Каждый может начать заново: не через любовь, а - месть (everyone can start again, not through love but through revenge)

Слэш

Перевод

Завершён

enigmaz переводчик

Luneth бета

Автор оригинала:

Cephied_Variable

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/4877800/chapters/11183185

Фэндом:

Metal Gear

Пэйринг и персонажи:

Биг Босс/Казухира Миллер, Солид Снейк

Размер:

38 страниц, 14 154 слова, 2 части

Метки:

Ангст Нецензурная лексика

Описание:

Большой Босс и Миллер в годы между Бриллиантовыми Псами и Занзибарой. Снейк становится тем человеком, которым должен был стать. Каз пытается пройти через это.

Примечания:

От переводчика: В фанфике есть невозможное количество названий американских военных структур, их подразделений. Плюс, некоторые названия из игры я перевела, а некоторые – нет. Официальный перевод был только на пятую часть, поэтому сложно было определиться, какие названия оставить в их первоначальном виде. Но большинство наименований, по возможности, были локализированы. Текст разделен на две части из-за его объема. Присутствуют спойлеры к оригинальной Metal Gear и серии MGS.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

62 Нравится

6 Отзывы 16 В сборник