ID работы: 4000954

Call Me Ella

One Direction, Skylers Samuels (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
175 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Chapter 21

Настройки текста
Глава 21 План - Что ж, ты не собираешься спросить меня о моем плане? – Говорит он, выталкивая меня обратно в реальность и прочь от моих мыслей. Я несколько раз моргнула, прежде чем понять, о чем он спросил меня. - Хочу ли я знать? – Спросила я и он усмехнулся так широко и отчетливо. Единственный раз, когда я видела его таким, был на балу, когда мы смеялись... и когда мы катались на лошадях. Он выглядит очень взволнованным. - Конечно, ты хочешь! Я скажу тебе, даже если тебе все равно, - отвечает он, показывая мне язык, и я не могу не улыбнуться. Мне нравится видеть его таким веселым. Найл взял меня за руку и отвел от Ареса, подальше от стойла. Вау, я недооценила, насколько он счастлив. -У меня есть маска, которую она потеряла, когда убегала, поэтому я дам каждой блондинке примерить ее и вот как я вычислю мою незнакомку. – Я воткнула свои каблуки в землю и остановила его. – Я знаю, что когда я увижу ее глаза сквозь маску, у меня не останется сомнений. Я бы тоже дал тебе маску, потому что ты блондинка и все остальное, и у тебя те же глаза, но ты говоришь, что ты не ходила на бал и с чего бы ты стала врать мне? К тому же, Гарри подтвердил твое алиби, - он подмигнул мне, и я сделала шаг назад, мое сердце бешено стучит в груди, испугано, нет! Даже хуже, ужасно! – Поэтому, я знаю, что найду ее, и мы узнаем друг друга лучше, и все будет отлично. Я так сильно стараюсь собраться, пытаюсь начать нормально дышать, чтобы не психануть и не убежать отсюда. Он даже не подозревает меня, или нет? Я убила все догадки, когда вечно говорила ему, что не ходила на бал. И побег от Гарри утром после бала только помог. Сейчас Найл даже не попытается дать мне эту маску. Конечно, он никогда не выяснит кто на самом деле его таинственная незнакомка. Я отбросила эти мысли. Это к лучшему. Он устанет от этого безуспешного поиска и все будет нормально. - Что ж, - начинаю я, мой голос немного дрожит, поэтому я прочищаю горло, прежде чем продолжить. – Что ж, ты будешь ходить вокруг, как Принц из Золушки, выискивая владелицу хрустальной туфельки? – Интересуюсь я, стараясь звучать как можно саркастичнее. К тому же, проводя параллель со сказкой, что очень помогает. Найл усмехается, как будто я рассказала самую смешную шутку на свете. - Это отличные вариант, но я все же использую маску. Самое главное, что есть цель. Я найду свою Золушку. - Меня может стошнить, - выкрикнула я, и он засмеялся еще громче. – Я серьезно. Ты такой банальный и это ненормально. Я думала, что Чарли состоит из милых фильмов Диснея, но ты выиграл. - Ой, да ладно! – Восклицает Найл, делая шаг ближе ко мне. От него так и несет волнением. – Быть банальным нормально, это естественно. И просто представь это, - добавляет он, подступая еще ближе и поднося руку к моему лицу, и я замираю. – Представь тот момент, когда я надену на нее маску и посмотрю ей в глаза, как я сейчас смотрю на тебя. Прямо в ее зеленые глаза, как тогда ночью. - Я сглотнула, когда он сказал это, и мое сердце бешено забилось, когда его рука притронулась к моему лицу, как если бы он приложил маску к моему лицу. – И я улыбнусь ей, потому что, наконец, нашел ее. И она будет счастлива, потому что я нашел ее. Ничего плохого не будет, так ведь? – Спрашивает он, делая еще шаг ближе, его рука все еще на моем лицу и я думаю, что мое сердце выпрыгнет из груди. Я не могу говорить, не могу двигаться. Я смотрю лишь в его глаза, тяжело дыша. Это словно пережить тот танец снова, тот момент перед поцелуем, и я чувствую, как эта сила движет меня ближе. И когда Найл перестал улыбаться, но его глаза все еще смотрят на меня. Он поглаживает мою щеку своим большим пальцем, и мое сердце выпрыгивает из груди. Как будто все мое тело потрясывает и я делаю немыслимое: я склоняюсь ближе, становясь на носочки, как только он склоняет свою голову, и в этот момент Арес фыркает, привлекая к себе внимание. И это был мой звоночек. Я отодвигаюсь назад, ужаснувшись тем, что я почти сделала. Я дрожу, мое дыхание еще тяжелее, чем раньше. Я прикладываю руку к груди, чтобы мое сердце не выскочило. Найл смущенно моргает и смотрит на меня, но не может удержать взгляд. Я фокусируюсь на Аресе, прекрасном коне, который спас меня от всего плохого. Поцелуй с Найлом сделал бы все намного сложнее. Я не могу себе позволить это. Я подхожу к Аресу и склоняю свой лоб на его, нуждаясь в успокаивающем эффекте, так мне удается снова мыслить ясно, но даже магия Ареса не работает так быстро. - Элла, - зовет Найл, и я вздрагиваю, испугавшись. Что он собирается делать? Понял ли он, что я врала – исключала некоторую информацию – ему все это время? – Знаешь, это нормально быть банальным, - затем говорит он, и я фыркнула, прежде чем хихикнуть. – Я серьезно. Раскрой свою банальную сторону. Сказки классные. - Прости, но у меня достаточно сказок, - отвечаю я, все еще не смотря на него. – Хотя у меня только худшая часть. Злобная мачеха и идиотки сводные сестры, сирота и раб своей семьи. Извини меня, если я не люблю сказки, потому что в реальности не бывает счастливых концов. - Может, тебе нужен твой прекрасный принц. – И я снова смеюсь, громко, поэтому я не заметила, как он встал рядом со мной и начал гладить Ареса. – Он может быть здесь. - Не пойми меня не правильно, - начинаю я, быстро взглянув на него. – Но я сильная и независимая женщина и не нуждаюсь в прекрасном принце. – Он смеется над этим, но я серьезна. – Я не нуждаюсь в том, чтобы он избавил меня от этой жизни. Я собираюсь создать свой собственный «счастливый конец», делая все, что я хочу. Мне просто нужно закончить свою работу здесь, и затем я уеду. Вот что мне нужно, а не прекрасный принц. - Но ведь всем нам нужна любовь? – Спрашивает он меня, и я смотрю ему в глаза, пристально. - Существует не один тип любви, Найл. Некоторым из нас не нужен именно этот, чтобы быть счастливыми. Иди и найди свою Золушку, а я продолжу работать, в ожидании момента, когда смогу быть свободной. Помимо того, что он знаменитость, помимо того, что он не видит меня настоящую, я правда не хочу прекрасного принца или парня, или кого-нибудь еще. С меня хватит клише сказок, с меня хватит идей того, что мужчина должен спасти принцессу/ леди-бедствие. Нет, я не хочу этого. Мне нужна моя свобода, мое счастье, мои мечты. И я не позволю кому-то отобрать это у меня, мне нужно найти все самой. Чарли говорит, что я должна бороться за моего «прекрасного принца», но зачем? Я должна бороться за себя, за исполнение моей мечты, за вещи, которые я хочу делать. И ладно, у меня есть чувства к Найлу, он заставляет меня чувствовать себя так, как никогда раньше. Мое сердце бьется быстрее, и я чувствую бабочек, и все эти клише вещи, про которые Вы читали в книжках; но если я сравню все эти вещи с моими мечтами и миром одиночества.... Последнее побеждает. Я знаю, что поиск чего-то с Найлом создаст мне огромные проблемы с Рондой и близнецами, и у меня нет времени на это. И если Найл правда любит меня, он не будет искать незнакомку. Он перестанет заниматься этой ерундой и, не знаю, пригласит меня на свидание. Хотя я отвергну его потом. Ждать, пока прекрасный принц придет и решит все мои проблемы, бессмысленно. Ждать, пока Найл захочет меня только из-за того, что я та девушка, которую он поцеловал на балу, неправильно. Так будет лучше. Они не идеальны, но лучше так. - Я найду мою Золушку, понимаешь? – Спрашивает он, и я вздыхаю, тряся головой. Было лучше, когда он называл ее незнакомкой. Ой.... Я назвала себя ей. Я все меньше и меньше чувствую себя девушкой, которой была в ту ночь. Я даже больше не вижу ее, как себя. Незнакомка, Золушка, все равно, как ты хочешь назвать ее.... Она больше не я. - И я желаю вам обоим счастья, - говорю я с сарказмом. - И большее клише, самый банальный конец, который только есть. – Я пытаюсь улыбнуться ему, но мое лицо такое же мрачное, как и мой голос. - Правда, ты должна преодолеть свой отказ от банальности. Это делает вещи милыми временами. Ты сказала, что в реальной жизни не существует счастливых концов, тогда почему ты отрицаешь возможность милого, дурацкого момента? – Я не отвечаю, потому что понятия не имею как. – Давай сделаем это, - затем добавляет блондин, и я поднимаю брови. – Я знаю, что ты не веришь в то, что мне удастся найти мою Золушку, так что поспорим, что я сделаю это. И когда у меня все получится, потому что я справлюсь, ты примешь свою банальную сторону и насладишься этим. - Как так? – Требую я, складываю руки в дерзкую позу, и он усмехается. - Я покажу позже, но ты должна сделать кое-что по-дурацки банальное со мной. Приготовься, потому что это уже скоро случится. Я закатила глаза, потому на 200 процентов уверена, что он никогда не найдет свою Золушку. Если он не попытается надеть на меня маску, тогда все потеряно. Поэтому победа уже у меня, так что я соглашаюсь. - Ладно. Но что получу я, когда выиграю спор? - Я понимаю, что это жульничество, но он начал первым. Это не моя вина. - Придумай что-нибудь, - отвечает он, поэтому я пытаюсь придумать ему задание. Я могу заставить его пойти на свидание с Дженни, но это будет слишком жестоко. Может, я могу заставить его признаться в чем-нибудь в твиттере, чтобы его миллионные фолловеры смеялись над ним вечность. Или может, я заставлю его выложить видео с ним, одетым как клише прекрасный принц, и тогда он, наконец, поймет, как глупа эта идея... Да, мне нравится. - Поняла, - говорю я, ухмыляясь с себя, и он поднимает бровь. – Тебе надо будет снять видео, где ты одет, как прекрасный принц, и сказать, что его не существует, что клише переоценены, и мягкотелость должна быть болезнью. - Воу, это не слишком жестоко? У меня фолловеры, многие из них девочки и они все еще верят в прекрасного принца. Вроде, - он выглядит действительно обеспокоенным, поэтому я закатила глаза. - Ты сделаешь им одолжение. Они должны узнать правду и тебе нужно взять себя в руки. Ты начал весь этот спор, так что пути назад нет. - Я не откажусь от этого, - говорит он вызывающе. – И это все равно ничего не значит, потому что я выиграю. -Тогда ладно. У тебя есть две недели, чтобы найти свою Золушку и, когда ты не сделаешь этого, мы снимем видео для всего интернета. - Я найду ее даже раньше, - говорит он, и я закатила глаза. -Да, ага. Победа у меня в кармане. Через две недели я заставлю его принять то, что вся идея про прекрасного принца и Золушку глупая, и мне больше не придется волноваться, если он выяснит, что это я, потому что к тому времени он сдастся. Думаю, я отлично справилась с этой ситуацией. Это всего лишь вопрос времени. Мне даже не придется беспокоиться о своих чувствах к нему, потому что, видя, как он ищет «другую» девушку, уничтожит все мои чувства к тому времени. Это того стоит. Все встанет на свои места и у меня будет мой мир. И лето будет приближаться к концу, и я буду ближе к началу моей жизни. Не могу дождаться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.