Стоит только захотеть

– Прошу вас, не нужно извиняться. Я все понимаю и не держу зла, – Джайна сидела на самом краю кресла, сцепив ладони на коленях. – Очень рад, что это так. Фарамир, видно, тоже испытывал некоторую неловкость. Он несколько раз бесцельно передвинул вещи на столе, прежде чем занял кресло напротив Джайны. – И все же прошу у тебя прощения за излишнюю подозрительность и напрасные обвинения. Но здесь есть и твоя вина, – он с укором покачал головой. – Почему сразу не сказала, кто ты? – Мне показалось, что это было бы нескромно, – Джайна пожала плечами. – «Здрасте, вот ваш обед, а еще я одна из Хранителей, была близко знакома с вашим братом и даже спасла ему жизнь однажды». – Так оно, конечно, странно звучит, – Фарамир усмехнулся и вновь встал. – Может, тебе что-нибудь налить? – Вина, если можно, – в горле действительно пересохло, а напряженные нервы требовали расслабления. После первых же глотков стало чуть легче. – Так, значит, ты... – осторожно начал Фарамир, – была невестой Боромира? Джайна поперхнулась. – Что?! Нет! – Хм... Что ж, если считаешь, что признаться в этом было бы нескромно... – Да нет же! Я точно не была его невестой. Мы едва выносили друг друга большую часть похода. Сдружились только после того, как я ему жизнь спасла, – Джайна опустила глаза, вспомнив, до чего едва не дошла их «дружба». – Но ты ведь и в поход пошла ради него. – Ну да. Но это ничего не значит. – Ожерелье, которое он тебе подарил, имеет очень большую ценность. Это семейная реликвия, и она должна оставаться в семье. Значит, тебя Боромир считал ее частью. – Я об этом не знала. Поверьте, мы не собирались жениться. – Быть может, он просто не успел признаться, – предположил Фарамир. – Да что вы заладили?! – не выдержала Джайна. – Неужели сами не видите, что я не гожусь вам в родственники? Да и сам Боромир не раз занимался перечислением моих недостатков. – В том-то и дело, что я вижу, за что тебя мог полюбить мой брат, – печально улыбнулся Фарамир. – Отец не раз предлагал ему выгодные партии, но это всегда были благовоспитанные, утонченные леди, готовые стать покорной тенью будущего супруга. Боромир едва ли не зевал в их обществе. Ты их прямая противоположность, я это понял еще вчера. Клянусь, не удивился бы, окажись ты действительно вражеским шпионом. У тебя бы хватило на это ума и воли. Джайна усмехнулась в ответ на странный комплимент. – И этот подарок... – продолжал Фарамир. – Подумай: быть может, ты все-таки замечала с его стороны?.. – В последние дни было кое-что, – нехотя призналась Джайна. – Я не думала, что это серьезно. Но даже если бы он предложил мне выйти за него – даже произносить это смешно – я бы отказала. Чувствуя, что краснеет, Джайна залпом осушила бокал. Ну чего он пристал?! Фарамир пожал плечами: – Боюсь, это не остановило бы Боромира. Джайна удивленно подняла брови: – Какой смысл упорствовать, если тебя не любят? – Есть смысл упорствовать, если любишь сам. Джайна подозрительно взглянула на собеседника. Выпитое вино придало ей храбрости. – Не понимаю я, чего вы ко мне в родственники набиваетесь. Вы меня совсем не знаете, а знали бы – не стали бы так яро отстаивать свою теорию. – Да, я тебя совсем не знаю, – согласился Фарамир, и по лицу его прошла тень тяжелых мыслей. – И все же надеюсь, что ты была близка с Боромиром. Хотелось бы услышать, какими были его дни после предательства. И я думал, что лучше всего о них может рассказать та, кого он вспомнил перед лицом смерти. Фродо рассказал о том, что произошло между ним и Боромиром, и я не могу смириться с этим. Джайна подалась вперед, порывисто сжала ладонь Фарамира в своих: – Вы не понимаете! В этом не было его вины. Он был честным и благородным человеком, иначе я не стала бы рисковать ради него жизнью. Это все кольцо. Я с самого начала знала, что оно запутает его мысли, но ничего не могла сделать, да и не должна была. Это сложно объяснить. Простите меня, – Джайна опустила голову, – он должен был жить. Мне так больно! Последние слова вырвались помимо воли Джайны. Она, чувствуя, что не может сдерживать слез, совсем отвернулась от Фарамира и закрыла лицо руками. И тут же почувствовала, как на ее плечи мягко опустились широкие ладони. Невольно она подалась навстречу Фарамиру, прижалась к его груди и дала выход слезам, не думая о том, как выглядит и что о ней подумают. Почему-то рядом с Фарамиром ей теперь было совсем легко, словно они и правда приходились друг другу близкими родственниками. Спустя несколько минут Джайна уже шумно высмаркивалась в протянутый ей белый платок. – Я ужасная плакса. Ведь не у меня погибли брат и отец. Я должна утешать вас, а не наоборот, – произнесла она слегка гнусавым голосом. – Увы, сейчас у меня нет времени на скорбь. Война продолжается, а город остался без прежнего правителя, – устало проговорил Фарамир и отрицательно мотнул головой, когда Джайна протянула ему ставший ненужным платок. – Оставь себе. И… может быть, тебе что-нибудь нужно? Джайна сунула сопливый подарок в карман и вопросительно взглянула на собеседника. – Может, деньги? Насколько я знаю, сиделкам платят не много. – А, – Джайна на секунду задумалась. – Да, деньги не помешают. И еще домик, если можно. Сейчас я и Мерри – это еще один Хранитель, хоббит – живем в Палатах Врачевания, но нам очень нужно свое жилье. Думаю, когда остальные вернутся, им тоже хорошо бы где-нибудь жить. Вот. Джайна еще прикидывала, не слишком ли далеко она раскатала губу, а Фарамир уже что-то просчитал в уме и кивнул: – Думаю, есть один подходящий дом. Правда, на уровень ниже, но зато добротный и просторный. Там жила купеческая семья, но уже полгода как они съехали, продав дом городу. Вечером тебя проводят туда. – Что? Вот так все просто? – удивилась Джайна. – А в чем подвох? Фарамир улыбнулся. – Считай меня своим братом. Если что-то понадобится – приходи. И если настанут мирные времена, надеюсь, у нас будет время лучше узнать друг друга и поговорить. На глаза снова навернулись слезы, но Джайна не дала им воли. Как ей удается находить покровителей в каждом городе Средиземья? Неужели она выглядит настолько беспомощной? Впрочем, глупо сейчас жаловаться на это. У них будет свой дом! Она сможет съехать от Рыжика, да и Мерри перестанет тосковать от безделья. Так у Джайны и Мерри появилось собственное жилье. Это было добротное двухэтажное каменное здание с тяжелой деревянной дверью, которую хоббит сразу невзлюбил за массивность и высоко привинченную ручку. На первом этаже сразу после предбанника (так окрестила Джайна небольшое помещение за входной дверью) располагался просторный каминный зал с длинным столом посередине. Отсюда двери выходили в кухню и небольшую жилую комнату, предназначенную, похоже, для слуг. Кабинет (он же библиотека, лишенная сейчас книг) и спальни для господ разместились на втором этаже. Джайна и Мерри тут же распределили, кому какая достанется. Оценив скудость обстановки и замусоренность оставленного без хозяев дома, они решили для начала прибраться в своих спальнях и на кухне, а потом уже обживать остальные пространства. На небольшом дворе обнаружилась постройка вроде сарая, в которой даже нашлись некоторые нехитрые инструменты, чья цена или степень изношенности, видимо, не оправдывали их перевозку в другой город. Прошлые хозяева также оставили кое-какую утварь на кухне, основную мебель в комнатах. Старые матрасы и одеяла вполне годились для использования на первое время, да и долгая походная жизнь сделала Мерри и Джайну менее требовательными в плане комфорта. Джайна попросила выходной, и они вдвоем целый день обживали свой новый дом. Итогом этого каторжного труда были две доведенные до жилого состояния спальни, протопленный камин и сытный домашний ужин с вином, подаренным Фарамиром на новоселье вместе с домом и двумя увесистыми кошельками. Роль повара пришлось исполнить Мерри: Джайна и на современной-то кухне не блистала талантами, а уж на средиземской тем более чувствовала себя абсолютно беспомощной. Почистить картошку еще куда ни шло, но справиться с курицей, лишенной лишь головы, но не перьев, было выше ее сил. Сидя перед камином в первый их вечер, Джайна и Мерри лениво попивали тягучее ароматное вино и строили веселые планы того, как они будут проводить время, когда вернутся остальные Хранители. Они старались не думать о том, что их друзья переживают в данный момент, когда им самим так сытно и тепло. Тяжелее всего в этом плане было Джайне. Ведь она помнила из книги, что последние дни путешествия Фродо и Сэма к Ородруину были самыми тяжелыми: ни еды, ни воды, ни сил не осталось, а впереди еще главное испытание – уничтожение кольца. Арагорну же и его армии предстоит вступить в бой с несчетной армией Саурона без капли надежды. И хотя все в итоге закончится хорошо для Хранителей, их лишения и испытания не становятся от этого легче.