ID работы: 4014171

Глава моего клуба куда более испорченная, чем я ожидал

Другие виды отношений
Перевод
NC-17
Завершён
291
переводчик
Kira_Ludovig бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
112 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
291 Нравится 216 Отзывы 71 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
- Итак, эм-м, что тебе нравится в этой девушке?       Мы вчетвером – Юкиношита, Юигахама, Тобе и я шли в кафе. Я тащил с собой велосипед, чтобы позже уехать на нём домой. Я сумел снять напряжение из-за этой идиотской просьбы Тобе. Юкиношита и Юигахама хотели помочь мне, а не ему – наверное, поэтому они пошли со мной. Они так просто не забыли его изначальный план. Я привык к такому идиотскому поведению, так что я ещё мог простить его промах. - Знаешь, она, типа стопудово~ красивая. У неё милая улыбка и она всегда смеётся.       Что и ожидалось от такого паршивого парня, как Тобе. Выбирает девушек себе под стать. Хотя, это заставляет меня задуматься, с чего он вдруг запал на Эбину-сан? Стоп, когда её яойные фантазии достигают апогея – она тоже тот ещё кадр. - Значит, шумные девушки, которые смеются без умолку – твой типаж? Что ж, Тобе, от тебя этого следовало ожидать.       Наконец мы дошли до странного кафе. Похоже, оно было тематическим, вполне себе адекватным, пока мы не увидели тематику. Она была… странной. Это было свадебное кафе… ЧТО ЭТО ЗА ХРЕНЬ?! - Свадебное кафе?! - Это весьма и весьма странно. - Хей~, официантки ходят в фате и мини-платьях белого цвета! Так мило! - Да? Да?~~ В этом и фишка, Хикитани-кун. Ты в курсе, что у них только девушки-официантки?       Ха-ха-ха, что это за шуточки? Это полный абсурд. Я начинаю думать, что у Тобе очень странный фетиш. Позор, что у них нет мужчин-официантов. Будь хоть один – на все сто уверен, что одну незамужнюю учительницу отсюда было бы не вытащить. - Ты сюда обычно ходишь? - Да, тут просто суперская атмосфера. Ты же меня понимаешь, как братишка, а, Хикитани-кун?       Только я собрался ему ответить, как к нам подошла официантка – мы стояли у двери, словно сборище идиотов, так что вполне естественно, что она подошла к нам узнать, что случилось. Простите, что усложняем вашу работу, официантка-сан! - Здраствуйте, дорогие мои, вы желаете столик у окна? - Дорогие? - Это как в мейд-кафе, когда миленькая девушка зовёт тебя господином.       Как это кафе вообще работает? Сюда не зазовёшь женатые парочки – жене будет неловко, когда её мужа так назовёт другая женщина. Это ни капли не прибыльно. Экономически невозможно. Да и эти белые мини-платья толкают мою юную голову на не совсем здоровые мысли. - Это всё объясняет.       Она проводила нас к столику – очень удобные столики, должен заметить. В самом конце был один столик прямо около окна с двумя уютными диванами по бокам. Юигахама с Юкиношитой сели напротив меня, а мне достался Тобе сбоку. Это бесит, хочу поскорее домой. Ладно, надо поскорее с этим покончить, поэтому я задам ему тот самый вопрос. - Тобе, где эта твоя «стопудово~ красивая~» девчонка? - Не, Хикитани-кун, ты её у меня не уведёшь! - Да кому она сдалась?! Мне шумный человек и даром не нужен, прими к сведению. - Эй, какой тогда у тебя типаж?       Что он вообще несёт? Этот парень просто со скоростью света лезет вверх по моему списку «самых раздражающих людей, которых я когда-либо встречал». Я не хочу на это отвечать… Теперь, когда я об этом вспомнил – Хаяма как-то меня спрашивал про это. О, ещё один с верхушки списка. - А? - Ну, ты очень странный, Хикитани-кун. Ты всегда молчишь о своих предпочтениях и прочем. - Понятия не имею, о чём ты.       Юкиношита и Юигахама смотрели на меня со странным интересом. Не вы ли игнорили этого раздражающего парня по пути сюда?! Буду признателен, если вы продолжите это делать! Юкиношита смотрела на меня со странно серьёзным выражением лица. Окей, пора сворачивать этот разговор. - В смысле, даже во время поездки в деревню Чиба, ты не сказал нам, кто тебе нравится. - Всё потому, что большую часть времени я ходил за напитками. - Но потом ты нам ни слова не сказал. Кто тебе нравится? Девушки, как Эбина-сан? Поэтому ты признался ей раньше меня, Хикитани-кун?!       Ах, я так и знал, что мы в конце концов придём к этому. Я никогда не говорил с ним об этом случае в частности. Объясню ему сейчас, пока мы почти наедине. - Слушай, в то время, самым эффективным методом было сделать фальшивое признание, чтобы ты узнал истинные чувства Эбины-сан. Тогда она не хотела ни с кем встречаться, поэтому я не хотел, чтобы между вами двумя была неловкая ситуация. - Воу, ты такой "бах!" - реально спас мою шкуру в то время, но я думал, что ты действительно хотел ей признаться, йоу. - Делать мне больше нечего! Она вообще не в моём вкусе. - Итак~, кто твой типаж?! Или ты по маленьким девочкам сохнешь?! - ЧЕГО?! Что за хрень ты несёшь?! - Но у тебя же есть причина молчать~? Может есть что-то такое?       Я уже реально ненавижу его всеми флюидами своей светлой души. Я не падок на маленьких девочек, по крайней мере не НАСТОЛЬКО маленьких. Он держал меня за руку и хныкал, аки маленький ребёнок. - Я не лоликонщик, чёртов идиот! Хорошо, хорошо, расскажу я тебе, только ныть перестань!       Юкиношита на момент выглядела обеспокоенной, а потом… надеющейся? На что ты надеешься? Юигахама смотрела на меня так, будто я был экзаменом по математике – настолько зацикленно, что я краснел против воли. Я посмотрел на Тобе, который улыбался, словно идиот, и вздохнул. - Смотри, обычно мне нравятся тихие девочки, типа тех, которые без надобности рта не откроют, или же если я начну разговор. Или весёлые, рядом с которыми легко на душе, когда улыбаются и говорят, как Комачи, например!       Опа, а вот это странно, очень даже странно. Я ждал возгласа в стиле «Сестролюб!» в исполнении Юигахамы или Юкиношиты, которым они реагируют на такие мои выпады, но они краснели, как помидорки прямо у меня на глазах… Чего?! Произошло что-то, чего я не заметил?! Юкиношита смотрела в пустоту и улыбалась. Хорош уже! - Так вот, кто тебе нравится, Хикитани-кун?! Я бы не догадался, но последний пунктик был странным, ты в курсе? Не ты ли говорил, что не любишь шумных девушек? - Быть весёлой и шумной – две большие разницы. Веселых я люблю потому, что у них всегда хорошее настроение. Шумные же – те девушки, которые ржут без умолку, и постоянно треплются о слухах и прочей подобной ерунде. Я всё же предпочитаю тихих. Мне они чуть больше нравятся, но в моей голове они практически на одном уровне.       Окей, теперь всё ещё более странно. Юигахама избегала моего взгляда настолько сильно, что в процессе чуть шею себе не свернула. А Юкиношита смотрела столь тепло и легкомысленно, что мне показалось, будто у нашей Снежной Королевы началась весна. Что с этими двумя происходит? Я бы спросил, но предчувствие говорит мне, что добром дело не кончится. - Тобе-кун?       Знакомый голос, принёсший вместе с собой тонну неприятных воспоминаний, прозвучал у меня над ухом. С тех пор, как я встретил её в том кафе несколько недель назад, я встречал её чаще, чем мне бы этого хотелось. - Йо, да это же Каори-тян! - Хикигая?!       Ах, ну почему я всегда её встречаю во время исполнения просьбы? Неужели богам захотелось со мной поиграться? Чёрт тебя возьми, Тобе, хотя, погодите-ка… Что он тогда сказал? Что официантка, которая ему нравится всегда, всегда, его обслуживает? Да ну, быть не может… - Она та самая, Хикитани-кун.       Тобе прошептал мне это. Я сейчас реально хочу пойти домой и послать Тобе вместе с его просьбой в пешее эротическое путешествие, но я уже принялся за работу в тот момент, когда ступил ногой в это заведение, так что мне придётся её выполнить.       Оримото Каори – девушка, которой я признался несколько лет назад, и причина, по которой я ненавижу красивых девушек. Она ж не откажет Тобе, нет? В смысле – я был для неё слишком скучным, но он может ей понравиться. В сторону личные чувства – похоже, что мы с этим разберёмся без особых проблем. - Хикигая? Это Тобе-кун пригласил тебя в наше кафе?       Окей, время сыграть в дурачка, чтобы этот идиот выглядел поприличнее. - Да, он порекомендовал его мне, сказав, что атмосфера здесь весьма неплоха. - О, даже так? Это очень мило с твоей стороны, Тобе-кун!       Тобе смотрел на меня благодарными глазами. Кончай уже на меня так смотреть. Господи, все эти ребята – большая заноза в пятой точке. Ученики старшей школы – просто самые худшие из людей.       Сейчас на Оримото было белое мини-свадебное платье официантки с этой идиотской фатой на голове. Что ж, она мило смотрится, она шумная и носит платье для свадебного фетишиста-придурка вроде Тобе, так что я начинаю понимать, что он в ней нашёл. - Но всё же, чтобы Хикигая пришёл сюда с кем-то вроде Тобе? Это ж оборжаться можно!       Мне вот интересно, почему она всегда мне грубит в своём собственном невинном стиле? Я уже в курсе, что не такой популярный, как Тобе, окей? Так что можешь уже прекратить ездить катком по моим чувствам! Это вообще не весело ни капли, так что хватит уже ржать! - А... - Привет… - Добрый вечер.       Похоже, что Оримото только сейчас заметила, что мы были не одни. Итак, воздух снова замерзает – спасибо Снежной Королеве. Вся её мягкая аура куда-то испарилась в мгновение ока. Чёрт, Юкинон, а ты весьма двуличная зараза.       Что ж, эти трое встречались до этого дважды, и обе встречи не были весёлыми или приятными. И у них не самые приятные впечатления друг о друге. Легкомысленная Юигахама, ледяная Юкинон и шумная Оримото – это не те люди, которые будут ладить между собой. - Что будете есть, мои дорогие?       Она вернулась к своим свадебным штучкам. Спасибо, что вовремя обезвредила эту бомбу, Оримото. Для человека, не умеющего читать настроение, она быстро поняла свою позицию корпоративной рабыни – я рад этому! - Каори-тян, я возьму несколько пончиков и молочный коктейль!       Ух ты, Тобе реально заводится – даже не спросил меня о том, откуда она может меня знать. Погодите, может быть он был на седьмом небе от того, что она назвала его милым?! Тобе. Спасибо, что тупой.       Меню было стилизовано под то, которое на каждой свадьбе увидишь. Большинство блюд здесь сочетались с кофе. Эм-м, я не так уж и голоден, так что закажу, пожалуй, «Женись-на-мне-кофе» (1). Это ещё что за название? Это ж просто кофе с молоком! - Эм, тогда «Женись-на-мне... - ЧЕГО?! (Втроём сразу)       Да какого ж хрена вы все удивляетесь?! Может дадите мне закончить?! - …кофе». - Прости за это, дорогой. Мой босс любит придумывать эти странные названия блюдам, чтобы слышать, как посетители их произносят. - Зачем? - Видишь ли, она так и не вышла замуж, и ей только что стукнуло 31, так что она очень чувствительна к этому.       Похоже на другой такой же безнадёжный случай, который я видел. Похоже, что объяснение успокоило Тобе и Юигахаму, а вот Юкиношита всё ещё не успокоила своё ледяное буйство. Снежной Королевы стоит опасаться всегда и везде! - Я возьму молочный коктейль «Я хочу тебя» и парочку кексов «Я буду с тобой навечно», ха-ха-ха…       Этот босс Оримото не должна встретить Хирацуку-сенсей – эти двое в жизни не должны встретиться. Минус и минус в сумме дают ещё больший минус. Даже Юигахаме некомфортно от таких названий. Что за чушь этот человек пытается нас заставить сказать? - Я возьму то же, что и Хикигая-кун.       Как и ожидалось от состоятельной Юкиношиты – она не собирается произносить всю эту ересь. Оримото выглядела спокойной, хоть и Юкиношита смотрела на неё страшным лицом. Прекращай это, Юкинон! Будь милой!       Наконец, она ушла и я теперь могу кое-что обдумать. Давайте обобщим всё, что знаем сейчас. Оримото – человек, которому нравятся интересные вещи и она любит много смеяться. Тобе, в этом случае, очень внимательный человек внутри, хоть он и раздражает. Да, похоже эту связь для меня создали сами небеса! - Что ж, Тобе, похоже, что шансы у тебя есть. - Правда, Хикитани-кун?       Я повернулся, чтобы посмотреть на него, и криво улыбнулся. Я немного счастлив – как отец, говорящий сыну, что он может понравиться девочке. А не этот мешок с дерьмом в качестве отца, который был у меня. Папашка всегда говорил мне, что они меня никогда не полюбят – не то, что бы он был неправ, но тогда у меня были мечты и ожидания! Он разрушил мою невинность. - Она была моей одноклассницей в средней школе. Я тебе точно говорю – ты точно подходишь под её типаж. Громкий, шумный и любит совать нос не в свои дела. - Чувак, в натуре! Хикитани-кун, ты реально лучший! - Хотя это был совсем не комплимент для Тобеччи…       Юигахама смотрела на меня с проблемным лицом, Юкиношита снова была на своей волне, но она тоже кивала. Что ж, я говорю ему, что у него есть возможности – это лучшая поддержка от меня в таких делах. А теперь нужен план, чтобы свести этих двух раздражающих людей вместе, эм-м-м-м… О, придумал! - Она ходила в мою среднюю школу, так что её дом должен быть недалеко. Проводи её сегодня домой и хватайся за свой шанс, получится – хорошо. Не получится – мне абсолютно пофигу, но просьба будет выполнена вне зависимости от результата. - Как ты можешь быть таким жестоким, Хикки?! - Нет, учитывая его оригинальный план – я ещё добрый. - Это и правда – этот грязный метод, что он хотел использовать, был совершенно неприемлем. Это нонсенс – Эбина-сан ни за что бы не повелась на такой мелкий трюк. - Воу, Юкиношита-сан слова совсем не выбирает… - Неа, она ещё добрая. На самом деле она думает, что твой план где-то под девятым кругом Ада.       Что ж, похоже, что он реагирует на собственные действия, потому что он застеснялся. Это уже хорошо. Оримото возвращалась к нам с тележкой, набитой нашими заказами. - Прошу вас.       Она расставила заказы соответственно нам, и потом села рядом со мной… ЧТО ТЫ ЗДЕСЬ ЗАБЫЛА?! - Эм-м, почему ты села с нами? Это разве не твоя смена? - Оу, моя смена уже кончилась, но поскольку Тобе-кун наш постоянный клиент – я составлю вам компанию.       Почему ты так гордишься своим решением?! Блин, слишком близко, ты слишком близко. Я хочу поменяться с Тобе. Как бы это провернуть, не будучи грубым? Время одного из 108 навыков – побег одиночки! - Простите, мне нужно в уборную. - А, хорошо.       Юигахаме и Юкиношите, похоже, было некомфортно с Оримото рядом, но мне нужно было отступить. Тобе меня понял и показал мне большой палец, пока Оримото не видела. Боже, сначала Заимокуза, потом Исшики, а теперь мне и о нём заботиться?! Подумав, что моя жизнь в этой чёрной конторе под названием «Клуб волонтёров» полна беспокойных людей, я слегка улыбнулся. Я направился в уборную.

***

      Хачи-кун отправился в уборную сразу же, как к нему подсела эта девушка. Я правда хотела сесть рядом с Хачи-куном, но между нами влез Тобе-кун и сел с ним. Что ж, кое-что полезное он всё же сделал. Я узнала, что я подхожу под типаж Хачи-куна!       Я знала это – мы предназначены друг другу, хоть и задевает, что вторым типом, похоже, будет Юигахама-сан, но это неважно, ведь я на первом плане! Хотя моё сердце почти разбилось, когда я увидела Хачи-куна говорящим этой стерве «Женись на мне»… Я немного перепугалась, но как всегда – Хачи-кун не хочет умирать! Он не хочет выбирать другую девушку, потому что любит меня!       Юигахаме-сан было некомфортно с тех пор, как сюда пришла эта девушка, но я действительно зла на неё – она всё время смотрела на моего Хачи-куна в этом идиотском платье. Что у них за отношения? Он говорил мне, что он ходил в ту же среднюю школу, но похоже, что там было нечто большее, судя по тому, что сделал Хаяма-кун пару недель назад. Я хочу знать. Я хочу знать всё о Хачи-куне, добром Хачи-куне, который помогает даже таким раздражающим людям, как Тобе-кун, который лишь хотел поиграться с чувствами девушки.       Мы все молчали некоторое время, похоже, что Оримото-сан не заинтересована в Тобе-куне, потому что она смотрела только на… Стойте-ка… Эта стерва не… Она не… Она смотрит в сторону туалета? Да, она определённо туда смотрит, даже с сильным желанием. Она тоже хочет увести у меня Хачи-куна?! Я не собираюсь ей позволить приблизиться к Хачи-куну, даже если мне придётся избавиться от неё, как от сестры!       Атмосфера напрягала Юигахаму-сан, потому что она беспокойно на меня смотрела, но я была так зла на Оримото-сан, что не могла ей ничего сказать. - Эм-м, Оримото-сан, верно? - Ага, это я, Оримото Каори. - Ясненько, я Юигахама Юи. - Юкиношита Юкино… - Я всё хотела вас двоих спросить – что у вас за отношения с Хикигаей? - Я - одноклассница Хикки. - Я братан Хикитани-куна.       Тобе-кун сказал что-то действительно возмутительное. Не он ли говорил, что Хачи-кун не достоин доверия? Моему Хачи-куну не нужны такие надоедливые люди, которые постоянно просят одолжений. Они всегда пытаются его использовать. Ничего, когда мы поженимся - я удостоверюсь в том, что никто на него не посягнёт. - Я Хикигае-куну… Эмм, я не совсем уверена, в каких мы отношениях. - Итак…       Она странно на меня смотрела - эта улыбка, ясно говорящая: «Я тебе не верю». Ну конечно, я абсолютно уверена в моём отношении к Хачи-куну в качестве невесты, даже если он сам этого не осознал. - Какие у тебя отношения с Хикигаей-куном? - Что ж, эм-м, я его одноклассница со средней школы, а также первая девушка, которой он признался.

***

      Уборная была определённо неплоха – на двери даже красовалось изображение мужчины в смокинге. Это тематическое кафе высшего класса, хоть и тема немного странная – я удивлён дотошности в обстановке этого места.       Я направляюсь назад к нашему столику, чтобы наконец выпить свой кофе. Боже, надеюсь, что Оримото и остальные не портят настрой. Но если что, у нас есть Юи-тян – высшая форма социального общения, так что мне не о чем беспокоиться. Она смогла наладить общение, когда у нас всё встало мёртвым грузом - я всё ещё помню те дни бесцельных и бесполезных обменов. И я не хочу проходить через это ещё хоть раз. - Простите, увлёкся оценкой уборной и немного припозднился – это тематическое кафе поразительно.       Я сказал это, подходя к нашему столику, но тут я увидел взгляды – Тобе был в шоке, Оримото слегка улыбалась, Юигахама смотрела на меня с удивлённым лицом, а вот Юкинон устроила самый настоящий Нифльхейм(2). Страшные ледяные атаки Юкинон весьма эффективны – Хачиман в обмороке(3). - Хикигая-кун? - Д-д-да? - Ты признавался Оримото-сан?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.