ID работы: 4002356

Saving Harry

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
263 страницы, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 312 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава Двадцать Девятая

Настройки текста
      Найл просыпается и моргает несколько раз глазами, стараясь окончательно проснуться. Спустя мгновение он вспоминает весь разговор со Стайлсом, и не проходит и секунды, как его рука непроизвольно тянется ко второй стороне постели. — Я здесь, — доносится до его ушей с другой стороны, а после чужие большие руки обхватывают его собственные.       Найл переворачивается на другой бок и закидывает ногу на бедро Гарри, придвигаясь как можно ближе. — Долго я спал? — Часов шесть, — хмыкает Гарри и целует юношу в волосы, попутно вдыхая аромат. — Голоден, наверное? — Я всегда голоден, — упоминает с улыбкой второй, — но ты, должно быть, тоже проголодался. — Я бы поел, но в течение всего дня съел все печенье, что принес мне Луи, — посмеивается шатен. — Он пришел проведать нас, поэтому мне не пришлось вставать и покидать тебя. Я ничего особенного не сделал, лишь смотрел какое-то бредовое шоу по телевизору. — Прости, — бормочет Найл, — не хотел испортить тебе день. А что насчет работы? — Ты никогда не испортишь мой день. Уверяю тебя, мне нравится держать тебя в своих объятиях и слышать твое спокойное дыхание на своей шее гораздо больше, чем реветь или проводить день в одиночку. Я рад, что ты смог, наконец, отдохнуть. Не могу представить, как тяжело тебе было все это время. Прошу, никогда не поступай так снова. Неважно, что именно будет тебя беспокоить, просто поговори со мной, — заботливый тон парня успокаивал Найла.       Щеки блондина заалели, потому что он прекрасно знал, что его Гарри прав. Он просто должен был поговорить на эту тему намного раньше, чтобы не оказаться в подобной ситуации, которая вредила и ему и его шатену. — Хорошо, я обещаю. Думаю, эта история будет мне уроком. Но ты так и не ответил про работу, так ведь? — Я не пойду сегодня. У меня все схвачено. Все мои коллеги в баре бедны и никто не смог бы отказаться от дополнительных чаевых, — усмехается Хазз. — Га-а-а-арри, — протягивает Найл, — а как же ты? Не забывай, что и у тебя есть счета, за которые надо платить. Не пропускай свою смену из-за меня. — На-а-а-а-айл, — издевается второй и тянет блондина на себя, усаживая сверху. — Я делаю это не для тебя, а для себя. Этот вечер только для нас. Я собираюсь баловать тебя, потому что люблю это, а ты просто заткнешься и примешь мою любовь.       Конечно, Найл сразу же открывает рот, чтобы запротестовать, но это выходит глухо, поскольку Стайлс накрывает его рот ладошкой. — Я серьезно, Ни, дай мне сделать это. Это будет много значить для меня.       Найл хватает руку парня и оставляет легкий поцелуй на каждом из длинных пальцев. — Хорошо, я позволяю тебе это сделать. Я просто чувствую, что это мне надо тебя баловать, поскольку весь мой бред причинил тебе столько боли. Иисус… Хазз, когда Луи мне сказал, что ты считаешь себя недостойным меня, я потерял контроль. Мне даже не стыдно сказать, что я не выдержал и разрыдался прямо перед ним, как пятилетний. Мысль о том, что ты, мой красивый и заботливый Гарри, недостаточно хорош для меня, убивает. — Теперь это в прошлом. В любом случае, я должен был догадаться, что не стоит так думать. Каждый раз, когда мы занимаемся любовью, ты показываешь, насколько я хорош для тебя. — Занимаемся любовью? — Найл краснеет и целует юношу через рубашку в грудь. — Мне нравится.       Хихикающий Гарри запускает пальцы в светлые волосы. — Да, мне тоже. Не пойми меня неправильно, мне очень даже нравится грубо трахать друг друга до потери сознания, но нежный секс меня вполне устраивает. Давай просто скажем, что у нас некий баланс, который мы никогда не изменим.       Найл фыркает и поднимает взгляд на Стайлса, требуя поцелуя. Гарри прекрасно понимает рвение своего юноши и крепко прижимает его тело к своему, покусывая чужие губы. Они знают друг друга настолько хорошо, что довольно хорошо, и ни один из них не хотел бы перемен. — Как насчет завтрака на ужин? — шепчет шатен в губы блондина. — Да, пожалуйста, — с улыбкой, как у ребенка, проговаривает Ни. — Могу я принять душ? — Безусловно, даже не спрашивай, детка, — хмыкает Стайлс и помогает Найлу встать. — Тебе нужна помощь?       Найл ухмыляется и оборачивает руки вокруг чужой шеи, покачивая бедрами из стороны в сторону. — Возможно. Приходи и подскажи, где же стоит твой шампунь и мыло, чтобы я не спутал их, как в прошлый раз. Не думаю, что аромат клубничного шампуня мне идет. — Хорошо, пойдем, я расскажу тебе все, что ты захочешь, — смеется второй и скользит ладонями вниз, обхватывая чужую задницу и сжимая ее. — Как только ты закончишь, тебя будет ждать огромная тарелка еды. Чистую одежду я положу на кровать, идет? Ты же сможешь дойти без моей помощи до моей спальни? — Даже не знаю, — язвит Найл и следует за кудрявым парнем. После того, как Стайлс поставил все необходимые бутылочки рядом с душем, Найл несколько раз чмокнул его в губы и залез под теплые струи воды. ХХХ       Вскоре, когда Найл закончил водные процедуры и надел одежду Хазза, он пробрался на кухню, откуда доносился запах жареного бекона, и его рот наполнился слюной. — Детка, все хорошо? — Ага. Душ помог проснуться, — улыбается он и занимает свободное место за столом. — Держи, — слова доносятся до ушей блондина, а после и стук тарелки перед собой. — Изумительно пахнет, Гарри. Спасибо, — с глупой улыбкой на лице проговаривает Найл, который до невозможности любил, когда о нем заботится его парень. — Люблю тебя, детка, — говорит на ухо Гарри Найлу и целует его в щечку, прежде чем сесть на свое место. Все проходит гладко и спокойно, и Хоран решает откашляться и заговорить. — Мы можем… поговорить, о чем говорили раньше? — Конечно, — Гарри кладет ладонь поверх руки голубоглазого и нежно ее сжимает. — Я думал об идее, которую ты мне поведал, насчет няни. Ты действительно думаешь, что у нас все получится? Я имею в виду, все звучит так… просто, и это заставляет нервничать. Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, — объясняет старший. — Это не слишком хорошо, чтобы было правдой. Просто ты позволяешь своему страху овладеть твоим разумом. Все будет идеально. Можно же нанять няню на неполный рабочий день, когда она лишь понадобится нам. Думаю, даже если ты и не был бы слеп, нам бы все равно понадобилась ее помощь. Это ничем не отличается от обычной семьи, где два работающих родителя не могут остаться с ребенком. У всех работает, почему у нас не получится? — Ты прав… конечно, прав. Мне стыдно, я и сам не задумывался об этом, — Найл немного опускает голову, смотря перед собой.       Гарри подвигается вместе со стулом так, что Найл чувствовал его дыхание на своей шее. Стайлс обвил руками талию блондина и положил подбородок на его плечо. Легкие поцелуи-бабочки, оставленные на бледной шее, вызывали в Найле бурю эмоций, как и всегда. — Есть и другие варианты. На самом деле, в моей голове крутилась одна мысль еще с первых дней наших отношений. Я влюбился в тебя намного больше, чем предполагал, и надеялся, что когда-нибудь все мечты воплотятся в жизнь. — Что же это, детка? — Ну… я думал… нет, надеялся, что однажды, мы смогли бы пожениться, усыновить ребенка. Одного из тех, которому не повезло так же, как тебе, однако у него будут два замечательных родителя, — с неопределенностью и нервозностью в голосе объясняет Хазз. — Т-ты имеешь в виду слепого ребенка? — выдыхает Найл после нескольких минут раздумий. — Да, — все еще неуверенно кивает Гарри. — Я подумал, что ни один человек не будет бороться за слепых детей, как ты. Я восхищаюсь твоими родителями, потому что они сделали из тебя просто потрясающего человека. И ты, несомненно, будешь самым замечательным отцом для них. Мы могли бы попробовать. Ты и я. Вместе. И… и… — Гарри, — произносит Ни, прерывая второго, — заткнись. Просто заткнись и иди сюда.       Найл притягивает к себе зеленоглазого юношу и нежно и трепетно целует его. Он утыкается в лоб Стайлса и застенчиво улыбается. — Я так тебя люблю, Боже. Ты удивительный, Гарри. — Не правда. — Правда. Ты готов сделать то, о чем другой даже побоялся бы подумать. К сожалению, есть люди, что отказываются от слепых малюток, а ты хочешь усыновить одного из таких. Я не говорю, что это будет легко, и я слышал волнение в твоем голосе. Однако я убеждаюсь с каждым разом, какое у тебя доброе сердце. Ты невероятный, Хазз. — Во-первых, если я и невероятный, то это лишь из-за тебя. Из-за тебя я стал таким. Во-вторых, я люблю тебя. Ты мой парень, моя любовь и мой дорогой друг. Быть с тобой — подарок свыше, и иметь с тобой ребенка такой же дар. Меня не волнует, будет ли он слепым, глухим или с двумя головами- — Две головы? Это будет проблематично… — Молчи, — громко смеется Стайлс, хлопая Найла по груди. — Что ж, Стайлс. Ты тоже мой лучший друг, знаешь? Я имею в виду, Лиам по-прежнему мой лучший друг, но ты — немного по-другому. Ты же понимаешь, о чем я? — Да, безусловно. Как ты себя чувствуешь, лучше?       Найл встает и садится на чужие колени, тем самым удивляя Гарри. У не было особых причин на это. Он делает то, что может сделать, только и всего. — Более чем хорошо. Я не собираюсь лгать тебе, это все еще пугает меня, но, слушая тебя, это заставляет меня чувствовать себя увереннее. Это вселяет в меня веру в себя. Заставляет меня сделать то, чего я так боялся. Все это из-за тебя. Спасибо, что сбил меня в тот день в коридоре, — развязно улыбается блондин. — Честно говоря, я считаю, что Лаки уже полюбила меня, как только встретила в коридоре. Думаю, это она направила тебя в мою сторону, — Найл громко смеется, прежде чем второй успевает договорить предложение. — Господи, должно быть, ты ударился головой, если так считаешь- — Эй! — запротестовал Хазз, в то же время посмеиваясь. Очень трудно оставаться с серьезным выражением лица, когда на ваших же коленях сидит парень с таким заразительным смехом, который младший так любил. — Думаю, они сговорились с Долли. Видел, как они любят друг друга? — Долли не любит никого. Однажды она вылизывала челку Зейна, пока тот спал на моем диване в Манчестере. Никогда не забуду этот момент. — Это когда у Зейна еще были волосы средней длины? Луи пытался описать все его прически, и, если честно, у меня заболела голова.       Комната вновь наполняется смехом двух юношей до тех пор, пока не послышался чужой голос из гостиной. — Я надеюсь, вы в приличном виде?! — слышится голос Луи, и Стайлс встает, чтобы поприветствовать друга. — Достаточно в приличном для тебя, Томмо? — хмыкает Гарри.       Луи поворачивается и, медленно открывая глаза, видит двух счастливых юношей. — Слава Богу, вы в одежде. Все хорошо? — Думаю, да, — Гарри ухмыляется и притягивает второго к себе за талию, заставляя Луи широко улыбнуться и кивнуть. — Отлично. Рад, что вы все решили, и у вас вновь любовь-морковь. — Спасибо, что помог нам с этим разобраться, Лу, — улыбается Найл.       Луи еще шире улыбается и подлетает к друзьям, чтобы крепко обнять их. — Я рад за вас, милые! — Господи, Боже мой, Лу, — глухо доносится до ушей шатена голос Найла. — Мог бы и предупредить слепого, что собираешься делать.       Томмо громко хохочет и тут же берет лицо голубоглазого в свои ладони, оставляя шумный нежный поцелуй на чужой щеке. — Как скажете, нахальный, самостоятельный мистер Хоран. Гарри, может, и мой лучший друг, но ты, Найл Хоран, смог добраться до моего сердца и втереться мне в доверие. На самом деле, должен признать, было больно видеть ваши слезы за вчерашний день. Я становлюсь слишком эмоциональным вместе с вами. Не делай так больше, прошу! Если, конечно, ты не собираешься после этого заплатить мне. Я бы отправился куда-нибудь в одиночку, или с Диланом. Что насчет Арубы? Или, быть может, Фиджи? В любом случае, я поеду туда, где тепло и можно снять стресс.       Найл сужает глаза и ухмыляется, а Гарри издает громкий смешок, наблюдая за шатеном, что уперся руками в бока. — Итак, раз вы, голубки, наконец, помирились, я собирался уйти и дать вам побыть наедине, но знаете что? Я остаюсь и поиграю в ФИФу. Возможно, я даже останусь тут до утра, — фыркнул Луи и устроился на мягком диванчике. — Он же не скрестил ноги, сидя на диване? — спрашивает Найл у Стайлса, что открыл свой рот в немом шоке. — Как раз-таки он это сделал! — Что за черт?! Почему ты продолжаешь настаивать на своей слепоте? Этого быть не может! Ты не можешь предугадывать мои действия, Господь, — вопит голубоглазый, одновременно махая руками в воздухе, отчего Хазз вновь заливисто засмеялся. — Думаю, я просто выучил твои манеры, — пожал плечами Хоран. — Порой ты драматичный, и я представляю себе картину, где ты говоришь определенные слова, жестикулируя при этом. — Господи! Теперь он говорит, что я жестикулирую, это нереально! — Лу-у, — мычит Гарри, — разве ты не был тем, кто хотел оставить нас вдвоем? — Ай, вы бесполезны, — выпаливает тот и встает с места, подходя к лучшему другу вплотную. — Пока, Томмо! — ухмыляется Гарри и закрывает за голубоглазым парнем входную дверь. — Откуда у него столько энергии на драматичные поступки? Я бы устал ото всего этого. — Это наш Лу, — все еще сквозь смех бормочет Стайлс. — Я рад, что он встретил Дилана. Слишком часто Луи расстраивался из-за всяких уродов, что причиняли боль. Однако Дилан любит его, стараясь не замечать все его недостатки. — Ага, — улыбается нежно Найл, в то время как кудрявый ведет его к дивану. — На самом деле, Ди считает эту сторону Луи сексуальной… вероятно, он даже обожает эту манеру Томмо. Интересно, он сам-то об этом знает? — Думаю, нет. Луи любит секс, так что, он вполне себе счастлив.       Найл ничего не отвечает, лишь закидывает ноги на диване и придвигается к Гарри, обвивая чужой торс руками и укладывая голову на грудь. Второй в свою очередь улыбается и оборачивает ладони вокруг талии Найла. — Это — часть того, что я хочу в своей жизни, Хазз. Я хочу, чтобы у нас всегда нашлось время друг для друга, чтобы просто посидеть и обняться, чувствуя себя в безопасности и любви. Мне больше ничего не нужно, — после некоторого времени молчания проговаривает Ни. — И теперь ты считаешь идею о ребенке не такой уж и плохой, не правда ли?       Найл кивает. — Да. Возможно, когда нам будет по двадцать семь или восемь лет? Не слишком ли долго ждать? Я хочу быть старше, но так же хочу ребенка поскорее в нашем доме. — Да? Хочешь запереть меня в своем доме и никуда не отпускать? — дразнится зеленоглазый. — Ты такой прелестный! Я не представляю, что делал бы без тебя. — Гарри! — хихикает Найл, подставляя шею под чужие поцелуи. — А-ах, ты меня задушишь! — Извини, — ухмыляется Стайлс, запуская пальцы в растрепанные волосы блондина. — Иногда меня заносит. — Хорошо, я позволю тебе это делать целыми днями, если только ты не будешь меня душить. — Думаешь, люди посчитают нас сумасшедшими? Ведь мы думаем о будущем всего лишь после полугода отношений. — Возможно, но мне плевать. — Мне тоже. Думаю, я даже не буду против быть запертым с тобой. — Знаешь, я был бы рад объездить весь мир с тобой. Если ты, конечно, захочешь. Поехать куда-то, где можно гулять днями, и ты смог бы описать все места, чтобы я так же видел происходящее. Я бы хотел идти по улице и держать тебя за руку, гордясь тем, что ты — мой. — Звучит удивительно, Ни. Мы обязательно сделаем это, когда-нибудь. — Конечно, сделаем. Я хочу взять тебя с собой куда угодно, увидеть мир твоими глазами. — Звучит достаточно интересно, но, детка, почему бы не выбрать одно место? Я не зарабатываю столько денег, как ты, — бормочет Гарри в чужой затылок.       Найл отстраняется и поднимает свой взгляд на Стайлса. Сердце Гарри пропускает удар, а в животе появляются те самые бабочки при виде милого дующегося Найла. Он прикладывает указательный палец к розоватым губам блондина. — Ты что, дуешься на меня, детка? — Га-а-а-рри, — ноет второй, — я хочу объездить весь мир с тобой. Не будь таким. Я, наконец-то, нашел занятие, на которое мог бы потратить свои деньги, а ты противишься. — Не пойми меня неправильно, я просто хочу быть в состоянии заплатить за себя, вот и все, — нежно объясняет Гарри. — Но Га-а-а-рри-и! Я очень и очень хочу это сделать. К тому же, какая разница, кто будет платить, м? — вновь надувает губки Хоран, уже скрещивая руки на груди. — С каких это пор? — удивляется Стайлс. — С тех самых, когда в моей жизни появился ты и заставил влюбиться в тебя. Я понимаю, что у тебя есть гордость, но ты же позволишь мне сделать это для тебя? Я буду самым счастливым человеком в мире, — напрашивается ирландец. — Это же смешно! Ты смотришь на меня своими большими голубыми глазками, и я просто не могу отказать тебе, Боже, — стонет Гарри, запрокидывая голову на диван, а Найл скалится и протягивает одну руку к чужому лицу, нежно дотрагиваясь губами до губ юноши. — Спасибо, я люблю тебя! — Да, да, я тоже тебя люблю.       Найл поворачивается спиной к Стайлсу, позволяя рукам второго обернуть свою талию. — Если ты хочешь смотреть телевизор, то включай. Я хочу пробыть в твоих объятиях всю ночь. — Отлично, — соглашается Гарри и с улыбкой на лице тянется к пульту, включая технику. Комната наполняется негромким звуком какого-то непонятного фильма, и спустя минут десять, благодаря успокаивающим движением пальцев в светлых волосах, Найл проваливается в сон, все так же лежа на его груди.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.