Call Me Ella

Глава 27 - Падение - Привет, - приветствует меня Найл, как только я вхожу в конюшню. – Ты припозда – что произошло? – Спрашивает он, заметив, что я совсем не улыбаюсь и к тому же хмурюсь. - Ронда случилась, - отвечаю я, все еще хмурясь и продолжая свой путь к нему. Обычно я бы пошла к Аресу и позволила бы ему успокоить меня, но сейчас я иду прямо к Найлу, который ждет меня с широко раскрытыми руками. Как только я подхожу к нему, он сразу же оборачивает свои руки вокруг меня, крепко прижимая к себе. Он оставляет легкий поцелуй на моем лбу. Я закрываю глаза и позволяю ему успокоить себя и удивительно, это почти так же хорошо, как когда я расчесываю гриву Ареса. Конь все еще выигрывает, но Найл тоже неплохо справляется. Я глубоко дышу, стараясь избавиться от образа Ронды и ее инструкций, касающихся этих змеюк. Мне больше не хочется видеть их, не хочу, чтобы они разрушали мою жизнь. Мне действительно нравится это лето, и я не хочу, чтобы они издевались надо мной из-за того, что мне надо уехать. Я так близко. Так близко. - Расскажешь мне что произошло? Что именно случилось, - предлагает он, и я снова глубоко вздыхаю, обнимая его чуть сильнее. - Я нарушила свои обязанности, как сводной сестры, по ее мнению, - говорю я, и он отклоняется, чтобы взглянуть на меня, хмурясь. – Ты знаешь о моих сводных сестрах, Кимберли и Дженнифер. Дело в том, что я должна быть их персональной горничной и делать все, что они хотят. Этим летом они приказали мне шпионить, ну, за вами. Тобой и Гарри, если быть точной, потому что они безумно влюблены в вас, - насмехаюсь я, и он поднимает одну бровь. Я просто мотаю головой. – И я избегала их в последнее время, а Ронда не хочет этого. Она хочет, чтобы я помогла им заполучить тебя и Гарри для них, особенно сейчас, когда ты свободен. - Но это не так, - говорит он, практически вскрикнув, и я хихикаю. - Да, но она не знает об этом, - поясняю я и он снова улыбается, прикоснувшись своим лбом к моему. – Это означает, что эти змеюки нажаловались на меня и теперь собираюсь жаловаться мне, а я совсем не хочу их видеть. Найл мягко трется своим носом об мой нос, это почти как игра и я не могу не улыбнуться от этого. – Может тебе стоит забыть об этом и уехать? Тебя уже приняли, и ты можешь воспользоваться деньгами дня университета. Ты можешь оплатить полное обучение, - говорит он, и я вздыхаю, потому что знаю об этом. За то время, что мы встречались, я рассказала ему о своих мечтах и планах, как сильно я старалась, чтобы меня приняли в университет моей мечты и как мы с Чарли были счастливы, когда нас действительно приняли в Оксфорд. Я рассказала ему свою историю, как я оказалась здесь и часть с законом, но он все еще не может понять, почему я, будучи восемнадцатилетней, продолжаю работать здесь. - Все намного сложнее, - говорю я, все еще соприкасаясь с ним носом. – Если я уйду сейчас, то она решит, что выиграла. Если я уеду, когда закончится мой контракт, значит, я сделала это, что я справилась с этим и я лучше, чем она. Она не заставит меня уволиться. И это будет означать, что все через что я прошла было не зря, потому что я справилась. - Что ж, это вопрос гордости, - рискует Найл. - Нет... то есть это... - он вызывающе смотрит на меня и я вздыхаю. – Ладно, хорошо, да, это вопрос гордости. Мне нравится выигрывать. Он ухмыляется и вместо того, чтобы что-то сказать, он просто сокращает расстояние между нами и целует меня. Должна отметить, что не все наши поцелуи такие же волшебные, как тот на балу, но они все же хороши и я очень сильно наслаждаюсь ими. Я отвечаю на поцелуй, и все мои мысли и переживания медленно покидают мою голову, заставляя меня сфокусироваться на настоящем. Это настоящее с Найлом. И я делаю этого до того, как мы разрываем поцелуй. - Если ты решишь, что не хочешь иметь дело с Рондой и своими сводными сестрами, то дай мне знать. Мы можем убежать вместе, - предлагает он, и я хохочу. - И мы убежим в закат вместе? – Шучу я, и он пожимает плечами, заставляя меня смеяться еще сильнее. Мне нужно отклониться и создать некоторую дистанцию между нами. - Это бонус. - Ты совсем не меняешься? Ты создан из банальностей, - я дразню его, и он снова пожимает плечами, как будто говоря: - Что ты можешь сделать с этим? Он подходит ко мне и останавливает только тогда, когда снова оборачивает свои руки вокруг моей талии. – Но я все еще нравлюсь тебе, такой слащавый. - Думаю, я не такая умная, как думала, - шучу я, и он вздыхает, принимая мое неумение говорить банальности. Я просто не могу справиться с этим. В моей природе заложено шутить над клише фразами. - Однажды я заставлю тебя принять свою сентиментальную сторону, и ты ответишь чем-то банальным, - обещает он и я кручу головой, но он кажется еще решительней, когда притягивает меня к себе, удерживая меня очень близко. – Я собираюсь сделать это целью жизни. Клянусь. Первая вещь в моем списке. - Тогда я умру, не сделав этого, - я бросаю ему вызов, и он качает головой. - Я тоже упрямый, и готов состязаться. Мне нравится побеждать, всегда, - говорит он и я демонстративно поднимаю брови. Я хочу отойти и сложить руки на груди, чтобы выглядеть внушительнее, но он только крепче обнимает меня. Плюс, он целует меня, и я забываю, что стараюсь выглядеть серьезной. Что же... я не возражаю. Мне тоже нравится делать это. + + + + + Это обычный день, я убираюсь в гостевых комнатах, надеясь, что день поскорее закончится, и я буду ближе к тому, чтобы уйти отсюда. И к тому же я увижу Найла. Забавно, как то, что происходит днем, не имеет значения, когда садится солнце, потому что я увижу его. Он отвлекает меня, заставляя наслаждаться своим нахождением здесь. На протяжении дня у меня есть Чарли и Лив, чтобы смеяться и шутить обо всем, и после полуночи у меня есть Найл. Мне повезло больше, чем я думала. Это лето становится отличным. Я продолжаю толкать свою тележку по коридору и останавливаюсь напротив следующей комнаты. Я не могу не улыбнуться, когда вижу это, сразу же узнав. Я прекрасно знаю, что это комната Найла. Видите, этот парень сделан из сопливых фильмов Диснея – причина, почему я никогда не позволю ему встретиться с Чарли или я впаду в кому – поэтому он каждый день оставляет что-то для меня в своей комнате. Записка, каракули, иногда даже цветок, который он сорвал прошлой ночью после похода в конюшни. И хотя это банально, но это действительно мило и я никогда не признаюсь об этом вслух, но я храню эти вещи. Как символ наших отношений. Наших секретных отношений. Я открываю номер карточкой, думая о том, что он оставил на этот раз, но войдя в комнату, я не нахожу записки или чего-то другого, пока пара рук не хватает меня сзади, притягивая к себе. Дальше происходит то, чего и следовало ожидать. Я кричу и пытаюсь сбежать. Пока не слышу его смех, такой знакомый смех, и останавливаюсь сопротивляться, пока не начинаю злиться. - Ты идиот! – Кричу я, ударяя его по рукам, которые обнимают меня за живот. – Не пугай меня так, Найл! И он продолжает смеяться. – Прости, мне просто хотелось увидеть тебя пораньше сегодня. Я ненавижу то, что мы можем быть вместе только после ужина. – Он поворачивает меня, заставляя меня встретиться с ним лицом к лицу. – Мне бы так хотелось, чтобы ты была не так занята. Да, иногда мне тоже хочется этого. Я не отвечаю, а просто целую его, потому что это лучшее, что я могу сделать. Мне больше нельзя оставаться в его комнате, и я должна быстро прибраться и продолжать делать свою работу, но мне так хочется побыть с ним еще немного. И он хочет проводить со мной больше времени, потому что помогает мне убирать его комнату, чтобы просто побыть со мной. Он действительно милый парень, хотя просто ужасная горничная. - Знаешь, - говорит он, когда мы вдвоем заправляем его кровать. – Я хочу, чтобы это лето закончилось, потому что это означает, что ты закончишь со всем этим. Но потом ты пойдешь в университет, и я вернусь к работе, так что будет трудно видеть с тобой. - Да, это будет тяжело, - соглашаюсь я. Мы впервые говорим об этом. – Но это возможно, правда? – Предполагаю я немного неуверенно, и он широко улыбается мне. - Определенно. Луи и Элеонор постоянно это делают. И Зейн с Перри. Они даже скоро поженятся, - говорит он мне и я впечатлена. Я не знала об этом. – Я уверен, что мы тоже справимся. Хотя ты будешь очень занятой. [ Прим. пер. верните мне эти времена *реву* ] - Так же как и ты, - добавляю я, и мы оба вздыхаем. Я не знаю, как мы справимся с этим, но в одном точно уверена. Мне не хочется прекратить наши отношения, когда лето закончится. Он действительно мне нравится, я знаю, что сильно запала на него и совершенно не хочу думать о расставании из-за того, что у нас нет времени. Я, правда, хочу попытаться. Знаю, это никогда не входило в мои планы, но, может, у меня все получится. - Мы справимся, - говорит он, и я киваю. Не знаю как, но у меня есть надежда. – Я приду увидеть тебя, как только будет возможность, и смогу даже помочь тебе с учебой. Я поднимаю брови, не совсем веря в это. – Ты позволишь мне практиковаться с тобой? Я буду изучать медицину, помнишь? - Да, - отвечает он. – Я могу быть твоей анатомической моделью. Я не знаю, от чего смеюсь больше от его глупой улыбки или от того, что он сейчас сказал. Может оба варианта. Я просто взорвалась от смеха. - Глупый, - говорю я, но он серьезно на меня смотрит, что заставляет меня еще раз засмеяться. – Но со всей серьезностью, я уверенна, что мы сможешь что-нибудь придумать. Или хотя бы попытаться, правда? - Да, - говорит он, пока мы кладем покрывало и встряхиваем подушки. – Мы найдем способ справиться с этим. И я, правда, надеюсь, что он прав, потому что, когда я подхожу к нему и тыкаюсь лицом ему в грудь с закрытыми глазами, то осознаю, насколько сильно влюбилась в него и насколько сильно не хочу, чтобы все заканчивалось. Я счастлива и мне комфортно с ним, чего я никогда не думала испытать. Он не прекрасный принц, а лучше, потому что он просто парень, обычный парень и мне совсем не хочется потерять его из-за того, что у нас нет времени быть вместе. Я хочу верить, что это наше время быть вместе, нужно только попытаться. Но, конечно же, не всем нашим желаниям суждено сбыться. Не все, во что мы хотим верить реально. Иногда вещам просто не суждено сбыться, даже если это разбивает наши сердца. Даже если это тяжело принять. Иногда это просто не то время.