ID работы: 4000954

Call Me Ella

One Direction, Skylers Samuels (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
175 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

28

Настройки текста
Глава 28 – Благословение Когда началось это лето, когда Чарли сказал мне, что собирается работать в центре помощи, я определенно никогда не представляла, что этот день настанет. То есть, обедать с Чарли и Лив совершенно нормально, но если к этому добавить Гарри Стайлса и Найла Хорана ... ну, это немного странно, правда? Но это не значит, что это скучно. Черт, это совершенно не так. Поверьте мне, я пыталась остановить этот день. Я так сильно боролась, но Найл продолжал доставать меня тем, что он хочет познакомиться с моими друзьями. Чарли и Лив хотели «правильно представиться» и Гарри просто не хотел быть брошенным. На меня давят три стороны, поэтому я, наконец, соглашаюсь и теперь мы здесь. Мы обедаем впятером подальше от людских глаз, около конюшен. Несмотря на мои мысли и ожидания, это не так ужасно, как я думала. Гарри сразу же находит общий язык с Чарли. Думаю, что это все из-за Гарри Поттера. Кроме того, Гарри в целом обаятельный, поэтому он сразу же получил одобрение Лив. Найл сделал то же самое, хотя он получил предупреждающие взгляды в тот момент, когда я пришла туда, где нас ждали Чарли и Лив. Но как только напряжение исчезло, мы начали отлично проводить время. Сейчас я полностью расслаблена, прекрасно и весело обедая со своими друзьями и парнем. Насколько это странно? Кто бы мог подумать, что этим летом у меня будет парень, парень-знаменитость? Вещи случаются, и мы не можем их контролировать, даже, если нам так не кажется. - Ты выглядишь счастливой, - говорит Найл. Его рука лежит на моей талии. Он очень ласковый и всегда обнимает меня или берет за руку. Предполагаю, что это потому, что даже если сейчас лето и он на перерыве, у нас недостаточно времени на нас двоих. - Я счастлива, - отвечаю я с искренней улыбкой, немного опираясь на него, пока Гарри, Лив и Чарли поглощены беседой о том, как нам необходим сериал о мародерах. Я абсолютно согласна, кстати. ДК пообещала это, мы все еще ждем. – Это лето совсем не такое, как я думала. Оно определенно лучше. К удивлению. - Это все моя заслуга, спасибо мне большое, - шутит он, и я смеюсь в голос. - Самовлюбленный придурок, - я обзываю его, конечно, совсем не имея это в виду. И он знает об этом. - О, давай, прими тот факт, что я сделал тебя счастливее этим летом, - настаивает Найл, крепче обнимая меня, и я борюсь с ним. – Прими это! - Никогда! – Я продолжаю бороться, но он не сдается. – Нет, нет, нет! – Кричу я, хотя на самом деле это правда, что он помог мне стать намного счастливее этим летом. Он один из моих благословений и я каждый день повторяю себе, что в моей жизни есть замечательные вещи. - Эй, голубки! – Чарли кидает в нас виноград, который мы взяли на десерт, заставляя меня и Найла прекратить бороться. – Гарри предложил всем нам посмотреть мюзикл по Гарри Поттеру сегодня ночью. Вы присоединитесь, верно? Или вы уйдете и исчезнете как каждую ночь? Мы уже знаем ответ, - добавляет он, прежде чем я начну отрицать это. Я не могу врать Чарли. - Эх, я не знаю, мне не очень нравится Гарри Поттер, - говорит Найл, и я сразу же отстраняюсь, осуждая его, в то время как мои друзья ахают, и Гарри качает головой. - Как ты можешь быть с этим, Элла? – Спрашивает Чарли, драматизируя. Что ж, видимо Найл перестал быть человеком. Сейчас Чарли называет его «это». - Сожалею, но я не очень хороший читатель, - снова пытается Найл, только ухудшая все. - Мы превратим тебя в него, - обещает Оливия. – Это или Элла бросит тебя. – Я киваю, подтверждая, что говорит мой друг и Найл поднимает брови, как будто ожидая, что это шутка. Но это не так, все серьезно. Или я хочу, чтобы он действительно поверил в это. - Ладно! – Соглашается он, и Гарри больше всех радуется этому. Может он пытался превратить Найла в поттеромана. Он определенно нуждался в нас. Я знаю, что это ссора глупая, но это весело. Для меня очень ценно шутить так со всеми, думаю, это будет самым ценным воспоминанием, которое я буду хранить вечно. Даже если у нас с Найлом ничего не получится, даже если я больше никогда не увижу Гарри. Такое послеобеденное время всегда будет для меня самым любимым воспоминанием. + + + + + Лето почти закончилось и с тех пор, как мы с Найлом начали встречаться, время проходит еще быстрее. Мне приходится много работать. Я даже стараюсь выполнять свой «семейный долг», рассказывая Дженни и Кимми все сплетни, которые могу, но, не раскрывая слишком много. И когда я не работаю, то провожу свое время с Найлом и иногда с Найлом, Гарри, Лив и Чарли. Мы действительно хорошо ладим, все пятеро из нас. Никогда бы не подумала, что две мега знаменитости так хорошо подойдут нам. И да, мы все-таки заставили Найла прочитать Гарри Поттера. Он уже на третьей книге. Я немного горжусь им. И как бы удивительно это не было, Ронда еще не узнала, что мы с Найлом вместе. И так прекрасно знать, что я делаю то, чего она не одобрила бы. Ей хочется, чтобы одна из ее дочерей встречалась с Найлом, но нет. Я, Арабелла Дреннан, горничная, бедная девочка, которую она считает ничтожеством, встречается с мега знаменитостью. Думаю, в тот день, когда истечет мой контракт, и когда я заберу все свои вещи, то соберу ее и двух сводных змеюк, чтобы сказать: - Идите к черту, я встречаю с Найлом Хораном. – А затем уйду с высоко поднятой головой. Прекрасный план, не так ли? Я возвращаюсь в прачечную с полотенцами для гостевых комнат, когда кто-то хватает меня за руку и уводит из коридора на лестницу. Я кричу, кидаясь полотенцами и готовясь ударить любого, кто запихнул меня сюда. - Это я, - говорит он, прежде чем я успеваю показать свои лучшие движения ниндзя. Я останавливаюсь, когда слышу его голос. - Какого черта, Найл! Ты не можешь делать так, - восклицаю я, ударяя его по руке. – Я потеряла несколько лет жизни из-за тебя. Он смеется и вместо того, чтобы извиниться, что обязан сделать, он просто хватает меня за лицо и целует. Просто так. Даже не поздоровавшись. И я идиотка, потому что целую его в ответ. Совершенно забыв, что потеряла три года жизни из-за того, что он напугал меня. - Мне правда очень хотелось увидеть тебя, - говорит он, его руки все еще на моем лице, и снова целует меня в губы. - И ты выжидал меня здесь все это время, как маньяк? Мило, Хоран. Ты совсем не сталкер, - я издеваюсь над ним, и он смеется. - Я искал тебя, и Ками сказала мне, что ты пошла за полотенцами, поэтому я решил напугать тебя. - Ты зло, - говорю я ему, и он снова смеется, еще раз целуя меня. – Когда-нибудь я отомщу тебе. - Обещания, обещания, - он унижает меня, и я отхожу, чтобы выглядеть внушительнее, складывая руки и все такое. И он снова смеется надо мной. - Ты идиот, знал об этом? – Найл только пожимает плечами, и я качаю головой. Серьезно, что я вообще нашла в нем? Думала, у меня хороший вкус на мужчин. - Подойди ко мне, - говорит он, протягивая ко мне руки, и хватает меня за талию, притягивая к себе. – Еще пять минут, прежде чем ты вернешься к работе, хорошо? Я, правда, скучаю по тебе, когда вижу Луи и Элеонор вместе, потому что мне хочется такого же. Вместе проводить отпуск. У нас не было много свободного времени с тех пор, как основали группу и я мечтаю провести с тобой время, как Луи с девушкой, и Зейн. На этих словах я прекращаю быть серьезной и обнимаю его. Он рассказывал о том, насколько беспокойна его жизнь, как им не хватает времени для сна, как они месяцами не видят свои семьи. Должна отметить, что изучила несколько вещей о знаменитостях: они не получают все так легко, потому что они знаменитости. Только здесь, в центре отдыха, они могут по-настоящему расслабиться. Они должны бороться со СМИ, они должны найти время на себя, мотаясь между работой и личной жизнью. Они должны уважать целый мир, который винит их, когда они совершают ошибки и всегда переживают, стараясь угодить всем своим фанатам. Да, некоторые знаменитости действительно пустые и забывают, кто они на самом деле, но не все из них. Это место, которое им действительно необходимо, место, в котором они могут спрятаться и стать нормальными людьми ... с кучей денег, но все же. - Прости меня, - я говорю Найлу, а он крепче обнимает меня. - Это не твоя вина, - говорит он, и мы оба вздыхаем. Это вина Ронды. Мы знаем это, но не должна говорить об этом вслух. – Мне просто нужно несколько минут сейчас. И из-за этого я целую его в этот раз, тихо и спокойно, как будто у нас есть все время на свете, даже если не правда. Даже после конца лета у нас станет еще меньше времени. Но сейчас, у нас есть это. Спустя некоторое время мы разрываем поцелуй и улыбаемся друг другу, прежде чем врывается реальность, и мне нужно возвращаться к работе. Он помогает мне поднять полотенца, которые я уронила, и мы возвращаемся в коридор. Найл все еще очень близко ко мне. - Я увижу тебя сегодня ночью в конюшнях, - говорит он, и я киваю. Он наклоняется, целуя меня на прощание, и я просто наслаждаюсь моментом до самой последней секунды. И мы не останавливаемся из-за того, что мне нужно возвращаться к работе или из-за того, что мне нужно набрать воздуха. Мы останавливаемся по совершенно иной причине. - Элла! – Кричит кто-то, пугая нас обоих. Найл разворачивается, и я выглядываю из-за его плеча, чтобы увидеть одну из своих сводных сестер с ужасным выражением лица и прикрывающую руками рот. - Дженни! – Говорю я с широко раскрытыми глазами, будучи совсем неуверенной в том, что сейчас делать. - Ты ... ты и Найл ... ты ... он ... вместе ... целуетесь, - бубнит она, быстро моргая. – Когда ... что ... как ... - Дженни, пожалуйста, не ходи – - Мама должна узнать об этом! Как ты могла?! – Взрывается она, прерывая меня. – Ты знала, она говорила тебе помочь мне, но вместо этого ты целовалась с Найлом! Как ты могла?! – Истерит Дженни и я удивляюсь, видя слезы на ее щеках. Никогда не думала, что это действительно что-то значит для нее. - Дженни, пожалуйста, - снова пытаюсь я, делая шаг навстречу ей и пытаясь остановить ее от похода к Ронде. Лето почти закончилось, еще 10 дней. Это не может случиться сейчас. - Ты отвратительна! Мама всегда говорила, что ты только хотела навредить нам, что мы не должны доверять тебе. Она была права. Она всегда права, - фыркает она, и я делаю еще один шаг. - Это совсем не так, - настаиваю я, но она качает головой. - Я ненавижу тебя! – Кричит она, прежде чем развернуться и убежать. Я собираюсь бежать за ней, но Найл хватает меня за руку, останавливая меня. - Элла, не надо. Все будет нормально, - обещает он, но ошибается. Ничего не будет нормально. Я качаю головой из стороны в сторону, только представляя, что будет дальше. – Нет, Найл. Все не в порядке. Я действительно облажалась; Дженни собирается рассказать все Ронде. Ох, дерьмо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.