Моя отпадная няня

NC-17
Завершён
2238
16
автор
Размер:
240 страниц, 116 369 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2238 Нравится 658 Отзывы 810 В сборник

Глава 6. Неистовый зверь

Настройки

Собаке все равно, бедный ты или богатый, образованный или неграмотный, умный или тугодум. Отдай ей свое сердце, и она ответит тебе тем же. © Дж. Грогэн «Марли и мы»

Эмма, вернувшись в комнату, отыскала свою старенькую трубку в недрах кровати. Заправив одеяло и немного прибравшись для того, чтобы не доставлять лишних хлопот Аманде, которая и так была слишком добра, девушка вышла в коридор, аккуратно прикрыв дверь. — Да чтоб тебя! .. Чёрт! .. Мать вашу! .. — раздалось где-то сбоку. Эмма, уже привычно для сегодняшнего утра, удивлённо вскинула бровь. Сделав пару шагов в направлении звуков, блондинка остановилась возле приоткрытой двери в комнату своего объекта сохранности. Незаметно заглянув в помещение, Свон склонила голову набок, наблюдая за открывшимся видом. В щёлке приоткрытой двери был виден один из углов комнаты Реджины. По «счастливой» случайности брюнетка находилась именно в нём. Миллс сидела на мягкой танкетке перед шикарным трюмо с большим зеркалом. Девушка была облачена в коротенький шёлковый халат; в руках она держала мощную щётку для волос. Расчёска запуталась у неё где-то в затылке, несмотря на то, что стрижка брюнетки вряд ли это позволяла. Реджина, чертыхаясь, дёргала за ручку щётки, безуспешно пытаясь освободиться. При каждом рывке она болезненно жмурилась, очевидно, ей было больно. Через некоторое время безуспешных попыток Реджина матюгнулась, в бессилии закрывая лицо руками. Щётка, увязнув в иссиня-чёрных локонах, так и осталась висеть в загривке. Эмма, тихо вздохнув, толкнула дверь. Осторожно ступая, она прошла в комнату, останавливаясь прямо за спиной сидящей Миллс. Быстро осмотрев фронт работ, Эмма взяла щётку за лакированную ручку. Помогая себе свободной рукой, девушка начала аккуратно распутывать поистине морской узел на затылке Реджи. Сама брюнетка не шевелясь сидела всё в той же позе, закрыв глаза ладонями. Через пару минут Эмме всё же удалось вытащить расчёску почти без потерь. Аккуратно расчесав волосы Миллс, Эмма поправила на голове пару шелковистых локонов, добиваясь идеальности причёски. Нахмурившись, девушка осмотрела полочки трюмо. Помимо всякой всячины в виде дорогих духов и прочей косметики Свон нашла глазами плойку. Аккуратно вытащив её, Эмма вставила провод в розетку, включая прибор. Осторожно проводя по смоляным прядям утюжком, Свон выпрямляла волосы, чуть завивая кончики. Когда причёска была готова, Свон убрала плойку, руками укладывая волосы на голове брюнетки в творческом беспорядке. Посмотрев в зеркало, Эмма чуть улыбнулась: новая причёска явно отличалась от старой, но выглядела не менее идеальной. Свон подавилась собственной слюной, случайно сталкиваясь с взглядом Реджины сквозь призму зеркала. Миллс, едва почувствовав, что с её волосами твориться нечто постороннее, сначала тихо терпела, всё также прикрывая руками глазами. Когда она догадалась по звукам, что некто включил плойку, девушка подняла глаза, вглядываясь в зеркало. Её новая нянька была полностью поглощена своим занятием. Она совсем не смотрела на Реджину, занимаясь исключительно её волосами. Миллс сглотнула комок в горле: раньше с её жутко непослушными волосами всегда справлялась лишь мать. Мама… Не желая увязать в воспоминаниях, брюнетка прикрыла глаза, наслаждаясь мягкими пальцами блондинки, что перебирали её волосы. Миллс придирчиво оглядела новую причёску. Стоило заметить, что выглядеть она стала более свежо и даже, в некоторой степени, элегантно. — Мне не идут волны, — из вредности высокомерно кинула Миллс. Эмма, чуть пожав плечами, положила на столик перед девушкой ещё горячую плойку, будто предлагая ей тем самым выпрямить волосы обратно. Реджина, фыркнув, повернулась на стуле, оказываясь к телохранительнице лицом. — Как спалось? — ехидно осведомилась она, смотря на блондинку снизу вверх. Эмма молча смотрела в карие глаза, уже более детально, чем раньше, разглядывая брюнетку. Острые скулы, волевой подбородок, упрямо сжатые губы — эта девушка не привыкла сдаваться без боя. Но Эмма тоже не лыком шита. — Ах да, я совсем забыла, что ты немая, — не услышав от Свон ни слова, ядовито воскликнула Миллс. Свон, незаинтересованно посмотрев на Реджину, отвела взгляд. Бегло осмотрев шикарную обстановку комнаты, Эмма чуть приподняла уголки губ вверх, когда увидела на одной из резных полочек прозрачную клетку. В ней, отчаянно перебирая короткими лапками, крутил небольшое колесо белый хомяк. Беззвучно хмыкнув, Свон развернулась и вышла из комнаты. Миллс, удивлённо глядя на поведение блондинки, наблюдала за развитием событий. Буквально через пару мгновений Эмма вернулась, направляясь к клетке с животным. В руке она осторожно держала своего утреннего гостя — белого хомячка с пятнышком на спинке. Аккуратно открыв небольшую дверцу в выступе клетки, блондинка опустила грызуна внутрь, в его привычную среду обитания. Увидев собрата, другой хомяк, выскочив из колёсика, кинулся к нему навстречу, озабоченно обнюхивая друга. — Чип! — не показывая своего удивления от происходящего, сказала Реджина. — Ума не приложу, как он сумел выбраться из клетки, — притворно воскликнула брюнетка. «Если белого зовут Чип, то тот, что с пятном, очевидно, Дейл», — подумала Эмма, чуть улыбнувшись. «Да у неё богатая фантазия», — саркастично заметила она. Свон, усмехнувшись, вышла из комнаты, даже не взглянув на немного опешившую брюнетку. Реджина, ожидая, пока шаги няньки за дверью смолкнут, сидела на пуфике возле трюмо. Сосчитав до десяти, он вскочила с танкетки, направляясь к узкой двери, соседней с личной ванной. Открыв гардеробную, брюнетка включила свет. Затем зашла внутрь и, повернувшись, заперлась на ключ. Устало выдохнув, Миллс выдвинула громадных размеров ящик с нижним бельём. Под ворохом дорогого кружева и шёлка обнаружился навороченный мобильник. Включив телефон, Миллс быстро застучала по клавишам, набирая нужный номер. — Ну, привет, спящая красавица, — раздался мелодичный голос на том конце провода. — А я уже думала, ты не позвонишь… — Кэт, это просто дикость какая-то! — ошарашенно воскликнула Миллс вместо приветствия. — Что за дрянь тебе втюхали твои друзья?! Меня вчера крыло так, что я половины вечера не помню! — Дорогая, это не дрянь, это ты вчера была, как дрянь, — со смешком уточнила Нолан. — А я тебя предупреждала: мои таблеточки сильные, а если ещё и с алкоголем мешать, можно запросто копыта откинуть. — Супер, — саркастично проворчала Редж. — То есть тебя не волнует, что вчера я могла просто умереть от передоза?! — Ты бы не умерла, дорогая, — тепло отозвалась Кэтрин. — Твоя верная немая нянька везде бы поспела. — Что это значит? — непонимающе спросила брюнетка. — При чём здесь она? — А ты не помнишь? — ахнула Кэт. — Нолан, ты чем слушаешь?! Я же ясно сказала: у меня вчера всё как в тумане было! Что там произошло, быстро рассказывай! — заволновалась Реджина. — Да успокойся ты, — смеясь, проговорила Кэтрин. — Всё было в ажуре. Ну, ты как обычно потанцевала на барной стойке, — протянула блондинка. — Это я помню, — усмехнулась Миллс. — Я хорошо танцевала? — Ну… — придирчиво протянула Нолан. — Достаточно хорошо для того, чтобы Грэм бросил свою новенькую и упал к твоим ногам, — захихикала Кэт. — Что?! — Реджина вскочила с ящика, на который успела присесть во время разговора. — Грэм?! Вот чёрт! — А что тебя не устраивает, красотка? — издеваясь уже в открытую, спросила Кэтрин. — Да я с этим ущербным больше никогда! — категорично заверила Миллс. — Чёрт… Ну почему я всегда даю ему… — захныкала брюнетка. — Потому что ты готова дать любому, когда ты обдолбанная, — фыркнула Нолан. — Кстати, если тебя это утешит: вчера ты ему не дала. — Что?! В каком смысле?! — обалдела Миллс. — Да быть такого не может! — Я же сказала: твоя верная немая нянька везде поспела, — ухмылялась подруга. — Она меня спасла?! — не поверила своей удаче Миллс. — Ну, я бы не сказала так категорично. Она просто забрала тебя с вечеринки и увезла на твоей машине. — С ума сойти, — поражённо выдохнула Реджи. — Понятия не имею, как она до этого додумалась, но я рада, что у неё есть хоть какие-то мозги, — хмыкнула брюнетка. — Кстати о мозгах: мои планы проваливаются в преисподнюю с геометрической прогрессией, — устало выдохнула она. — Ну-ка поподробнее, — приготовилась слушать блондинка. — Я сегодня попробовала план номер двадцать пять, — протянула Реджи. — После его блистательной премьеры моя нянька за номером четырнадцать визжала, как резанная. — Разъясни мне по-человечески, — запутавшись в показаниях, попросила Нолан. — Я подложила к ней Чипа, пока она спала, — хмыкнула Миллс. — Боже, Реджи! .. — захихикала блондинка. — Девочка спасла тебя от ужаса в лице Грэма, а ты ей крысу в постель! Тебе не кажется, что это невежливо? — Во-первых, Чип не крыса, а хомяк — это разные вещи, — нравоучительно поправила Миллс. – А, во-вторых, в этом не было смысла. Похоже, она не боится мышей, — грустно протянула брюнетка. — А ты познакомь её с Максом, — предложила Нолан. — Только так познакомь, чтобы ей мало не показалось! .. Реджина, одевшись в короткие джинсовые шорты и свободную майку, вошла в столовую, удивлённо приподнимая бровь. Её нянька, как ни в чём не бывало, сидела за столом рядом с Амандой, за обе щеки уплетая наивкуснейшие блинчики с вишней. Женщина сидела на соседнем стуле, уперев подбородок в ладони и с удовольствием наблюдая за тем, как новый объект подкормки с наслаждением ест то, что она приготовила. — Доброе утро, Аманда, — вежливо сказала Миллс, игнорируя ревность, вскипевшую в её жилах. Раньше Аманда сидела рядом с ней, пока та принимала пищу. — Реджи, деточка, — воскликнула экономка, всплёскивая руками и тут же вскакивая со стула. — Садись, милая, — ворковала женщина, накладывая в тарелку Миллс самые румяные блинчики. — Как тебе спалось? — Э-э-э… Нормально, — немного стушевавшись, ответила Миллс. Она не помнила, как вчера оказалась дома, но, по словам Кэтрин, её привезла нянька. Интересно, она сдала свою хозяйку или нет? — Вот и ладушки, — улыбнулась экономка, забирая пустые приборы. «Надо же, не сдала», — удивилась Реджина, приподняв одну бровь. Как только Аманда начала собирать со стола посуду, Эмма, которая, в принципе, уже закончила завтрак-обед, подорвалась со стула, забирая грязные тарелки из рук пожилой женщины. Ей безумно хотелось хоть чем-то отблагодарить Аманду за её доброту; вымыть посуду — было наименьшим, что могла сделать блондинка для чудесной женщины. — О, милая, не стоит, — смущённо залепетала экономка. Эмма, рот у которой был всё ещё забит вкуснейшими ароматными блинчиками, упрямо потянула тарелки на себя. — Ну, хорошо, — улыбнулась Аманда, отдавая посуду. — Спасибо тебе, деточка, — крикнула она уже в спину уходящей в сторону кухни Эммы. — Ты называешь её «деточкой»? — голос Реджины буквально сочился ядом. — Реджи, прекрати. Конечно, я называю её «деточкой» — она не старше тебя, — по-доброму усмехнулась Аманда, целуя девушку, выросшую буквально на её коленях, в макушку. — Кстати, мне кажется или у тебя новая причёска? — аккуратно поправляя завитые Эммой локоны Миллс, спросила Аманда. — Тебе очень идёт. Реджина закатила глаза. Эмма уже вытирала чистую посуду полотенцем, когда на кухню вошла Миллс. Хмыкнув внешнему виду своей няньки, Реджина подошла ближе, останавливаясь прямо перед блондинкой. Свон, вытерев руки, начала осторожно отворачивать рукава белой рубашки Руби, которые она закатала, чтобы помыть посуду. Пиджак аккуратно висел на стуле. — В холле стоит комод, в нём есть кое-какая одежда, — нейтрально начала Миллс. Эмма подняла взгляд на брюнетку. — Что смотришь?! Не можешь же ты неделями ходить в одном и том же, — обосновала она. — К тому же, нужно погулять с Максом. — С Максом?! — Аманда замерла на пороге кухни, услышав последние слова Реджины. — Реджи, деточка, я не думаю, что это хорошая идея… — Аманда, это мой телохранитель и моя собака, — брюнетка, сверля тяжёлым взглядом няньку, выделила притяжательные местоимения. — Я лучше знаю, что и кому делать. — С Максом могу погулять я, — уже менее уверенно, чем прежде, попыталась Аманда. — Не можешь, — отрезала Миллс. — В прошлый раз он чуть не вывихнул тебе руку, — дополнила она. — Реджи, одумайся. У него обострение со вчерашнего вечера, — уже совсем тихим голосом попыталась возразить экономка. Эмма, которая всё ещё играла в «гляделки» с Реджиной, краем глаза заметила, как Аманда дрожит от страха. — Вот и отлично, — кивнула брюнетка, прерывая зрительный поединок. Уже на выходе из кухни она громко бросила через плечо: — Если что, её не жалко. Через полчаса Эмма стояла в холле шикарного особняка Миллсов в сером спортивном костюме. Аманда, услужливо согласившаяся помочь девушке выбрать подходящую одежду из вороха разнообразных шмоток, которые, как поняла Эмма, были отвергнуты Реджиной за ненадобностью, суетилась рядом. Свон оглядела себя в зеркало. Почти вся одежда Миллс была ей мала, поэтому единственной вещью, которая подошла Эмме, был широкий спортивный костюм. Девушка несмело улыбнулась своему отражению, представив, как завизжит от восторга Руби, когда Эмма расскажет ей, что носила фирменные спортивки из специализированного бутика. — От входа налево, на задний двор, — озабоченно снимая с плеч Эммы невидимые пылинки, заботливо кудахтала экономка. — И я прошу тебя, деточка: будь аккуратнее. Это животное — сущий ад, — пробормотала она. «Под стать хозяйке», — мысленно заметила блондинка. Открывая дверь, женщина, к большому удивлению Эммы, католически перекрестила девушку. Свон, хмыкнув, повернула налево, обходя фасад широкого здания. Через пару десятков метров девушка оказалась на просторном заднем дворе, обнесённом высоким каменным забором. Перед ней простиралась живописная зелёная лужайка, небольшой шипящий фонтан, а также резная беседка с парой лавочек. В углу всего этого великолепия находилась большая собачья будка. Эмма, остановившись примерно в десяти метрах от домика собаки, глубоко вздохнула. Не то, чтобы она боялась собак; конкретно к этим милым животным Эмма всегда испытывала тягу. Плюс ко всему, блондинка пылала нежной любовью к Джиму, дворняге её соседки миссис Перри. Просто слишком уж странные отзывы об этом псе она услышала за последний час своей жизни. Свон знала, какими ужасными могут быть эти животные в гневе… Ответ на вопрос, что, а, точнее, кто в доме Миллс сегодня будет на ужин, появился в следующее мгновение. Из приветливо открытой дверцы конуры выскочил огромный, мать его, пёс. Животное, утробно рыча, оттолкнулось лапами, вкапываясь в свежий газон, и рвануло в направлении Свон. Блондинка, шокировано глядя на приближающуюся смерть, стояла, как громом поражённая. В глазах её плескался ужас. В воздухе резко запахло паникой и свежескошенной травой. Пятнистый алабай, разинув пасть, показал миру внушительные клыки, с которых крупными гроздьями капала мутная слюна. В голове Эмма живо прикинула, что, если собака встанет на задние лапы, то запросто сможет положить передние на её плечи. Блондинка мгновенно пожалела, что оставила табельное оружие, выданное Шоном, в своей комнате. Не то, чтобы она смогла пристрелить собаку, нет; но с пистолетом было бы гораздо спокойнее. Пёс, отчаянно лая и агрессивно рыча, нёсся прямо на блондинку. Не стоило огромного труда догадаться, что он хотел сделать. Свон зажмурилась. От неминуемой смерти её спас звонкий металлический звук. Блондинка аккуратно приоткрыла глаза. Алабай, всё ещё лая, рвался в сторону неизвестной гостьи, которую он, очевидно, принял за воровку. Его передние лапы почти доставали до ног Эммы, но подобраться ближе мешала прочная металлическая цепь, прикованная одним концом к его ошейнику, а другим — к будке. Свон облегчённо выдохнула. Видимо, её кончина откладывается. Теперь нужно было совсем ничего: отстегнуть пса, надеть на него поводок и прогуляться с ним по внутреннему двору. Свон, выдохнув, задумалась. Очевидными ей показались только два варианта развития событий: либо этот пёс убьёт её, чему будет несказанно рада Миллс; либо этот пёс порвёт одежду брюнетки — в этом случае Эмме влетит тоже. Абсолютно ясно, что без ущерба для жизни эта прогулка не обойдётся. Свон, вытерев потные ладони о ткань толстовки, присела на корточки. Алабай, почувствовав своё преимущество, залаял ещё громче, отчаянно беснуясь и пытаясь подобраться к врагу ближе. — Эй, собачка… — пролепетала Эмма, чем вызвала ещё больший гнев животного. Мысленно чертыхнувшись, Свон решилась на отчаянный шаг. Блондинка, ещё раз вытерев ладонь об ткань одежды, протянула руку вперёд ладонью вверх. Собака, увидев, что враг ступил на её территорию, рванула в сторону вытянутой конечности. По мере приближения животного к руке Эммы, блондинка вспомнила самые ужасные вещи, что когда-либо с ней происходили. Быстро сопоставив в голове то, что многократные избиения и примерно сорок наживых не идут ни в какое сравнение с какой-то там собакой, Свон стойко выдержала эту пытку. Алабай, подлетев к ладони Эммы, разинул пасть. Свон будто в замедленной съёмке смотрела, как клыки суровой собаки впиваются в ребро её ладони. Адреналин, бурлящий в крови, не позволил руке дёрнуться, а также не позволил Эмме почувствовать мгновенную боль. Пёс, клацнув зубами, впился в кожу сильнее. В следующее мгновение произошло то, чего Эмма никак не могла ожидать. Собака, отлетев от прокушенной ладони, как от чумы, плюхнулась на свой пушистый зад. Жалостливо смотря на Эмму, животное заскулило. Свон, несколько секунд удивлённо глядя на собаку, всё же додумалась до того, чтобы вернуть дрожащую руку себе. Окинув взглядом ладонь, Свон даже не удивилась, увидев на ребре и тыльной стороне ладони несколько глубоких ран в форме животной пасти, которые обильно сочились кровью. Сжав ладонь в кулак, Свон коротко выдохнула, позволяя боли поглотить её лишь на мгновение. Собака, всё ещё поскуливая, сидела в нескольких метрах от Эммы. Блондинка непонимающе уставилась на животное. Шестерёнки бешено закрутились; механизм запустился. Что произошло? Буквально секунду назад этот Цербер был готов разорвать Эмму на части, а теперь, получив желаемое, сидит и скулит в сторонке, как побитая дворняжка! Быть может, за право находиться рядом с ним, нужно пройти обряд адового отречения? Прими кровь, как плату? Бред. Эмма непонимающе уставилась на свою пострадавшую руку. Из сжатого кулака на зелёный газон капали капли багровой крови. Блондинка попыталась проанализировать каждое своё действие. Ну, конечно! Свон решила провести эксперимент, когда яростная догадка прокралась в её мозг. Девушка запустила здоровую руку в белокурые локоны волос, стянутых в привычный хвост на затылке. Потом блондинка аккуратно протянула руку в направлении пса. Собака, утробно зарычав, клацнула зубами, но желаемого не получила: Свон предусмотрительно отдёрнула руку. Затем блондинка сунула здоровую руку в карман Реджининой толстовки, потерев между пальцами бархатную ткань. Снова протянула руку к собаке. Пёс, недоумённо глядя на ладонь и, безусловно, чувствуя запах, «нахмурился», видимо, начиная догадываться, что его дурят, как неразумного щенка. Всё оказалось до ужаса просто: младшая Миллс была хозяйкой пса. Животное знает, как пахнет хозяйка. Непонятно, думала ли об этом Реджина, когда позволила Эмме одеться в одежду, которая насквозь пахла ею самой. Свон, заправив волосы в капюшон, подобралась ближе к собаке, всё ещё сидя перед ней на корточках. — Макс, — позвала она, и пёс вскинул голову, озабоченно принюхиваясь. — Меня зовут Эмма, — сказала Свон, стараясь, чтобы её голос звучал твёрдо и уверенно — собаки чувствуют человеческие интонации. – Я, конечно, не Реджина… - пёс, услышав знакомое слово, отчаянно гавкнул, тут же завиляв хвостом. Эмма рассмеялась. — Зато я её телохранитель, поэтому пахну, как она, — объяснила Свон скорее для своего успокоения, чем для понимания собаки. Животное вряд ли могло осознать весь драматизм ситуации. — Я сейчас отпущу тебя с цепи, чтобы мы могли немного поиграть. Ты любишь играть? — Макс подошёл на пару шагов ближе, доверительно садясь прямо перед Свон. Эмма, осмелев, вытянула свою здоровую руку вперёд, не забыв перед этим предусмотрительно чуть потереть её о край толстовки: — Дай лапу! — скомандовала Эмма. Пёс незамедлительно вложил свою когтистую конечность в ладонь девушки. Мир был установлен.
2238 Нравится 658 Отзывы 810 В сборник
Отзывы (4)