Моя отпадная няня

— Я и не представлял, что ты такая замечательная женщина! — Спросил бы меня, я бы тебе сказала. © С. Моэм «Театр»

Нолан ярко улыбнулась, когда поняла намёк. — Реджина, — сладко пропела она, откидываясь на стойку. Свон тоже села ровно. — Можно я ненадолго одолжу твою золотую рыбку? Свон фыркнула, когда услышала, как за глаза её называют девушки. Глупое прозвище. — Куда?! — Миллс резко повернулась к Кэтрин, и Эмма чуть улыбнулась уголками губ, когда распознала в голосе своей подопечной испуг. Реджина явно ещё не отошла от нападения Грэма; очевидно, что она боялась находиться без общества блондинки. — Я хочу поиграть в рулетку, — улыбнулась Кэтрин, радуясь, что план Эммы сработал. — Так иди, играй. Я тебя держу что ли? — недовольно осведомилась Реджи. — Ну-у-у, ты же знаешь, что мне везёт только в покере, — протянула Нолан. — В рулетку я ещё ни разу не выигрывала. — Это твои проблемы. При чём здесь она? — грубо сказала брюнетка, выпивая уже третью порцию алкоголя. — Она приносит удачу, — сказала Кэт таким тоном, будто это было очевидно. Эмма не поняла этой фразы, но уже по традиции смолчала. — Не замечала ничего подобного, — фыркнула Реджина, внутренне злясь, что Кэт, пусть и неосознанно, но выдала её мысли по поводу новой няньки. — Не веришь? — прищурилась Нолан. — Я тебе докажу. Пошли с нами, и сама всё увидишь. — Твоя слепая вера в чудеса убивает меня, дорогая, — недовольно протянула Реджина, но в следующую секунду встала со стула. Блондинки, как по команде, встали за ней. Кэтрин, радостно улыбнувшись, решила сыграть в свою игру, о которой Эмма, разумеется, не догадывалась. Прибрав к рукам «мебель» Миллс, в прямом смысле этого слова, Кэтрин, идя под руку с Эммой, достигла рулетки. Юноши, увидев симпатичных девушек, засуетились, освобождая им место у стола. — Я не играю, — отмахнулась Реджина, когда один из мужчин попытался уступить место ей. Брюнетка встала за спиной Кэтрин, рядом с которой присела Свон. — Делайте ваши ставки, господа! — весело прокричал заводила-крупье. Кэтрин, заёрзав на стуле от предвкушения веселья, открыла свой розовый клатч и перевернула его прямо на зелёное сукно стола. Из сумочки выпала целая куча фишек. Услужливые мужчины, что сидели слева от Кэтрин, помогли прекрасной незнакомке расставить по ровным стопкам раскатившиеся. Свон ахнула, когда увидела номинал из цифр на верхней фишке. Если бы не стул, на котором она сидела, то девушка непременно упала бы в обморок от одной мысли, что Нолан может проиграть из-за неё хотя бы одну такую фишечку. Азартные игроки по очереди делали свои ставки. Когда очередь дошла до Кэтрин, она с хитрым прищуром посмотрела на Эмму. Свон непонимающе уставилась в ответ. — Ну что, рыбка, говори наше число, — пропела Кэтрин. Эмма, вытаращив глаза, замотала головой. — Да ладно тебе, ты же приносишь удачу Реджине! А я, между прочим, её лучшая подруга, так что дай и мне хоть немного понежиться в лучах твоего везения, — обидчиво протянула Кэт, надувая губки. Эмма, изогнув бровь, обернулась, смотря на Миллс. Брюнетка нервно отвела взгляд. Эмма ухмыльнулась. «Так вот, значит, что она обо мне думает», — пронеслось в её голове. «Ну, держись, девочка, я сейчас такое устрою!» Эмма, окинув взглядом стол, на котором были расчерчены клетки с цифрами, повернулась к Кэтрин. Блондинка указала пальцем на красное платье Реджины; затем показала три пальца. — Три, красное! — тут же азартно крикнула Кэтрин, без слов понимая Свон. — Ставлю пятьсот! — Ставки сделаны, ставок больше нет! — выкрикнул крупье, забрасывая в рулетку металлический шарик. Громко застучав по лункам, шарик покатился в противоположную сторону от направления рулетки. По мере снижения скорости шарика игроки всё ближе склонялись к крутившейся рулетке; один джентльмен слева потирал внушительных размеров золотой крест на своей шее; эксцентричная дамочка в углу приглушённо материлась. Шарик остановился, закатываясь в лунку. — Три, красное! — выкрикнул крупье, пододвигая стопку центральных фишек в сторону блондинок. — За леди в розовом и её спутницей! Обалдевшая Нолан, открыв рот от изумления, восторженно завизжала, кидаясь в объятия всех подряд. Её первыми жертвами оказались весёлые мужчины, уступившие девушкам место за столом. Переобнимав их всех, Кэтрин, наконец, обернулась на самодовольно ухмыляющуюся Эмму. Подлетев к ней, девушка звонко чмокнула блондинку в нос. — Я выиграла штуку баксов, Реджи! — громко закричала она, поворачиваясь к подруге. Реджина, остолбенев от шока, широко распахнутыми глазами смотрела на Эмму. Она просто не верила в происходящее. Ей казалось, что она спит стоя. — Делайте ваши ставки, господа! — привычно закричал крупье, начиная новый кон. Когда очередь ставок дошла до блондинок, Нолан снова испытующе посмотрела на Эмму. Свон, раздумывая лишь секунду, снова показала на платье Реджины, а затем показала все десять пальцев, а потом ещё два. — Двенадцать, красное! — закричала Нолан. Ей вообще, видимо, дико нравилось кричать и петь от восторга и выигрыша. — Ставлю две тысячи! Свон поперхнулась воздухом от такой большой ставки. Если ставка не сыграет, Кэт очень сильно облажается. Эмма прикусила губу в отчаянии, когда металлический шарик был брошен в рулетку. — Ты продуешь все свои бабки, дорогая, — ехидно сказала Реджина через плечо Кэт, наклоняясь. Эмма посмотрела на ухмыляющуюся брюнетку. Ну, хоть что-то путное вышло из её затеи: по крайней мере, теперь Миллс так увлечена их игрой, что больше не заливается у бара. — И всё из-за этой селёдки, — Миллс указала взглядом на Эмму. — Не смей оскорблять мою золотую рыбку, неверующая! — не стушевавшись, через плечо бросила Нолан, а в следующее мгновение схватила Эмму за руку, переплетая их пальцы. — Что?! И давно она стала твоей?! — взвилась Миллс. — Вот как только, так сразу, — саркастично выдала Кэт, показательно для Реджины нежно улыбнувшись Эмме. Свон приободряюще приподняла уголки губ в ответ. Шарик остановился. — Двенадцать, красное! — выкрикнул крупье. Его голос потонул в аплодисментах других игроков. — И снова за леди в розовом и её золотой рыбкой! — юноша услышал, как Нолан назвала Свон. — Ура-а-а! — завизжала Кэтрин, поднимая над головой их с Эммой сцепленные руки. Свон между тем облегчённо выдохнула. — Сколько я выиграла? — тут же спросила блондинка, когда к ней пододвинули несколько стопок фишек, количество которых явно превосходило предыдущий выигрыш. — Четыре тысячи, — услужливо подсказал юноша из компании слева. Эмма закрыла глаза, снова чуть не потеряв сознание от таких денег. — О-хо-хо, я куплю две пары лабутенов! — счастливо заверещала блондинка, хлопая в ладоши. — Зачем тебе ещё две? У тебя и так их пар пятьдесят! — добавила свою ложку дёгтя сварливая Миллс. — А я одну пару себе, а другую — рыбке! — отбила Кэтрин. Эмма не знала, что такое эти «лабутены», но почему-то подумала, что что-то нехорошее. — Делайте ваши ставки! — вновь проорал крупье. Кэтрин уже было посмотрела на Свон, когда Реджина, вцепившись в руку подруги, буквально выпихнула ту с насиженного места. — А ну дай я, — Миллс опустилась на место Кэтрин. Она, сжав губы, раздражённо повернулась к Эмме: — Ну что, селёдка, сотвори чудо. Эмма, хмыкнув, опустила взгляд. «Селёдка» звучало совсем необидно, а вот интонация, сквозившая пренебрежением… Эмма указала на свой чёрный пиджак, затем два раза показала десять пальцев. — Двадцать, чёрное, — спокойно сказала Миллс, доставая из своего клатча пару фишек и бросая их в сторону крупье. — Ставки сделаны, ставок больше нет! — крикнул юноша, запуская «барабан». Миллс напряжённо смотрела на то, как шарик бьётся о края лунок. Она в шоке раскрыла рот, когда он остановился. — Тридцать шесть, красное! — крикнул крупье. — За леди в зелёном! — Что?! — громко ахнула Реджина, неверяще уставившись на пожилую даму, забирающую её фишки. Кэтрин громко и заливисто захохотала за её спиной. Миллс повернулась к Эмме, прожигая блондинку ненавистным взглядом. Эмма состроила наглую физиономию, своей ухмылкой бросая вызов королеве покера. — Я проиграла из-за тебя четыреста баксов! — рявкнула Реджина. Разумеется, дело было не в деньгах, а в репутации — за время знакомства с Миллс Эмма уже поняла, что эта фраза была её девизом по жизни. — Я скажу отцу! Он вычтет из твоей зарплаты! — отомстила брюнетка. Эмма ехидно приподняла бровь. Расскажет отцу? Интересно, а что сделает папочка, если узнает, что его малышка Реджи разгуливает по казино? Реджина, видимо, и сама поняла, что сказала глупость, но от слов своих не отказалась. — Видимо, фортуна повернулась к тебе задницей, — презрительно сказала Реджина Эмме, фыркнув. Отвернувшись, брюнетка буквально согнала юношу, что сидел слева, и пересела на его место. Кэтрин тут же снова опустилась рядом с Эммой. Она подмигнула блондинке, на что Эмма заговорщицки улыбнулась. Через мгновение начался следующий кон. Реджина сделала ставку сама, не глядя на блондинок. «Спелись, сучки», — раздражённо думала она. Брюнетка поставила на девять, красное. Эмма показала Нолан ноль, сложив указательный и большой пальцы «донышком». — Зеро! — когда шарик остановился, выкрикнул крупье. — И снова за леди в розовом и её рыбкой! — Она что, издевается?! — взвизгнула Реджина, глядя, как Кэтрин, едва сдерживая смех, забирала свой выигрыш. — Ты просто не умеешь с ней разговаривать, — хмыкнула Нолан, посмотрев на Эмму. — С ней нужно ласково и нежно… — протянула она, нарочито медленно проведя указательным пальцем по щеке Эммы, чтобы добить Миллс. Реджина рыкнула, взбесившись. Минут через двадцать, когда Кэтрин уже накопила себе на шубу, а Эмму закидали просьбами за деньги подсказать числа другим, Миллс, проигравшая в рулетке все свои фишки, раздражённо фыркнула и встала из-за стола. Заметив это, Эмма оставила довольную Кэт общаться с новыми знакомыми, которые смотрели на неё с обожанием во взгляде, и поспешила за брюнеткой. Нагнав Миллс почти у выхода из казино, Эмма схватила Реджину за запястье, мягко останавливая. — Что?! — повернувшись и увидев Свон, раздражённо спросила Реджина. — Я еду домой! А ты можешь остаться здесь со своей новой хозяйкой Нолан! Эмма устало вздохнула. Как же она устала от её спесивого характера! Ну почему блондинку не мог нанять отец Кэтрин? При таком раскладе всё было бы проще простого… Свон, уже придумав, что будет делать дальше, сделала шаг назад, всё ещё держась за запястье Реджины. — Куда? — опешила Миллс. — Я не пойду! Свон мягко потянула брюнетку на себя, следя за тем, чтобы несильно сжимать и так покалеченное сегодня запястье Реджины. Блондинка заглянула в тёмно-карие глаза. Она склонила голову набок, не смея больше настаивать на своей просьбе. Секунду колебавшись, Реджина показательно вздохнула, выражая тем самым то, что ей крайне неприятно любое общество Эммы. В душе она радовалась. Ну, наконец-то эта дура обратила на неё внимание! А то складывается такое ощущение, что она нянька Кэтрин, а не её! Эмма широко улыбнулась, увидев, что Реджина согласилась остаться ещё ненадолго. Не отпуская запястья девушки, Эмма потянула её в другой зал, который приметила ещё на входе. Это помещение немного отличалось от главного холла казино. Пространство было поменьше, крупье потише; а ещё здесь была та игра, которой не было в зале с рулеткой. Эмма торопливо подвела Миллс к широкому столу, за которым уже стояла пара игроков: играющие друг против друга дама с благородной сединой и мужчина зрелого возраста с золотыми часами. Узнав азартную игру, в которую играли здесь, Реджина изогнула бровь: — Крэпс? — удивилась брюнетка. Шагнув ближе к Эмме, которая уже пристроилась у стола, Реджина категорично заявила: — Я не буду играть в крэпс. Не умею бросать кубики — они никогда не долетают до стенки, — пояснила она. Свон, чуть улыбнувшись, отпустила запястье Реджины, протягивая ей руку ладонью вверх. Миллс, непонимающе посмотрев на протянутую руку, вложила в ладонь девушки свою ладошку. Эмма затряслась от смеха, глядя на ничего непонимающую Миллс. Она помотала головой, выпуская ладонь Реджины из своей и тут же протягивая руку снова. — А-а-а, — как показалось Эмме, немного разочарованно произнесла Миллс, поняв, наконец, блондинку. Она открыла свой клатч, роясь внутри. Вскоре Реджина выудила из сумки завалявшуюся фишку, которая была последней после её фееричного проигрыша в рулетке. Она аккуратно опустила фишку в ладонь Эммы. Та кивнула и положила фишку на стол, включаясь в игру. Крупье положил перед Свон кубики. Эмма повернулась к Реджине, испытующим взглядом смотря на брюнетку. — Что? — снова спросила она. Эмма неторопливо и аккуратно взяла в свою руку ладонь Реджины. — Я не понимаю, чего ты хочешь, — снова сказала девушка. Эмма поочередно загнула каждый палец Миллс. — Загадать число? — наконец, догадалась она. Эмма кивнула. Миллс, не задумываясь, сказала: - Два. Эмма снова кивнула, отпуская руку Миллс, и взяла со стола кубики. Немного повертев их в ладони, блондинка сжала костяные кубики в кулаке. Затем поднесла чуть раскрытую ладонь к лицу Реджины. — Да что ты хочешь от меня? — чуть засмеялась Реджи, и Эмма обрадовалась, впервые за вечер увидев действительно искреннюю улыбку своей подопечной. — Она хочет, чтобы Вы подули на удачу, — услужливо подсказала седоволосая дама, с интересом глядя на парочку. Реджина перевела взгляд на Эмму. Блондинка улыбнулась, кивнув. Миллс, немного поломавшись, закатила глаза. Затем легко дунула в руку няньки. Ладонь Эммы опалило горячее дыхание. Развернувшись к крупье, она легонько пихнула Реджину локтём в бок. Миллс, на этот раз сразу уловив намёк, громко озвучила крупье их ставку: — Два, — не веря в удачливость Эммы, сказала она. Свон, чуть размахнувшись, бросила кубики. — Два! — озвучил в свою очередь крупье, когда несколько секунд спустя костяные кубики стукнулись об стол у его рук. — Ваш выигрыш, — он пододвинул Миллс уже две фишки. — Да ладно, — всё ещё не веря, ошарашенно прошептала Реджина. – Ещё! — повернувшись к Эмме, потребовала она. — Как у тебя это получается? — Реджина, наконец, озвучила вопрос, мучавший её на протяжении последних часов. Девушки уже ехали в машине Реджины в направлении особняка Миллсов. Эмма, памятуя о том, что брюнетка выпила в казино, отобрала у неё ключи от машины, когда девушки вышли на парковку. К её безграничному удивлению, Реджи не сопротивлялась; брюнетка даже пристегнулась, сев на пассажирское место, хотя обычно это было ей не свойственно. Эмма уверенно вела машину по ночному городу. Она чуть улыбнулась, услышав вопрос Миллс. Остановившись на светофоре, блондинка повернулась лицом к своей подопечной. Выражение лица Реджины было бесценным: она, едко прищурившись, недоверчиво сверлила Эмму взглядом, уверенная, что её надули, как девчонку. При этом в её глазах сквозило неподдельное любопытство. Эмма вынула из-за пазухи цепочку с кулоном и чуть подалась к Миллс. Реджина резко рванулась в сторону блондинки, нетерпеливо глядя на то, что ей показывали. Схватив пальцами кулон, висевший на шее Эммы, Реджи чуть повертела его в руках. — И всё? — удивлённо спросила она. Эмма кивнула. Реджина фыркнула: — Я тебе не верю. Эмма пожала плечами, аккуратно вытягивая кулон из ладони Реджины и возвращая своё внимание на дорогу. — Такого не бывает, — уверенно сказала брюнетка. — Наверное, ты просто очень ловкая и умеешь мухлевать; ну или очень умная и просчитываешь ставки, — сказала брюнетка, хмуро уставившись в окно. Свон хмыкнула, касаясь плеча Реджины, чтобы привлечь её внимание. Брюнетка снова повернулась лицом к Эмме. Блондинка, притормозив в небольшой пробке перед поворотом, развернулась на сидении автомобиля лицом к своей подопечной. Подняла руку, а затем аккуратно заправила чёрные локоны брюнетки ей за ухо. Затем, сделав удивлённое лицо, «достала» из-за мочки уха Реджины какой-то предмет. На раскрытой ладони протянув его Миллс, она весело наблюдала за тем, как губы Реджины сложились в удивлённую «о». — Ну ни фига ж себе! — Реджи схватила с ладони Эммы металлическую булавку размером с ноготь. — Фокусы? — восхищённо спросила Миллс. Свон фыркнула. Фокусом подобное умение явно не назовёшь. Скорее, это способность незаметно вытаскивать из сумок зазевавшихся граждан их кошельки. Вслух она, разумеется, этого не сказала. Когда «INFINITI» брюнетки припарковался у особняка Миллсов, Реджина снова полюбопытствовала: — А что ещё ты умеешь? Эмма, чуть улыбнувшись, неоднозначно покачала головой. Она не считала свои навыки выживания особым умением. Так, игрушки. Когда девушки вышли из машины и направились ко входной двери, Эмма торопливо сняла свой пиджак и коснулась плеча Реджины. Миллс непонимающе уставилась на то, что её нянька держит свою одежду, явно предлагая одеться в неё самой Реджине. Свон взглядом указала на синяки на руках брюнетки. — Спасибо, — прошептала Миллс, с помощью Эммы надевая пиджак. Следующий вечер прошёл без эксцессов. Ну, разумеется, если не считать того, что Миллсы разругались в пух и прах. Скандал длился почти час. Мистер Миллс багровел от злости, но не позволял себе повышать голос на любимую дочь. Реджина визжала и била фамильный сервиз. В итоге эта дикая семейка разошлась по разным углам квартиры. Мистер Миллс до глубокой ночи сидел в своём кабинете, в то время как Реджина, громко хлопнув дверью, заперлась в своей комнате. Разумеется, этим вечером она никуда не поехала, и Эмма провела время в компании Аманды, помогая той убирать учинённый беспредел. Следующим утром мистер Миллс объявил Эмме, что у неё выходной. Шеф устраивал в особняке званый ужин, чтобы познакомить свою семью с новыми партнерами по бизнесу. Реджина, разумеется, как дочь виновника торжества была обязана присутствовать на приёме, поэтому телохранитель на этот вечер ей не требовался. — Мисс Свон, — неуверенно начал мистер Миллс, выходя из комнаты Эммы. — Как Вы думаете, что мне сделать, чтобы помириться с дочерью? Эмма незаметно фыркнула. Если бы Реджина была её дочерью, она бы отлупила ту за подобное поведение — и дело с концом. У мистера Миллса, очевидно, была другая тактика воспитания. — Пригласите на приём мисс Нолан, — мягко подсказала Эмма, чуть улыбнувшись. — Вы думаете? — удивлённо изогнув брови, спросил мистер Миллс. Эмма пожала плечами, взглядом предлагая Миллсу не думать, а просто попробовать. Как только мужчина вышел из комнаты Эммы, блондинка услышала, как он осторожно постучался в соседнюю дверь, коей, конечно, была дверь в комнату Реджины. Примерно через десять минут, когда Свон уже оделась и была готова к тому, чтобы в свой законный выходной наконец-то поехать домой, она весело ухмыльнулась, прикусив губу. Из коридора, видимо, сквозь приоткрытую дверь в апартаменты Реджины, послышалось: — Ну, неужели! Спасибо-спасибо, люблю тебя! Наконец-то я нормально проведу время вместо того, чтобы улыбаться твоим скучным друзьям! — раздался громкий чмок. — Пойду отошлю приглашение Кэтрин! — …ну, в общем, потом я достала у неё из уха булавку, которой вскрыла её машину, — потягивая пиво, ухмылялась Эмма. — Короче, она была в восторге! — А-а-ай, моя девочка! — с гордостью сказал Нил, чмокнув сестру в нос. — Ну просто красавица! — Спасибо, родной, — ухмыльнулась Свон. – Эй, Руби! — Лукас, улыбнувшись из-за стойки маленького кафе, в котором она работала официанткой, помахала Нилу и Эмме. — Ты там скоро? — Моя смена заканчивается через полчаса, Свон, — немного хмуро отозвалась Лукас. Ей уже не терпелось подсесть за столик друзей, чтобы послушать о новой работе блондинки. – Эй, смотрите не нахлестайтесь там без меня, я ж вас потом не догоню! — сурово выкрикнула она, наливая пива одному из посетителей.