ID работы: 3996767

The Lake House 2. Revival

Гет
Перевод
R
Завершён
110
переводчик
Sky Nort бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
128 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 63 Отзывы 38 В сборник Скачать

Глава двадцать первая

Настройки текста

Джастин

      — Как, черт возьми, ты можешь быть таким спокойным в данной ситуации? — прошипел Гевин, направляясь на кухню. В гостиной полицейский все еще беседовал с семьей Аны. Он был здесь уже несколько часов.       Ничто из этого не казалось реальным.       — Потому что если я не буду спокойным, все станет гораздо хуже.       — Хуже? Как, черт возьми, может стать еще хуже, Джастин? Моя лучшая подруга, любовь всей твоей жизни, пропала. Хуже уже быть не может.       Я вздохнул.       — Гевин, просто… пожалуйста, поверь мне.       — Поверить тебе? Ладно, я доверюсь тебе. — Он скрестил руки на груди. — Если ты ответишь на мой вопрос. Банда имеет какие-либо отношение к этому? — Я не проронил ни слова, и Гевин вскочил. — Нужно сказать им…       Я схватил его за руку.       — Ты не можешь.       — Как это не могу? Она может умереть, Джастин. Они убьют ее.       — Они убьют ее, если мы скажем полиции. Димитрий убьет ее, ее семью и всех, с кем она когда-либо имела контакт, если мы привлечем сюда полицию.       — Я полагаю, Димитрий — это тот человек с похорон?       — Поверь мне, Гевин, я в ужасе. Я никогда так не боялся. Все, что я когда-либо хотел сделать с того дня, как встретил Ану, это защищать ее. И сейчас я терплю неудачу. Поэтому, пожалуйста, позволь мне позаботиться об этом.       — Ты один, Джастин, — сказал Гевин. — Все так запутано. Честное слово, я хотел бы, чтобы она никогда тебя не встречала. Этого бы не случилось.       Я кивнул.       — Я тоже, — сказал я, и я действительно имел это в виду.

***

      Телефон звонил три раза, прежде чем я наконец ответил на звонок.       — Джастин, я ожидал, что в скором времени получу ответ от тебя, — тепло ответил Димитрий. Это сделало мой гнев в десять раз сильнее.       — Я сделал все твои грязные дела, я получил твои долбаные деньги, и я сделал все, что ты сказал мне в обмен на одно — безопасность. Где она, черт возьми?       — Прости?       — Не смей прикидываться дураком. Чего ты хочешь? Денег? Ты хочешь, чтобы я вступил в банду или занялся каким-нибудь очередным дерьмом? Чего еще ты от меня хочешь?       — Я не люблю обвинений, Джастин. Я не даю обещаний, которые не могу сдержать. Я очень горжусь той работой, которую ты для меня проделал. У меня не было намерений причинять вред твоей девушке.       — Тогда где она? — отчаянно спросил я. — Это не имеет к ней никакого дела, она невиновна. Я даже не представляю, как она напугана. Я просто хочу, чтобы она была в безопасности.       — Мне нужно позвонить, Джастин. Мне жаль, что это случилось с тобой, но я ничем не могу помочь.       — Димитрий… — начал я, но в ответ услышал гудки. Я зарычал, швырнув телефон через всю комнату, и услышал, как он разбился о деревянный пол. Что еще я могу сделать?

***

      Димитрий сидел с суровым выражением лицом к лицу со своим сыном, а Нейт был спокойным и хладнокровным. Очевидно, что Димитрий не был рад.       — Где девушка, Нейтан?       — Я не уверен, что ты…       Мужчина ударил ладонью по деревянному столу, заставив парня вздрогнуть.       — Скажи мне правду. Живо.       — Хорошо, — Нейт поднял руки, сдаваясь. — В последний раз, когда я разговаривал с ней, она знала. Она все узнала. Я не знаю как, возможно, Бибер сказал ей. Но она сказала, что Джастин не принадлежит нам.       — Нам?       Нейт прищурился.       — Принадлежит тебе. Я сказал ей, что она играет в опасную игру, и если она расскажет полицейским или кому-либо еще, то это не закончится хорошо. Я сказал ей, если ты обнаружишь, что она знает обо всем, то она подпишет себе смертный приговор. Но она просто села в машину и уехала.       — Ты уверен в этом? Поклянись мне, Нейтан.       — Клянусь, папа. У нее есть вся информация, и мы не знаем, что она собирается с ней делать.       — Она не сможет ничего сделать.       — Что ты делаешь?       — Позвони парням, — сказал Димитрий. — Джастину лучше надеяться, что он найдет свою девушку раньше меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.