Коэффициент Лемкин

— Я за ним. — Эми, он сказал, что ему нужно время. — Поверь мне, не стоит позволять Доктору долго пребывать в плохом настроении. Рори вслед за женой проследовал в консольную комнату. Девушка надеялась найти таймлорда там, но совсем не удивилась, когда ее надежды не оправдались. Однако она умела пользоваться программами на консоли, одна из которых должна была подсказать местоположение всех форм жизни, находящихся в ТАРДИС. Кроме нее и Рори в машине времени никого не было. — Он может быть где угодно на корабле, — заметил Рори, глянув на результаты. — Он там, где видно звезды, — уверенно заявила девушка и повернулась к выходу. — Эми, нет, там может быть опасно. — Не больше, чем обычно. — Ну да. И Рори сдался, подавшись за ней к выходу на корабль. Теперь вместо бесполезного хождения вокруг они избрали другую тактику: Эми держала путь наверх и, как ей казалось, в сторону головы корабля. Она искала капитанский мостик, так как на всех кораблях, которые она прежде видела, он был оснащен огромными иллюминаторами. Как и раньше, в пустующих коридорах их никто не встретил. — Глянь, — позвал Рори, пройдя мимо открытой двери. Эми узнала в покинутой комнате огромную столовую. Столы стояли, как в армии, неровно, рядом разместились длинные ряды скамеек вместо стульев. Несмотря на все это, военным это место не казалось: на стенах были картины, с потолка свисали горшки с растениями, а посуда стояла фарфоровая. Разбросанная по столам и тарелкам брошенная еда застыла и разлагалась. Эми со вздохом подняла с пола детскую игрушку, отдаленно похожую на кота. — Эми? — Часть меня надеялась, что здесь до нас никого не было. — Что бы не случилось, это произошло быстро. Паники не было, никто не несся сломя голову, нет даже опрокинутых стаканов. В озере Доктор говорил, что может убить всех… — Доктор этого не делал, он не мог. — Мы и половины того, что он может, не знаем. — Рори… — Эми, мы видели, как целые армии поджимают хвосты и бегут, завидев его. — Это ведь не армия. — Давай просто найдем его. Кивнув, Эми вернула игрушку туда, где нашла. Теперь, зная, как найти собственный корабль, следовать по коридорам стало куда легче. Они были уверены, что направляются к капитанскому мостику. Но чем дальше они шли, чем больше пустых жилых блоков они находили, тем больше становилось доказательств тому, что население этого корабля исчезло в секунды и без предупреждения. Корабль походил на странное сочетание круизного лайнера и функционального судна для долгих полетов. Будто изначально его создавали для путешествий, а потом перестраивали, как место жительства. Мелкие штрихи и украшения казались чужеродными, будто их добавили для несоответствующего домашнему уюта. Больших комнат было мало, но мостик оказался одним из них. Коридор заканчивался огромным пространством с прозрачным куполом в несколько сотен футов в диаметре, из-под которого открывался поистине захватывающий вид на звезды за желто-оранжевой планетой, на орбите которой располагался корабль. На палубу под самым центром купола вели две винтовые лестницы. Эми и Рори вздрогнули, увидев, как с верхней платформы падает бутылка, подозрительно похожая на винную, и разбивается о нижнюю палубу. Уильямс уже сделал шаг к одной из лестниц, когда девушка схватила его за руку, молча умоляя, чтобы он оставался на месте. Рори пытался не соглашаться, но быстро сдался и устроился на полу вместе с ней, ожидая, что случится. Эми забралась наверх по одной из лестниц. Как она и полагала, Доктор сидел, свесив ноги с края, и держался одной рукой за перила. Он смотрел на звезды. Рядом стояли еще две бутылки, одну из которых он уже открыл. Доктор бросил быстрый взгляд на Эми, пока та устраивалась рядом с ним. Она сначала точно так же свесила ноги, но быстро поняла, что высота над полом не придает ей уверенности. Вместо этого пришлось сложить ноги под собой. Несколько минут прошло в созерцании просторов космоса и чужой красоты планеты, занимавшей крайний левый угол обзора. Доктор отпил из открытой бутылки, что заставило девушку одарить его недовольным взглядом. — Думала, ты не любишь алкоголь. — Ну, я теперь человек, так что могу и выпить, — ответил Доктор с ноткой гордости в голосе. — Это не дает тебе право всю выпивку заграбастать, — Эми отпила из стоявшей рядом бутылки, но от отвращения выплюнула зеленую жидкость через край. — А я думал, что шотландцы умеют обращаться с алкоголем, — выгнул бровь инопланетянин. — А это и не алкоголь, — отплевывалась девушка, — это какой-то вишневый сироп. — Неудивительно, что мне нравится, — пожал плечами Доктор, снова глотнув приторной субстанции. — Ты где его взял? — Нашел, — уклончиво ответил галлифреец. — Он может быть отравлен. — Я другого и не заслуживаю, — мрачно отозвался Доктор. — Докт… — Эми, я уничтожил целый корабль, — зашипел он. — И почему? Потому что мне было немного больно? — Больше похоже на то, что тебя пытали. — Это не оправдывает. Здесь жили тысячи существ, может и миллионы, и все они погибли из-за меня. И они не первые, — зарычал инопланетянин. — Намеренно или нет, смерть идет за мной. Этим людям было что-то нужно от меня, они думали, что я могу помочь, но посмотри, что я с ними сделал… стер их. — Ты этого не знаешь. — Мне моих знаний достаточно. Допив остатки сладкого сиропа, Доктор сбросил вторую бутылку с мостика. Он неподвижно сидел на месте, понурив голову и закрыв глаза. Эми выждала момент, чтобы устроиться на его плече. Когда она так делала, он обычно поворачивался, но сейчас отвернулся, словно непослушный ребенок. — Ты хороший человек, Доктор. (?) — Нет, — упрямо ответил Доктор. — Я зло, я приношу одни беды. — Ты никогда таким не был. Возможно, ты иногда заблуждаешься, но я с тобой, чтобы открыть тебе глаза, — отметила девушка. — Ты знаешь, что я права. Тебя любят, как бы ты ни хотел обратного. — Ты не могла бы просто оставить меня грязнуть в отвращении к себе, Понд? — раздраженно вздохнул он. — Не знаю… Это как-то поможет кому-нибудь из нас? — Наверное, нет, — признал Доктор, едва заметно улыбаясь. — Тогда ответ отрицательный. Доктор наконец повернулся к Эми и, когда та улыбнулась, смог ответить ей тем же. Затем он заключил ее в крепкие, теплые объятия, а Понд, облегченно вздохнув, обняла его в ответ. Отпустив ее на секунду, инопланетянин оставил свою руку в ее волосах, прижавшись лбом ко лбу девушки. — Спасибо, Эми, — прошептал Доктор. — В любое время, Доктор. Посидев так какое-то время, галлифреец поднялся, а затем помог Эми делать то же самое. За перилами девушка видела, как где-то далеко Рори сидит на полу, все еще ожидая, когда они вернутся. Он, подскочив, словно верная собака, присоединился к ним на мостике. Доктор же взглянул на часы, а затем потянулся к шее, чтобы поправить бабочку, и только тогда понял, что ее нет. — Итак, помните, я сказал, что мы в прошлом на пятьсот лет дальше, чем я думал? — спросил инопланетянин. — Смутно, — ответил Рори. — Может быть, я соврал. Хотя так и есть. Я хотел сказать миллионов. — Пять миллионов лет? — в шоке переспросил Рори. — Ой, нет, — Доктор покачал головой. — Пятьсот миллионов лет. — Ах да, конечно. Небольшое упущение, ничего страшного. — Когда я говорил «пятьсот миллионов лет», я округлял. Вообще-то, ближе к пяти миллиардам. Точно, около пяти миллиардов. Рори немо уставился на Эми. — И что нам делать? — Не смотри на меня. Не я здесь Повелитель Времени. — Да и он тоже нет! — Успокойся, — увещевал Доктор. — Давайте узнаем, как далеко мы от дома в пространстве, прежде чем думать о времени. Рори смотрел на Эми с выражением полного неверия. Девушка уже привыкла к тому, что Доктор любит пропускать важную информацию. Как такую, что они настолько далеко в прошлом, что Земли еще даже не существует. Таймлорд тем временем занялся компьютером, пока друзья не услышали его резкий вздох. — Доктор? — Не верю, — Доктор выглянул из-за компьютера на планету, рядом с которой они находились. — Нет, это неправда. Я бы не переместился сюда, даже если бы мог, а я не могу. Ни в какое время, и точно не сейчас, Око Гармонии еще даже не существует. Должно быть, это ошибка…, но не ошибка, он здесь, и мы здесь… — Доктор, где мы? — Дома. — И под «домом» ты вряд ли подразумеваешь Землю. — Нет. Мой дом. Галлифрей. Галлифрей за миллионы лет до того, как появились Повелители Времени.