Чемпион Королевы

Перевод
PG-13
Завершён
447
1
переводчик
LilyBlack бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
296 страниц, 101 267 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
447 Нравится 343 Отзывы 174 В сборник

Глава 34 или Атлантида.

Настройки
      Перси кинул взгляд на Зою, которая выглядела такой же взволнованной, как и он.       — Есть идеи, как нам победить эту штуковину? — с надеждой спросил Перси.       — Если у тебя нет головы Медузы, спрятанной под броней, то идей нет, — ответила она. Монстр продолжал смотреть на них, но Перси знал, что он может нанести удар в любую секунду.       — Хорошо, тогда действуем по моему любимому плану, — объявил Перси.       — Почему мне это не нравится? — раздражённо сказала Зоя.       — Потому что это означает обескрылить его. Разберёмся с щупальцами, потом и с ним самим, — крикнул Перси, рванув влево, когда Зоя рванула вправо. Монстр потянул щупальца к Перси. Тот в один миг полоснул по ним. Стремнина пронзила щупальце, но, несмотря на силу удара, Перси не смог отрезать его.       К нему уже приближалось другое щупальце, которое он полоснул мечом, но отвлекся от того, что другое скрутило ему ноги. Перси не успел опомниться, как Кракен уже тащил его к своей голове. Стремнину выбили у него из руки. Перси запаниковал, попытавшись дотянуться до охотничьих ножей. Он заметил, что Зоя в таком же положении приближается ко рту монстра.       Перси разозлился. Он не потеряет ещё одного друга просто потому, что не в состоянии защитить её. Не осознавая, что делает, Перси загорелся. Но не простым огнём, а греческим. Кракен взревел от боли, разжав сожжённые щупальца.       Перси вскочил на ноги, бросившись к Зое, которая была в опасной близости к рту чудовища. Щупальца не могли прикоснуться к пылающему Перси, поэтому он вскочил на щупальце, что держало Зою.       Зоя упала, сразу встав на ноги. Кракен настороженно косился на Перси, так как не мог атаковать полубога, пока его тело охвачено греческим огнем.       — Используй лук, Зоя, — посоветовал Перси, пока Кракен поднял валун и швырнул его в Перси, тот отскочил в сторону.       — Как я могу использовать лук под водой? — прошипела Зоя.       — Ты дочь моря. Сосредоточься на потоках и используй их для движения стрел, — ответил Перси, почувствовав, как в карман вернулась ручка.       — Я не знаю, как использовать свои силы.       — Это придёт к тебе естественно, как ко всем детям моря. Нужно только быть уверенной в себе, — ответил Перси, активизировав меч, и понёсся на Кракена.       Чудовище бросило в него две глыбы. От первой Перси увернулся, а вторая угодила прямо в грудь, сбив с ног. К сожалению, пламя потухло. Перед тем, как Перси успел понять ситуацию, Кракен обернул щупальца вокруг его тела, плотно сжимая.       Мозг Перси затуманился от боли, он не мог сосредоточиться, пока монстр сжимал его. Зоя выпустила стрелы в Кракена, но он, не обращая внимания на это, решил разобраться с Перси. Внезапно Кракен вскрикнул, отпустив парня.       Перси открыл глаза, увидев своего сводного брата Тритона с трезубцем в руке. Перси начал приближаться к голове монстра, мимо пролетели стрелы, попав Кракену в глаза. За ним последовал взрыв энергии от сводного брата, Перси дошёл до головы, пронзив уязвимое место чудовища — череп. Кракен взревел, прежде чем растворился в огромной кучке золотой пыли. Перси отряхнулся, в шоке уставившись на Тритона.       — Не надо так смотреть, — закатил глаза тот. — Я знаю, что никогда не был добр к тебе, но мы же семья. К тому же, ты бессмертен, и мне придется свыкнуться с идеей, что ты будешь рядом.       — Спасибо. Откуда ты узнал, где мы? — улыбнулся Перси.       — Океан и отец готовились сражаться, и титан дразнил отца тем, что вас уже раздавил Кракен. Я телепортировался сюда как раз вовремя, — пояснил Тритон.       — Ещё раз спасибо.       — Нам нужно помочь водяным, чтобы, наконец, оттеснить силы Океана.       Перси посмотрел на Зою, та кивнула, показывая, что готова. Тритон с Перси перенеслись в гущу событий, а Зоя нашла себе место, начав обстреливать армию издалека.       Перси кинулся на монстров с мечом, полыхающим греческим огнем. Он отсёк голову человекоакуле, затем развернулся, рассекая грудь тельхину. Пара человекоакул, в унисон размахивая мечами, понеслись на него, заставив Перси нырнуть. Он пнул первого, отразив удар второго, использовав обезоруживающий приём, который он узнал от Луки годы назад. Глаза человекоакулы расширились, прежде чем Перси полоснул ему по горлу. Он ударил какого-то монстра, прежде чем перебросил Анаклузмос и ударил назад, не глядя. Тельхин выпучил глаза, когда меч пронзил ему грудь, хотя он считал, что подкрадывался.       Тритон в страхе наблюдал за сводным братом, как тот прорывался сквозь врагов. Он знал, что в фехтовании и рядом с Перси не стоял, но наблюдать, с какой легкостью тот орудует мечом, было удивительно. Тритон проследил за траекторией стрелы, заметив Зою, что стреляла с замечательной скоростью и точностью. Она вырубала монстров повсюду, но и следила за Перси, убивая тех, кто подкрадывался к нему сзади. Тритон пробился к брату.       Ему показалось странным, что внезапно монстры стали двигаться, как через желе. Он посмотрел на Перси, заметив, что глаза его светились золотым. Тритон покачал головой и использовал ситуацию, посылая взрыв энергии в тельхинов. Тритон перепрыгнул через их растворяющиеся тела и ткнул трезубцем в человекоакулу. Он собирался нанести удар в другого, когда чёрная стрела пронзила грудь монстра.       Когда Тритон поднял голову, то стоял рядом с Перси перед батальоном шокированных водяных. При их виде князь водяных поклонился.       — Спасибо, господин Тритон, — кивнул лидер с благодарностью.       — Это да, но мой брат с его подругой привели нас к победе, — кивнул тот.       — Брат? — удивился водяной.       — Не говорите мне, что никогда не слышали о герое Олимпа — Персее Джексоне.       — Лорд Персей, спасибо за помощь, — справился с упавшей челюстью водяной и поклонился Перси.       — Пожалуйста, только не кланяйтесь. Я не бог, а полубог. И вы всегда сможете рассчитывать на мою помощь, — покачал головой тот.       — Вижу, ваша скромность не была преувеличена, мой господин, — улыбнулся водяной.       — Пожалуйста, просто Перси, если не возражаете.       — Спасибо, Перси, — кивнул тот. — Кто же твой друг?       — Зоя Паслен — дочь Плеоны и лейтенант охотниц Артемиды, — представил Перси.       — Спасибо, леди Зоя, — улыбнулся водяной. Перси усмехнулся охотнице, когда ту назвали леди. Она послала раздражённый взгляд в сторону Перси.       — Ведите свои войска к Атлантиде, город должен быть защищен. Я присоединюсь к вам после того, как проверю своего отца в битве с Океаном, — указал Тритон.       — Да, мой господин, мы поспешим в город, — лидер собрал своих подчинённых и повёл к Атлантиде.       — Пойдем, нужно убедиться, что с отцом всё в порядке, — Тритон использовал течения, чтобы ускорить передвижение. Перси потянулся, чтобы схватить Зою, но та покачала головой.       — Думаю, я смогу это сделать. Веди, — Перси кивнул и умчался за братом. Когда он остановился, то увидел своего отца в схватке с титаном. Два божества бились в непосредственной близости от города, сражаясь за господство над морем. Посейдон прижал Океана к стене, но не смог сразу закончить бой. Перси заметил, что отец утомился.       Как только Посейдон был готов нанести смертельный удар, то был отброшен колоссальным взрывом титана, чего Посейдон, очевидно, не ожидал. Не успел Океан добраться до бога, как Перси встал перед ним со Стремниной в руке, послав убийственный взгляд в титана.       — Я думал, ты уже пошёл Кракену на корм. Похоже, слухе о твоей силе не преувеличены, Джексон. Независимо от этого, я просто убью тебя, прежде чем доберусь до твоего папаши, заняв своё законное место, как правитель морей, — высокомерно насмехался титан. Глаза Перси сузились, но он смолчал, пристально глядя на противника, его ум выбирал лучший способ, что приведет к победе. Он знал, что Зоя прикроет его сзади.       Перси почувствовал присутствие Тритона, что защитно встал над своим отцом рядом с ним.       — Не будь дураком, внучок. Зачем ты защищаешь человека, который относиться к твоей матери, как к мусору, производя жалких полубогов, как Джексон? — глумился Океан.       — Уходи, иначе мы убьём тебя, — не отреагировал тот. Глаза Океана сузились, прежде чем он послал взрыв энергии в Тритона. Тот увернулся, отправив собственный сгусток энергии. Двое продолжали соревноваться в силе, пока Перси проверял отца. Хоть он и был без сознания, но, казалось, был в порядке. Перси встал, как раз вовремя. Океан отбросил Тритона на несколько ярдов, ударив прямо в грудь.       Перси послал белый взрыв энергии в титана, который сумел блокировать его, но отшатнулся от силы удара. Перси достиг Океана со Стремниной в руке, но тот поднял нож, блокировав удар, однако Перси упал и проскользнул под титаном, воткнув скрытый клинок в незащищенное колено врага.       Перси вскочил на ноги, полоснув по спине Океана, прежде чем тот успел повернуться. Океан взревел от боли, послав мощный удар, который полукровка успешно блокировал. Он уклонялся и блокировал удары титана, но тот умудрился ударить Перси по ногам, использовав это, как отвлечение, чтобы нанести мощный удар прямо в грудь противника.       Океан встал над Перси, подняв лезвие, чтобы убить полубога. Перед тем, как он успел нанести удар, заревел и споткнулся, ведь три стрелы попали в открытую рану на спине. Перси послал огненный шаг в Океана, в результате чего титан скатился в сторону.       Когда он собрался подняться на ноги, то замер; трезубец Посейдона был у его горла. Посейдон откатил оружие титана ногой.       — Это победа, — зарычал бог.       — Возможно, но Олимп скоро падёт в любом случае, и я вернусь на своё законное место в качестве правителя морей, когда Эребус и Никс будут управлять миром, — сузил глаза Океан. Перси защёлкнул небесно-бронзовые кандалы на запястьях и лодыжках титана.       — Вообще-то, ты проведешь время со своими друзьями, Эфиром и Гемерой и захваченными титанами, — зашипел полубог, прежде чем телепортировал Океана в Белый город. Перси осмотрелся, пока не увидел Тритона, сидевшего в стороне.       — Зачем ты это сделал? — подбежал к нему Перси.       — Мы же семья. А семью нужно защищать, — пожал плечами тот.       — Приятно видеть, что два моих сына, наконец, поладили, — улыбнулся Посейдон.       — Спасибо, если бы не ты, я был бы мертв, — поблагодарил Перси. Тритон чуть улыбнулся.       — Предполагаю, мы должны вернуться на Олимп, чтобы подготовится к предстоящей битве? — обратился к Перси Посейдон.       — Да, как только эта война закончится, я приеду сюда, — восхитился Перси. — Я чуть не забыл, какая Атлантида красивая.       — Ты желанный гость, Зоя, — повернулся к ней бог морей. — Ты сделала большую услугу, помогая защитить мое царство.       — Спасибо, господин Посейдон, — чуть склонила голову Зоя.       — Я скоро увижу тебя снова, пап, — Перси потянул отца в объятия. Перси отпустил отца, положив руку на плечо Зои, перенеся их на Олимп. Они появились в тронном зале, где уже вовсю велся совет.       — М-м… не знал, что у вас уже встреча, — неловко сказал Перси. Зоя закатила глаза, в то время как олимпийцы усмехнулись.       — Вы успешно сдержали Океана? — уточнил Зевс.       — Ага. На самом деле, мой отец будет в состоянии вернуться на Олимп, как только выздоровеет. Мы захватили Океана и не должно быть никаких проблем.       — Вы уже и Океана захватили? — удивился Зевс.       — Зоя, Тритон и я скрутили его и отправили Эфиру, — ответил Перси.       — Молодцы, — гордо похвалил царь богов. — Нам не нужно беспокоиться о Тифоне. — Новости об армии Эребуса и Никс есть?       — Она направляется к Нью-Йорку, — исчезла улыбка Зевса. — Мы обсуждаем, как лучше защитить смертных. — Перси кивнул, задумавшись над проблемой. Идей не было, пока он не вспомнил бой во время первой войны с титанами.       — Что если сделать тоже самое, что и Кронос в той войне? — предложил Перси. Зевс поднял бровь.       — Ну, так как Морфей на нашей стороне, то мы могли бы погрузить город в сон. На самом деле, это преимущество для титанов, но по большей части мы защитим смертных, — пояснил Перси. Зевс переглянулся с Афиной.       — Отец, я считаю, что это лучший вариант. Смертные будут в безопасности, и мы не будем беспокоиться о них во время боя.       — Кто в пользу идеи Перси? — спросил Зевс. Все подняли руки.       — Отлично, вызовем Морфея. Оказывается, у нас около трёх дней, прежде чем армия достигнет города. Совет завершён, но вернёмся завтра, чтобы обсудить этот вопрос ещё раз, и перенести полубогов на Олимп, — объявил Зевс, прежде чем он и большинство блеснули из зала.       Остались только Перси и Зоя, на которых с улыбкой смотрела Артемида.       — Вы двое объясните мне? Почему Зоя могла бороться в Атлантиде, а я нет? — полюбопытствовала богиня. Зоя открыла рот, но Перси качнул головой, улыбнувшись. Он закрыл глаза, позвав к себе воду из источника. Перси кивнул Зое, которая ухмыльнулась, сконцентрировавшись на воде, а Перси её больше не контролировал.       Артемида в замешательстве уставилась на них, пока вода не дёрнулась и облила Перси с ног до головы. Артемида засмеялась над шокированным лицом парня.       — Это не то, что ты должна была сделать, — прорычал он.       — Я должна была показать, что плохо контролирую воду, — пожала плечами Зоя.       — Подожди. Ты контролировала воду? Как? — спросила Артемида.       — Перси убедил своего отца, вернуть мне мои морские полномочия. Теперь я стану лучше Перси в кратчайшие сроки, — улыбнулась она.       Перси высушив себя, отправив воду в лицо Зои, отчего Артемида зашлась в новом приступе смеха.       — Высуши меня, — зашипела она.       — Сделай это сама, всесильная Зоя Паслен, — насмехался Перси. Зоя подумала о том, что сейчас стоит сухая. Огромная улыбка появилась на её лице, когда она мгновенно высохла.       — Я не убью тебя, потому что благодарна, но в следующий раз… — пригрозила она.       — В любое время вызывай меня на дуэль, буду рад победить легендарную охотницу. — съязвил Перси. Зоя закатила глаза, ударив его по руке. Артемида улыбнулась, они напоминали ей отношения Перси и Талии.       — А почему ты не взял Софи? Она же дочь Посейдона, — спросила Артемида.       — Она слишком молода, — пожал плечами Перси.       — Зоя, скажи охотницам, что мы придем и заберем вас, вы останетесь на Олимпе… Вы заслужили ночь вдали от лагеря, — указала ей богиня.       — Конечно, миледи, — улыбнулась Зоя. Артемида перенесла её в лагерь, прежде чем схватила за руку Перси, мелькнув к ней во дворец. Как только они там появились, она обхватила руками его шею, затянув в поцелуй.       — Это было очень мило с твоей стороны, вернуть Зое полномочия. Не помню, когда видела её такой счастливой.       — Она заслужила их, — пожал плечами Перси.       — Ты, кажется, хорошо ладишь с ней, — улыбнулась Артемида.       — Она похожа на Талию, но в тоже время они разные. Она хороший друг, которому я доверяю. Кроме того, она лучшая подруга богини, которую я люблю, так что у нас много общего, — богиня кивнула, и они сели на диван в гостиной. Артемида легла на него, положив ноги на колени Перси, закрыв глаза. В течение нескольких минут они сидели в тишине.       В конце концов, СДВГ Перси взял над ним контроль, и тот начал тереть ноги богини, что хоть что-то поделать своими руками. Один глаз Артемиды приоткрылся, прежде чем на лицо прокралась улыбка, и она начал наслаждаться массажем.       — Ты нервничаешь из-за сражения? — спросила Артемида, с всё ещё закрытыми глазами.       — Нет, из-за того, что мы потеряем больше людей.       — Почему ты так уверен в победе? — удивилась Артемида.       — Потому что мы сделаем все, что выиграть эту войну. Я боюсь, что они выставят на карту всё, что у них есть. Мы ведь победили их трижды, — ответил Перси. Артемида улыбнулась.       — Что же нам делать, пока мы не заберем охотниц из лагеря? — спросила она, меняя тему на более легкую.       — Как насчет свидания? Позволь мне взять тебя на ужин в город, а потом мы сможем забрать девушек, — предложил Перси.       — Свидание? — попробовала на вкус Артемида.       — Да, хочу взять свою девушку на ужин, — улыбнулся Перси. — Просто обычный обед в ресторане, как двое нормальных смертных. Мне тридцать, а я никогда не был на свидании.       — Я согласна, Перси.
Примечания:
447 Нравится 343 Отзывы 174 В сборник
Отзывы (6)