Рождение легенды (Before the Legends)

Перевод
PG-13
Завершён
107
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
88 страниц, 29 650 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится 49 Отзывы 46 В сборник

Глава 2

Настройки
      Лейтенант-коммандер Спок был на дежурстве, так же как и все последние дни. Хаос, царивший среди экипажа, означал снижение эффективности всего судна и Спок взял на себя обязанность поддерживать порядок. Он не имел ни малейшего намерения давать ошибочное представление их новому капитану. — Все хорошо? — спросил Пайк, появившись на мостике. — Капитан на мостике! — быстро сказал Спок. Интересно, как он раньше его не заметил? Пайк махнул рукой, говоря этим, чтобы все вернулись к работе, а потом выжидательно взглянул на Спока, который тут же сказал: — Мы поставили перед собой цель вернуться в док на 0800 часов завтра утром. — Хорошо, — сказал Пайк, глядя на пустое место своего бывшего Первого помощника у руля. Она уже оставила пост, получив должность на Звездной базе 3. Спок был близок к тому, чтобы обозначить свое логичное чувство как сожаление по поводу ухода Первой, спокойное и стойкое присутствие которой делало его работу по поддержке Энтерпрайз высоким стандартам легче, но он был таким один. Многие из экипажа чувствовали, что Первая была слишком отчужденной и замкнутой, чтобы быть старпомом капитана, который, в чем-то и сам был таким. Спок не был уверен, что и он сам подходящая замена; он мог быть жестоким и холодным по человеческим меркам, но беспокоиться об этом сейчас было нелогично. Кроме того, судя по тому, что он успел прочесть о Джеймсе Т. Кирке, тот был совсем не похож на капитана Пайка.       Пайк подошел к научной станции Спока и вулканец вытянулся, частично, чтобы скрыть тот факт, что он просматривал данные о капитане Кирке. Он хотел побольше узнать о человеке, который будет командовать кораблем следующее пять лет. Судя по записям, Кирк имел большой успех, даже невозможный. Во всех отчетах в первую очередь отмечались его товарищеские качества и внимательность к экипажу. Спок внутренне застонал. Он видел много подобных офицеров и в Академии, и на борту Энтерпрайз. Все они выглядели так, словно вступили в Звездный Флот ради привилегированного «братства», а не с целью разведки дальних уголков Галактики и поддержания мира. Когда Спок, наконец, смог сконцентрироваться на своих собственных обязанностях с относительно небольшим взаимодействием с коллегами, он был в порядке. Когда он оказывался в более непринужденной обстановке, это вызывало определенного рода беспокойства. За последние одиннадцать лет он сумел отлично адаптироваться к экипажу (и вряд ли выглядело странным со стороны, что он попросил остаться на Энтерпрайз и что Пайк тут же одобрил его запрос). Капитан и Первая оба держались в стороне, будучи рациональными людьми и никогда не стремились более к тесному общению, поэтому рядом с ними он ощущал себя вполне комфортно. — Иди за мной, — сказал Пайк и Спок проследовал за капитаном к турболифту: — Я хотел попрощаться наедине. Я должен сказать, Спок, что я горжусь тем, что работал с тобой. Ты лучший офицер по науке во Флоте и я не сомневаюсь, что ты будешь таким же блестящим Первым помощником. — Спасибо, сэр, — ответил Спок и замолчал. Пайк откашлялся, чтобы ситуация не казалась обоим такой неловкой, какой она на самом деле была. На задушевные разговоры не было сил ни у кого из них и это было впервые за одиннадцать лет на памяти Спока, когда они с капитаном говорили о чем-то кроме миссии. Это был вообще первый раз, когда он говорил с кем-либо на борту о чем-то кроме своих непосредственных задач. — Ну, я просто хотел пожелать тебе удачи. Желаю, чтобы Звездный Флот, наконец, дал тебе научный корабль. Ты этого заслуживаешь, — сказал Пайк, когда они вошли в турболифт. — Сэр, я не желаю командовать кораблем, — быстро ответил Спок. Это всегда было тяжелым предметом для разговора, которого избегать становилось все труднее с каждым годом, проведенным в Звездном Флоте. Служебная лестница, в конечном итоге, всегда вела к командованию собственным звездолетом. Это было логично, но Спок никогда этого не хотел. На какой-то момент ему показалось, что он снова видит своего отца и снова слышит его критические замечания по поводу своего решения вступить в Звездный Флот. Вулканец одернул себя. Решение стать частью Флота было правильным, и он был полностью в этом уверен. А новый капитан был лишь временным явлением. Пять лет пролетят за один миг, потом он сможет перевестись в штаб под командование Пайка. По крайней мере, таков был план. Вряд ли ему откажут в такой просьбе после трех пятилеток на Энтерпрайз, если все пойдет как надо.       Турболифт остановился и Пайк вышел. — Я надеюсь, у вас все будет хорошо, — Кристофер протянул руку и Спок буквально заставил себя пожать ее. Пайк, возможно, и держался на расстоянии, что всегда устраивало вулканца, но это не значит, что он знал, что нравилось или не нравилась его офицерам, в том числе вулканские культурные запреты. Однако, несмотря ни на что, Пайк оставался хорошим командиром и Спок решил безжалостно распрощаться со своими сомнениями по поводу грядущих изменений. — Я уверен в этом. Для экипажа настало время перемен. Вряд ли будет логично предположить, что мои новые обязанности приведут к снижению качества выполняемой работы, — завершающим тоном ответил Спок. Пайк напоследок кивнул, оставив собеседника одного подниматься обратно на мостик.       Все, что Спок сказал Пайку о переменах для экипажа, не волновало его — логично обсуждать возможные изменения, только если они тебя касаются. Он уже знал, что у Кирка совершенно иной стиль командования и сомневался, что этот стиль подойдет его логическому мышлению. Этого следовало ожидать, но он сможет справиться с этим, если у него будет хоть немного времени на себя. А это могло стать большой проблемой. Пайк и экипаж быстро пришли к понимаю того, что не стоит беспокоить вулканца в его нерабочее время (за исключением чрезвычайных ситуаций) и были счастливы держаться от нелюдимого инопланетянина подальше. Это не значило, что Спок был совсем против социального взаимодействия, но люди всегда предпочитали в общении (будь оно платоническим или романтическим) себе подобных, тем самым не вмешиваясь в его жизнь и не нарушая культурных границ. И это было выходом для обеих сторон: люди не переносили чересчур логичных вулканцев и большую часть своего досуга Спок мог наблюдать совершенно нелогичные человеческие реакции, которые были за гранью его понимания.       Но сейчас на Энтерпрайз проводилась перестановка кадров и количество экипажа увеличилось с 203 до 430 человек. Это значило более чем в два раза людей на корабле, а значит, ему будет гораздо труднее работать одному, чтобы сохранить свое драгоценное время в одиночестве.
107 Нравится 49 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (2)