Стоит только захотеть

Душа Джайны опускалась все глубже и глубже в темноту и покой. Боль осталась где-то далеко, сознание почти оторвалось от телесных ощущений и начинало рассеиваться. Ничего не чувствовать, ни о чем не беспокоиться, никуда больше не идти – вот все, чего Джайне еще хотелось. Вдруг спуск прекратился – смутное беспокойство проникло в сознание. Будто какое-то незавершенное дело осталось там, на поверхности. «Нет, я могу уйти, – возмутилась она. – Ничто не держит меня там, и я заслужила покой. Там справятся и без меня». И тут же почувствовала: нет, не справятся. Кому-то она очень нужна. Кто-то звал и звал ее по имени. Голос звучал глухо, и Джайна не могла понять, кому он принадлежит. Любопытство толкнуло ее вверх, туда, где далеко и тускло блестела поверхность воды. Ощущение тела начало возвращаться, и дискомфорт тут же усилился. Теперь не только голос раздражал слух, жаждущий тишины, но что-то еще и прожигало ладонь – будто капля за каплей лили на руку расплавленный свинец. Джайна пожалела, что поддалась любопытству, но было поздно. Она узнала голос Леголаса и не могла разорвать эту тонкую нить, тянущую ее на поверхность. Все ближе и ярче был свет. Он резал глаза, он возвращал память и чувства. Рука полыхала огнем. Очнуться, дотянуться до меча и отрубить ее! А для этого вынырнуть, вздохнуть, очнуться! Джайна со слабым стоном открыла глаза. Сквозь плотную листву пробился луч и солнечным зайчиком заплясал на бледном лице Джайны. Она зажмурилась, пытаясь спрятаться от него. Боль, от которой ей почти удалось уйти, вновь придавила нестерпимой тяжестью. Сначала она пульсировала по всему телу вместе с кровью, но постепенно сконцентрировалась в груди. Джайне вспомнились черные стрелы, раз за разом прорывающие ее защиту, отнимающие жизнь, несущие смерть. Джайна перевела взгляд вниз – стрел не было. Зато она увидела Леголаса, держащего ее за руку. Ладонь больше не жгло. Леголас сидел со скрещенными ногами и бессмысленно смотрел на руку Джайны, ласково поглаживая ее. На секунду Джайна даже забыла о своей боли. Ей хотелось окликнуть его, но сил хватило лишь на то, чтобы едва пошевелить пальцами. Леголас тут же встрепенулся и перевел взгляд на лицо Джайны. Глаза его вспыхнули радостью, и она вновь потеряла сознание, но теперь уже без мечты о смерти. – Она жива! – воскликнул Леголас. – Джайна только что пошевелилась. Арагорн склонился над раненой. – Да, она дышит. Невозможно! Хотя… это же Джайна! – он счастливо рассмеялся, но тут же умолк и встревоженно огляделся. – А где же наши хоббиты? Она была с Мерри и Пином, и их, похоже, взяли в плен – иначе бы мы нашли и их тела. Но что стало с Фродо и Сэмом? Когда Джайна очнулась во второй раз, то обнаружила себя лежащей в лагере. Арагорн поднес к ее губам мутно-зеленый отвар и заставил выпить. Было горько и противно, но по телу сразу растеклось живительное тепло, а мысли прояснились. И все же дышать было тяжело, грудь болела, а мышцы не слушались. – Сколько я была в отключке? – прохрипела она. – Час, может, два. Ты лежи-лежи. Джайна закрыла глаза, пытаясь поймать ускользающую мысль. Поймала: она вновь ломает сюжет книги. Джайна открыла глаза: – Нужно спешить, чтобы догнать Мерри и Пина. – О чем ты, Джайна? – усмехнулся Арагорн. – Ты сегодня даже встать не сможешь, не то что бегать. Эликсир Галадриэли залечил раны, но ты потеряла слишком много крови. К тому же Фродо и Сэм, если я верно понял следы на берегу, переправились на другую сторону Андуина. И мы еще не решили, за кем идти. – За Мерри и Пином, – настойчиво повторила Джайна. – Ты бы и сам пришел к этому, но я сэкономлю время. И бежать за ними нужно сегодня, иначе будет поздно. Если что, оставьте меня здесь. – Ты бредишь, милая – мы не оставим тебя. Джайна устало прикрыла глаза, соображая, как уговорить Арагорна. «Почему он не бросит меня? Ах, да, я же тогда умру здесь в одиночестве. Но сюжет должен идти своим чередом. Трое охотников за орками… Трое… Эврика!» – Оставьте со мной Боромира, а сами бегите. Медлить нельзя. – Хорошо, я должен подумать. Что все-таки произошло там, Джайна? Дыхание почти восстановилось, говорить было уже не так тяжело и больно, хотя и приходилось часто останавливаться, собираясь с силами. – На Мерри и Пина напали орки. Я пыталась их защитить, но стрелы почему-то проходили сквозь щит. Ну вот и… В Книге было написано, что Мерри и Пина схватят, а Боромир погибнет. Я потому и напросилась в Братство Кольца: чтобы спасти Боромира. Судьбу хоббитов я менять не собиралась – им суждено было оказаться в плену. – Я так и подумал, – кивнул Арагорн. – Но почему, когда ты послала Боромира ко мне, то сама все же побежала за хоббитами? – Не знаю, Арагорн. Может, потому что я дура? Хотела спрятаться где-нибудь, но в последний момент не смогла. Подумала, что это даст повод еще раз обвинить меня в предательстве. Да и перед хоббитами стыдно стало. Оставить их одних… Арагорн покачал головой. – Галадриэль, видимо, тоже чувствовала, что ты не сможешь отсиживаться в кустах, иначе не подарила бы то лекарство. Хорошо, что я слышал ее слова и видел, куда ты положила флягу. А если бы не слышал? Почему ты никому ничего не сказала? Совершенно напрасный риск. – Потому что дура, с какой стороны ни посмотри, – легко сказала Джайна. – Если бы мне удалось защитить хоббитов, то история бы изменилась в худшую сторону, если бы не удалось – погибла бы вместо Боромира. Без «бы». Спасибо, что спас меня… снова. Арагорн положил ладонь Джайне на голову: – Случилось то, что случилось. Безумно рад, что ты жива, Джайна. Поспи еще немного, а я посовещаюсь с остальными. Открыв глаза в третий раз за время своей новой жизни, Джайна увидела, что солнце уже заметно опустилось к западу. Девушка подтянула руку к ноющей груди и только сейчас поняла, что одежда под плащом на ней разодрана. Стало неловко. Джайна села, и в глазах сразу потемнело, а недавние раны вновь дали о себе знать. Кто-то придержал ее за спину, не позволяя упасть. Пелена с глаз постепенно сошла, и Джайна увидела рядом Боромира. – Не геройствуй-ка, ложись обратно, – сказал он таким ласковым тоном, какого Джайна от него никогда не слышала. Боромир аккуратно опустил ее на землю и продолжил: – Мы решили разделиться: Арагорн, Гимли и Леголас отправятся в погоню за орками, а мы с тобой потихоньку пойдем следом, когда ты немного оправишься. – Хорошо. – Джайна… Ну, ты знаешь… – Что? – Я постоянно попрекал тебя и сомневался в том, нужна ли ты в нашем отряде… – Было такое. – В результате-то оказалось, что ты здесь из-за меня, – Боромир тяжело вздохнул и потер подбородок. – А уж о том, что я наговорил у врат Мории, и вспоминать стыдно. Если бы ты сегодня погибла… – Ой, ну все, – не выдержала Джайна. – Забыли уже! Если бы я сегодня погибла, это была бы только моя вина. Никто не заставлял меня бросаться защищать хоббитов. – Джайна, прости меня за все. На Боромира было больно смотреть. На всегда гордом и самоуверенном лице застыли растерянность и стыд. Мгновенно забыв о том, что ей пришлось пережить самой, Джайна пожалела гондорца. Он поддался воле Кольца, напал на Фродо, предав Отряд, за него едва не отдала жизнь она сама – страшно представить, как теперь мучается человек. – Главное, что ты жив, – сказала Джайна и протянула руку, Боромир осторожно пожал ее. – Серьезно, дружелюбный Боромир меня напрягает гораздо больше, чем подозрительный. Может, остановишься на каком-нибудь среднем варианте? – Смейся сколько угодно, но я до конца своей жизни не забуду, что ты для меня сделала, – серьезно сказал Боромир, поднимаясь. – Принесу тебе поесть. Кажется, ужин уже готов. После еды Арагорн, Леголас и Гимли собрали самое необходимое и отправились в погоню за орками, похитившими Мерри и Пина. – Ты ужасно напугала нас, малышка, – сказал Гимли, прощаясь. – Когда мы настигнем орков, я прослежу, чтобы они отплатили за каждую каплю твоей крови. Леголас опустился рядом с Джайной и осторожно обнял ее. – Без тебя этот мир опустел бы, – сказал он. – Хвала милосердию богов, мудрости Галадриэль и расторопности Арагорна, этого не произошло. – Но это ты! Ты меня оттуда вытащил. Я сейчас вспомнила, как ты звал меня. Леголас задумчиво улыбнулся в ответ. – Прощай, – эльф поспешил вслед за Гимли и Арагорном. Подошел Боромир с заплечным мешком Джайны. Она удивленно уставилась на него. – Ты просила принести, – напомнил Боромир, и Джайна рассеянно кивнула. – Все в порядке? Арагорн сказал, чтобы ты выпила перед сном еще кружку отвара. Но я могу и сейчас принести, если тебе плохо. – Нет, все в порядке. Нагрей немного воды, пожалуйста, – нужно отмыть кровь и переодеться. А потом выпью лекарство и спать. Завтра мы отправимся в Рохан. – Ты уверена? – Да. Я не помню, сколько времени у нас есть на это, поэтому нужно торопиться. Ты ведь знаешь дорогу? – Конечно. Рохиррим – друзья и союзники Гондора, и я неплохо знаю их земли. Боромир подхватил котелок и спустился к реке за водой.