ID работы: 4000954

Call Me Ella

One Direction, Skylers Samuels (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
175 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Chapter 15

Настройки текста
Любовные записки - Элла? – Я услышала, как кто-то зовет меня, стуча в дверь. Я открываю один глаз и вытягиваю свою руку, пытаясь схватить свой телефон с тумбочки, но я просто сбила книгу на пол. Я застонала и села на кровать, увидев, что мой телефон на другой стороне тумбочки. Когда это произошло? Я проверяю время и сейчас очень рано, это не то время, чтобы проснуться, так что я ложусь обратно спать. Кто меня беспокоит? Это не может быть Чарли, он никогда не стучится. -Можно войти? – Снова спрашивает голос и теперь, когда я немного проснулась, могу разузнать этот голос. Это на самом деле Чарли. -Да, входи, - отвечаю я, нахмурив брови, увидев, как он открывает дверь и заходит внутрь с опущенной головой, почти как собака, которая знает, что сделала что-то неправильно. – Чарли? Ты в порядке? -Я в порядке, - сказал он, закрыв за собой дверь и подойдя к моей кровати. – Я пришел извиниться. Мы ждали тебя, но ты не вернулась, и Лив сказала, что ты хотела побыть одна. – Он садится рядом со мной на кровати, и я все еще хмурюсь. – Мне очень жаль, я не думал, что тебе будет так плохо. Я думал, что ты хотела бы знать. Я вздыхаю, вспоминая о том, что случилось прошлой ночью. Как Чарли рассказал мне, кто мой тайный незнакомец и Найл, подтверждающий это в конюшне. Я вспомнила свой приступ паники и решение, которое я придумала. -Я погорячилась, - сказала я ему, и он опешил. – Я действительно чувствую себя виноватой за то, что сделала. Я чувствую, что влезла в отношения, и сопоставление персонажей было очень тяжелым. Я едва справлялась с этим, не зная, кто они. -Прости. Но ты не сделала ничего плохого, Элла. Он порвал с ней до того, - Чарли пытаются успокоить меня. -Нет, - говорю я и чувствую легкий укол в груди, прежде чем сказать следующие слова. – Она порвала с ним, и я знала это, но все же поцеловала его. Это не нормально, Чарли. -Но если она бросила его, ты не должна чувствовать себя плохо, - мой лучший друг пытается еще раз, но я саркастично улыбаюсь. -Они расстались не по его инициативе, но после того, что случилось, он не пытался исправить положение. В этом часть моей вины. -Это не так! – Настаивает он, но я качаю головой. – Это не так, Элла. Ты не должна брать на себя вину за проблемы в их отношениях. Я уверен, что они уже давно кончились. -Все равно, - говорю я, положив руку ему на ногу. – Но не волнуйся, я знаю, как исправить это. – Теперь очередь Чарли хмуриться. – Я собираюсь помочь исправить их отношения. Я помогу Найлу и Зои воссоединиться. И опять же малый укол в груди, заставляющий меня чувствовать беспокойство. Но я игнорирую это и улыбаюсь своему лучшему другу. Это правильный способ загладить свою вину за то, что случилось на балу. Я не должна была целовать его, я просто хотела подбодрить его. Может быть, это очень самовлюбленно думать, что я испортила их отношения. Я знаю, что у них давно были проблемы, и если это снимет часть вины, то я должна это сделать. -Элла, я не думаю, что это хорошая идея. Он тебе нравится, иначе бы ты никогда не поцеловала его. -Я поцеловала его, не зная, кто он. Это не имеет ничего общего с тем ,нравится он мне или нет, - говорю я, но он улыбается, к сожалению, его глаза говорили мне, что я все не так поняла. – И неважно, нравится ли он мне или нет, а он мне не нравится, потому что ты прекрасно знаешь, что я бы никогда не встречалась с известным парнем. -Элла, - говорит Чарли, но я перебила его. -Хватит говорить. Мне нужно подготовиться и начать свои дела. Кроме того, у меня есть дела, которые нужно сделать. – Я подмигнула ему, но он печально качает головой. – Уходи! – Кричу я на него, толкая с моей постели. – Мне нужно одеться! Он хихикает и сопротивляется мне, но я справляюсь и улыбаюсь, глубоко вздохнув, зная, что есть много вещей, которые нужно сделать. В том числе посещение Вилли, садовника. Мне нужны самые красивые розы, какие у нас только есть, если я хочу, чтобы все получилось. + + + + + + + + + У меня все распланировано. Девушки любят банальные жесты, и я знаю, что Найл банален. Я имею в виду, он танцевал со мной прямо под диско-шаром. Он неплохо делает это. Не то, что бы я была признательна, но это лишь потому, что моя жизнь была полна плохих клише из фильмов Диснея, так что мне хочется блевать. Но я уверенна, что Зои понравится это и она даст шанс Найлу. Я просто надеюсь, что он подыграет, когда придет его черед. Я не видела его сегодня – а я даже убралась в его комнате – чтобы сказать ему о моем плане, так что надеюсь, он не разрушит все. Я поговорила с Вилли, и он помог мне сделать идеальный и захватывающий букет с самыми красивыми розами комплекса. Вилли - это пятидесятитрехлетний мужчина с сердцем размера всей Англии. Он был здесь с тех пор, как мой папа начал бизнес, и он один из самых приятных людей, которых вы никогда не встретите. В то время, как он делал букет, я писала любовную записку. И это самая тяжелая часть. Я не очень хорошо пишу о чувствах, и, хотя я девушка, точно не знаю, какие слова сработают с нормальной девушкой. Поэтому я пишу слова, которые не сработают со мной, и я уверенна, что они задобрят Зои. Или другую любую романтическую девушку, которая хочет парня, для которого она будет особенной и что-то значить. Меня бы вырвало, прочитав я что-то вроде этого, но надеюсь, Зои понравится, и она даст Найлу шанс. Это мой шанс искупить вину, и надеюсь, это сработает. Пожалуйста, пусть все сработает. После того, как я убралась в ее комнате, я положила букет с письмом, которое написала от имени Найла. Если бы у меня были деньги, я могла бы купить красивый браслет или что-то другое. Я думаю, девушки любят это, но не уверена. Я бы почувствовала, что он старается купить меня и возненавидела бы его, но опять же, я не обычная, банальная девушка. Если я увижу Найла, то скажу ему купить Зои что-нибудь, чтобы «показать свою любовь». Если она простит его первой. Может быть, я ошибаюсь, и она такая же, как я, то она бросит браслет Найлу в лицо. Хорошо, что Вилли удалил шипы с роз. Я выхожу из комнаты, убедившись, что букет выглядит идеально и очень заметно, и когда я закрыла дверь, то почувствовала укол в моей груди. Я снова проигнорировала это и продолжила заниматься своими делами, пытаясь быть занятой. Когда я встречаю Чарли и Оливию на ланче, они спрашивают меня, как все прошло, я рассказываю им о моем супер мега банальном плане. Никто из них не видел Найла и Зои, поэтому мы не знаем, сработало ли это. Надеюсь, что да. -Не думаю, что это была хорошая идея, - сказала Лив и Чарли уставился на меня с выражением а-я-говорил-тебе, но я только закатила глаза. – Не то что бы она плохая девушка или что-то такое, но из того что я слышала, у них уже давно были проблемы, и она действительно пыталась в отличие от него. Они слишком повреждены, и даже если они сойдутся, все закончится, скорее раньше, чем позже. -Ты не знаешь этого, я не знаю этого. Но я попыталась и могу сказать, что возместила ущерб за свою ошибку. -А что, если это не было ошибкой? – Вмешивается Чарли и я посмотрела на него с усталым видом. – Что если он действительно твой прекрасный принц, а ты спустила свой шанс в унитаз? – Предположил Чарли и я закатила глаза. -Ты услышал это в милом Диснеевском фильме, не так ли? Здесь не такого понятия, как Прекрасный принц, Чарли. И я никогда не буду с человеком его типа. -Ты говоришь так, как будто он другого вида, - сказала Лив, смеясь, но я серьезно. -В некотором смысле, так и есть. И можем мы сменить тему? Я выполнила свою часть, теперь его очередь. -Тогда ничего не выйдет, если то, что я слышала, правда. -Я выполнила свою часть, - это все, что я говорю, прежде чем мы заканчиваем разговаривать об этом. Остальная часть дня проходит, как и любой другой день, за исключением того, что я бегу за Гарри, а он дразнит меня тем, что его факультет выиграет кубок Турнира в этом году. Я смеюсь над ним, прежде чем он говорит, что должен найти его лучших друзей. И он найдет их, потому что он хороший искатель. А потом он уходит, напевая песню из «Very Potter Musical». Серьезно, мне очень жаль, что этот парень знаменитость, мне о правда нравится. Мне нравится то, что он Поттероман. Вместо того чтобы идти в свою комнату, я снова иду в конюшню. Боли в моей груди не осталось и, может быть, это потому, что у меня стресс. Кроме того, прошлой ночью я очень крепко спала, и, наверно, поэтому я пришла увидеть Ареса. Давайте не будем говорить о другом человеке, которого я встретила здесь. В тот момент, когда я увидела черную лошадь, улыбка появилась на моих губах. Я беру щетку и запускаю ее в гриву, рассказывая ему о том, что я сделала сегодня и что у меня на уме. - И я не знаю, почему что-то в груди не дает мне покоя. Это немного раздражает меня, - я говорю ему, и он фыркает, качая головой. – Я знаю! У меня такая же реакция. -Глубокий разговор? – Я оборачиваюсь, когда слышу этот голос. Мое сердце переместилось в горло, потому что я не ожидала увидеть его, и потому что я не слышала, как он подошел. Он что ниндзя? Такой тихий, что я не слышала, как он подходит. - Найл, - здороваюсь я. – Снова возникли проблемы? – Спрашиваю я, пытаясь снова сосредоточить внимание на Аресе, не обращая внимания на то, что мое сердце бешено бьется в присутствии Найла. Это просто побочный эффект испуга, эти реакции не реальны, говорю я себе. -Нет. На самом деле я искал тебя, - сказал он, и я задержала дыхание, застыв на месте, даже мое сердце замерло от его слов. – Я хотел сказать спасибо. Я оборачиваюсь, чтобы увидеть его голубые глаза, и теперь он гораздо ближе. Он подошел, и я снова не слышала этого. – За что? – Спрашиваю я, очень тихо, почти шепотом. -За твою помощь с Зои. Ей понравились розы и письмо, хотя я даже не знаю, что ты написала. -Просто банальные вещи, - сказала я ему, и он засмеялся. – Я, правда, пыталась. Хорошо? Не смейся. -Просто ты так сказала, - объяснил он, похлопывая Ареса с большой улыбкой на лице. Конь тоже выглядел счастливым. – Но спасибо. Она забыла все плохие вещи, которые я делал, и сказала, что мы попытаемся еще раз. Я смотрю на него, нахмурившись. Он говорит так спокойно, как будто говорит о совсем других вещах. Он показывает столько же эмоций, сколько и Чарли, когда я и Лив начинаем говорить о каких-то туфлях, которые мы видели на днях, и спрашиваем у него, что он об этом думает. -Ты не звучишь счастливо, - решилась сказать я, и он саркастично засмеялся он. -Может, потому что я не думаю, что заслужил второй шанс с ней. Или уже пятый. Кроме того, я не могу перестать думать о моей тайной девушке, - добавляет он, и мое сердце вздрагивает, пугая меня. – Я плохой парень из-за этого? Я хочу сказать, что это не так, потому что я тоже думаю о нем, даже если я бью себя из-за этого. Но я же не могу сказать ему это? - Немного, - сказала я. – Ты действительно должен попытаться наладить с ней отношения. - В этом и проблема, - сказал он, смотря прямо мне в глаза, и я снова задержала дыхание. – Я не знаю, хочу ли я этого. -Т-ты должен, - сказала я, и он тяжко вздохнул. -Я должен,- повторяет он, и хотя я знаю, что сказала все правильно, боль в моей груди усилилась во много раз.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.