Hate him like u do

R
Завершён
342
1
автор
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 11 861 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
342 Нравится 34 Отзывы 93 В сборник

Часть 3

Настройки
Примечания:
У Найла почти никогда не возникало сомнений по поводу своей адекватности: примерно до первого сентября нового учебного года. После этого его жизнь, крутясь в не очень-то захватывающем зигзаге, вдруг стала почти невыносима. Тем не менее, собираясь на свою первую студенческую вечеринку, Найл был полон решимости оторваться на славу. И все же когда он, вкусно пахнущий дорогим парфюмом, в выглаженной светлой рубашке, кокетливо расстегнутой на пару пуговиц, шагнул за порог большого дома, то вдруг ясно осознал, что пора к психологу. Такому, который ходит длинных резиновых перчатках со шприцем в руках. Или это уже психиатр?.. Потому что Малик, кажется, поджидал его у самых дверей, как волк наивных поросят, и сразу же набросился на ошарашенного парня, сгребая того в охапку. — Это я, — обнимая парня за плечи, как старого друга, хвастливо декламировал Зейн всей аудитории. — Это я его пригласил. Лично выслал ему данные. Это всё я. Видали, какой я крутой наставник? — он поднял стакан с чем-то светло-золотистым и подмигнул блондину. — Ну, Найли, кто лучший наставник, а? Давай, скажи это. Парень, отойдя от минутного удивления, фыркнул, сбрасывая с себя руку брюнета, и поправил сбившийся воротник. — Определенно Стайлс, — отчетливо произнес он и направился в гущу толпы, разыскивая Луи и приличную выпивку. Сзади послышался смех людей и крик Зейна: — Ну и пошел ты, Хоран! Я всё равно не стану подтирать тебе сопли. Найл из-за спины молча показал средний палец и, изрядно довольный собой, заметил бутылку «Asti». Если справедливость и существует, то вот ее небольшое торжество. — Простите, — Найл подошел к симпатичному парню и обворожительно улыбнулся. — Я ищу что-нибудь покрепче и желательно без подпольного лейбла. — Прямо по курсу, — парень с модной стрижкой указал рукой куда-то вглубь дома. В полумраке сверкали разноцветные блики, музыка долбила в уши, и всюду были улыбающиеся пьяные лица. — Проводить? — Давай, — кивнул блондин. — Выпьешь со мной, красавчик? Я Найл. — Стив, — парень усмехнулся. — Конечно, выпью. Идем. Зейн стоял у барной стойки, раскачивая в руках стакан виски, и внимательно наблюдал за Найлом, который, загробастав себе бутылку «Вайт Хорса», флиртовал со Стивом. — Сторожишь своего утенка? — подошедшая к нему девушка с синими волосами хмыкнула. — Вообще-то мне наплевать, Клэр, — отмахнулся Зейн. — Но будем надеяться, что он не помрет здесь. Найл с парнем допивали вторую бутылку и весело о чем-то разговаривали. — От чего это он должен умереть? — Клэр чокнулась с Маликом, залпом допивая стакан вина. — От счастья, мать твою, — огрызнулся Зейн и демонстративно отвернулся от парней, уставившись на танцующих у сцены полуголых девушек. — Ему восемнадцать, Зейн, — синеволосая похлопала друга по плечу. — В таком возрасте чаще умирают от алкоголя, чем от радости. Но, думаю, ты можешь попробовать. — Что именно? — Убить его счастьем, котик, — девушка широко улыбнулась и открыла шкаф с алкоголем. Зейн только с недовольством фыркнул,  наблюдая за танцующими девушками, но его прищуренно-задумчивый взгляд был не менее холодным, чем лед, плавающий в стакане с виски.

***

Найл танцевал со Стивом. Голубые с темной поволокой от выпитого алкоголя глаза сверкали, губы кривились в пьяно-радостной улыбке, и Зейну хотелось засунуть два пальца себе в рот, чтобы вместе с алкоголем выблевать противное чувство, возникающее при взгляде на парней. Брюнет допивал черт знает какой по счету стакан виски, но не чувствовал опьянения, и это изрядно портило настроение. С другой стороны, Зейн был благодарен своему организму за стойкость. В конце концов, кто знает, где бы оказались и Стив, и Найл, если бы Малику снесло последние преграды самоконтроля. Вечеринка была безнадежно загажена. Зейн танцевал с какими-то девушками, парнями, не выпуская из рук бутылку, но не помнил ни их лиц, ни имен. В итоге он просто вышел на балкон, вдыхая свежий воздух, и закурил, глядя на сверкающие вдали огни трассы. Он знал Стива — парень учился с ним в группе. И знал, что он не спит с одними и теми же парнями больше одного раза, потому что он, черт возьми, натурал и встречается только с девушками. Они часто вместе клеили первокурсников год за годом, и нет ничего удивительного в том, что сегодня ему перепал Хоран. Но... Зейн цыкнул, выбрасывая сигарету, и облокотился о перила, глядя в зал через стекло балкона. Парни уже не танцевали, а стояли у барной стойки, и Стив беззастенчиво водил рукой по спине Найла, приобнимая его. Раньше они спали с обычными первокурсниками, на которых Зейну было наплевать. А чертов Хоран — его ответственность. Его пять баллов к диплому. Его головная боль. — Блядь, Хоран, почему ты просто не можешь валяться за диваном с бутылкой в руках, как все нормальные люди? — пройдясь рукой по волосам, безнадежно вопросил в пустоту брюнет. И решительно открыл балкон, расталкивая людей и направляясь к парням. Хоран — его светлоокий меленький засранец, которого он не даст в обиду. Да. Потому что обижать Найла может только он, Зейн Малик, его наставник, имеющий на него почти юридически законные права. Кто-то цеплялся за футболку Зейна, оттягивая ее вниз, что-то шептал, но парень расталкивал всех, твердо вознамерившись не дать случиться несчастью. Когда он дошел до барной стойки, блондин стоял уже один, с задумчивой радостной улыбкой смотря в толпу. — Хоран, это совсем не то, что тебе нужно, — строго проговорил парень, прищурившись. В зале было ощутимо душно, музыка мерзко стучала в уши, яркий свет колол глаза. И Найл был растрепанный, светлый, как ангел, в расстегнутой у горла рубашке и чуть приспущенных широких джинсах. Блондин перевел на него взгляд и поморщился, как от кислого лимона. — Хочешь испортить вечеринку? Нет, Малик, я не дам тебе такого шанса. Просто отвали от меня. Окей? — Найл воззрился на парня и поджал алеющие от алкоголя губы. — Ты не понял, — Зейн схватил его за запястье, сжимая. — Стив — не то, что тебе нужно. Он переспит с тобой и бросит. Он не встречается с парнями, Хоран. — А с чего ты вообще решил, что я хочу с ним встречаться? — Найл вырвал руку, но уходить не спешил. Вместо этого он недовольно и с вызовом посмотрел на Малика. — Я и хочу просто переспать с ним, ясно? Да и вообще, твоими стараниями мне теперь нужно показать матери хоть кого-то. — Я не отказывался от ягодного пирога... — напомнил Зейн, но парень перебил его: — Нет. Тебя я не приведу. Ни за что. Мы же придушим друг друга, едва переступив порог, Малик, ты же понимаешь. Я тебе этот пирог в глотку засуну. Ну какая из нас «пара»? Зейн помрачнел. — Хочешь сказать, Стив лучше меня? — тихо поинтересовался он. — Типа он красивее и все такое? Думаешь, он больше понравится твоей маме? — Почему нет? — Найл кашлянул. — Ну, может, он и не красивее… То есть я хотел сказать, что да, он точно лучше тебя. Любой лучше тебя, Малик. Всё, отвали. Стив сейчас придет. Он отошел позвонить. — Найл, у тебя на лице написано и выделено жирным шрифтом: «Хочу длительных отношений и большой любви, как в сказке!» — усмехнулся Малик. — Не глупи. Ты влюбишься в него и будешь плакать по ночам в подушку. — Чего?! — Найл толкнул Зейн в грудь, но парень даже не двинулся. — Что за сеанс психологии для домохозяек, а? Всё ложь! И вообще, какое тебе дело? — Потому что если ты будешь ночами рыдать в подушку и резать себе вены, то ты загубишь мою еще не начавшуюся карьеру, — прошипел брюнет. — Мы как бы учимся на управленцев, мелкий придурок. И если мой первый подопечный сдохнет, вряд ли я смогу работать в этой сфере. — Спорю, рядом с тобой даже цветы дохнут, — не остался в долгу Найл, задрав подбородок. — Я не девочка пубертатного периода, Малик. Я не буду убиваться по поводу неразделенной любви, ты меня с кем-то путаешь. Может, с тем, кто всю вечеринку прожигал нас со Стивом ненавидящим взглядом?! — Я не… — Зейн на секунду опешил и заметил в проходе Стива. Парень был на полпути к ним. — Пошли танцевать, Хоран, — и он схватил блондина за руку, ведя за собой. Найл еле перебирал ногами и пытался вырвать руку, шипя проклятия. — Ты чокнутый, неуравновешенный, вредный урод! — Найл оглянулся. Толпа людей плотно обхватила их кольцом, и за извивающимся в танце телами ничего не было видно. — Ты, правда, собираешься со мной танцевать? Зейн выглядел разозленным и нервным. Он хмурил брови, бросая на людей раздраженные взгляды и продолжал крепко сжимать запястье блондина. — Да, собираюсь, — резко ответил он. — Прямо сейчас. Вальс. — Вальс? — Найл хмыкнул. — Серьезно? Под «Led Zeppelin»? Ты извращенец. Хрипловатый голос Роберта Планта распевал «Kashmir». Музыка заполнила первый этаж, и в молочном смоге сигаретного дыма всё казалось нереальным, вымышленным. И Зейн, молча и неаккуратно притянувший  Найла к себе, выглядел не менее сказочно. Черствое щетинистое лицо, тонкие губы, почти впервые не кривящиеся в насмешке, пронзительный взгляд недовольных ярких глаз, направленный на блондина. Темная футболка, обнажающая загорелые сильные руки в странных разнообразных татуировках… — Мы и правда танцуем гребанный вальс, — удивленно подтвердил Найл, переставляя за Зейном ноги. Парень вел его уверенно, но резко, всё еще раздраженно. — Вместе. Под чертов «Led Zeppelin». Господи, Малик, почему с тобой всегда всё как-то через задницу? — Потому что мне по-другому не нравится, — криво улыбнулся Зейн, вдруг притянув Найла ближе так, что парень наступил ему на ноги и врезался носом в грудь. — А тебе, Хоран? — Ладно, просто заткнись, Малик, — блондин сверкнул глазами. — Иначе я отдавлю тебе ноги. Зейн еще раз улыбнулся, не отрывая от парня взгляда. Найл чувствовал себя крайне неловко. Малик бесстыдно обнимал его за талию, крепко прижимая к себе до хруста в ребрах, и Хорану ничего не оставалось, кроме как прижаться щекой к его плечу и молча страдать, выжидая конца идиотского вальса, который, естественно, больше походил на бесцельные нескоординированные передвижения по площадке. Пальцы у Зейна холодные; на секунду касаясь оголенной кожи, чуть задирая рубашку, они вызывали снопы мурашек, бегущих вдоль по позвоночнику и резко ухающих куда-то вниз живота. Места неосторожных прикосновений жгло, сердце стучало, как бешенное. И Найл подумал, что — нет, к черту здравый смысл, когда он мешает осуществлению сладкой мести. И, потянув зубами за воротник чужой футболки, он прикусил кожу, лизнув место укуса, и с потаенной радостностью отметил, что Зейн вздрогнул и сильнее сжал ладонь Найла в своей руке. — Сколько ты выпил? — хрипло поинтересовался Малик. — Мало, — Найл хищно улыбнулся, отталкивая парня: песня подошла к концу. И вдруг невесомо поцеловал Зейна в подбородок. — Там Стив, я к нему. Веселись, Малик. Найл развернулся, быстро протискиваясь через людей к диванам, где стоял Стив, ища глазами блондина. Завидев его, он помахал ему рукой и протянул стакан с алкоголем. Найл чудом сдержал громкий победительный смех злобного гения, краем глаза отмечая, что Зейн видит, как Стив будто ненароком касается его руки. Но все же Судьба — штука непостоянная. И Зейн, щуря еще более потемневшие глаза, притянул к себе какую-то девушку и что-то зашептал ей на ухо, заставив Найла поперхнуться содержимым стакана.

***

Через два часа в маленькую комнату в конце дома вошла Клэр, достаточно уверенно держась на ногах. Заметив на диване Малика и незнакомую ей девушку, прикрывшую голую грудь собственной футболкой, она только фыркнула. — Зейн, там твой утенок напился и, кажется, обкурился. Он сидит у дивана и смотрит в одну точку вот уже полчаса. Думаю, с ним не все в порядке. — А может, наоборот, ему очень хорошо, — парень безразлично пожал плечами, водя пальцем по груди девушки. — Да боже мой, Зейн, не будь придурком! — закатила глаза Клэр. — А вдруг ему реально плохо? Я сказала, что ты сейчас же отвезешь его домой. Мальчик ни в чем не виноват. — Мальчик? — Малик фыркнул. — Да это сущий демон с милым личиком! Пусть валит домой так, как хочет. Я надеялся, что Стиву хватит совести отвезти его домой. — Стив уже давно уехал с каким-то брюнетом, — вздохнула синеволосая. — Ну ладно, я тебя предупредила, — она посмотрела на девушку, лежащую на кровати. — Кстати, тебя вроде как парень ищет. Такой невысокий в стремных очках. — Ой, правда? — она захлопала глазами и начала поспешно собираться. — Прости, Зейн. Не хочу, чтобы он застал нас. — Клэр, ты ведьма… — поморщился Малик и поднял с пола свою футболку, натягивая ее. «Ну жесть, какой я великодушный, — думал Зейн, направляясь к диванам, — я снова помогаю Хорану. Где, блин, мой светящийся нимб над головой?» — Эй, — брюнет тронул плечо сидящего у дивана блондина, — вставай, мелкий. Добрый мистер Малик отвезет тебя домой. — Меня сейчас… вырвет… — тихо прошептал Найл и уронил голову на сложенные руки. Зейн только закатил глаза, безнадежно вздыхая. Нет, светящегося нимба будет определенно мало. Половина рая и сотня девственниц в придачу — на меньшее он не согласен.
342 Нравится 34 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (4)