Стоит только захотеть

Выйдя от Боромира, Леголас долго бесцельно бродил по городу. Отец был бы им недоволен. Сколько раз Трандуил пытался обучить сына тонкому искусству дипломатии – столько раз повторял, что первым делом необходимо отринуть эмоции. Холодный рассудок, знание характера, слабостей и целей собеседника, а также сокрытие от него собственных слабостей и целей – основа ведения любых переговоров. А что сделал Леголас? Поддался эмоциям, не сдержал язык и в итоге разговор не привел ни к чему путному. Не приходилось гордиться и своей проницательностью. Дважды за день Леголас изменил свое мнение об отношениях Джайны и Боромира. Утром он считал их женихом и невестой, затягивающим объявление даты свадьбы. Потом решил, что Боромир воспользовался Джайной. А оказалось, что это она им воспользовалась. Выходит, она действительно собирается осенью вернуться в свой мир. Это тоже вызывало тоску. Он-то думал, что переселится в Итилиен и будет часто видеться с Хранителями, живущими в Гондоре. Прежде всего – с Арагорном и Джайной. Как быстро и как сильно он к ним привязался! И как больно осознавать, что имя Джайны из-за связи с Боромиром смешивают с грязью. Единственный способ все исправить, который приходил в голову, – свадьба. Но Джайна уже отказала Боромиру. А если она что-то вбила себе в голову, давить бесполезно – лишь сильнее упрется. Переубедить ее могут лишь Арагорн или Гэндальф, но лучше бы им ничего не знать обо всем происходящем. Так и не решив, как следует действовать, Леголас вернулся домой к обеду. За столом, помимо Гимли и четверых хоббитов, была и Джайна. Она уже поела, и теперь сидела на стуле в бесстыдной позе – сбросив туфли и поджав под себя одну ногу. Странно. Еще вчера бы он подумал о позе – беспечная. Откуда взялось в голове «бесстыдная»? Леголас вдруг увидел то, что, должно быть, видела в Джайне та женщина со злым голосом – невоспитанную, даже дерзко невоспитанную особу. Она не просто не знает правил хорошего тона – она идет им наперекор. Выскочка. Варвар. Непредсказуемая и опасная ведьма. В этот момент Джайна встретилась взглядом с Леголасом и вздрогнула. Он поспешил отвернуться. Стало стыдно. Он-то знает настоящую Джайну. Почему? Почему он не в силах защитить ее от глупых и злых людей? Леголас сел за стол, без аппетита повозил ложкой в тарелке. Пытался принять участие в общей веселой болтовне, но никак не мог сосредоточиться. Несколько раз поймал на себе острый испытующий взгляд Джайны. Выждав немного, пожаловался, что его ждут дела, и направился к лестнице. Джайна догнала его у двери в комнату. – Ты что-то знаешь, да? – спросила она тихо, но требовательно. Леголас так устал! На новый тяжелый разговор у него просто не было сил. Поэтому он состроил удивленную мину. – Знаю о чем? Джайна несколько мгновений изучала его лицо, а потом кивнула. – Ты знаешь. – Ничего я не знаю и знать не хочу, – Леголас еще не терял надежды уйти от разговора. – Можно мне пройти? Джайна будто не слышала. Сложила руки на груди и спросила: – И ты всему этому веришь? Леголаса будто толкнуло. – А это неправда? Спросил и сам себя проклял за любопытство. Что если Джайна решит солгать? Солгать ему?! Но Джайна гордо выпрямилась и с вызовом ответила: – Это правда. Что она ждет от него? Поздравлений? Осуждения? Или же она просто боится огласки? – Не бойся, я никому не расскажу. Решив, что это именно то, чего ждала от него Джайна, Леголас взялся за ручку двери. – Значит, вот и все? – потерянный и обреченный тон, с которым были произнесены эти слова, заставил Леголаса обернуться. – Теперь тебе и разговаривать со мной противно? И даже находиться со мной в одной комнате – ниже твоего достоинства? Наверное, я могу понять... Что ж... Джайна повернулась к нему спиной и сделала несколько торопливых шагов к лестнице, и только тогда Леголас наконец понял, о чем она. Мгновение ушло на то, чтобы поставить себя на место Джайны и устыдиться собственной глупости и черствости. Еще мгновение – чтобы догнать ее, развернуть к себе и крепко обнять. – Милая моя! Нет! О чем ты?! Да будь хоть весь мир против тебя... Джайна, прости! – плечи ее задрожали, послышались всхлипы. – Ну что ты! Не надо... Леголас все сильнее и сильнее прижимал к себе Джайну, жалея, что это единственное, чем он может помочь ей. Пусть лучше его ненавидят, его оскорбляют, о нем ходят грязные слухи. Неважно, что Джайна дала им повод. Она не должна страдать. Довольно уже выпало на ее долю! Наконец Джайна успокоилась. Вытерла слезы рукавом, потрогала щеки, покрывшиеся пятнами. – Заметно, что я плакала, да? Вместо ответа Леголас открыл дверь к себе в комнату и кивком головы пригласил Джайну внутрь. Она села на сундук у двери, оглядела скудную обстановку: стол со стулом, кровать, оружие, сложенное в углу. – Ты знаешь, кто это мог сделать? Джайна пожала плечами. Красные пятна постепенно сходили со щек, но глаза были печальными и усталыми. – Я могу попытаться найти… – нерешительно начал Леголас, желая хоть чем-то помочь Джайне. Она отмахнулась: – Это меня мало беспокоит. Какая-то глупая надпись, да даже позор, который может за ней последовать, – не такая уж большая цена за счастье. – А ты счастлива? Джайна подняла на Леголаса глаза, улыбнулась, и вдруг его захлестнуло такой волной любви, нежности, страсти, что он поспешил закрыть разум. Неожиданно для себя самого он ощутил зависть. То ли к Джайне, способной испытывать подобную любовь, то ли к Боромиру, на которого это чувство было направлено. – Мне нужно научить тебя контролировать осанвэ, – произнес он смущенно. – Не думаю, что ты хотела, чтобы я сейчас оказался у тебя в голове. Джайна улыбнулась еще шире. – Кажется, именно это я и захотела. Прости. Оказывается, мне ужасно не хватало возможности поделиться с кем-то своей тайной. Как же надоело скрываться, бояться и переживать, что будет, если все откроется! Спасибо тому, кто испортил мою дверь. – Но как ты могла подумать, что я отвернусь от тебя?! – Леголас не смог сдержать упрека в голосе. – Еще вчера бы так не подумала. Но сегодня я поняла, что совсем не разбираюсь в здешних порядках и правилах. Да и ты… ты так посмотрел на меня, когда пришел… И потом нос воротил. Что я должна была подумать? У эльфов, наверное, нравы еще строже, чем у людей. Вдруг Леголасу в голову пришло очень простое и единственно верное решение, которое бы поставило ситуацию с головы на ноги. Но действовать нужно было осторожно, и он начал издалека: – В моей стране вы с Боромиром уже считались бы супругами. Сам свадебный обряд для нас не так важен, как решение двух влюбленных, подкрепленное... кхм… близостью. – Мы не эльфы, – хмыкнула Джайна. – И не женаты ни в каком смысле, хотя бы потому, что через пару месяцев я отправлюсь домой. – Отправишься. И как раз тогда-то Боромира ждут серьезные последствия, – Леголас постарался произнести эту фразу как можно печальнее. – Последствия? – Конечно. Если ты боялась, что я забуду о нашей дружбе из-за вашей связи, то что говорить о Боромире? Его репутация если и не погублена, то уж серьезно пострадала – точно. – Не понимаю. Боромир, прости, давно не мальчик. К мужским внебрачным связям всегда и везде относятся не так строго. Не его дверь исписали, заметь. – На определенного рода связи здесь закрывают глаза, согласен. Но тут другое: ты дважды спасла Боромира от гибели, а он воспользовался тобой и бросил, отослал прочь. – Но это не так! – А со стороны будет выглядеть именно так. И сейчас-то он выставил себя не в лучшем свете, а после твоего отъезда... Джайна вскочила. Щеки ее пылали. – Перестань! Леголас послушно замолчал. Джайна прошлась по комнате, то и дело бросая на него гневные взгляды. Леголас ждал. Лишь бы она не спросила его совета, а приняла решение самостоятельно. И если он не ошибается в ее характере… – Похоже, ты прав, – произнесла Джайна задумчиво. – А если я публично объявлю… Нет, это как-то… – тут Джайна резко остановилась, на лице читалось торжество: – Поздравь меня, Леголас: я выхожу замуж! Немедленно! Она вдруг крепко обняла его и звонко поцеловала в щеку, потом выскочила за дверь. Леголас озадаченно коснулся места поцелуя. Отец был бы доволен тем, как его сын применил уроки ведения переговоров – достиг цели, не раскрывая ее. Хотелось верить, что это приведет ко всеобщему счастью.