ID работы: 3985289

Осторожней с желаниями,они могут сбываться

Гет
R
Завершён
51
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
71 страница, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 26 Отзывы 13 В сборник Скачать

2 глава

Настройки текста
Аму надела тонкую кожаную курточку. Вообще-то лондонский февраль отличался промозглой, холодной погодой, но ей от этого какая, к черту, разница! На улице ее могут поджидать фотографы. А королева топ-моделей не может появиться перед фотокамерами, одетая в теплые зимние вещи, как бы она ни мерзла. – А что потом? Обратно в Париж? – У меня сессия в Нью-Йорке. Улетаю завтра утром. – Теоретически, уточнила про себя Аму. Если мадам Юкари будет чем-то недовольна, она способна разорвать контракт. А если Аму потеряет работу в «Белинде», ее карьере конец. Девушка знала это. И что тогда? Впрочем, нет смысла думать об этом сейчас. Пока нужно заняться тем, что на данный момент самое важное. Аму вдела в уши большие серьги-кольца и взбила розовые волосы. Бросив последний беглый взгляд в зеркало, она на мгновенье остановилась. – Хорошо, – сказала девушка своему отражению. – Очень хорошо. Рискую подхватить пневмонию, но хорошо же! Кукай рассмеялся. Он уже должен был бы выйти к публике и журналистам, но почему-то медлил. – Я говорил серьезно, Аму. Ты – настоящая звезда. – Перестань повторять одно и то же. – Она выудила из кучи туфель и сумок, сваленных на полу, свою большую сумку. – Это долго не продлится. – Что? – Забудь. Мне пора. Лимузин ждет. Они обменялись воздушными поцелуями. – Ты правда спасла показ! – крикнул Кукай ей вслед. Но за Хинамори уже закрылась дверь. Перед зданием стояло множество машин, но Хинамори сразу узнала свой лимузин. Она всегда ездила на этой машине.Аму даже настояла, чтобы ее возил один и тот же водитель, когда она бывала в Лондоне. Именно за эту ее требовательность, к модели стали прилипать разные клички. За спиной ее называли чудовищем, ужасной дивой и даже так – примадонна бессмысленных требований. Если бы они только знали!.. Аму села в машину, вытянула ноги и достала из сумки мобильник. Закусила губу. Собралась. Включила трубку. Быстро прослушала голосовую почту. Мадам Юкари ждала ее в штабе к трем. Что ж, могло быть и хуже. Она не стала слушать следующие сообщения. Агентство по связям с общественностью пригласило ее на ланч в «Кардинал». Две женщины, не менее элегантные, чем сама Аму, ждали ее на диванчиках перед столиком, где уже стояла тарелка с канапе. Они предложили вино, коктейль, шампанское, но Аму от всего отказалась. – Вредно для кожи. – С грацией модели девушка опустилась в глубокое кресло. – Я выпью лишь стакан воды. Женщины обменялись многозначительными взглядами. Хинамори даже удивилась. Она работала с этими людьми почти год. Ее сестра Ами даже собиралась замуж за брата Римы, младшей в команде. А к Аму все до сих пор относились, как к пятилетней капризной девочке. Но мгновенно удовлетворяли каждый ее каприз. Еще бы! Она была Хинамори Аму, лицом «Белинда косметикс». Все глянцевые журналы мира хотели с ней работать. Зато всем сотрудникам фирмы не приходилось притворяться, что им это особенно нравится. Осторожнее с желаниями… – Не хотите ли проверить свои сообщения прежде, чем мы начнем? – Нет, спасибо. – Тогда не возражаете отключить свой телефон? Мы не хотим, чтобы нас прерывали. – Он уже выключен. Женщины снова обменялись теми же взглядами. Точно готовятся к нападению. – Хотите услышать сначала хорошие или плохие новости? – поинтересовалась Лулу де Морсель Ямамото. – Хорошие. Я оптимистка. – Газеты снова пишут о вас. Вы самая обсуждаемая модель в международной прессе за прошлый месяц. – Здорово! – Теперь плохие новости – то, что пишут. Аму удивленно приподняла брови. – Пишут, что вы все меньше работаете и все больше требуете. Вы заносчивая корова и все вас ненавидят. – Ясно. – Аму и глазом не моргнула. Рима, которая должна была идти к алтарю рядом с Аму позади Хинамори Ами уже этой осенью, попыталась подобрать слова помягче. – В этом бизнесе так просто заработать имидж скверной девчонки. Тебе нужно быть внимательнее. Лулу промолчала. – Давайте, Лулу. Выкладывайте. Я все выдержу. – Рима слишком мягка. Вы получили прозвище выскочки, потому что ведете себя как выскочка. Ваши требования выходят за всякие рамки. Не только модели так считают. – Лулу начала загибать пальцы. – Вы требуете лимузин, в котором постоянно ездите. Водителя, которого знаете. Частные самолеты, а не чартерные рейсы, пусть даже первым классом. Потом вы отказываетесь от номера в лучшем отеле Нью-Йорка, предпочтя квартиру на побережье… –Лулу зыркнула в сторону Аму. – Вы не Грета Гарбо, Аму. Проснитесь и взгляните правде в глаза. О нет! Рима уронила голову на ладони. – Отлично! – разозлилась вдруг Лулу. – Не слушайте наших советов. Посмотрим, где вы закончите. – Я плачу вашей компании кучу денег за раскрутку и анализ результатов, – холодно отрезала Аму. – И я никого не держу. Лулу резко поставила на стол бокал с «Маргаритой», так что несколько капель пролилось на отполированный до блеска стол. Рима тут же промокнула их салфеткой. Ни Лулу, ни Аму даже не заметили этого. – Хорошо, я скажу вам правду, раз уж никто не может этого сделать, – с жаром заявила Лулу. – Ваш агент боится, что вы ее уволите, как предыдущего. А ваша сестра относится к вам с детским восторгом. Бог знает почему. – (Янтарные глаза Аму при этих словах вспыхнули.) – Когда Юкари искала новое лицо для своей компании, всем сказали, что хотят девушку из города. Больше никаких элегантных тощих моделей. И никаких недосягаемых звезд. Они хотели обычную девушку, у которой есть семья и друзья. И я рассказала им о вас. – Спасибо. – Я подумала, это напомнит вам кое-что. Когда вы получили тот контракт, то полностью заняли свой рабочий график. Сейчас нет. Могу поклясться, что люди в «Белинде» начинают это замечать. Разве Аму не знала, что Мадам сидит в штабе, как черная вдова, и ждет ее, чтобы переломать все кости? Аму поджала губы, но смолчала. – Жалеете себя? – с отвращением произнесла Лулу Аму встретилась с Римой взглядом. В них отражались всего два слова: «Я сдаюсь». Девушка встала. – Рима, закончи здесь. У меня есть работа посерьезнее в офисе. Провожая Аму, Рима извинилась за коллегу: – Лулу очень серьезно относится к работе. Она бывает излишне эмоциональна. – Рима нацепила на лицо дежурную улыбку. – Расскажи мне лучше о моей семье. Когда я говорила с Ами последний раз, она сказала, что не может назначить дату свадьбы, пока Надэсико не разберется с расписанием своих тренировок. Рима тоже сдалась. За ланчем Аму была подчеркнуто вежлива с официантами и безразлична к окружающим. Но когда один из присутствующих направился к их столику, она заметно напряглась. Мужчина оказался адвокатом, чья племянница мечтала стать моделью. Аму наградила его своей знаменитой улыбкой и подписала для него журнал со своим фото на обложке. И посоветовала его племяннице сначала выучиться, а потом обращаться в модельное агентство. Мужчина остался в восторге. Он протянул модели визитку и вернулся за свой столик. – Кто-то, не считающий тебя выскочкой? – Ага. – Аму порвала визитку на мелкие кусочки. Рима заметила, как дрожат ее пальцы. – Ты в порядке? – забеспокоилась Рима. – Конечно. – Но янтарные глаза потухли. – Уверена? – шепотом спросила Рима. – Ты выглядела, как привидение, когда тот мужчина подошел сюда. – Я… подумала, что это… знакомый. – Но это не так? – Нет. Мы не встречались раньше, – выдохнула Аму. – Слава богу. – Аму, в чем дело? – все больше волновалась Рима. – Ты снова перетрудилась? Рима знала, что полгода назад Аму заработалась до истощения. Впрочем, все оказалось к лучшему. Если бы тогда место сестры не заняла Ами, они с Надэсико никогда бы не встретились. Аму безразлично отвернулась. – Мне бы хотелось, чтобы Ами была рядом, – с беспокойством заключила Рима. –Ами отдыхала с Надэсико в Норвегии и собиралась возвращаться лишь через пару недель. – Мне не нужно, чтобы моя старшая сестричка опекала меня. Я сама могу о себе позаботиться. Рима глубже уселась в кресло. Она снова сменила тему. – Кстати. – Рима щелкнула пальцами. – Я привезла с собой рождественские фотографии. Она достала из сумки снимки. – Сделаю для тебя, какие захочешь. – Все парочками… – Что? Аму пробежалась по фото. Вот Рима со своим мужем. Ами и Надэсико, смеющиеся около елки. Юки, кузина Аму, рядом с Хикару . – Даже мои родители держатся за руки… – Я поняла, о чем ты. Перестань, Аму, ты же звезда! – Увы, звезды не составляют любящие пары. – Значит, у тебя все еще нет мужчины? – Никого, кого бы можно было познакомить с мамой. И заметь, я не ищу мужчину, который повсюду следовал бы за мной. – Я понимаю. Нелегко сохранить отношения, когда приходится постоянно разъезжать по миру, – позволила себе заметить Рима. У ее мужа был бизнес на четырех континентах, и он тоже ездил, но не так часто, как это приходилось делать международной топ-модели. – Тебе одиноко? – У кого сейчас есть время на одиночество? – фыркнула Аму. – В этом году я побывала в Мадриде, Милане, Барселоне, Париже и Лондоне. Теперь лечу в Нью-Йорк, потом снова в Милан. Затем обратно в Нью-Йорк. – Но ты все равно можешь ощущать себя одинокой. Разве тебе не хочется, чтобы кто-то был всегда рядом? Но Аму проигнорировала вопрос. – А это что? Ты уезжала? Аму взяла из рук Римы открытку. – А, это от друга. Он всегда присылает мне открытки. Эти пальмы выглядят так заманчиво, правда? – Остров Пентакост, – прочла Аму. – Где это? Южные моря? – Может быть. Он много ездит. – Он? – удивилась Аму. На открытке была надпись: «Пора оседлать белого коня» и подпись «И». – Кисэки следует поволноваться? – Ни на минуту. С этим человеком мы знакомы с тех пор, как мне поставили брекеты. И для меня он как брат. – Как скучно звучит. – Он профессиональный игрок. Так что он уж точно не скучный. – Значит, ты решила не ехать с ним на Пентакост? – Не-а. Я даже не слышала о таком. – И я. Наверное, это уединенный островок. – Думаю, нет. Если он собирается туда, то на острове наверняка есть казино. – Рима положила фото обратно в сумку и попросила счет. – Ты сейчас куда? Я могу тебя подбросить? – В штаб. – Мило. – Не так уж. Еду на растерзание к Мадам. – Эта женщина меня пугает. Хорошо, что мы работаем с тобой, а не с Юкири. – А мне и не страшно. – Тогда ты смелая. – Но ведь Юкири всего лишь моя начальница, а не император Нерон. – Но она такая… безжалостная. – Я тоже, – пожала плечами Аму. – И у меня преимущество. Я могу уйти, а она нет. Это же ее компания. Рима с восхищением смотрела на Аму. – Неужели она совсем тебя не пугает? – Нисколечко. В жизни есть вещи, о которых стоит побеспокоиться. Но мадам Юкири к ним не относится. Через час Аму была уже в штабе. Она тряхнула копной роскошных розовых волос, чувствуя, как возрастает злость. И не просто злость. Она была в ярости! Девушка встала и прямо посмотрела на мадам Юкири, президента «Белинда косметикс». – Как я поняла, вы прилетели сюда и заставили меня найти время и приехать, чтобы только сказать, что у меня нет парня? – Присядь, Аму, – попросила ее президент компании. – Да кто вы, черт возьми, такая! – не унималась Аму. – Женщина, которая платит тебе хорошие деньги. Вице-президент, высокий симпатичный мужчина, сидящий по правую руку Мадам, с которым Аму даже пару раз сходила на свидание, шумно сглотнул. – Я не ваша вещь, – отрезала девушка. – В конце концов, у меня есть и другие контракты. – И она взглянула в глаза мадам Юкири так, как смотрят друг на друга дуэлянты. Возникла пауза. Ни одна из женщин не собиралась сдаваться. – И как долго они у тебя будут, если я расторгну свой? Ты об этом не думала? – ледяным тоном спросила мадам Юкири. Думала. Но сейчас Аму была слишком сосредоточена на битве, чтобы мыслить здраво. – Вы что же, считаете, это дает вам право приказывать мне завести парня? Мне так не кажется. Мадам встала. Подалась вперед, опершись руками о стол. – Ты сделаешь так, как я сказала! – Даити тоже встречался со мной по команде? Мадам махнула рукой. – Да. – Полагаю, и беднягу Кукая Сому вы тоже заставили пригласить меня на свидание? Я послала его, кстати. – Ты – лицо «Белинды». Если я говорю, что у тебя должен быть парень, то он будет! – Нет! – Я плачу тебе! – закричала Мадам. Они снова обменялись ненавидящими взглядами, но на этот раз мадам президент моргнула. Она резко выпрямилась и села за стол. Под дорогими румянами на щеках угадывался румянец. – Кофе, – сказала женщина так, будто ничего особенного не произошло. – Даити, распорядись, чтобы принесли кофе. – Да, Мадам. – Вице-президент поднялся с видимым облегчением и подошел к телефону в углу комнаты. – Я не буду. Я ухожу! – заявила Аму. – Хорошо, хорошо. Сядь. Мы поговорим об этом за кофе. – Я выполнила свою часть контракта. Назовите мне хотя бы одну причину, по которой я не могу уйти отсюда прямо сейчас? – бросила вызов девушка. – Причина одна: у нас общий бизнес. – Нет, у нас нет ничего общего. Во-первых, вы считаете, что можете выбирать мне парней. Во-вторых, у нас совершенно разные вкусы. – Даити, выйди! – приказала Мадам, не глядя на него. Парень удалился. – Ладно. Карты на стол. У нас проблемы. Аму удивленно вскинула брови. – Сядь. Я будто со столбом говорю. И почему модели все такие высоченные? Когда я еще девочкой жила в Париже, все они казались нормальных размеров. Аму даже улыбнулась. И наконец села. – Так-то лучше. В прессе… – …говорят, что я выскочка, – продолжила Аму. – Мне уже сообщили. – Ошибаешься. Выскочек любят. Наша проблема в том, что о тебе просто забыли. Взгляни. – Мадам разложила перед девушкой разные журналы. – И покажи мне свое имя. Здесь есть актеры и бейсболисты. Даже какой-то проклятый аристократ, где-то пропадавший пятнадцать лет. Но нет ни слова о Хинамори Аму Девушка послушно пролистала журналы. Мадам права. – Хорошо. Там нет меня. Нет «Белинды». Я вижу. И что? – Пора что-то с этим делать. – То есть у меня последний шанс, да? – Да. – Значит, вы разорвете со мной контракт, если я не… что? Побреюсь налысо? Напишу роман? Запою? Что от меня требуется? – Ты мне нравишься, Аму. – Спасибо. Ну так выкладывайте. Что вы от меня хотите? Свиданий с Кукаем? – А почему нет? Он очень талантлив. Далеко пойдет. – Но он пуританин. Более того, когда я отказалась от свидания с ним, он выглядел так, будто его только что выпустили из тюрьмы. Как вам вообще удалось заставить его поухаживать за мной? – Предложила ему рекламную кампанию на следующее Рождество. – А зачем вам-то это нужно? – Как ты не понимаешь! Новым лицом «Белинды» должна стать успешная современная девушка, которой не чужды и женские радости. Любовь, дети, семья. – Если вы хотите, чтобы я завела ребенка, забудьте об этом. Я не сделаю этого ради контракта с косметической компанией. – Аму говорила твердо и уверенно. – Вот! Именно такой тон мне и нужен. – Сдаюсь, – подняла руки Аму. – Послушай. Ты мой личный выбор. Мне нравится, как ты себя преподносишь. Ты общаешься не только со звездами и знаменитостями. Не беспокоишься о макияже, когда смеешься. Не боишься выражать свое мнение. И мне это нравится. – Спасибо. –Даити считает, что ты недостаточно гламурна. Придурок, - подумала Аму. Ей он говорил совсем другое… – Неужели? – только и спросила она. – Но я сказала, что это неважно. Сейчас двадцать первый век. Время перемен. И я решила, что ты –девушка двадцать первого века. Уверенная в себе розововолосая красавица, которую не беспокоит размер собственной задницы. Девушка, у которой есть жизнь. И будущее. – Спасибо, – снова поблагодарила Аму. – Ты такая и была. Но что же случилось? Куда делась та чудесная девушка, твердо стоящая на ногах? Официант принес кофе и минеральную воду. Вновь появился Даити. – Когда тот глупый менеджер начал превращать тебя в профессиональную тусовщицу, я велела Даити освободить тебя от его опеки. Да, Даити? – Да, Мадам. – Но потом ты сама уволила его. И я подумала: отлично! У девочки хорошая интуиция. Мы снова на коне. – Я не увольняла Тадасе. – Только теперь ты вообще не выходишь, – проигнорировала ее замечание Мадам. – Я не увольняла Тадасе! – Аму начала бить дрожь. Чтобы скрыть это, она взяла сумку, делая вид, что роется в ней. – А я слышала совсем другое. – Мы расстались по обоюдному согласию. Мадам состроила скептическую мину. – Так и было. Когда Аму пригрозила рассказать обо всем, что Тадасе вытворял: давал таблетки, чтобы она похудела, отрывал от семьи, чтобы она сосредоточилась на работе, – то он, он был счастлив разорвать с ней контракт. Только сейчас у него возникли другие идеи и… У мадам Юкири снова переменилось настроение. – Это не важно. Важно, что у тебя нет личной жизни. Ты ни с кем не встречаешься. Никуда не выходишь, если не предписано контрактом. – Я работаю. У меня нет времени на личную жизнь. – Так найди время. Стань снова той девочкой. Не встречайся с дизайнером, если не хочешь. Но найди себе кого-нибудь! – Я… – Я отменила твою поездку в Нью-Йорк. Отдохни. Встречайся с парнями, как другие девушки. Я хочу, чтобы ты жила обычной жизнью. И хочу видеть в прессе доказательства этому. Мадам встала, давая понять, что разговор окончен. Аму перестала дрожать. – Или?.. – Или я буду вынуждена тебя уволить. – Мне все равно. – Аму поднялась с дивана. – Я сказала, что ухожу. Она вышла прежде, чем кто-нибудь смог ответить. Девушка села в такси и позвонила в агентство. – Я только что расторгла контракт с «Белиндой», – коротко сказала она и отключилась. А потом сделала то, на что весь день не хватало времени. Проверила текстовые сообщения. Пальцы дрожали, когда она нажимала кнопки. Тадасе перестал оставлять голосовые сообщения, но посылал много эсэмэсок. Чаще всего Аму удаляла их, не читая. Но сегодня она открыла текстовые сообщения, посчитав, что они могут быть из ее автомобильного сервиса. Сообразив, что это не так, девушка тут же удалила их. Но недостаточно быстро. Последнее сообщение содержало то же, что и всегда. И пусть слова изменились, но тема осталась прежней: «Ты моя».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.