-за запаха грязных подгузников Скорпиуса. Фу. Только от одной мысли его желудок сжимали спазмы. - Что ж, - начал Поттер прочистив горлом. - Вы оба должны знать, что у нас были трудности с поиском места для девочек, чтобы оставить их вместе, - он опустил взгляд в пол с легким беспокойством сузив глаза. - Учитывая твое прошлое, - Поттер замолчал, прежде чем глубоко вздохнуть. - Мистер Забини, я бы взял их к себе, но я не смогу дать им все, что нужно. Джинни вот-вот родит третьего малыша. - Они не возьмут детей Блейза, потому что он был в Слизерине, - прервал его Драко, цепляясь за то, что Поттер не договорил. – Но они только наполовину... – указал Драко. - Их мама… - Предала армию Дамблдора. - Но это из-за меня! - Предатель гораздо хуже врага, Малфой, - отрезал Поттер. - Но мы были детьми, Поттер! Это неправильно! Это неправильно для этих девочек! - Драко… - Нет, все в порядке, Забини, - мягко сказал Поттер. - Малфой прав. Нечестно, что вашим детям отказывают в жилье, из-за того, кто их родители. Тем более, что такие меры были приняты для их же безопасности. - Итак, все эти люди подписали бумагу, чтобы вытащить их из своего дома, и никто из них не возьмет их?! - теперь Драко разозлился. Это был абсурд! Он хотел что-то сломать! Он хотел кого-то ударить! Он глубоко вдохнул, болезненно впиваясь ногтями в ладони. Он должен сохранять спокойствие... Он не мог потерять возможность здраво мыслить. - Ты их крестный отец, Драко, - заметил Блейз спокойно. - Ты не можешь сказать, что у тебя нет времени, денег и места. Все эти люди, о которых ты говоришь сейчас, заняты работой, домом и у них намного меньше денег, чем у тебя. Из горла Поттера вырвался удовлетворительный звук. - Так и есть, мистер Забини. Он посмотрел на Драко насмешливо. - Отлично, - проворчал Драко, понимая свое поражение. – Полагаю, я могу взять их к себе. - Сначала мне нужно поговорить с тобой, Драко, - Блейз взглянул на Поттера. - Наедине, если вы не против, мистер Поттер? Драко стоял рядом с играющими Эленор и Синтией, смотря на среднего ребенка Блейза, заметив, что Кара не присоединилась к своим сестрам за их чаепитием. Кара лежала на животе на разноцветной подушке, вращая игрушку. Она явно была заинтересована так, как ее ноги качались в ритме звучащей музыки. Драко узнал мелодию одной из музыкальных игрушек Скорпиуса. Пел медвежонок, если он правильно помнил. Самая младшая и старшие сестры отлично ладили (слишком хорошо, отвратительно хорошо), но Драко заметил, что Кара и Синтия постоянно препирались, когда были рядом. Возможно, это так было бы и с родным братом, поскольку мальчики Поттера часто ссорились. Ни у него, ни у Гермионы не было братьев и сестер, поэтому они слегка терялись, не зная, чего следовало ожидать. Гермиона меньше, чем он. Она говорила Драко, что братья и сестры часто дерутся друг с другом за внимание родителей. Может, это она узнала из нескольких лет проведенных в кругу детей. - Это признак их привязанности, - сказала она ему. К счастью, Скорпиус был их единственным ребенком, и остался бы таким, особенно после двух часов с этими девочками (хотя, мальчики Поттера имели какое-то отношение к решению Драко). - Вечеринка закончилась, - мягко сказал Драко. - Нет! - вскрикнула Эленор. - Я хочу еще немного! Драко посмотрел на часы. - Чай попили. Пришло время сделать что-то другое. - Можно рисовать? - сказал Эленор с сияющими карими глазами. - Конечно… - Нет! - Кара выдохнула, бросив игрушку, с которой она играла, в сундук. - Почитаем сказку, я умею читать! Ты знаешь это, Дракко? - Его зовут Драко, а не Дракко, - скривилась Синтия, сверкнув глазами. - Нет, все в порядке, - быстро добавил Драко, когда заметил дрожащую нижнюю губу Кары, признак того, что она может расплакаться. - Она может так меня называть. Кара широко улыбнулась. Затем она поспешила к книжным полкам. У Скорпиуса было очень много разных книг, поэтому она долго выбирала. Синтия присоединилась к ней с Эленор, внимательно наблюдая за сестрой. - Я тоже умею читать, - пробормотала Синтия. - Знаю, Синни, - сказала Кара, просматривая книжку с картинками. - Но ты читаешь уже давно, для тебя в этом нет ничего особенного, а я только научилась. - Я тоже умею читать! - воскликнула Эленор, беря случайную книгу с нижней полки и пытаясь ее прочитать, хотя она была перевернута. - Ёк! - сказала она Синтии, указывая на мышку с гигантским печеньем. - О, я никогда не читала эту историю, - Синтия взяла книгу и посмотрела на обложку. - Пойдем, Нора, я почитаю тебе. - Но, Синни! - взвыла Кара. - Я собирался прочитать Норе! - она взяла синюю книгу доктора Сьюза. - Ты не так хорошо читаешь, как я, Кара. Ей нравится мое чтение больше. Затем Синтия отвел свою сестру за руку в сторону. - Зато я лучше пою, чем ты! - закричала Кара, бросив книгу в нее. - Промазала! - усмехнулась Синтия. Кара вскрикнула от разочарования и топнула ногой. Она подошла к Синтии, но Драко поймал ее руку, когда та проходила мимо. - Я знаю одну отличную книгу, - сказал он, чтобы отвлечь ее. – Скорпиус очень сильно любит ее. Как насчет того, чтобы ты почитала ее мне? - А как она называется? - мгновенно спросила Кара, оглядываясь вокруг Драко, чтобы посмотреть на свою старшую сестру. Синтия не заметила этого. Она уже увлеченно читала. - «Я и мой папа», - Драко вызвал книгу палочкой. - Это любимая книга Скорпиуса. Губы Кары снова задрожали. - Я скучаю по моему папе, - фыркнула девочка, поджав губы. Драко сглотнул. Может быть, этот выбор книги был не самым удачным из-за названия. - У тебя есть мои лекарства? - спросила она вдруг, вытирая слезы. - Да, и твой отец сказал отдать его тебе перед сном. - Могу я их увидеть? Казалось, она сомневалась, что у него они действительно есть. - Конечно. Драко вытащил пузырек из внутреннего кармана. Он вынул пробку, позволив ей даже понюхать. Кара глубоко вздохнула. - Хорошо, теперь я могу читать. Она изо всех сил пыталась понять некоторые слова, но большинство она читала хорошо. Каре действительно нравилось читать, и даже прижалась к Драко на диване, немного устало, ведь время близилось ко сну. - Ты можешь мне теперь прочитать? - спросила она после того, как прочитала две книги Маленького Криттера. - Хочешь, чтобы я почитал тебе? Она кивнула и зевнула. - Папа всегда читает мне, перед тем, как я засыпаю. И поэтому Драко прочитал последнюю книгу, закончив ее тогда, когда вошла Гермиона, чтобы объявить, что пора ложится спать. - Мое зелье! - Кара безотказно напомнила Драко, когда две другие девочки начали суетиться перед сном. - Где мы будем спать? - с любопытством спросила она, когда она выпила зелье. - В одной из гостевых спален, - объяснила Гермиона. - Завтра каждая из вас будет спать в собственной комнате. - Но я хочу спать Синни! – возмутилась Эленор. - Si, Нора всегда спит со мной, - гордо добавила Синтия. - Или она совсем не спит. Эленор подтвердила это кивком головы. - Тогда вы двое можете разделить одну комнату, - сказал Драко, не заботясь о том, что именно они хотели все по отдельной комнате. Комнат было достаточно, чтобы у них было два, три или больше. - Что насчет тебя, Кара? - спросила Гермиона, наклоняясь, чтобы обратиться к ней. - Что тебе нравится больше? Кара спряталась за Драко, обхватив руками одну из его ног. Она тихо захныкала. Гермиона улыбнулась Драко. - Тебе не нужно стесняться Гермионы, Кара, - сказал Драко, вытаскивая ее вперед. - Нет, Драко, - сказала Гермиона, слегка нахмурившись и выпрямилась. - Позволь ей приспособиться ко мне самой. - В любом случае, она всегда спит одна, - ответил Синтия на вопрос Гермионы. - В своей комнате всегда одна. - Вот почему у Кары появляются разные монстры, - прошептал Эленор. - У меня не появляются, когда я сплю с Синни. При этом она засунула большой палец в рот, чтобы пососать. - Это полностью ее вина, - сказал Синтия с покровительственным вздохом. - Монстры любят, когда мы спим одни. - Stai zitto*, Синни! – запнулась Кара. - Ладно, хватит, - Драко сразу же вскочил, решив придушить это в зародыше, прежде чем они выйдут из-под контроля. - Хорошо, что ты любишь свою сестру, - сказала Гермиона, заставляя себя улыбаться, и отправилась проводить их в комнату. После нескольких походов ванну, чтения дополнительных сказок и даже песен, в исполнении Гермионы (по просьбе Синтии), двое взрослых наконец-то заставили девочек успокоиться и закрыть глаза. Эленор и Синтия лежала в одной и той же кровати, которая была волшебным образом увеличена, чтобы поместить их, и Кара, недалеко от них, была в своей постели, лицом к стене, обнимая одну из игрушечных кошек Скорпиуса, которую Драко одолжил ей, потому что девочки не хватает ее домашней кошки. - Она всегда спит со мной, - подчеркнула девочка, когда Драко сообщил ей, что «Китти Кэт Уксерс» не будет спать с ней этой ночью. Он зачаровал игрушку, чтобы та вела себя, как настоящая кошка. - Но это не «Китти Кэт Уксерс», - выдохнула Кара, когда он это сделал, но больше не беспокоилась по этому поводу и прижала ее к груди, прежде чем лечь. Драко встал у двери, закрыв их, и приложил палец к губам, а Гермиона посмотрела на него с легкой улыбкой. Он шикнул ей, прислушиваясь, будут ли девочки разговаривать после того, как они ушли. Эленор сразу же начал выражать свое мнение о том, какие хорошие Драко и Гермиона. И Синти согласилась, хотя она много не сказала, только: - Мне понравилось есть мороженое на ужин. - Ты солгала, - заговорила Кара, прерывая разговор сестер. - Ложь - это плохо, Синни. - Си, - согласилась Эленор, - почему ты сказала, что мама поет колыбельные нам каждую ночь? - Ты меня не исправила, Кара, - заметила Синтия. - Почему ты не сказала мне об этом? Кара долго молчала. Драко почти подумал, что она уснула. - Скажи мне! - Синтия практически закричала, заставив Драко и Гермиону содрогнуться от резкости. - Скажи мне, почему ты наговорила на меня?! Ты всегда так делаешь! Всегда! - Не надо! - прошептал Драко, останавливая Гермиону, которая уже хотела войти в комнату. - Она не должна так кричать на сестру! - прошипела Гермиона. Драко указал на дверь, когда наконец-то раздался тихий голос Кары. - Потому что. Я хотела, чтобы Гермиона тоже спела... - сказала она тихо. - Потому что мне хотелось, чтобы это было правдой... - закончила она шепотом. - Я тоже хотела, - поддержала ее Эленор. - Я очень хочу, чтобы это было правдой. - Пожелания предназначены только для сказок, Нора, - сказала Синтия. - Они никогда не сбываются. - Могут сбываться! - возразила Кара. - Не будь такой, Синтия! Не говори это! - Ну, не будь глупой, Кара! - закричала Синтия. - Я не глупая! - возразила Кара. - Не называй меня глупой, я не такая! - Ладно, Кара, извини! - быстро сказала Синтия. - Не плачь, Кара, пожалуйста! Ты не глупая, я не это имела в виду! Старшая сестра почти плакала, что делало ее слова правдоподобными. - Все в порядке, Синни, - сказала ей Кара. - Я прощаю тебя, и мне очень жаль, что такое сказала. - В комнате послышались поспешные шаги, и когда они остановились, Кара сказала: - Ti amo**, Синни. - Я люблю тебя, Кара, - эхом отозвалась Синтия. - И меня тоже обнять! – принялась умолять Эленор. - Ti amo! Ti amo! Когда девочки начали хихикать, Драко прекратил прислушиваться и указал Гермионе, что лучше сейчас им оставить девочек наедине. - Бедные девочки, - сказала Гермиона со слезами на глазах. - Они такие хорошенькие. Надеюсь, Забини и Мариетта смогут решить свои проблемы. - Я тоже, - согласился Драко. Мерлин, помоги им. Помоги им всем. - Неужели тебе действительно страшно иметь дочку? - спросила Гермиона, когда через некоторое время они устроились в собственной постели. - Да! - Драко усмехнулся. - Я очень благодарен за то, что у нас только Скорпиус. Особенно после сегодняшнего вечера. После ответа она не встречалась с ним глазами, слегка озадачив Драко. - Мне просто сейчас догадаться, как именно я ответил на твой вопрос и что сказал не так? - А я думаю, что дочь – это замечательно. Гермиона произнесла это еле слышно. Она так тихо проговорила, что заставила Драко задуматься, а не страшно ли ей. Конечно, слово «дочь» заставляло внутренности Драко сжиматься в узел. Как Блейз справлялся с тремя - непонятно. Но, разумеется, Блейз не мог управиться со всеми. Разве бы тогда девочки сейчас были здесь? По крайней мере, отношения с его женой были совсем неподобающими. Драко наблюдал, как Гермиона перевернулась на бок. Она грустно вздохнула. Малфой поморщил лоб, пытаясь понять, что с ней не так. - Ты в порядке? - Да, - тон говорил совсем по-другому. - Ты так не думаешь, - сказал он с легким укором. Ему действительно не хотелось расстраивать Гермиону. На сегодня ему хватило сполна всего. - Нет, я в порядке, Драко. Не беспокойся об этом. Он не хотел слишком давить, и, честно говоря, он часто боролся с ней. Может быть, Гермиона справится с этим. Он уже подумывал, может у нее были «эти» дни? Сжав челюсть, чтобы подавить свое легкое раздражение, он закрыл глаза, вспоминая сегодняшний день. «Это только временно», - мысленно сказал он. - «Жизнь скоро наладится и все станет так, как прежде было». Драко был в этом уверен. *Stai zitto – в переводе с итальянского «Молчи!» ** Ti amo! - в переводе с итальянского «Люблю тебя!»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.