Клон-3 или В лабиринтах любви. Часть 31. Главы 16-20
4 марта 2018 г., 01:02
16. Часть 31. Глава 16. Лейла в доме Саида.
Такой она и явилась к ужину. Рания зашла за ней, чтобы отвести в зал, где был накрыт стол для хозяек дома. Все смотрел на Лейлу с удивлением, но ничего не говорили. Слуги и должны молчать, а Зулейка и Рания, наверно, поражены были ее богатым убранством, к такому выводу пришла Лейла. И нечего завидовать! У самих тоже есть украшения, почему же они их не носят?
Лейла, устроившись за столом, спросила о Хадиже. Разве она не живет в доме отца?
- Нет, она пока живет у матери, - спокойно ответила Зулейка.
- У вас столько малышей! – заметила Лейла, насчитав у Саида семерых детей, трое из них были новорожденными. Ах, да, его жены совсем недавно родили!
- А где сыновья Хадижи? – не удержалась и ляпнула Лейла. О, она же знала, что Мухамед рассказал про фотографии Саиду. Она своими ушами слышала, как Мухамед признался, что брату все известно. А разве его жены не знают, что у Хадижи есть двое детей?
За столом повисло молчание. Но тут же Рания и Зулейка придали лицам удивленное выражение. Но служанка, которая обслуживала их за столом, молча стоя поблизости, казалась искренно удивленной ее вопросом.
Зулейка тихо ответила:
- О каких детях ты говоришь? У Хадижи был сын, которого украла жена ее бывшего мужа, мальчик погиб в пустыне. Саид привез дочь в Бразилию после ее развода с мужем, девушка все ещё не может забыть о потере.
- Вот как? А я думала, что она родила близнецов. Слышала, как дядя Абдул разговаривал с Мухамедом. Он ведь за ними приехал?
Интересно, что бы ответили ей Зулейка и Рания, если бы она рассказала им о фотографиях? Или они уже знают? Не поэтому ли она здесь? Решив на время оставить эту тему, Лейла зашла с другой стороны.
- Мухамед пожалел меня, когда я не захотела выходить замуж за выбранного дядей Абдулом жениха. Он посоветовал мне подумать о Фариде. Ведь этот мужчина и молод, и теперь не женат! Я хотела бы увидеть его фотографию, прежде чем согласиться. Мухамед обещал поговорить с дядей Абдулом и убедить его выдать меня замуж за бывшего мужа Хадижи. Даже если она вернется к нему, мы с ней поладим – станем жить, как сестры…
Но жены Саида слушали молча. Их глаза и лица ничего не выражали. Неужели Мухамед ничего им не сказал? Наверно, это хорошо? Значит, это не ловушка. Но она решила настоять на том, чтобы увидеть фото Фарида.
- Хорошо, я поищу в семейных фотографиях, - нехотя согласилась Зулейка. - Но боюсь, что после развода Хадижи у нас не осталось его снимков. Ведь он перестал быть нашим родственником.
- Но ты поищи, пожалуйста, - капризно попросила Лейла. – Мне нужно принять решение, кто станет моим следующим мужем.
Жены Саида замерли от удивления. Никогда не были свидетелями ничего подобного!
После ужина Лейле захотелось погулять в саду. Рания предложила показать ей там все уголки и любимые розы. Они бродили по дорожкам, посидели в беседке, Лейла болтала о разных глупостях, а Рания думала о том, как бы девчонка не наткнулась где-нибудь в доме на тайник с золотом, если Фатима оставила его где-то здесь. Она догадывалась, почему за Лейлой требуется строгий присмотр: наверно, девчонка шарит в чужих вещах.
Тем временем Зулейка позвонила Саиду и отчиталась, как ведет себя Лейла, о чем спрашивает, что рассказывает.
- Саид, она просит показать ей фото Фарида, но у нас есть только свадебный альбом Хадижи, который она прячет у себя в комнате, чтобы ты его не уничтожил.
Саид ответил, что знает об альбоме, но ничего не намерен с ним делать, если он так дорог дочери, и разрешил Зулейке дать полистать его Лейле – под их, с Ранией, присмотром.
- И постарайтесь убедить ее, что ей в мужья этот негодяй очень подойдет! – с иронией посоветовал жене Саид.
Вот потому, когда Лейла и Рания вернулись с прогулки, альбом лежал в гостиной на столике возле дивана, где расположилась с сыном Амиром и Бадрой Зулейка, читая им книжку. Рядом пристроился и Мунир, тоже слушая, хотя и сам уже умел читать.
Женщины присели на диван, а няня увела мальчиков играть в их комнаты и забрав их младшую сестру.
- Вот альбом, Лейла. Это свадьба Хадижи. Фарид – жених, как ты понимаешь. Других фотографий у нас нет.
Выражение недоверия скользнуло по лицу Лейлы, но она взяла альбом раскрыла, принялась медленно листать страницы, рассматривая историю свадьбы. Какие у всех красивые платья, дорогие украшения! Вот и Халиса с Амином – у Лейлы дернулась щека при виде него.
- Нет, нет, Лейла, здесь нет Фарида, - заметила ее реакцию Зулейка. – Смотри снимки, где рядом жених и невеста. Какая Хадижа здесь красавица!
На новой странице Лейла снова увидела Халису, которая выглядела намного полнее, чем была сейчас, даже когда у нее уже такой большой срок беременности! А вот и Жади, и Латифа, вот и Мухамед. Лейла прикинула – в момент свадьбы Хадижи они уже были женаты, и она ждала ребенка не первый месяц.
- О, Аллах! – простонала Лейла.
- Что такое? У тебя что-то болит? – поинтересовалась Рания.
- Нет, но мне противно видеть Мухамеда, - откровенно ответила девчонка.
- Не говори так о муже, пусть даже он твой бывший муж. Ведь даже теперь он заботится о тебе, а не выгнал на улицу.
- Он сам пожелал, чтобы я покинула Бразилию, а мог бы мне и дом купить, как Латифе, или отдать мне ее дом – Латифа же вышла замуж, живет у мужа. Эмми ездила вчера к ней в гости на праздник.
- Вот как? Латифа устраивала праздник в доме мужа? – стало любопытно Рании. – А в ее доме в Сан-Криштоване кто живет?
- Рания! – покачала головой Зулейка. Разве Саид не предупреждал их, чтобы не вели с Лейлой никаких бесед, ни о чем ее не расспрашивали? Иначе можно и проговориться о таком, о чем Лейле знать не нужно.
- Там поселилась сестра Мухамеда, старая тетка с мужем-спортсменом, которых Мухамед терпеть не может. Он удивляется, как его сестра в таком возрасте смогла родить ребенка. Ей же лет пятьдесят, если не больше. Совсем старая! Нарядится, накрутит красивый тюрбан, выйдет на балкон и стоит – смотрит, кто чем занят. Мухамеда это страшно бесит, как и Мустафу.
- А где же теперь живет Самира? Мы знаем, что у нее есть муж,. Она не бывает в Сан-Криштоване?
- Почему же? Бывает, и не одна, а приезжает с мужем. Мухамеда это страшно выбешивает, - сплетничала Лейла, уставившись на фотографию. – Ой, какое ожерелье на шее у Латифы! И платье – я видела ее в нем. А где Самира? Ее не пригласили на свадьбу? Точно! Мухамед не любит дочь. Наверно, Саид поэтому не захотел ее видеть на свадьбе Хадижи? А Эмми я тоже что-то не вижу…
- Лейла, ты рассматривай Фарида, альбом тебе дали только ради него! – напомнила Зулейка.
- Но мне же всё интересно! – капризно сказала девушка. Она чувствовала, что к ней относятся здесь по-особенному, обхаживают. Вот только почему?
Наконец, Рания, отобрав у нее альбом, нашла страницу, где была фотография Фарида, сделанная крупным планом. Молодой жених в строгом свадебном костюме, сунув руки в карманы, улыбался, разговаривая с каким-то мужчиной. Снимок был сделан в таком ракурсе, что в кадр за спиной жениха попала и невеста. Хадижа с симпатией смотрела на Фарида, который ей явно понравился.
«Самая ненавистная фотография у Саида», - думала, увидев ее, Зулейка.
«Это самая любимая фотография Хадижи», - с иронией думала Рания, и если Зулейка отдаст Лейле этот снимок, то станет вечным врагом дочки Саида.
- Я хочу взять себе эту фотографию! – заявила Лейла, начиная выдирать ее из альбома, даже не услышав согласия.
- Что ты делаешь? – в ужасе воскликнула Зулейка. – Это альбом Хадижи. Ей не понравится, что из него что-то пропало. Даже Саид не посмел тронуть ее свадебный альбом.
- Но ведь Фарид больше не муж ей. И она никогда к нему не вернется, я слышала, как Мухамед повторял это Амину после разговора с Саидом.
- И все равно, так нельзя делать. Верни снимок, Лейла, я его осторожно вклею обратно.
- Нет! Если я соглашаюсь стать его женой, то и его фотографиям нечего делать в чужих свадебных альбомах! – уперлась самоуверенная нахалка. – Надо бы весь альбом пролистать и забрать все снимки, где есть Фарид.
Зулейка, понимая, что без скандала у Лейлы фотографию не отобрать, решила обезопасить оставшиеся и забрала альбом.
- Всё, достаточно. Ты рассмотрела Фарида, как и хотела. Надеюсь, Хадижа не скоро заглянет в альбом и обнаружит пропажу. Я отнесу его на место.
- А где Хадижа? Я ее не видела сегодня, - поинтересовалась Лейла. – Мне будет неприятно знать, что у Хадижи хранятся фотографии моего мужа.
- Сначала выйди за него замуж, а потом говори так, - посоветовала ей Рания. Почему-то девчонка ей не нравилась всё больше.
- Лейла, ты отдыхай, иди в свою комнату. А нам с Ранией нужно обсудить домашние дела, - улыбнулась Зулейка, но глаза ее оставались настороженными.
Девушка, оказавшись в своей комнате, вдруг почувствовала себя неуютно. Даже там, в доме Амина, ночуя на складе, она не испытывала такой неуверенности. Что-то не так. Надо позвонить Мухамеду и выяснить, поговорил ли он с дядей Абдулом. В который раз она задумывается об этом?
А ещё она захотела выйти из комнаты, чтобы неожиданно появиться за спинами Рании и Зулейки и понять, что происходит в их доме. Где Хадижа? Может быть, она прячется в одной из комнат, и не одна, а с близнецами? Лейла не исключала того, что ее попытаются обмануть или у Мухамеда не получится уговорить дядю Абдула отказаться от Имада. Тогда Лейле нужно иметь факты против этого семейства.
Она выскользнула в коридор и стала заглядывать в каждую комнату. Одна принадлежала Зулейке – Лейла догадалась, увидев оставленное на спинке дивана платье, в котором она увидела первую жену, когда вышла из такси.
Ещё одна дверь оказалась кабинетом хозяина дома. Лейла не осмелилась войти, но и опасалась, что не хватит времени для осмотра остальных комнат. Ведь как назло, кто-нибудь поднимется на этот этаж. Ещё была комната Хадижи, светлая, оформленная в бело-голубых тонах. На туалетном столике – портрет женщины, показавшейся Лейле знакомой. Это же Жади! А комната тогда могла принадлежать только Хадиже.
А вот ещё одна дверь, за которой слышится детский плач и женский голос, успокаивающий ребенка. Лейла осторожно приоткрыла дверь так, чтобы можно было через узкую щель рассмотреть происходящее внутри. Нет, там тоже не Хадижа, которую Лейла видела в Сан-Криштоване и запомнила. С ребенком возилась служанка в униформе.
Чья это комната? Может быть, пропавшей Фатимы? Но где же Хадижа? Вот последняя дверь. Значит, это комната Рании. Можно было бы не заглядывать, но Лейлу охватило любопытство. Она тихонько толкнула дверь, которая тут же распахнулась перед ней. На пороге стояла Рания, держа на руках новорожденную девочку.
- Тебе что-то нужно? – подозрительно сузила глаза женщина.
- Мне… Я хочу мятного чаю. У кого можно попросить, чтобы принесли мне в комнату?
- Спустись по лестнице и пройди в кухню. Там Мириам, старшая служанка, попроси ее, чтобы тебе сделали чай.
Лейла кивнула и повернулась, чтобы уйти. Ясно, что Рания теперь будет думать, что она без спросу заходит в чужие комнаты. И правда, она не прочь была бы осмотреть спальню Хадижи. И что?
Лейла спустилась вниз и потребовала себе чай и то вкусное печенье, которое стояло на столе во время ужина. Она старалась говорить тоном не просто гостьи, а скорее даже хозяйки. А что они хотели? Она была женой брата Саида Рашида, а теперь невеста их бывшего зятя. Лейла не совсем понимала, достойно ли это положение уважения, но на кухне – слуги, а она - гостья их хозяев. В Лейле подняла голову заносчивость. Она уже не вспоминала, что ещё вчера спала на матраце, брошенном на пол.
Позвякивая золотыми браслетами, крутя пальцем ожерелье на шее, Лейла вернулась в гостиную и присела на диван. На столике лежали глянцевые журналы, которые она тут же схватила. Вот и юная служанка принесла ей чай и блюдо с выпечкой, Лейла поблагодарила кивком, отпила немного горячего чая и принялась листать журнал со статьями о кино. Читать она не умела, тем более – по-португальски. Но журнал был наполнен роскошными снимками актеров бразильского кино и кадрами со сценами из сериалов.
Кто читает журнал? У кого в доме такой интерес к сериалам? Где-то должен быть телевизор! Лейла решила расспросить об этом в другой раз.
…Утром никто не разбудил девушку, и Лейла встала поздно. Завтрак ей принесли в комнату, куда явилась и Рания. Пока Лейла ела, Рания пила чай, ведя разговор на разные темы. Вот только девчонка решила проявить осторожность. Нет, не просто так ее отправили в этот дом! Поэтому она старалась больше задавать вопросов, чем отвечать сама.
- Рания, ты видела сына Жади? Она часто приезжает в Сан-Криштован, но мы с ней не общаемся, потому что Мухамед запретил всей семье приближаться к одалиске. Так он ее называет.
- Нет, не видела. Но думаю, что это обычный ребенок, - нехотя ответила жена Саида.
«Странно, - подумала Лейла. – Неужели в доме не подозревают, что сын Жади – вовсе не ее сын?»
- А как живется Хадиже после развода? Она тоскует по своему сыну? – снова задала вопрос Лейла. Но и в этот раз Рания не угодила в ее ловушку. Она сказала, что Хадиже настолько нехорошо после всех событий, что она живет с матерью, а не в доме отца, где столько детей, которые напоминают дочери Саида о ее потере. У них шумно, много людей, а отец Хадижи редко бывает дома, возвращается поздно вечером.
Поняв, что не удастся загнать Ранию в ловушку, Лейла решила извлечь из разговора хоть какую-то пользу и принялась расспрашивать о Фариде. Какой у него дом? Сколько там комнат? В кем теперь Фарид живет? Слышно ли что-то о Зухре?
- Почему ты так заинтересовалась Фаридом?
- Почему бы и нет? Аллах! Он теперь свободен, жены у него нет. Или он уже успел найти себе невесту?
- Дядя Абдул прилетел в Рио, а семья Фарида доверяет поиск невест и сватовство только ему – старинному другу их семьи. Если только в Бразилии дядя Абдул подыщет этому негодяю невесту, а так – Фарид озабочен совсем другими проблемами.
- Какие у него проблемы? – Лейла поняла, что подошла совсем близко к интересным темам. Но Рания была начеку.
- Много, а одна из них – как вернуть Хадижу в Марокко. Она не хочет снова становиться его женой, ее отец тоже против. Он намерен найти ей мужа в Бразилии. Но вот если бы дядя Абдул сосватал ему или привез в Марокко из Бразилии невесту, то проблем у Фарида убавилось бы.
- Рания, почему бы мне не стать его женой? Наверно, ты слышала, что дядя Абдул пытался выдать замуж Самиру, но ей не понравился жених, к тому же у нее уже был парень в Бразилии, брат Лукаса, и вот теперь дядя Абдул решил выдать меня замуж за Имада. А я не хочу…
- Ты хочешь, чтобы я тебе помогла? Но как? – притворилась ничего не знающей Рания.
- Когда дядя Абдул приедет к вам в гости, похвали меня и намекни, что я очень даже подойду в жены Фариду.
Рания кивнула, но подумала, что происходит что-то странное: неужели Саид придумал способ отомстить Фариду, женив его руками дяди Абдула на этой противной девчонке? Сколько склок начнется в его доме с появлением там Лейлы! Зухра, держись! А Саид надеется, что Фарид оставит мысль забрать у Хадижи детей, которых, кстати, она, Рания, никогда не видела. Если они существуют, то Хадижа ловко прятала их в доме матери. Жади была с ней заодно. Саид, наверно, надеется, что Фарид забудет о детях Хадижи, получив новую жену, а Хадижа, узнав, что он женился и кого взял в жены, забудет о бывшем муже!
Но как же Фатима? Куда уехал Саид? Куда он увез Хадижу и внуков? Рании было любопытно, хотя она не собиралась предпринимать что-то против дочери мужа. Но она планировала тщательно расспросить водителя, как только тот вернется из поездки. Это случится сегодня. Мириам непременно доложит о его возвращении Зулейке, она тоже узнает.
Потом Рания позвала Лейлу на прогулку в сад.
- Переодевайся в свежее платье и спускайся в гостиную. Я подожду тебя там. Кстати, обо всем, что тебе понадобится, спрашивай у меня. Не броди больше по дому, не заглядывай в комнаты. У нас это непринято. Зулейка терпеть не может, когда кто-то заходит в ее отсутствие в ее комнату. Понимаешь?
- Да, но у вас такой огромный дом! Рания, а та жена…, которая пропала… Что стало с ее вещами?
- Какими вещами? – насторожилась вторая жена, подумав сразу о золоте. – О каких вещах ты спрашиваешь?
Лейла прикусила губу. Она полночи обдумывала, как намекнуть женам Саида на то, что у нее совсем плохо с одеждой. Да, она привезла с собой небольшую сумку, но даже самые лучшие платья выглядели ужасно, так как она не умела правильно обращаться с одеждой. Платья были в пятнах, потрепанные, пусть и почти новые. А если у брата Мухамеда уже давно – несколько месяцев назад пропала жена, вряд ли она вернется обратно! Лейла решила, что женщины и в живых уже нет. Тогда что будет с ее платьями? А если Фатима вернется, то Саид от радости купит ей всё новое. Так почему бы Лейле не получить хоть что-то из ее одежды?
Лейла с большим трудом смогла объяснить Рании, чего хочет.
- Всего пару платьев! Надеюсь, у нас одежда одного размера!
- Лейла, никогда больше не проси о таком. Саиду это не понравится. Он благоговеет перед всем, что связано с пропавшей женой. И почему ты решила, что Фатима погибла? Она живет у Фарида. Да-да! Он сделал ее своей пленницей. Саид полетит за ней, и тогда твоему Фариду не поздоровится. Ты ещё не стала его невестой, а останешься несостоявшейся вдовой. Саид порвет на куски Фарида, когда доберется до него! – вышла из роли Рания, которой было велено хвалить бывшего зятя их семьи, внушать Лейле мысль, что она может стать его невестой!
Рания, решив оставить девушку одну, дав ей время переодеться, не просто спустилась вниз, где обещала ждать Лейлу, но нашла Зулейку и рассказала, что их гостья уже положила глаз на гардероб Фатимы.
- Хм, нет, она ничего не получит, разумеется. О, Аллах! Узнал бы Саид! Но ты обратила внимание, Рания, как ужасно Лейла одета? Она приехала к нам в праздничном кафтане, но он такой застиранный, весь в каких-то пятнах, а ведь платью от силы года полтора? Мухамед купил его ей к свадьбе. Помнишь, Саид показал нам однажды их свадебные фотографии?
- А, это когда Латифа уже узнала правду? Помню, она была там в этом голубом кафтане? Зачем же она надевает дорогое праздничное платье каждый день?
- Подозреваю, что она в нем и у плиты еду готовит. Эх, какая она ещё молодая и глупая! Видно, некому ее было учить, как вести домашнее хозяйство. Знаешь, у меня есть несколько платьев, которые стали мне очень малы после вторых родов. Не верится, что я однажды вернусь в прежние размеры. Пожалуй, я подарю ей эти платья. Они обыкновенные, без вышивок и прочих украшательств, но хорошо сохранившиеся. Попрошу Мириам отыскать в шкафу и отнести их Лейле.
- А я не стану делиться с ней вещами. У меня самой мало одежды после возвращения из Марокко.
Зулейка ничего не сказала, но вызвала служанку, которой дала задание. Лейла, уже наряженная для прогулки, узнав новость и увидев ворох платьев от доброй Зулейки, тут же вернулась в комнату и вышла уже в подаренном платье. Она была очень довольна: увезет с собой неожиданные дары, под которые придется где-то искать ещё одну сумку. Мириам, которая была прислана к ней, забрала ее вещи, сказав, что посмотрит, что можно сделать с одеждой Лейлы – отстирать пятна будет трудно, но можно попытаться вернуть некоторым вещам их первоначальный вид.
Рании вновь пришлось бродить за Лейлой хвостом сначала по саду, потом по дому. Она не успевала заниматься новорожденной дочкой, а Мунир тоже скучал без нее, понимая, что мать занята гостьей. Наконец, Лейла осмелилась спросить про телевизор, и только тогда Рания вспомнила совет Саида, чем следует занять бывшую жену Мухамеда, любительницу сериалов.
После этого девушку отвели в комнату, где у них был установлен огромный телеэкран. Лейла пришла в восторг, увидев, что герои на экране телевизора по росту равны реальным людям.
- Я как будто сама участвую в их жизни!
Рания протянула ей газету с программой, но Лейла отвергла, не признаваясь, что неграмотная. А вот переключать каналы с помощью пульта она прекрасно умела. Наткнувшись на повтор уже виденного в доме Мухамеда сериала, Лейла взвизгнула от радости и уставилась в экран.
Рания поняла, что девчонка залипла здесь надолго. Она вызвала служанку и приказала принести им чай и выпечку и сама с интересом уставилась в телевизор.
Через пару часов Лейла удивила ее своим предложением.
- Хочу порепетировать перед огромным зеркалом. Где у вас большое зеркало?
- Что ты собираешься делать? – переспросила Рания, решив, что не расслышала.
- Я хочу стать неотразимой для Фарида. Если Хадижа не смогла добиться его любви, то я намерена пленить его не только своей красотой, но научиться действовать так, как ведут себя героини сериалов!
- Фарид не увлекся Хадижей, потому что рядом с ним все время была Зухра. Она красивая и очень наглая. Тебе ее не перебороть.
- Разве он не прогнал эту одалиску? Мухамед по телефону говорил Саиду, что Зухра получила развод, как и Хадижа.
- Он ее снова вернул, они вместе украли Фатиму, - проболталась Рания, но быстро опомнилась. – Но ты моложе, ты более юная, чем потасканная Зухра. Если у тебя получится его соблазнить, то Зухра проиграет и сама уйдет или он ее выгонит.
Рания выкручивалась, боясь, что Лейла поймет, что Фариду не до нее. Но и Саид доберется до него раньше, чем дядя Абдул решит познакомить внука приятеля с Лейлой. Нет, не светит Лейле стать женой Фарида, даже если бы дядя Абдул не был таким упрямым и забыл об Имаде.
Вечером Лейла танцевала у себя в комнате, удовольствовавшись тем зеркалом, которое находилось возле шкафа, а Рания критическим взглядом наблюдала за ее потугами, принеся магнитолу и включив красивую арабскую мелодию.
Зулейка же, выйдя в сад, докладывала Саиду обо всех событиях в доме, в том числе и о разговорах Лейлы. Саид предупредил, что ему стало известно: завтра дядя Абдул намерен приехать к ним в гости. Муж проинструктировал первую жену, как следует вести себя с его близким родственником. Но вот Лейлу стоило отправить в Торговый центр под любым предлогом. Не одну, а с Ранией и охранником. Девчонка падка на покупки и подарки. Поэтому когда Зулейка будет встречать в доме дядю Абдула, Рания в это время посетит торговый центр и проведет Лейлу по всем магазинчикам, пока не позвонит Зулейка и не скажет, что можно возвращаться.
- Мы с Мухамедом переживаем, как бы эта одалиска не устроила в моем доме неприятности.
- Нет, Саид, всё будет хорошо. Лейла занята мечтами о Фариде. Она обдумывает стратегию его соблазнения. Рания вынуждена присутствовать при разыгрываемых ею сценах перед зеркалом. Лейла хитрая и умеет талантливо копировать и изображать героинь сериалов, которые она смотрит, не отрываясь.
- Хоть какая-то польза от Рании! – проворчал Саид. - Но как только дядя Абдул сядет в самолет, я в тот же день тоже вылечу в Марокко. Пора заняться Фаридом и найти Фатиму. От нее не было новостей?
Саид каждый раз задавал один и тот же вопрос. Но вестей от его пропавшей жены не было. Зулейка велела установить телефон с междугородней связью в комнате прислуги, куда была посажена одна из женщин, обычно занятая на кухне. Но телефон молчал. Фарид больше не звонил. От дяди Али и Зорайдэ тоже не было новостей.
Зулейка не стала расстраивать мужа доносом на Ранию, которой удалось выведать у водителя, вернувшегося из поездки, куда он отвез хозяина. Мужчина невольно проговорился, а Рания сообразила, что Саид спрятал Хадижу, двух ее детей и Жади в Петрополисе. Но вредную Ранию задело то, что муж увез вместе с дочкой и ее мать. Почему он взял с собой Жади? А если это не просто так? Он даже о Фатиме перестал думать, и вот разгадка этому: в его жизнь вернулась одалиска! Как Жади посмела отправиться в другой город с чужим мужем, пусть он когда-то был и ее мужем тоже! Вот откажется Саид от поисков пропавшей матери Назрин, которую ему ещё предстояло наказать за побег, и вернет четвертой женой Жади. Или третьей? Это станет ещё одним наказанием для Фатимы. Но как же они с Зулейкой? Их чувства его не волнуют?!
Это всё Зулейке пришлось выслушать от взволнованной Рании. Она постаралась успокоить ревнивицу.
- Как Хадижа смогла бы справиться одна с двумя малышами? Там не будет слуг! Саид решил, что чем меньше человек знает об их укрытии, тем надежнее сохранится тайна.
Но Рания все равно была задета появлением Жади. Она сидела в комнате Лейлы, делая вид, что увлечена фантазиями девчонки, а сама обдумывала, что может ещё произойти в ее семье. Жади уехала с дочкой и Саидом. Как же бразилец? Рания не понимала, как Лукас мог доверить жену ее бывшему мужу, с которым враждовал много лет! А если они поссорились? Разошлись? Вдруг Жади решит вернуться к Саиду?!
Рания много лет спустя после расставания Жади и Саида все ещё боялась ее. Она поняла, что впереди в жизни их ждет много непонятного.
17. Часть 31. Глава 17. Днями ранее. Ссора Жади и Лукаса.
Жади, Лукас и Хадижа с братом вернулись домой после праздника у Латифы. Хадижа тут же поспешила к детям, без которых провела несколько часов, оставив их на попечение Клары.
У всех было прекрасное настроение, но Жади всё равно испытывала беспокойство: днем ей позвонил Саид, сказал, что у него готово укрытие для Хадижи и внуков. Так как дядя Абдул должен был прилететь сегодня, то уже завтра можно было ожидать, что старик доберется до дома Саида или явится в дом Лукаса и Жади.
- Ты тоже в опасности, Жади, но ты сама отвечаешь за себя и у тебя есть муж. Я же хочу защитить свою дочь, которой следует где-то переждать, пока дядя Абдул не покинет Бразилию.
Жади понимала, что он прав. Но ее страшила мысль о расставании с Хадижей. Она хотела знать, где ее дочь, присутствовать рядом с ней, где бы та ни была. Поэтому она поинтересовалась у бывшего мужа, может ли она поехать вместе с Хадижей. Ведь дочери нужна будет помощь в уходе за детьми. Саид согласился, но усомнился, отпустит ли ее Лукас. Жади ответила, что муж ее поймет.
И вот теперь Жади собиралась поговорить с Лукасом. Саид ждал ее звонка с подтверждением или ее отказом от поездки и собирался назвать точное время поездки.
Когда Хадижа ушла в свою комнату, где должна была начать собирать вещи – свои и детей, Жади увела Лукаса в оранжерею. Не хотелось, чтобы дочь или Клара слышали, как они с мужем станут спорить. А то, что Лукас будет против ее поездки с Саидом, она не сомневалась, как и в том, что он начнет упрекать ее в возможных неприятностях в связи с появлением в Рио дяди Абдула.
В оранжерее было довольно жарко, так как для орхидей требовалась определенная температура.
- Жади, зачем ты привела меня сюда? Расцвел один из твоих любимых цветков? – улыбнулся Лукас.
- Нет, Лукас. Мне нужно поговорить с тобой. Об этом никто не должен знать.
- Что случилось? – насторожился сын Леонидаса Ферраса. Если Жади так серьезно говорит, значит, произошло что-то нехорошее. – Рассказывай, Жади, я слушаю.
И Жади выложила ему план Саида, который нашел способ укрыть дочь от преследования дяди Абдула и возможного появления в Бразилии ненавистного Фарида.
- Саид просил позвонить ему после возвращения с праздника и сообщить, когда мы будем готовы к отъезду.
- Мы?! Почему ты говоришь «мы»? Ты же имеешь в виду только Хадижу и ее детей? Ты не едешь с ними, ты останешься с нашим сыном.
- Нет, Лукас, я поеду с дочерью и внуками. Я не могу допустить, чтобы Хадижа оказалась неизвестно где, не могу отпустить ее одну. Пьетро я могу захватить с собой.
- Нет. Дом моего сына здесь. И почему я должен доверять тебя Саиду?
- А как же ты, Лукас, ездил с дочкой и внуком в Европу и жил в доме Маизы? И давай вспомним, что там произошло!
- Вот именно, Жади! Маиза действовала не сама по себе, а с подачи Саида, который все ещё не оставил надежду нас разлучить, я это чувствую, - заметил Лукас и нервно сжал кулак в кармане брюк.
- Я так не думаю. Уверена, что никогда не попалась бы в ловушку, подобную той, что устроила тебе Маиза.
Жади успела переодеться и теперь стояла перед ним в теплом домашнем халатике, пытаясь резким движением потуже затянуть поясок. Ей было жарко и некомфортно. Ещё и с Лукасом приходилось спорить. А она надеялась, что ей стоит только объяснить всё, и он поймет. Хотя бы в этот раз пойдет ей навстречу, если не способен сам чем-то помочь.
Лукас привычным движением дернул себя за мочку уха и сказал, хмуря брови:
- Я против, Жади. Ты никуда не поедешь. Займись лучше нашим сыном. Мы так редко видим нашего Пьетро, скоро он начнет считать себя родным братом детей моего отца и Иветти.
- Лукас, я никогда не забываю о сыне. И повторю: Пьетро может поехать с нами! Но пойми, что моей дочери нужна помощь! Я не могу позволить, чтобы дядя Абдул силой увез Хадижу и ее детей в Марокко. К тому же, Джамиль по документам – мой и твой сын.
- Жади, разве я не говорил тебе, что твой поступок ещё отзовется большими неприятностями для нас? И вот они начались.
- Не будем больше спорить, Лукас. Когда ты счел нужным уехать, чтобы помочь Мэл и Шандиньо, я не стала препятствовать тебе, теперь пойми и ты меня. Это всего на несколько дней или пару недель, пока дядя Абдул не вернется в Фес. Он не станет жить здесь неделями.
- А если он останется?
- Ничего страшного, подождем и три недели, и месяц. Однажды он уедет, поняв, что ожидание и поиски Хадижи бессмысленны. Ему не добраться до нее. А Зорайдэ сказала, что дядя Абдул намерен убедиться, что Хадижа не прячется ни в доме Саида, ни у нас. Он может действовать и искать нас не один, а с кем-то, кого отправит ему на помощь шейх из мечети.
- Что, Жади?! Дядя Абдул приедет вот так просто в этот дом с обыском? А у него есть на это право?
- Нет, обыск он не сможет сделать, но приехать – приедет, чтобы задать вопросы. И явится сюда внезапно, надеясь застать меня и Хадижу врасплох.
- Кому он станет задавать вопросы? Мне? Кларе? Тебе?
- Вот потому я и хочу уехать, чтобы не отвечать на его вопросы. «Где Хадижа?», « Где дети Фарида?» Он не должен увидеть Джамиля.
- Жади, если ты уедешь, тогда Я должен буду отвечать на вопросы родственника из Марокко? Я?!
- Лукас, я боюсь, что ты проговоришься. Лучше тебе не показываться, когда дядя Абдул явится к нам домой. Клара может ответить, что нас нет. Мы уехали. В Токантинс или в Мараньян… Далеко. Вот и всё.
- И всё?! Не верю своим ушам, Жади!
- Я поеду, - твердо заявила женщина.
- Ты не боишься, что Саид отомстит тебе за прошлое? Однажды ты рассказала, как Саид поклялся меня убить – даже через тридцать лет, если однажды я окажусь рядом с ним. Прошло как раз тридцать лет, он может вспомнить давнюю клятву. Он не станет пачкать руки убийством, но может захотеть опозорить меня через тебя.
- Глупости! Лукас, мы с Саидом – родители Хадижи и желаем спасти нашу дочь и сделать ее счастливой. Для этого нужно совсем не много: чтобы ее дети были вместе с ней. А дядя Абдул прилетел, чтобы отнять сыновей у Хадижи.
- Жади, я против. Хадижа пусть отправляется с отцом, звонит тебе и рассказывает, как дела у нее и детей, но ты никуда не поедешь, - «отрубил» Лукас.
- Лукас, я впервые вынуждена пойти против тебя. Я еду!
Она обошла его, стоявшего у двери, спустилась вниз, вошла к себе в комнату и позвонила Саиду.
- Мы едем, Саид. Хадижа собирает вещи. Я тоже сейчас подготовлю свой чемодан.
- Жади, мы выезжаем рано утром, чтобы не дать дяде Абдулу застать нас в Рио. Можно было бы поехать прямо сейчас, но покидать город ночью небезопасно. Завтра в пять утра подъезжайте с Хадижей на такси на Копакабану, ждите меня возле павильона, где торгуют кокосами, напротив отеля***.
- О, знаю, там наша любимая с Хадижей скамейка. Обычно мы присаживаемся там и покупаем кокосы себе и кокосовое молоко детям.
Договорившись, Жади заглянула в комнату Хадижи и рассказала о планах.
- Ты уже собрала вещи? Успела уложить всё необходимое? – удивилась Жади, обнаружив, что возле двери выставлены чемодан и сумка. - Тогда стоит уже лечь спать, так как нам предстоит рано вставать. Осталось совсем немного времени.
- Я взяла вещи на несколько дней. Кто знает, насколько приехал дядя Абдул?
- Это зависит только от него. Никто не в силах предсказать его действия.
Жади вернулась к себе и занялась отбором вещей из шкафа. Лукас молча вошел и лег в постель, наблюдая за ее быстрыми и слаженными движениями. Когда чемодан был полностью собран и выставлен к двери, Жади вспомнила, что не взяла кулоны. Ее кулон, который сам развалился на две части, а она только вставила половинки кулона в оправы. Кулоны, теперь принадлежавшие детям Хадижи, с некоторого времени лежали вместе, перепутавшись золотыми цепочками. Жади, даже не вглядевшись в зеленые камни, аккуратно опустила их в кармашек сумочки, с которой она собралась ехать в неизвестное убежище.
- Саид сам позвонил или ты ему звонила? – нарушил молчание Лукас. Тон его был обиженно-оскорбленным.
- Лукас, какая разница: я, он? Лучше давай подумаем, что ты будешь отвечать придирчивому и дотошному дяде Абдулу, когда он внезапно появится перед тобой!
- Что?!
- Ты же не выложишь ему правду? О, Аллах! Лукас!
- Жади!
- Знай, что он ничего не сделает, какие бы угрозы он не произнес!
Они спорили, не желая уступать.
- …Лукас, ты снова даже не пытаешься ничем мне помочь! А вот ради своего внука… Почему ради Мэл и ее сына ты полетел в Европу? А теперь я вынуждена спасать своих внуков. Но ты препятствуешь мне и сам ничем не помогаешь. А вот Саид готов сделать всё для детей Хадижи. Не ради меня, а ради нашей дочери! Если ты не можешь помочь, то не мешай нам с Саидом!
- Жади, не говори так. Не поступай со мной так, Жади! Я ещё и с дядей Абдулом должен разговаривать?!
Спор был долгим и горячим и перерос в ссору. Хадижа в соседней комнате слышала их голоса, хотя слов было не разобрать. Но девушка понимала, что мать с мужем ссорятся из-за нее и ее отца. Она очень устала из-за событий последних месяцев. Когда же всё закончится? И как закончится?
Но что она могла сделать? Оставалось только, лежа в постели, укрыться с головой одеялом, чтобы не слышать их голоса.
Хадижа понимала, что к Фариду она больше не вернется. Но и детей ему не отдаст! Какая судьба ждет ее в Бразилии? Как решит отец поступить с ней и детьми? Неизвестность угнетала. А появление в Рио дяди Абдула очень пугало. Ведь он мог добраться не только до нее и Амрана с Джамилем, но и до ее матери! Мама была замешена в обмане с близнецами. Отец как-то оговорился, что роль Жади в похищении внуков практически доказана, поэтому Хадижа была рада, что мама готова уехать с ней вместе и прятаться от опасностей, которые грозили и ей, останься она в Рио-де-Жанейро.
Раздумывая об опасностях, она вдруг в страхе замерла, вспомнив о фотографиях. Опять?! Однажды листок с обложкой из журнала выдал ее тайну, и вот теперь она не забрала фотографии сыновей у Эмми!
Хадижа вскочила с кровати и бросилась к сумочке, чтобы убедиться – снимков там нет! Она схватила сотовый, но страх не позволял ей набрать номер подруги.
- Аллах! Что я наделала? – металась Хадижа.
Признаться матери? Ещё и она расстроится! Фотографии могли остаться на столике или диване в гостиной тети Латифы. Завтра Хадижа позвонит ей или Самире и попросит отыскать забытые снимки. Но если фотографии забрала Эмми, то… Ничего страшного! Подруга не глупа, она надежно спрячет их, чтобы потом вернуть. Но все дни, пока Хадижа будет скрываться в месте, которое нашел ей для этого отец, Хадиже не будет покоя. О, Аллах! Почему же она такая забывчивая, рассеянная, невнимательная?!
Девушка решила пока не рассказывать маме о происшествии. Она поссорилась с Лукасом, ей итак плохо. А фотографии лежат себе у Эмми в надежном месте, так, может быть, и волноваться не стоит?
Вскоре дом затих. Не плакали, быстро погрузившись в сон, малыши, уставшие во время игр с Кларой, которая как только могла, развлекала их в отсутствие матери. Пьетро утомился на празднике и тоже уснул, придвинув к кровати коробку с игрушками, которую он привез из дома Керима и тети Латифы и ее занесли в его комнату и оставили возле дивана.
Лукас уже спал, а Жади, повернувшись к нему спиной, переживала из-за случившейся между ними ссоры, а также опасаясь, не проговорится ли он, когда окажется лицом к лицу с дядей Абдулом? Также ее беспокоила неизвестность поездки с Саидом. Что он им приготовил? Не станет ли Саид принуждать Хадижу выйти замуж там, куда он их отвезет? Жади даже не догадалась спросить, куда они утром поедут!
Время пролетело быстро. Проснувшись и спешно позавтракав, поцеловав спящего Пьетро, Жади и Хадижа, схватив сонных, с трудом накормленных и переодетых малышей, вышли к воротам, куда должно было подъехать такси. Клара вынесла их чемоданы и сумки. На улице стояла ночная прохлада, было почти темно, хотя рассвет уже забрезжил в стороне у океана.
Садясь в машину, Жади оглянулась на окна дома: в окне их с мужем спальни она увидела Лукаса. Он стоял, прильнув к стеклу, и всматривался в утренний сумрак. Не вышел из дома, не попытался их остановить. У Жади после ссоры было тяжело на сердце. Неужели спасение дочери обернется расставанием с мужем? Она представить себе не могла, что жизнь вновь может свести ее с Саидом. Но ведь только он и мог бы помочь их дочери. Не Лукас же! Опять не Лукас!
Такси привезло их на набережную Копакабана. Выбравшись из машины, проследив, чтобы водитель составил багаж у скамейки возле закрытого павильона, торгующего днем кокосам, мать и дочь устроились на скамье, прижимая к себе каждая по близнецу, опасаясь, что детям холодно в утренние часы.
Проспект был почти безлюден, по проезжей части проносились редкие машины, в основном – такси и первые автобусы. А на беговых дорожках и тротуарах появились любители спорта, предпочитавшие утренние пробежки вдоль океана. Под раскидистым деревом между двумя широкими встречными полосами проезжей части проспекта стояла патрульная полицейская машина, успокаивающе сверкал цветной маячок на ее крыше. Жади беспокойно оглядывалась по сторонам. Где Саид? Когда он подъедет?
Вдруг рядом с ними остановилось такси, и вскоре Самира и Лео обнимали Жади и Хадижу.
- Мы не могли вас не проводить. И мама очень беспокоится, - пояснила Самира.
Плохо выспавшаяся Хадижа обратила внимание на то, как небрежно были одеты молодожены: оба в рваных джинсах и очень похожих футболках с надписями на непонятном для нее языке. Оба в светлых кроссовках. У Самиры на поясе была завязана узлом теплая кофта. Хадижа порадовалась, что Лео в этот раз одет, не смущал ее голым торсом и ногами, торчавшими из длинных, до коленей шорт.
На днях, когда они с матерью прогуливались на пляже вместе с детьми, к ним вот так же подошли Лео и Самира, приехавшие позагорать. Хадиже тогда показалось, что она сгорит со стыда, увидев рядом с собой Лео. Но и дочь тети Латифы была почти голой, под стать мужу: в раздельном купальнике, но, правда, обернув вокруг талии красивое парео. Но у обоих на ногах она заметила сланцы, в которых они прибрели к ним по песку с пляжа. Сама же Хадижа была в тот день в легком платье, но с длинными, хотя и широкими рукавами. Низ платья прикрывал ее колени, опускаясь почти на пару ладоней ниже, но Хадиже все равно показалось, что платье очень короткое. Мама же была одета в красивый сарафанчик с цветочным принтом, с открытыми плечами и весьма не длинной юбкой – до колен.
В тот день, оказавшись не в прогулочной зоне Копакабаны, а на песке, сев на принесенный Жади раскладной стульчик, Хадижа боялась повернуть голову в сторону, чтобы не натолкнуться взглядом на кого-то бесстыдно раздетого. Вид почти голых женщин ее шокировал, а чужие мужчины в одних плавках вообще приводил ее в ступор. Одеревенев, она так и просидела, не поднимая глаз, осмеливаясь смотреть только на своих детей и мать.
И вот тогда к ним подошли Самира и Лео – практически не отличавшиеся от шокировавших Хадижу соседей по пляжу! Они шутили и смеялись вместе с ее матерью, но когда они ушли к воде, Хадижа решила, что для нее находиться в таком месте – это пытка, и упросила мать увести ее с пляжа.
Теперь же Хадижа была одета в легинсы и легкую тунику с длинными рукавами, в которых было удобно ехать больше часа в автомобиле. Жади собралась в дорогу в джинсах и тоже в тунике.
Хадижа вспомнила о забытых фотографиях и тихо спросила о них у сестры, объяснив, в чем дело. Самира пришла в ужас, ответив, что ни она, ни мама и Керим не находили эти снимки.
- Не переживай, я поговорю с Эмми, позвоню тете Назире и потом перезвоню тебе, - успокоила она сестру.
Самира первая заметила машину дяди Саида. Они с Лео быстро простились и ушли, чтобы не оказаться в неловком положении, ведь Саид Рашид не терпел их обоих, как они оба подозревали.
Саид помог Хадиже сесть в салон своего роскошного автомобиля, подав ей детей, Жади же сама забралась внутрь и уселась рядом с дочкой. Саид вернулся на место рядом с водителем, и машина тронулась в путь.
- Куда мы едем? В Петрополис, как ты и предлагал? – только теперь спросила Жади.
- В Петрополис. Ехать не так долго, но все равно проведем в дороге больше часа.
- Хорошо, что мы успели покормить Амрана и Джамиля, - вздохнула Хадижа. – Иначе у нас были бы проблемы!
А потом Саид вдруг спросил, не теряла ли Хадижа фотографии мальчиков. Жади удивилась вопросу, Хадижа застыла от ужаса, когда отец поведал им историю, как Эмми принесла в дом Амина снимки детей Хадижи и не только показала их сыну Мухамеда, но и рассказала ему всю историю Амрана и Джамиля. Амин же поделился ею с отцом.
- Мухамед позвонил мне и предупредил об этом. Хадижа, почему ты так неосторожна? Ведь ты уже поплатилась однажды из-за снимка в журнале. И вот опять?
- Хадижа! - воскликнула с упреком неприятно пораженная Жади. – Как? Ну как ты могла повторить ошибку?!
- Я… Я… оставила фотографии, чтобы Эмми и тетя Назира их рассмотрели, но потом забыла забрать их у Эмми.
- И ты даже не вспомнила о них? – упрекала мать.
- Нет, я вспомнила, но Эмми ещё вчера мне позвонила и рассказала, что фото у нее. Но зачем она поделилась моей тайной с Амином?! И что теперь будет? Халиса расскажет всё дяде Абдулу? Или Лейла? Не ожидала такого от подруги!
- Никто пока о них не знает! Мухамед забрал у Эмми фотографии и спрятал. Так он мне сказал. Будем надеяться, что всё обойдется, - успокоил ее отец.
Саид не стал при Хадиже расспрашивать Жади, как ей удалось уехать. Отпустил ли ее Лукас или они поссорились, а Жади проявила знакомое Саиду упрямство?
Вместо этого Саид позвонил брату, сказал, что они уже в пути, и договорился, что Мухамед будет сообщать ему все подробности пребывания дяди Абдула в Бразилии. Мухамед уже проснулся, успел позавтракать, побывал в «Волшебной лампе», хотя магазин ещё не скоро откроется для покупателей, а затем занялся пострадавшим от пожара домом. В момент, когда Саид ему звонил, брат распоряжался, как и где в кухне установить новую плиту и мойку.
Мухамед рассказал Саиду, что дядя Абдул планирует сегодня пойти в местную мечеть, чтобы обсудить проблемы с местным шейхом, а потом старик намерен наведаться к нему, Саиду, в надежде найти в его доме Хадижу и сыновей Фарида.
- И что же, Мухамед, дядя Абдул встал на сторону Фарида, не смотря ни на что? – рассердился Саид. – Наш родственник готов пойти против меня, родного племянника? Аллах! А что с фотографиями? Было бы лучше, если бы Амин отвез их Латифе.
- Брат, они надежно спрятаны. О них никто не знает, а кто узнал, так Амин и Эмми сохранят тайну. Не волнуйся, брат!
Но что-то подсказывало Саиду, что это не конец истории. Фотографии следовало если не передать в надежные руки Латифы, то уничтожить, порвать на мелкие кусочки и сжечь! Именно это он посоветовал сделать брату.
От Рио до Петрополиса, находившегося в шестидесяти пяти километрах, доехали за час. Не было и семи утра, когда они въехали в незнакомый провинциальный город, бывшую резиденцию бразильских императоров, куда на лето в прошлые века переезжал из Рио королевский двор.
- Саид, почему ты выбрал именно это место? – поинтересовалась Жади. – Это так близко от Рио-де-Жанейро!
- Вот именно поэтому. Дядя Абдул не догадается искать вас здесь. А я могу утром уезжать в Рио и находиться в своем офисе – мне же надо работать! Бизнес не терпит простоя! Но на ночь возвращаться сюда, в мой дом.
- Ты купил здесь дом? – удивилась Жади.
- Да, но мои жены и вообще никто пока не знает об этом. И, как видите – это было сделано не напрасно.
Жади и Хадижа рассматривали город через стекла автомобиля. Петрополис располагался среди лесистых холмов в долине двух рек.
- Говорят, летом здесь не так жарко, как в Рио, - заметил Саид.
Они проехали по историческому центру города, ограниченному многочисленными каналами, с облицованными гранитом берегами, через которые были переброшены ажурные мостики. В мерном течении воды отражались затейливые городские постройки.
- Вам придется сидеть в доме, никуда не выходить, гулять с детьми только в небольшом дворике у особняка, - Саид как будто угадал мысли Жади, которая прикидывала, куда можно будет пойти с Хадижей и детьми.
- Почему? Мы же не пленницы, - насторожилась Жади.
- Нет, конечно. Но не забывайте, что после того, как дядя Абдул побывает у шейха, вас могут начать разыскивать по всей стране.
- Ясно, Саид. Я не подумала об этом.
- Жади, ты всегда такой была. Импульсивной. Не думала, когда что-то делала.
- Саид!
- Жади, я ведь прав. И ты нисколько не изменилась.
Машина подъехала к небольшому симпатичному старинному особнячку.
- Приехали! Входите в дом, - скомандовал мужчина, помогая Хадиже выбраться из автомобиля. Одного из детей он взял на руки. Кажется, Саид совершенно не различал мальчишек. Водитель перенес чемоданы и сумки к двери, пока Саид открывал несколько замков – как старинных, так и современных. А потом все вошли внутрь, багаж тоже был разнесен по комнатам.
Внутри дом выглядел более чем прилично.
- Когда ты купил дом? Не вчера. Столько труда вложено в ремонт и создание интерьера, - заподозрила Жади.
- Не вчера, - согласился бывший муж.
Показав Хадиже и Жади их комнаты и детскую, как и обозначив свою спальню и рабочий кабинет, Саид, перед тем как оставить Жади разбирать вещи, поставил ее перед неприятным фактом.
- Жади, в доме нет прислуги. Пока нет. Здесь очень любопытные люди, как в любом провинциальном городке. Если нанимать служанку на несколько дней или недель для того, чтобы она готовила еду, убирала и стирала, пойдут разговоры.
- Саид, но мы ведь проживем здесь не больше недели? Пусть потом говорят, что угодно! Мы уже будет далеко от сплетников.
- Хм, вопрос в том, кто сегодня станет готовить? Я никого не нанимал для работы на кухне. Жади, я помню, что ты не умеешь готовить и вряд ли научилась за годы второго замужества. Очень сомневаюсь, что ты сможешь приготовить поесть. Но все-таки… Какой же может быть выход?
Жади давно забыла, что такое кухня. Клара была у них не только домоправительницей, она занималась вообще всем и прекрасно готовила. Еда, правда, была в основном бразильской, но иногда Жади устраивала восточные ужины или обеды. Тогда она пыталась приготовить что-нибудь сама. Но в последние месяцы она совсем растеряла кулинарные навыки. И как поступить теперь? Кто будет покупать продукты, если им нельзя показываться на улице?
Она спросила об этом Саида.
- Надо было захватить кого-то из слуг из твоего дома.
- Да… Не продумал этот вопрос. Вот что: в прошлый раз, когда года полтора назад я только купил этот дом, меня обслуживала одна женщина – некая дона Элвиринья. Где-то у меня был номер ее телефона. Однако она готовила в основном фасоль, рис, маниоку – чисто бразильскую еду. Меня спасали тогда морепродукты.
- Пирожки из маниоки с сыром и креветками очень вкусные. Меня Самира угощала. А ее – дона Жура! – вмешалась в их разговор Хадижа. – Простите, но я составила список того, что понадобится детям, это надо купить. Я не смогла или забыла захватить то, что есть в этом списке.
- За продуктами на несколько дней для вас я отправил водителя в местный супермаркет. Ну, хорошо, когда водитель вернется, отправлю его ещё раз в торговый центр. Было бы лучше, если бы ты, Жади, смогла обойтись без помощи доны Элвириньи. Нанимать женщину на неделю или даже несколько дней мне кажется неразумным.
- Саид, я попытаюсь. Если будут продукты, мы сможем приготовить салат или потушить мясо.
- Я умею готовить, научилась у лары Джабиры, - заявила Хадижа. – Не надо нанимать служанку.
К удивлению родителей у Хадижи получился вкусный обед. Жади присматривала за малышами, пока дочь возилась на кухне. Саиду было странно видеть, что его принцесса стоит у плиты. Но и он оценил приготовленные ею овощной таджин, мясо и лепешки с салатом. Вот только тушить таджин ей пришлось в обычной кастрюле.
Саид похвалил дочь, отметив, что давно не ел такой вкусной еды. А потом вспомнил:
- И вот ещё такой момент, Хадижа. В твоем шкафу висит одежда, которую я купил для тебя, чтобы ты показывалась в ней на улице, гуляя у дома не в восточных одеяниях, а в европейских нарядах. Понимаю, что ты к такому не привыкла, но вам с Жади лучше не привлекать к себе внимания восточными одеяниями. Если дядя Абдул организует поиски, то искать будут женщину восточного вида с детьми.
Потом они продолжили обустраиваться каждый в своей комнате, пока Саиду не позвонил Мухамед и не сообщил о шантаже Лейлы.
- Что?! – вскричал Саид так, что Жади и Хадижа выскочили в коридор и влетели в его кабинет.
- Что случилось?!
- Как фотографии могли оказаться у Лейлы? Ты же убеждал меня, что надежно их спрятал! Мухамед, немедленно отправь девчонку в мой дом. Я позвоню Зулейке и распоряжусь, как с ней быть. За Лейлой присмотрят Рания и Зулейка, пусть живет у меня до отъезда дяди Абдула!
Саид сказал брату, что может скрывать Хадижу сколько угодно долго.
- Вернусь в Рио, увижусь с дядей Абдулом, скажу, что не имею понятия, где моя дочь. Мухамед, будь осторожен: о детях Хадижи – ни слова. Она одна! Или вот что: я сообщу дяде Абдулу, что нашел Хадиже мужа и выдал замуж. Она живет у мужа, который не желает ее общения с кем бы то ни было…
Перепуганные Жади и Хадижа внимательно слушали, о чем говорят братья Рашиды. Хадижа побледнела, услышав, что отец допускает, что ее можно выдать замуж.
- Аллах! – ужасалась она, закрывая лицо обеими ладонями.
- Не переживай, дочка, отец хочет таким образом обмануть дядю Абдула.
А потом и Жади услышала о себе его нелестный отзыв:
- Жади может быть весьма наглой…
Речь шла о Джамиле, которого она выдавала за сына, оформив его рождение официально.
Затем Саид предложил брату обезвредить Лейлу. Как? Обмануть ее, Мухамед должен сказать, что намерен вернуть ее женой или пообещав выдать замуж за… Фарида!
Жади увидела, как широко распахнулись глаза у дочери, какое горестное и ревнивое выражение мелькнуло в них, когда она услышала совет отца выдать Лейлу замуж за ее бывшего мужа.
Саид продолжал советовать Мухамеду:
- Да, Амину не нужна такая жена. Значит, остается Фарид. Поставь ее перед фактом: Амина ей не видать, так как его жены отказываются дать письменное разрешение на никях. Но скажи ей, что ПОМОЖЕШЬ стать женой Фарида.
Хадижа беспомощно оглянулась на мать, опуская руки вдоль тела. На глазах вскипели слезы.
- Хадижа! – ужаснулась Жади. – Ты все ещё что-то чувствуешь к этому негодяю?!
Девушка прижала ладонь ко рту и внимательно слушала, что ещё говорит отец. А он, как выяснилось, уговаривал дядю Мухамеда обмануть Лейлу. Обмануть! Всего лишь! Наобещав девчонке все, что угодно! А в Марокко дядя Абдул напомнит ей, что она невеста сида Имада. Ни о каком Фариде и речи быть не может! Но и дядю Абдула необходимо убедить в том, что Лейлу следует обмануть, чтобы без проблем вывезти ее из Бразилии. Потом Саид переживал из-за того, что Халиса может разболтать тайну своим многочисленным родственникам, новости дойдут до Фарида.
Хадижа не стала дальше слушать, ушла к себе. Жади поняла, что дочка не хочет, чтобы она и Саид видели, как она переживает. И если Жади порадовалась бы, если бы Фариду досталась такая жена, как Лейла, то для Хадижи это станет ударом. Как, ну как заставить дочь забыть мерзавца?
А Хадижа стояла у окна в своей комнате и боролась со слезами. Почему Зухра осталась рядом с Фаридом? Как так?! Он ведь дал ей развод? Ей хотелось, чтобы он не доставался никому. Пусть живет один! Но теперь ему в жены намерены отдать Лейлу. Хадижа боялась, что обман обернется тем, что Лейла станет невестой Фарида. А если он, увидев Лейлу, сам захочет на ней жениться? Она ведь красивая. Ее глупость не станет помехой в глазах Фарида, как и ее капризность, вредность характера. Он ее быстро приведет в чувство! А потом Лейла влюбится в молодого и красивого мужа…
Пока Фатима в руках Фарида, такое развитие событий маловероятно. Но потом, если Фарид отпустит жену ее отца, не причинив вреда, то дядя Абдул забудет о его проступке против племянника и начнет искать внуку сида Рахима невест. Вспомнит о Лейле. О, Аллах! А если отец всерьез задумается, не выдать ли Хадижу замуж?!
Нет, Хадижа не желала прощать Фарида, она была слишком сильно на него обижена. Эта обида подпитывалась тем, что он вернул Зухру… Но она даже самой себе не желала признаться, что надеялась на его прилет в Рио вместе с дядей Абдулом! Ничего не могла с собой поделать, но хотела увидеть Фарида хотя бы раз! Пусть видит, что она не нуждается в нем! Свадебные фотографии Хадижа не пересматривала, но прятала альбом от отца, чтобы он не уничтожил его в порыве ярости.
Она оглянулась на дверь, заслышав в коридоре шаги. Хадижа боялась, как бы отец не понял, какие чувства живут в ней, как бы мама не рассказала ему, ЧТО успела заметить и понять, когда они слушали телефонный разговор отца с дядей Мухамедом! А Лейлу, значит, отправят в дом отца! Девчонка очень не нравилась Хадиже. А теперь, когда она узнала, что ей пообещают замужество с Фаридом, и вовсе не могла выносить мысль о ней. И Лейла будет жить в их доме!
Жади ждала, что Саид расскажет им о происшествии. Но он молчал. Они с Хадижей погуляли с детьми во дворике, рассмотрев окрестности, доступные их глазам. Городок окружали живописные горы. Ровные ряды пальм колыхали листьями на ветру.
Когда мать и дочь входили в дом, Саид как раз разговаривал с Зулейкой. Первая жена докладывала, как прошло заселение бывшей жены Мухамеда в комнату и о ее поведении в их доме.
- Ты говоришь, что она уже заглянула во все комнаты? Да, Мухамед часто жаловался, что Лейла имеет такую привычку – лазить в чужих вещах!
Хадижа судорожно втянула воздух, услышав о сопернице. Впрочем, как девчонка может быть ее соперницей? Лейла ещё не стала невестой Фарида, а Хадижа больше не его жена. Хадижа испытывала странное смешение чувств: не желала возвращаться к бывшему мужу, но хотела, чтобы он остался один. Пусть у него не будет больше никогда ни одной женщины!
Хадижа оставалась с детьми у себя в комнате, отец в «кабинете» все время кому-то звонил. Кажется, он проверяет, как идут поиски Фатимы.
И только когда Жади сделала чай и подала его в гостиную вместе с купленными в супермаркете бисквитами, Саид рассказал о происшествии в Сан-Криштоване.
Оказалось, Лейла нашла спрятанные Мухамедом фотографии и посмела шантажировать Амина и бывшего мужа, требуя, чтобы сын Мухамеда на ней женился.
- Она возжелала стать его третьей женой! – с усмешкой развел руки в стороны Саид.
- О, Аллах! – воскликнула Жади. Ахнула и Хадижа. Так вот кто нужен Лейле!
- Но что стало с фотографиями наших внуков?
- Амин отобрал у нее один снимок, затем нашли остальные – она спрятала их под свой матрац. Снимки порваны на мелкие кусочки, мой брат собственноручно сжег их. Дочка, впредь будь осторожна! Кто знает, как долго тебе придется скрывать детей!
Хадижа вдруг расплакалась. Слезы после нервного напряжения хлынули из глаз. Она рыдала, обнимая Амранчика, прижимаясь лицом к его голове, пока Жади не забрала у нее мальчика, который выглядел испуганным.
- Успокойся, Хадижа! Я найду способ тебя защитить от мерзавца из Мекнеса навсегда! – уверенно произнес Саид. А Хадижа сама не знала, чего же она хочет: чтобы бывшего мужа проучили, как следует, но чтобы она всё о нем знала, или забыть о нем навсегда и начать новую жизнь.
18. Часть 31. Глава 18. В тайном доме Саида.
В Петрополисе, пряча дочь и внуков от преследования дяди Абдула, Саид не забывал ни о бизнесе, которым мог управлять и с расстояния, будучи уверенным пользователем компьютера, но также он не оставлял попыток отыскать Фатиму. Последнее было для него самым трудным и во многом необъяснимым.
Аллах! Казалось, Саид всё предусмотрел! За обитателями риада в Марракеше следят, не спуская глаз, преследуя по всему городу каждого, кто выходит на медину, неусыпно сторожат единственный вход с улицы. Но ни Зухра, ни Фарид так и не привели его людей к укрытию, где держат Фатиму. Его человек отчитался: к Зухре несколько раз приходила ее тетка. Причем, делала она это даже в отсутствие Зухры и Фарида. Что это значит? Фарид уезжал в Фес, в Мекнес, оставляя риад на Зухру. Впрочем, пустое и запущенное здание с завалами ящиков во дворе не нужно было ни одному вору или грабителю. Что там брать? Можно было даже не закрывать ворота на замок!
Однако люди Саида доносили, что у всех обитателей есть ключи, и когда на медину выходят оба – и Зухра, и Фарид, то ворота, как и небольшую дверь в них тщательно закрывают на старинный ключ. От древнего замка имела ключ и шуафа, которая в последний раз наведывалась в риад одна, когда Зухра убралась на площадь Джемаа-эль-Фна, а Фарид уехал в Мекнес. Правда, сегодня Зухра куда-то уходила, а когда вернулась, то вскоре едва не бегом примчалась и старуха-шуафа. Кстати, его человек слышал за воротами риада какой-то грохот, как будто обвалилась стена… Что-то случилось?
Саид отдал распоряжение особо тщательно следить за этими женщинами. А Фарид, по сведениям его людей, собрался возвращаться в Марракеш. Нет, след верный – и Зухра, и тетка-сообщница знают, где Фатима, но как им так незаметно удается бывать у пленницы? Однако все они крутятся вокруг риада. Значит, Фатиму прячут в Марракеше. Это где-то недалеко от города или в самом Марракеше. Узнать бы, где это место! Тогда Фатиму освободят, а парочку мерзавцев уничтожат.
Саид так устал от неудач во время поисков, что не видел иного исхода для Фарида и Зухры. Только их смерть – достойное окончание и наказание за похищение жены Саида. Ничего другого они не заслуживают!
Саид ещё не знал, как он расправится с бывшим зятем и его преступной возлюбленной, но был уверен, что придумает ужасную участь для обоих.
Какая-то мысль мелькнула у него в голове, важная мысль, которая могла приблизить его к разгадке нахождения похищенной жены, но она тут же растаяла, так и не оформившись, не задержавшись.
Саид поморщился: что же это было? Что-то очень важное, но что? Как теперь вспомнить?!
Решив позже вновь проанализировать все факты, он взглянул в окно – в садике у ажурных ворот стояла Жади, схватившись за прутья решетки. Это живо напомнило Саиду ту сцену из их жизни, когда Жади прилетела к больной Хадиже, а он запретил впускать ее в свой дом. Жади тогда удалось невообразимое: она смогла обмануть самого дядю Абдула, хитростью заставив его подписать разрешение на вылет из страны.
А когда Жади оказалась в Бразилии, приехала к его дому, то после его запрета видеть Хадижу она вот так же стояла, вцепившись в железные прутья закрытых ворот. Как она тогда бросилась к его машине! Они с Ранией как раз выехали из дома, направляясь в «Нефертити», чтобы провести вечер в клубе Зейна…
Саид вспомнил слова дяди Али, сказанные ему как-то не очень давно: «Не оборачивайся назад, ты уже не идешь этой дорогой!». Услышав такое, он понял намек, отнес совет старика к своему отношению к Жади.
Ещё год назад Саид готов был чуть ли не обманом или силой попытаться вернуть Жади, он следил за ней, признавшись себе, что, вопреки всему, в нем продолжает жить любовь к ней. Эта женщина вросла корнями в его сердце! Но за последний год что-то произошло с его сердцем. В нем проросла любовь к другой женщине – к Фатиме, заглушив прежние чувства к Жади. Теперь уже Фатима волновала его так, как когда-то удавалось только изменнице Жади.
Сделав такое открытие, Саид отказался от многих планов, которые он строил, думая о Жади. Но отголоски любви и желания мести продолжали бороться в нем, когда он вспоминал эту женщину. Саид не мог просто так поставить точку на своем и Жади прошлом. Его самолюбие не позволяло забыть, что отмщения так и не случилось. Поэтому подсознательно в нем тлело желание отомстить Лукасу. Впрочем, и оно себя изживало! Какая месть? Слова, сказанные им Жади в первую брачную ночь о том, что он убьет Лукаса и через тридцать лет, если тот окажется с ней рядом, давно обесценились. Жади уже пять лет была женой бразильца!
Жади добилась своей цели: они с Лукасом вместе! Стоит ли теперь думать об отмщении? Убить Лукаса Саид мог бы уже давно! Но почему-то не сделал этого. А теперь зачем ему месть? Есть Фатима, есть те, кому он обязан отомстить за ее похищение. И это не Лукас и ни Жади. Так он думал сегодня.
Но в то время, когда ему пришла в голову идея купить дом в Петрополисе, именно желание отомстить Лукасу не давало ему покоя. Рассчитаться с ним и закрыть вопрос окончательно. Но как это сделать?
Жади следовало заманить в ловушку, увезти в этот дом и поставить перед выбором: она возвращается к нему в качестве любовницы, не жены, соглашаясь никуда не бежать, никого не просить о помощи, а он даст ей всё, что она пожелает. Но если она воспротивится, то будет жить в этом доме на положении пленницы. Чтобы вернуть свободу, она должна отказаться от Лукаса, сделав ему как можно больнее.
Саид искал тогда только причину, которая заставит Жади поступить так, как он нарисовал себе в воображении. Плен ее не продлится долго: как только Саид поймет, что отношения между Жади и Лукасом окончательно испорчены, он скажет Жади, что и ему она больше не нужна.
Маиза поддержала его, уже задумав ход, как можно с помощью Лукаса получить наследника и одновременно – донора для сына Мэл… Маизе не был нужен Лукас, она больше не испытывала к нему ни любви, ни ревности, ни жажды мести, но боялась, что Жади могла помешать задуманному, от нее следовало избавиться. А то, что Саид желал сделать Жади любовницей, ее совершенно не волновало.
Потом Саид понял, как все это глупо. Осознав это, он решил оставить купленный дом, но пользоваться им только как тайным убежищем. Иногда жены так его доставали, он настолько уставал ото всего на свете, что тайное место недалеко от Рио ему было необходимо.
И вот теперь Саид никак не мог решить, как быть. Жади была рядом, но вызывала в нем уже не привычную любовь и не желание отомстить – зачем, если уже ничего к ней не испытываешь? Если не она, а Фатима занимает все его мысли! Но ему хотелось, чтобы Лукас почувствовал себя обманутым и преданным, как когда-то Саид. Но и Жади заслуживала того же. Ведь это она виновата, что так сложилась его жизнь! Впрочем, нет, своей судьбой он был доволен.
А вот судьба Хадижи определилась не лучшим образом, потому что в Фесе не могли забыть прошлое ее матери. И мужем дочери стал Фарид, так как лучшего претендента в мужья из семей, придерживающихся национальных обычаев, в старом Фесе для нее не нашлось. В этом виновата Жади!
Как и в том, что теперь он привез ее и дочь в этот дом! А сколько всего Жади натворила после замужества Хадижи! Мать Хадижи не позволила ЕМУ действовать, так как каждый раз опережала его в своих замыслах, и Саид просто не успевал за ней.
А сколько ещё трудностей впереди! Ни Жади, ни Хадижа не задумываются, как теперь им вернуть родственную принадлежность Джамиля. Он по документам – сын Жади и Лукаса. Но рано или поздно Хадижа должна будет вернуть себе ребенка. И как она это сделает? Жади не может признаться в совершенном преступлении, она этого не сделает…
А участь Фатимы? Разве она не оказалась в руках Фарида потому, что парень решил с помощью заложницы вернуть своих сыновей? Опять в этом была виновна, пусть и косвенно, Жади! Бессилие перед неудачами в поисках похищенной жены подогревало в нем желание отыграться на бывшей жене.
Вместо того, чтобы улететь в Марокко и лично заниматься поисками Фатимы, он вынужден прятать дочь с детьми и Жади от родного дяди. Нет, это Жади – виновница всех бед!
Саид так накрутил себя, на него и без проблем с Жади столько всего навалилось, что он как будто обезумел, решив сыграть с Жади злую шутку этой ночью. Средство, которым однажды воспользовалась Маиза, имелось и у него. Немного, но для одного раза с Жади достаточно. Ему захотелось увидеть, как поведет себя Жади. Наверно, она испугается, когда решит, что между ними что-то было? Заподозрит, что изменила Лукасу и теперь потеряет его! Признается ли она Лукасу или станет умолять Саида не открывать мужу правду?
В душе Саида бушевали демоны: он ждал приближение ночи с желанием юноши, охваченного слепой страстью, но подозревая, что потом, после случившегося, страшно пожалеет о сделанном. Но это будет потом, а пока его охватило непреодолимое желание устроить Жади злую ловушку.
Никакого насилия, никакой подлости, только ее собственная фантазия утром, и всё. Адом для нее станут ее же сомнения. А если вспомнить, сколько раз Саид умирал от сомнений из-за Жади и Лукаса? Сколько раз он готов был ради нее прыгнуть в пропасть? Теперь ее очередь. Саид так долго ждал этого. Он хочет на это посмотреть.
Но потом эта женщина перестанет для него хоть что-то значить. Месть свершится, и Саид откажется от Жади, перестанет думать о ней. Впрочем, он уже вспоминает о Жади только как о матери Хадижи. У него есть Фатима, он обязательно ее найдет, вернет, разберется в ее чувствах к нему и причинах побега и многих других поступков. А потом, если всё будет так, как он надеется, Фатима станет госпожой в его сердце, он удалит засохшие сорняки, оставшиеся в его сердце после Жади, и там зацветут цветы их с Фатимой любви. Рания и Зулейка получат собственные дома и будут жить отдельно, а он, Фатима и Хадижа останутся в любимом особняке, пока для Хадижи не будет найден хороший муж, достойная ее партия…
…Жади не подозревала, какие коварные замыслы роились в голове Саида. Она долго не решалась позвонить Лукасу, чтобы узнать, не появлялся ли дядя Абдул. Ей хотелось, чтобы Лукас ответил ей, забыв о ссоре. Жади собиралась попросить его пожить с сыном в ее отсутствие в доме Леонидаса Ферраса. Там Иветти, уж она сможет справиться с дядей Абдулом! Старику ее не подловить! Иветти не проговорится и сама кого угодно заговорит.
Но сотовый мужа был все время занят, и тогда Жади набрала номер лары Назиры. Пусть Саид уверяет, что Мухамед будет держать его в курсе событий в Сан-Криштоване, но она получит информацию от сестры Саида. А ему она не совсем доверяла. Отчего-то у Жади появилось такое ощущение – опасности, что ли… Она не могла объяснить себе, откуда возникло даже не подозрение, а некое предчувствие.
Назира рассказала Жади подробности истории с фотографиями, о которых Жади и Хадиже не было известно. Но Эмми не раз забегала и жаловалась Назире, как нехорошо всё получилось. А от доны Ноэмии лара Назира узнала, что сид Абдул вернулся от шейха, но он очень устал, поэтому большие планы были им отложены на следующий день.
Зато Мухамед занят подготовкой к возвращению в восстановленный дом! Назира поделилась с Жади, что много времени проводит у окна и на балконе, невольно наблюдая за всеми передвижениями вокруг «Волшебной лампы», дома брата и дома Амина… Но у лары Назиры были и собственные новости: в ближайшие дни прибывает их с Миро багаж, привезут и белого верблюда!
Жади обещала непременно приехать в гости, чтобы увидеть это чудо – белый верблюд в Сан-Криштоване!
- Жади, когда ты отвезешь меня к тому доктору? Я готова стать матерью. Всеми делами занимается Миро, а я могу стоять у плиты и у стиральной машины и будучи беременной!
- Хорошо, лара Назира, я отвезу Вас к нему на следующий день после возвращения в Рио! – обещала Жади.
Она ответила на звонок Самиры, уже знавшей о шантаже, который позволила себе Лейла. Сказала, что они с матерью едва успели осмотреть весь дом в поисках фотографий, все-таки надеясь их найти, когда им позвонила Эмми, а затем и Халиса с новостями о выходке Лейлы.
Жади созвонилась с Латифой. Та была в шоке от событий в доме сына.
- Амин давно подвергался домогательствам Лейлы, вот чем это закончилось. Жади, наверно, иногда надо прислушиваться к словам дяди Абдула: эта девчонка заслуживает плетей.
Латифа и Жади подробно обсудили ситуацию с Лейлой.
- Нет, что ты, мой сын не женится на этой… ОДАЛИСКЕ! – с возмущением утверждала Латифа. – Никогда ей не быть моей невесткой!
- Спокойно, Латифа! Дядя Абдул выдаст ее за Имада. Но пока все станут делать вид, что быть ей замужем за Фаридом, - поделилась Жади услышанным от Саида.
- Жади, я больше не могу сидеть дома, когда такое происходит с моим сыном! Мы с Керимом собираемся съездить вечером в гости к ларе Назире. Она теперь бывает очень рада гостям. Родные братья отвергают ее с мужем, и она гостеприимна с нами и доной Ноэмией. Самира и Лео живут у нас, точнее – они здесь ночуют, но где они болтаются днем – мы с Керимом не знаем.
- А разве твоя дочь не говорила тебе, что у них на руках билеты в Италию? – удивилась Жади.
- О, Аллах, Жади! Ещё и это! Говорили, конечно! – горестно воскликнула Латифа.
Жади не выпускала телефон из рук, только и делая, что звоня кому-нибудь или отвечая на звонки. Она успела поговорить с Эмми, с доной Ноэмией, узнав ее с доной Журой мнение о том, что творится у бара с приездом сида Абдула, и наконец, Жади позвонила в Фес, чтобы обсудить ситуацию с Зорайдэ. Жади считала, что в доме дяди Али должны знать, где они с Хадижей и малышами сейчас находятся. Отчего-то ей захотелось подстраховаться от неожиданностей со стороны Саида.
Зорайдэ и сид Али уже знали о том, что произошло у Амина.
- Это не самая страшная проблема, Жади. Амин не женится на девчонке, которая была женой его отца. Как можно?!
- Зорайдэ, удивительно, что дяде Абдулу так и не рассказали о шантаже Лейлы и не собираются рассказывать, иначе он узнает о фотографиях.
Зорайдэ уверила: они с дядей Али пришли к выводу, что Саид сумеет защитить Хадижу, но и ее, Жади, тоже.
Потом старушка позволила Кариме поговорить с ней. И та, забыв, что Жади уже слышала новость, с удовольствием ещё раз разболтала, как лара Дуния и Нурия получили посылку от беглой внучки дяди Абдула Ханан, в которой оказалось золото, похищенное другой его внучкой Бахой. А Фатиха умерла…
- Жади, мы боимся, что дядю Абдула хватит удар, когда он вернется из Бразилии и узнает такие новости! Ведь он ещё ничего не знает. И Мухамед не знает, и Саид! Но Дуния уже забрала свою часть золота, остался только тот браслет, который был подарен дядей Абдулом неблагодарной воровке! Карима знает, Карима видела возвращенное золото Дунии, Карима держала в руке браслет! Но есть ещё письмо, которое читали Дуния и Нурия. Но Кариме не показали! – не могла остановиться сплетница.
Поболтав с Каримой, отведя душу в разговорах, Жади не удержалась и за ужином, совместно приготовленным ею и Хадижей, она рассказала Саиду о сюрпризе, который ожидает дядю Абдула по возвращению в Фес.
Саид был удивлен и даже посмеялся над ситуацией.
Хадижа спросила, не заберет ли отец у старушек золото, купленное взамен украденного, но Саид Рашид ответил, что не сделает этого.
- А ведь внучки дяди Абдула – твои родственницы, Саид. Родня по крови. В Ханан и Бахе течет и кровь дяди Абдула, она более густая, чем у тебя и у Мухамеда, так как вы ему внучатые племянники, а эти девушки – внучки по прямому родству, - задумалась Жади.
- Они и мои родственницы! – сообразила Хадижа, когда до нее дошло, что персонажи, которых они периодически обсуждали, не выдуманные, а реальные люди.
- Мне как-то не по себе! – передернула плечами Хадижа. – Отец, что сделает дядя Абдул, когда узнает о посылке и письме? Он попытается найти внучку, которая не виновата перед ним?
- Не знаю, возможно. Но ещё сильнее он должен желать найти и схватить воровку, которая обманула его доверие. Чтобы наказать!
- Но хорошую внучку дядя Абдул мог бы выдать замуж.
Жади думала иначе:
- А если это ещё одна уловка? Возможно, письмо написано вовсе не Ханан, а вновь – Бахой?
- Но ведь золото вернули! – возразила Хадижа. – Что ещё может быть нужно преступнице?
- Не знаю, - сдалась Жади.- Войти невестками с помощью уважаемого деда в приличные семьи? Ведь их бабка лара Ханан умерла? Кто теперь позаботится о них?
…Наступила ночь. Хадижа отправилась спать, радуясь, что дети легко перенесли смену места пребывания. Ведь они привыкли к дому Жади и Лукаса, а теперь приехали сюда, неизвестно, как надолго.
Она легла в постель, но никак не могла уснуть, слышала, как в гостиной разговаривают родители. Потом мама встала и простилась до следующего дня с отцом. А потом… Ей не спалось, прошло, наверно, ещё пару часов, когда Хадижа услышала, как открылась дверь в комнату матери, туда вошел отец Хадижи! Что это значит?
Она удивлялась, не понимая, что понадобилось отцу в комнате, ставшей спальней матери. Сначала она старалась не думать о том, что так и лезло в голову, разные мысли, но потом ее обожгла догадка, от которой Хадижа села в кровати, отбросив в сторону одеяло.
А если родители решили помириться?! Аллах! Почему это случилось так поздно? Невероятно, конечно, ведь у отца три жены, а Фатима обязательно вернется! И мама не собиралась расставаться с Лукасом, но… Мать и Лукас так сильно поссорились из-за ее отъезда в Петрополис, кто знает, не решила ли мама уйти от бразильца? Родители могли понять, что не переставали любить друг друга эти годы, - размечталась Хадижа.
Но происходило нечто странное! Девушка встала и осторожно подкралась к двери, даже приоткрыла ее на очень узкую щель… Сколько времени Саид провел в комнате Жади? Возможно, не так долго, но Хадижа устала стоять под дверью, прислушиваясь к каждому шороху. Но вот раздался звук закрываемой где-то близко двери и в темноте коридора мелькнул обнаженный торс отца. Хадижа тут же отпрянула вглубь комнаты. Саид Рашид вышел из комнаты ее матери без рубашки, быстро скрылся у себя в спальне.
Хадижа решила не гадать, что случилось между родителями. Если они помирились, решив жить вместе, она узнает об этом завтра или потом ей об этом скажут…
Она с детства мечтала именно о таком повороте в отношениях родителей, не желая мириться с их расставанием, не переставая думать об этом даже на протяжении последних пяти лет, когда стало очевидно: у каждого из них своя жизнь, у отца появились новые жены – сначала Зулейка, потом и Фатима. Мама родила Лукасу сына, так у Хадижи появился брат Пьетро. А ещё – Амран, Бадра, а недавно – Назрин, Райхана и братик Камал.
Подозревая, что неверно истолковала увиденное, Хадижа все равно тешила себя мыслью, что ее семья воссоединится…
…Саид вошел к себе в комнату, схватил полотенце и отправился в душ. Хотелось забыть о том, что он только что сделал. Впрочем, не поздно всё исправить. Но мужчина подавил в себе это желание. Пусть Жади почувствует, каково это – оказаться в ловушке.
Стоя под струями воды, Саид вспомнил, как незаметно подмешал снотворное в сок и позволил его выпить. А когда он проник в спальню бывшей жены, удостоверившись, как крепко она уснула, едва успев снять одежду, то развязал галстук и стянул с себя однотонную темную рубашку, оставив на кровати рядом со спящей женщиной. Он хотел смять простыню, чтобы создать впечатление, что провел ночь рядом с Жади.
Оглядевшись, думая, что бы ещё изменить в комнате, чтобы посеять в душе Жади сомнения, он вытащил из букета, стоявшего на столике, роскошную розу и положил у ее лица. Теперь одежда… Он обнаружил ее платье небрежно брошенным или случайно соскользнувшим с постели на пол. Отлично!
Саид усмехнулся: следы бурной страсти теперь видны по всей комнате! Что ты скажешь Жади? Я ничего с тобой не сделал, но ты сама придумаешь возможные приключения.
Он уже хотел покинуть помещение, но на глаза попался сотовый Жади. Сенсорная панель так и манила сделать фотографию, которой нельзя не поделиться с Лукасом. Саид сам потом не мог объяснить, зачем он так поступил. Так глупо получилось! Низкая месть, недостойная! Поведение, как у ревнивого мальчишки!
Но он взял со столика телефон, сделал снимок с удачного ракурса, чтобы была видна распластавшаяся на постели Жади, смятые простыни, крупный бутон розы, сброшенная на пол ее одежда. И его рубашка, темной тканью выделявшаяся на белоснежном белье постели…
Отыскав в контактах телефон Лукаса, Саид, поколебавшись, отправил ему только что сделанную фотографию. Подписал: «Я отомщен».
- Это конец, Лукас. Наша история закончена. Вот теперь наши пути действительно разойдутся.
Он отключил телефон, вложил его в ладонь Жади и быстро вышел из комнаты.
И вот теперь, освежившись под душем, переодевшись в домашнюю одежду, Саид вновь появился в гостиной, умирая от желания выпить крепкого горячего чаю. Он опустился в кресло, сожалея, что не забрал из Рио Мириам, которая занималась бы всем хозяйством во время их краткого проживания здесь. Накануне он всего лишь отправил сюда водителя, чтобы тот привел дом в порядок и закупил необходимые продукты.
Шофер успел немногое: после сделанной уборки появились цветы в вазах в каждой комнате, исчезла пыль во всем доме. Но, провозившись почти до вечера, вместо поездки в супермаркет водитель вынужден был по приказу Саида уже затемно немедленно возвратиться в Рио. Хозяин передумал и решил отправиться в загородный дом рано утром следующего дня, а закупить необходимое можно будет потом.
За неимением чая Саид налил себе в бокал минеральной воды, поглядывая в сторону двери, колеблясь, не вернуть ли комнате Жади прежний вид. Он уже почти раскаялся. Какой глупый поступок. Как мальчишка. Зачем ему Жади? Для чего ему нужно ссорить ее с Лукасом? Это новый и ненужный скандал с матерью Хадижи.
Саид заметил за собой любопытную вещь: Жади оказывалась ему нужна, когда он видел ее рядом с Лукасом или представлял, как она живет со своим бразильцем. Вот тогда его невероятно тянуло к ней. Но вот сейчас она с ним, без Лукаса, в его власти. И как ни прислушивался Саид к себе, не испытывал к женщине, которая была желанной столько лет! И вот теперь он НИЧЕГО к ней не чувствовал!
Саид готов был встать и вновь войти к Жади, чтобы уничтожить следы глупой выходки. Впрочем, фотографию Лукас уже получил.
Но он упустил момент. Неожиданно в гостиную вошла Хадижа.
- Отец, мне не спится. Не знаю, что у меня с головой. Нервы, наверно…
- Дети не дают уснуть? Надо было нанять няню.
- Нет, мне не нужна няня. Мы с мамой и Кларой вполне справляемся, - ответила дочка и как-то странно на него посмотрела. Саиду стало не по себе. Неужели Хадижа что-то видела?
- Отец, вы с мамой… хотите снова быть вместе? Ты намерен вернуть ее, снова на ней жениться?
«Она что-то видела», - понял Саид.
- Нет, Хадижа, я больше не люблю твою мать. Мне нужна Фатима, а не Жади. Наша история в прошлом. Теперь только Фатима, но она в руках у Фарида. Он стережет ее, и я никак не могу до нее добраться. Думаю, оставлю вас здесь, а сам завтра же вернусь в Рио и улечу в Марокко. Пора положить конец этой истории. Если я не получу Фатиму после ультиматума сиду Рахиму, то уничтожу Фарида и твою обидчицу Зухру. Не будет Фарида, у тебя в Бразилии тоже исчезнут все проблемы. Никто не станет требовать от тебя вернуть детей.
- Но… если… Фатиму вернут, ты все равно расправишься с Зухрой и… с НИМ?
- Не собираешься ли ты отговаривать меня от мести Фариду? Хадижа, забудь о нем!
- Кажется, мои малыши проснулись, - посмотрела в сторону своей комнаты девушка, пожелала отцу спокойного сна и быстро исчезла. Саид задумчиво проводил ее взглядом. Нет, у него ещё будут с Хадижей проблемы! Она не забыла бывшего мужа, не принимает того, что он не достоин и кончика ее мизинца. А когда Саид накажет преступного зятя, то Хадижа еще и винить станет отца в его гибели.
Саид встал и отправился спать, решив завтра же зайти в интернет, чтобы заказать билет на самолет до Марокко. Чем скорее он покончит с этой историей, тем раньше Фатима окажется с ним, а Фарид получит по заслугам. И Хадижа забудет того, кто станет только ее прошлым.
…Утром Хадижа у себя в комнате старательно ухаживала сразу за двумя сыновьями. К удивлению девушки мама задерживалась. Или у матери плохое настроение? Из ночного разговора с отцом она сделала вывод, что родители, скорее всего, поссорились в комнате Жади. Наверно, мама была очень обижена, иначе она не оставила бы Хадижу без помощи. Кормить Амрана и Джамиля было удобнее вдвоем. И вообще…
А в это время Жади с трудом смогла разлепить глаза. Болела голова, путались мысли. Она с трудом села в постели, наткнувшись ладонью на острый шип розы, которая почему-то лежала у ее подушки. А почему телефон тоже здесь, а не на столике? И почему на ее постели валяется рубашка Саида? Рядом – скомканная простыня. Ее вещи валяются на полу, Жади споткнулась о платье, когда пыталась подняться с кровати.
Наконец, Жади осмотрелась и в ее душу закрались сомнения. Что произошло ночью? К ней приходил Саид и …? Почему он оставил здесь свою рубашку?! А роза на ее подушке – знак благодарности… за что?!
Неужели они с Саидом….?! Неужели они были близки? Неужели она изменила Лукасу?! Жади приложила пальцы к вискам и принялась усиленно их растирать.
- Как это могло случиться? О, Аллах!
Она вспомнила эротический сон, который приснился сегодня. Жади видела себя в объятиях бывшего мужа, его руки ласкали ее, Саид горячо целовал ее, как в прежние годы, когда они были молоды и недавно поженились. Вот только теперь она не принимала холодный и равнодушный вид, а отвечала на ласки Саида Рашида. А рядом с их постелью стоял Лукас и рвал на себе волосы. Жади помнила, что во сне она очень удивилась, почему Лукас не растащит ее и Саида, не изобьет, не прогонит соперника, не заберет жену у человека, к которому ревновал всю жизнь! Лукас только что-то говорил, говорил, размахивал руками, упреки и угрозы лились на любовников, которые не обращали на него внимания, посмеиваясь над несчастным.
Но был ли это сон? Неужели Саид приходил к ней, и они… Но Лукас? Лукаса не могло здесь быть! Лукас – часть ее сна. Тогда откуда роза и рубашка? И ещё – Жади казалось, что она все ещё чувствует следы прикосновений к себе, жарких поцелуев по всему телу… Таким страстным был когда-то Саид… Так вот она, ловушка! Но как она могла позволить Саиду войти? Почему она многое не помнит?! И какой же тяжелой была голова!
Жади решила прояснить ситуацию. Она вышла в гостиную, где Хадижа уже накрыла стол к завтраку. Саид сидел в кресле, держа на руках одного из мальчиков, помогая ему поддерживать бутылочку с водой. Кажется, у него – Джамиль. Хадижа докармливала второго сына кашей, поднося ее Амрану ко рту ложкой из тарелки.
Жади внимательно посмотрела на Саида, но тот не обратил на нее внимания. Зато Хадижа бросила на нее испытывающий взгляд и сразу же опустила глаза. Жади решила понаблюдать, а потом задать вопросы Саиду – когда Хадижа выйдет во дворик, чтобы погулять с детьми.
Пока все завтракали, Саид не расставался с телефоном. Он позвонил Мухамеду, чтобы узнать новости, затем – Зулейке, чтобы выслушать ее отчет о делах дома.
- Сегодня дядя Абдул намерен приехать к нам домой, Зулейка. Ты знаешь, что делать, дорогая, - предупредил ее Саид, зная о планах старика со слов брата. - Что? Лейла выдрала фотографию Фарида из свадебного альбома Хадижи? А вы куда смотрели? Почему позволили? Ладно, не страшно, нам в доме не нужны его снимки!
Жади увидела, как Хадижа уронила ложку в тарелку, услышав новость. Ей стало жалко дочь: знала, как Хадижа берегла свой альбом, даже собиралась привезти его к матери, чтобы сохранить. Но Лейла добралась раньше.
- Саид, зачем Лейле его фотография? Как к ней попал альбом Хадижи? Она живет в ее комнате? Или Лейла роется в чужих вещах? Эмми жаловалась на девчонку…
- Я разрешил показать ей альбом. Пусть думает, что станет женой этого негодяя. Пустые мечты, но нам полезные. Кто знал, что она так в это поверит, что захочет иметь его фотографию? Хадижа, тебе не о чем сожалеть, так ведь? – повернулся Саид в сторону дочери.
- Да, - ответила та, не поднимая глаз, делая вид, что занята Амраном.
Вернувшись после завтрака к себе, Жади тоже решила позвонить. Прежде всего – ларе Назире, ведь она ближе всех находилась к эпицентру событий. Из Сан-Криштована совершал поездки дядя Абдул, к ларе Назире прибегала Эмми с рассказами о том, что происходит у них дома. Но и сама лара Назира внимательная, многое может заметить из окон дома, где пока проживает.
Жади была очень удивлена, что телефон оказался выключенным. Как это произошло? Не сам же сотовый отключился. А она не могла этого сделать, потому что была настороже, ждала новостей. Мало ли что могло случиться! И Лукас должен позвонить! Ссора казалась Жади ерундой. Лукас позлится на нее и захочет помириться.
И точно – как только телефон был включен, в нем оказалось несколько звонков от мужа. Лукас начал звонить в начале ночи, а последний звонок был совсем недавно. Что стряслось в ее отсутствие?! Неужели дядя Абдул вчера увиделся с Лукасом или с Леонидасом Феррасом? Но почему они здесь ничего об этом не знают? Мухамед рассказал бы! Или дядя Абдул не делится с ним, скрывает посещения мест, где надеется найти детей Хадижи?
Не переставая удивляться, Жади набрала номер Лукаса… После того, что она услышала от него и увидела в собственном телефоне, разгневанная Жади пошла разбираться с Саидом. Она жаждала получить объяснения, как и Лукас, требовавший от нее того же!
- Саид, что за снимок у меня в телефоне? Зачем ты его сделал? Зачем отправил Лукасу? Мой муж обвинил меня в том, что я решила ему отомстить! Один Аллах знает, что Лукас подумал обо мне! Саид, что ты со мной сделал?!
Жади догадалась, что ей подлили снотворное. Ощущения были знакомыми. Однажды у нее уже болела вот так же голова, когда она по ошибке выпила сок из бокала, предназначенного Зейну… Но сама ситуация напомнила ей историю, очень похожую на эту, недавно пережитую Лукасом в доме мужа Маизы. Ну, конечно! Получилось у Маизы, почему бы не повторить Саиду? Жади тогда была страшно обижена на Лукаса, они едва смогли помириться. Но теперь и Жади примерила на себя положение, в котором однажды оказался Лукас. Теперь ОНА должна убедить Лукаса, что ничего не было, что она вовсе не мстит ему, что это козни Саида и Маизы.
Или – было? Маиза добилась от Лукаса, чего хотела. Теперь она беременна. Но Саиду для чего было укладывать ее в постель?
Саид легко читал мысли на ее лице.
- Что, Жади? У твоего Лукаса тоже выросли рога? Ему не нравится? А как же чувствовал себя я, когда ты изменяла мне с ним, будучи моей женой?
- Саид, разве это все не осталось в далеком прошлом?! Зачем возвращаться к прожитому? И почему сейчас ты решил отомстить? Мы должны думать о Хадиже!
Саиду не нравилось то, что он сделал, он уже пожалел об этом. Но самолюбие не позволяло признать ошибку. И он решил, что Жади необходимо проучить и довести это до конца. Поэтому он усмехался, слушая ее возмущенные речи. Видел, что Жади сомневается, что она не знает, что могло между ними произойти. Было ли что-то?
На ее вопрос об этом Саид не ответил. Но с кривой усмешкой пригрозил:
- Жади, если ты окажешься беременной от меня, не смей избавляться от моего ребенка. Да, теперь я отомщен. Лукас получил от меня той же монетой. И мне нужны сыновья. Я уже понял, что ты готова подарить Лукасу даже чужого ребенка. Джамиль ведь по документам его сын, хотя он мой внук. Родишь мне сына, которого я так долго ждал от тебя, но не дождался. А вот Лукасу ты сразу же родила мальчика.
- Саид, что ты несешь? - Жади была возмущена, но тут же вспомнила кое-что и подколола его: - Подумай лучше о Маизе. Она уверена, что ждет близнецов от Лукаса, но вдруг эти дети – твои?
- Если они мои, я это пойму и заберу у Маизы, потому что мои дети должны воспитываться рядом со мной, - с иронией заметил мужчина.
Жади выставила в его сторону ладонь и жестко заявила:
- И вот что: ты не поссоришь нас с Лукасом. Он не отвечает на мои звонки после того, как рассказал о полученном снимке. Я все сделаю, чтобы Лукас понял, что со мной случилось то же, что с ним проделали в доме Маизы. Но даже если он откажется от меня, то к тебе я не вернусь! Я не вернусь к тебе, Саид, даже не пытайся меня заставить вернуться к тебе!
- Разве я предлагаю тебе вернуться? – удивился Саид, а в глазах его прыгали шайтаны. Он видел, что Жади говорит об этом с жаром и уверенностью в его к ней любви. Это задело Саида.
- Жади, ты мне не нужна, - твердо заявил он и для верности отрицательно покачал головой. Повторил: – Не нужна. Теперь наша история закончена. Мы вместе только ради Хадижи.
- Тогда для чего ты всё это устроил? - потеряла Жади самообладание. Она готова была рвать на себе волосы, что-то выговаривала ему, даже швырнула в его сторону подвернувшимся под руку телефонным справочником, не попав… Но Саид, уже одетый в деловой костюм, вытерпев ее истерику, вышел из дома.
- Мама, почему вы ссоритесь? – с вопросом вошла Хадижа в комнату.
- Ах, дочка! – обняла ее Жади. Она намеками дала понять, что произошло.
Хадижа рассказала, что видела ночью, поняв, что причиной разразившегося скандала был странный поступок отца.
- Значит, твой отец всё это подстроил. Но зачем? Зачем? Это глупо и ему ненужно. Я не думала, что Саид способен отомстить столько лет спустя.
- Мама, я решила, что он хочет с тобой помириться и снова стать твоим мужем.
- Нет, Хадижа. Ему нужно поссорить нас с Лукасом, - с горечью сказала Жади.
Весь день Жади сторонилась Саида. Она ела только то, что при ней готовила или пробовала Хадижа, принося еду к ней в комнату. Жади опасалась пить и есть, но больше всего она боялась приближения ночи.
Жади пыталась звонить Лукасу, но он не отвечал. Она отправила ему смс, где напомнила, что его точно так же опоили снотворным, а ее обманули, оговорив Лукаса. Теперь так же поступили с ней, поэтому Лукас должен понять, что она ни в чем не виновата. Но и на смс не было ответа. Поэтому с утра следующего дня, Жади просидела несколько часов, не выходя из комнаты, обзванивая всех подряд. Позвонила Латифе, Иветти, Назире, Зорайдэ…
Она рассказала им, что с ней случилось. Латифа ахала и сочувствовала, Назира тоже, но зазывала к себе, обещая подумать и дать очень хороший совет, как приструнить ее брата. Зорайдэ старалась успокоить. И только Иветти сразу же заявила, что она заставит Лукаса вспомнить собственную историю.
- Жади, когда ты вернешься, он уже всё осознает!
- Иветти! У меня те же симптомы, что описывал мне Лукас. Наверно, флакон со снотворным был один и тот же.
Наконец, позвонила Клара и сообщила, что приезжал синьор Абдул и потребовал, чтобы ему показали сына Жади и Лукаса. Пьетро как раз играл возле дома, старик увидел мальчика. Но его интересовал младший брат Пьетро, и ребенок ответил, что родители увезли Джамиля и сына его старшей сестры Хадижи в путешествие.
Жади ахнула: собственный сын выдал то, что они так пытались скрыть. Ещё пару часов спустя позвонила дона Иветти. Она и Самира также поведали о том, что синьор Абдул явился к особняку Леонидаса Ферраса, увидел перед домом у ворот с охраной Лукаса возле его автомобиля и потребовал объяснений, угрожая вызвать полицию, уверяя, что ему известна правда о близнецах. И то, что Жади и Лукас увезли детей из дома – об этом ему известно от сына Лукаса, мальчика, с которым он только что разговаривал.
В доме Феррасов началась едва ли не паника, когда услышали от разъяренного старика о полиции. Далва бросилась звонить синьору Леонидасу. Иветти вышла из дома на помощь Лукасу, чтобы узнать, что происходит. Она верно поняла, что муж Жади в растерянности: Жади просила говорить одно, а Пьетро раскрыл правду, и что делать? Отрицать все обвинения синьора Абдула? Как быть?
Но спасла ситуацию Самира, заглянувшая в гости к Иветти и Далве вместе с Лео. Она не растерялась и выдала сиду Абдулу версию, позаимствованную из одного бразильского сериала. Дядя Абдул не смотрел сериалы. Поэтому слова Самиры посеяли в нем сомнения: а дети ли Фарида и Хадижи оказались в руках Жади? Или все так, как описала одалиска Самира: сын Хадижи родился мертвым, а Жади родила близнецов и одного мальчика отдала дочери, чтобы у той не было неприятностей в семье. Обманут был не Фарид, а Лукас! Его сына украли и воспитывали в семье Фарида! И теперь Жади вернула своих сыновей, она намерена добиваться их официального оформления. А с Фаридом она будет разбираться через суд! Она обвинит его жену Зухру в похищении ребенка с целью его убийства!
- Дядя Абдул был потрясен и сел в такси в ужасном состоянии! – уверяла Самира обеспокоенную Жади. Потом она с радостью напомнила, что они с Лео послезавтра рано утром улетают в Италию.
- Летим через Париж, так получилось, потому что других билетов не было. Это даже не утром, а на исходе ночи!
Саид, наверно, слышал, как Жади жаловалась на него Зорайдэ, описывая случившееся не прямо, а намеками и опасаясь, что может оказаться его пленницей. Наконец, Саиду это надоело. Шутка получилась ужасной.
Не желая ещё больше пугать Жади, входя в ее комнату, он попросил Хадижу позвать мать в гостиную, и когда Жади появилась перед ним, вызывающе глядя ему в глаза, Саид с раскаянием произнес:
- Прости, Жади. Я признаю, это было неумно!
19. Часть 31. Глава 19. Дядя Абдул действует. Ужасная новость.
А в Сан-Криштоване Мухамед усиленно делал вид, что слушает дядю Абдула. Старик весь день отсутствовал, вероятно, выполняя угрозы побывать в доме Саида и также везде, где по его подозрениям могли прятать Хадижу и детей Фарида.
И вот теперь дядя Абдул описывал пережитые злоключения. Он и Мухамед сидели в гостиной в обновленном доме племянника. Муна возилась на кухне, осваивая шкафчики и плиту, составляя список, что нужно срочно закупить из продуктов и специй. Халиса занималась наведением порядка наверху, Эмми нянчилась с Абдульчиком, заодно разбирая вещи мальчика.
Мужчинам был подан свежий чай с таким количеством мяты, что даже дядя Абдул не смог придраться. На блюде высилась гора выпечки, приготовленной Муной вместе с Халисой уже в новой духовке на кухне этого дома.
Сид Абдул и Мухамед были сыты, могли бы быть умиротворены, но вели неприятный разговор.
- Мухамед, у меня больше нет второго племянника! Ты теперь единственный! – тряс указательным пальцем сид Абдул. - Аллах! Саид скрывается от меня! Он совсем меня не уважает! Когда я приехал в его дом, меня встретила его первая жена, напоила чаем, предложила пообедать. Я думал, что Саид примчится, как только ему скажут, что я у него дома, но - нет. Вдруг узнаю, что Саид – в отъезде по делам бизнеса, что его второй жены нет дома, так как Рания отправилась за нужными для семьи покупками! Как это так, Мухамед? Разве ты не звонил Саиду и не предупредил, что я прилетаю и намерен серьезно поговорить с твоим братом?! Он не может оказывать помощь преступной дочери, обманувшей мужа.
- Дядя Абдул! Но я звонил Саиду, напомнил, что ему следует вернуться в Рио к Вашему приезду. Но он не успел, а теперь я не могу ему дозвониться! – изворачивался племянник.
- Зулейка сказала, что Хадижа не живет в их доме. Она переживает из-за потери ребенка и не желает возвращаться к отцу из дома Жади. Почему Саид позволил, почему не вернул Хадижу в свой дом?
- Саид решил быть терпеливым с дочкой. Он счел нужным, чтобы она успокоилась после перенесенных невзгод, после развода с мужем, а сам намерен найти ей мужа в Сан-Паулу…, - ответил Мухамед так, как договорился с братом.
- Что?! Какого мужа он хочет ей найти?! Аллах! Она ещё не получила окончательный развод с Фаридом! – взвизгнул сид Абдул, услышав такое.
- Но Фарид – преступник. Он похитил жену Саида и удерживает ее, шантажируя моего брата! – пролепетал Мухамед, нервно перебирая бусины четок.
- Мухамед! – снова погрозил ему пальцем дядя Абдул. – Ты ведь знаешь, что у Жади живут два маленьких ребенка и Хадижа. Нетрудно догадаться, чьи это дети!
- Дядя Абдул, но откуда мне знать об этом? Ха! Жади! Я не желаю ничего знать об этой одалиске!
- Вы с Саидом считаете себя умнее меня. Но вам не удалось обмануть меня, нет! Выйдя из дома Саида, я отправился на такси к дому Лукаса, где живет эта одалиска. Знаешь, какого труда мне стоило вызнать ее адрес у сида Али? Но и там не оказалось ни Жади, ни Хадижи, ни мальчиков. Но со мной разговаривала ее служанка. А когда появился мальчик, сын Жади и Лукаса, то, поговорив с ним, я узнал, что его мать с сестрой уехали, увезя с собой его братика и сына его сестры. Служанка просто не успела закрыть рот ребенку и увести его в дом. Ты понимаешь, что это значит? Аллах! Мухамед, не покрывай проступков брата! Это харам!
- Дядя Абдул, но я действительно не знаю, что происходит в доме бразильского мужа Жади!
- О, Аллах! Мухамед, не обманывай меня! – сид Абдул сощурил глаза. - Саид всегда обсуждает с тобой свои дела. А он встал на сторону дочери! Он поступил не так, как когда-то ты в отношении Самиры: ты отказался от дочери, не пожелавшей носить платок. А Саид покрывает проступки дочери и скрывает Хадижу, а, может быть, и Жади, хотя знает, что это они вывезли двух сыновей Фарида из Марокко!
- Но, дядя Абдул, вы же, когда вернулись из дома Феррасов, сказали, что вся история может оказаться ошибкой, что вам представили доказательства, что отец детей – не Фарид, а Лукас!
- Да! Так мне заявила, нагло глядя мне в глаза, одалиска Самира! – тряся перед лицом Мухамеда старческой морщинистой рукой, ответил дядя Абдул. – Но мне с трудом верится в эту историю. Жади посмела обмануть Лукаса? Родила в Марокко его сыновей и сама потом отдала одного ребенка Хадиже? И только потому, что дочь родила мертвого мальчика?
- Что в этой истории неправдоподобного, дядя Абдул? Жади способна и на такое, тем более – ради дочери, – решил подыграть Саиду Мухамед, услышав поразительную версию, которая могла сойти за правду и остановить охоту дяди Абдула и Фарида за детьми, вернуть брату Фатиму и мир и спокойствие - в их семьи. Мухамед знал правду, Саид же ему всё рассказал. Но дядя Абдул казался настолько одержимым, что Мухамед решил поддержать откровенный обман.
- Мухамед, в том доме, куда я приехал в поисках Лукаса, в доме его отца, я увидел двух мальчиков-близнецов. Но они оказались старше сына Лукаса, который раскрыл мне правду. Откуда в этой семье столько двойняшек? Вот посчитай сам: Аллах послал брата Лукасу. Мне сид Али рассказывал, что у Лукаса был брат-близнец, который погиб в то время, когда Лукас у нас в Марокко познакомился с Жади. Но теперь у отца Лукаса родились ещё двое сыновей, которых я увидел рядом с блондинкой, женой Леонидаса Ферраса.
- Дядя Абдул, вы ещё не всё знаете! Дона Жура…, - Мухамед оглянулся на окно, через которое был виден бар соседки, и мотнул головой в ту сторону, - это свекровь дочери Лукаса от первой жены. Так вот, дочь Лукаса тоже родила двух девочек-близнецов. Весь Сан-Криштован об этом знает. Это же внучки доны Журы!
Услышав об этом, старик озадаченно почесал голову под феской.
- Какая плодовитая семья! Мухамед, неужели твоя дочь-одалиска сказала правду? Это дети Жади и Лукаса! Значит, Хадижа с Жади обманули и Лукаса, и Фарида. О, Аллах! Бразилец даже не подозревал, что у него есть второй сын, а Фарид полгода воспитывал чужого ребенка! Но тем более – обеим следует дать плетей! Но Жади пусть наказывает Лукас, а вот Хадижу должен выпороть я лично! Да поможет мне Аллах!
- Дядя Абдул! Пусть они сами теперь разбираются, как им быть с этими детьми, если они вообще существуют. Я лично видел – издали – только сына Жади. Она не раз привозила мальчика к Латифе. Другого ребенка с ней не было.
- Мухамед! Почему Лукас не бросит эту одалиску? Он ведь узнал, что был обманут. Аллах! Неужели бразильцам все равно, когда с ними так поступают?
- Дядя Абдул, я живу в Бразилии очень долго, но до сих пор не понял до конца натуру «кариоки», как они сами себя называют. Здесь происходит много такого, что просто немыслимо у нас в Марокко. Лукас мог узнать правду с самого начала, но молчал, чтобы не выдать Жади и не подвести ее дочь. Как бы он смог отобрать своего сына у Фарида и Хадижи? И все же у них случился разлад из-за младших детей. Мустафа однажды принес мне журнал, на обложке которого была Жади с младшим сыном на руках. В статье было написано, что Лукас отказался дать ребенку свою фамилию. Мне ещё тогда показалось это очень странным. Думаю, он таким способом вынуждал Жади забрать второго мальчика у Хадижи.
- Мухамед, я не знаю, что мне делать! – с чувством воскликнул старик. - Возвращаться в Марокко? Но как я объясню Фариду, что это не его дети? Что Амран – вовсе не его сын? Что Хадижа – подлая обманщица?
Старик так крепко сжал в руке любимые четки, что старая нить не выдержала, бусины рассыпались по новенькому ковру в гостиной, закатываясь под мебель.
- Халиса! – позвал Мухамед невестку. Потом окликнул жену: – Муна!
На его зов из кухни тут же появилась Муна. Мухамед попросил ее собрать рассыпавшиеся бусинки. Муна легко наклонилась и начала подбирать их с пола и ковра, высматривая бусины под столиком и новым диваном.
Отозвалась, тяжело спускаясь, Халиса.
- Вы меня звали, сид Мухамед?
- Найди прочную нить, на которую можно собрать порванные четки. Мы с дядей Абдулом сейчас пойдем смотреть магазин Амина, а вы постарайтесь сделать так, чтобы к вечеру четки лежали на столике в комнате дяди Абдула. Комната его готова?
- Да, сид Мухамед, готова, мы утром перенесли вещи сида Абдула, пока он ездил по делам.
- Отлично! Дядя Абдул, сегодня вы будете ночевать в моем доме! Пришлось потратиться на ремонт, но ничего – я все равно собирался обновлять интерьер. Все-таки у нас долго не было ремонта. В последние годы мы с Амином были заняты магазинами. Идемте, дядя Абдул, идемте. Сначала зайдем в «Волшебную лампу», а потом – в магазин Амина, - приговаривал Мухамед, двигаясь к двери на улицу и показывая туда же протянутой рукой.
Старик, привычно заложив руки за спину, пошел за ним. Ему было неудобно без любимых четок, но что поделать? Мухамед пообещал подарить дяде любые четки из магазина, которые ему понравятся. Уже переступив порог, сид Абдул вдруг вспомнил о Лейле.
- А где эта одалиска? Я не вижу ее уже второй день!
- Дядя Абдул, зачем вам видеть Лейлу? Она глупа, снова чем-нибудь Вас расстроит.
- Где Лейла? – что-то заподозрил старик. Но Мухамед небрежно ответил:
- Там же, где и вчера! Она наказана! Идемте, дядя Абдул. Солнце сегодня такое жаркое, скорее бы укрыться в магазине! Не будем стоять на улице под солнцем! Давайте сначала побываем в моем магазине!
Конечно, сид Абдул, оказавшись в «Волшебной лампе» среди полок с товарами, заинтересовался, как идет торговля, что бразильцы чаще всего покупают, задавал вопросы о многом другом…
А Мухамед думал, как бы ему исхитриться и позвонить Саиду, чтобы рассказать, что он узнал от дяди Абдула. Практически тайна перестала быть тайной, потому что маленький сын Лукаса невольно проговорился, а Самира подтвердила его слова, перевернув историю наизнанку. Хорошо это или плохо? Но теперь не стоит опасаться тех фотографий, даже если Лейла расскажет о них дяде Абдулу. Разве не так?
Но звонить брату в присутствии дяди Мухамед не мог. А время шло.
- Мухамед! – позвал его Мустафа. – Дядя Абдул спрашивает, кто живет в доме, который получила Латифа как махр. Ты разве не слышишь?
- Простите, дядя Абдул! Задумался. Столько проблем! Ждем с Амином поступление нового товара. Думаем, где его хранить? У Амина пустует первый этаж дома, но там бы открыть какую-нибудь лавку восточных сладостей, например, или магазинчик, чем заваливать помещение коробками с товаром.
- Так в чем дело? Гони оттуда Лейлу и оборудуй ещё один магазин.
- Это сложно. И товар надо где-то держать, - поцокал языком Мухамед. – А в доме Латифы поселилась… Назира, - понизив голос, произнес он. – Разве Вам ещё не говорили об этом?
- А первый этаж Самира уже пообещала художнику, который должен вот-вот съехать из дома, который покупает муж Назиры! – простодушно рассказал Мустафа, выпучивая по привычке глаза. - Ее муж сделает на нижнем этаже небольшой спортзал. Мне Ноэмия рассказала. А ещё они купили ангар под спортшколу и спортзал!
- Назира… Эта одалиска меня удивила, - проворчал сид Абдул. – Родила дочь… Но лучше бы она оставалась в доме Латифы. Иначе здесь поселится брат Лукаса с Самирой. Тьфу! Всё здесь плохо, все вокруг одалиски!
- Дядя Абдул, мы думали, что Самира и Лео разведутся, как только прилетят в Бразилию. Но нет, этого не произошло. Я слышал, что они скоро отправляются в путешествие. А пока живут по родственникам, как бездомные. Аллах! Ещё этот художник! Разве я давал махр Латифе для того, чтобы в ее доме жил художник, чужой мужчина?! О чем думает ее нынешний муж? Как его? Этот Керим…
- А моя Ноэмия не понимает, как там можно жить – если первый этаж станет мастерской синьора Олаву? Среди вонючих красок, ящиков, разного хлама и множества картин… Нет, Мухамед, или Самира будет сдавать ему и комнату на втором этаже, или ему придется искать жилье где-то ещё, устроив у Самиры в доме мастерскую. Так и дона Жура думает!
- Ох, Мустафа, мне нет дела до художника! Но как-то это нехорошо: если Самира и ее «муж»-бразилец разбегутся, то будет харам, когда в доме моей дочери, пусть я и называю ее одалиской, будет жить посторонний мужчина. А мы с дядей Абдулом ещё не теряем надежды найти ей мужа-араба!
Мустафа пожал плечами и развел в сторону руки.
- Но после ее развода ты можешь помешать ей жить так, как ей хочется…
…Дона Жура вышла из бара и стояла, переплетя руки на груди, возле опустевшего столика, следя за тем, как бездельник Базилио трет мокрой тряпкой пластиковую поверхность. Парень же болтал, не умолкая:
- Дона Жура! Сегодня или завтра привезут вещи Миро! Говорят, он поехал получать багаж из Марокко. Главное – верблюда тоже доставят. Ох! Все гадают, зачем Миро верблюд. Но дона Назира сказала мне, что это награда, которую Миро получил от султана. Как в сказке! Миро оказался таким хорошим тренером, что ему подарили живого верблюда!
Дона Жура только недоверчиво хмыкала, слушая сплетни, которые повторял Базилио.
- А знаете, дона Жура, что люди записываются в очередь к художнику, чтобы он написал их портрет верхом на верблюде. Как будто они в пустыне… Вокруг будут нарисованы песчаные дюны… Желтый песок… Палящее солнце! Я правду говорю! Спросите у доны Ноэмии, если не верите. Она обещала синьору Олаву заказать у него картину с верблюдом для своего кафе!
-Хм! Хм? Хм!
- Но я думаю, что проще сделать селфи! Картина денег стоит, и ждать долго, пока синьор Олаву ее нарисует. И ещё неизвестно, когда художник сможет начать рисовать, ведь дона Одетти сегодня приезжает, чтобы подписать документы о продаже дома. Художник говорит, что уже сегодня ночью ему будет негде ночевать! Как мне его жалко!
Да, незавидное положение известного художника из Сан-Криштована волновало многих неравнодушных жителей района. Но как ему помочь?
Базилио продолжал болтать:
- Я позвонил Самире. Она обещала вечером приехать, чтобы помочь синьору Олаву перенести картины и вещи на первый этаж их с доной Латифой дома. Главное – чтобы дона Назира не была против. Но ведь они с Миро тоже перейдут в другой дом? И вообще – художника дона Одетти выгоняет на улицу, потому что вещи, которые получит Миро, будут заносить уже в купленный им дом…
- Базилио, кота кормил? – устала слушать сплетни дона Жура.
- Конечно! Отдал ему недоеденных посетителями креветок.
- Хм…
Жура оглянулась в зал, отыскала глазами кота, сидевшего там, где должна была стоять его плошка, которая теперь была не просто пуста, а перевернута. Файер устремил на хозяйку обвиняющий взгляд – может быть, он голоден?
- Покорми кота ещё раз, - с нажимом сказала хозяйка бара.
Парень решил не спорить. Иначе можно было пропустить приезд Миро с верблюдом. Или ещё что-нибудь интересное. Поэтому он сбегал в кладовку, принес начатую банку сметаны, решив, что дона Жура не станет ему за это пенять, и положил несколько ложек в миску кота. Кот тут же принялся лизать лакомство. Базилио не заметил, как миска опустела… Кот же, задрав хвост, с довольным видом покинул зал, прошмыгнув на улицу мимо доны Журы, даже не потершись о ее ноги.
Женщина обиженно сузила глаза. Но потом ее отвлекли громкие голоса мужчин, вывалившихся на улицу из «Волшебной лампы». Синьор Мухамед, синьор Абдул, недавно прилетевший в гости к соседям из Марокко и муж Ноэмии. Мустафа остался топтаться возле магазина, а бывший муж Латифы с родственником направились в сторону соседней улицы и завернули за угол ближайшего дома.
…Мухамед пытался выполнить задание Саида, уговаривая дядю Абдула обмануть Лейлу.
- Дядя Абдул, эту одалиску не уговорить! Она не позволит мирно увезти ее в Марокко к Имаду. Эта девчонка вбила себе в голову, что должна выйти замуж за Фарида.
- Мухамед, откуда у нее появились такие мысли? – удивлялся старик.
Но Мухамед не знал, можно ли уже рассказать дяде историю с фотографиями, которыми Лейла посмела шантажировать их с Амином, поэтому пытался напугать дядю Абдула возможной истерикой Лейлы в аэропорту, не желавшей становиться женой незавидного и старого Имада. Однако старик уперся.
- Кто сказал, что у Лейлы есть право выбирать мужа? Ее отец поручил МНЕ решить ее участь. Она оказалась плохой женой для тебя, племянник. Но теперь нашелся другой мужчина, готовый принять ее в свою семью. Лейла не понимает своего счастья. Я готов пойти на риск с такой невестой только потому, что ее отец – мой старинный приятель. Я не могу допустить, чтобы его имя было покрыто позором из-за его капризной младшей дочери!
- Дядя Абдул! Я же не прошу выдать ее замуж за Фарида! Тем более что Саид намерен рассчитаться с ним за Фатиму. Но никто не хочет скандала в аэропорту, где могут оказаться журналисты, которые раздуют из этой истории чудовищный скандал, напишут, переврав, в газетах, покажут ее истерику по телевизору. Мы все будем ею оклеветаны! А если она будет знать, что в Фесе ее ждет молодой жених, то уедет спокойно.
Они шли к магазину Амина и разговаривали об этом. Но сид Абдул внезапно остановился и уставился на племянника подозрительным взглядом.
- Мухамед, не жалеешь ли ты, что расстался с Лейлой? Почему ты так о ней печешься? Аллах! У тебя прекрасная жена Муна, ты должен был забыть о Лейле. Но если ты что-то чувствуешь к этой женщине… Она же мать твоего сына… Тогда…
И старик пожал плечами.
- …Тогда я могу помочь тебе. Оставлю Лейлу в твоем доме. А Имаду объясню, что не могу пойти против твоего законного желания вернуть Лейлу после очередного развода. Это твое право. Даже я не могу его нарушить!
- Нет, нет, дядя Абдул! – испугался не на шутку Мухамед. – Я не хочу, чтобы Лейла оставалась в Бразилии и тем более – у меня в доме! Было три развода. Третий развод – окончательный!
- Тогда в чем дело? Я же чувствую, что здесь что-то не так… Мухамед, признавайся. Иначе как я смогу увезти одалиску в Марокко? Всё ли с ней в порядке?
И тогда Мухамед, стараясь не упоминать о роли в этой истории Эмми, вернувшейся с праздника у Латифы с фотографиями, поведал сиду Абдулу о том, как Лейла потребовала выдать ее замуж за Амина. Но сын наотрез отказался на ней жениться, Мухамед тоже понимал, что это харам, а жены Амина заявили, что не подпишут разрешение на третий брак. И шейх осудил ее желание стать женой бывшего пасынка.
- Аллах! Какая одалиска! Почему ты мне сразу не рассказал? Где Лейла? Я немедленно разберусь с ней. Пойдем к ней! В магазин Амина я ещё успею сходить! Где она? Сидит тихой мышью в кладовке? Она поэтому наказана? Пойдем к ней сейчас же!
- Нет-нет, дядя Абдул! Лейлы нет в Сан-Криштоване. Я так устал от ее скандалов, что отправил ее в дом Саида. Она там находится под присмотром жен брата, - ответил мужчина, схватившись за сердце и закатывая глаза.
- Хм… Странно, я не видел ее там, когда приезжал в гости.
- Конечно, не видели, потому что и там она была наказана. Вот потому я прошу убедить ее в том, что она станет женой Фарида.
Мухамед уже не знал, нужно ли это Саиду. Но если брат попросил уговорить дядю Абдула сделать вид, что нашел невесту Фариду, так и следует поступить.
- Мухамед, звони в дом Саиду. Пусть Лейлу немедленно везут обратно. Я завтра же хочу вылететь обратно в Марокко. Зачем я прилетал в Бразилию? Ничего не смог сделать. История только ещё больше запуталась. В чем правда? Чьи это дети? Фарида или Лукаса?
- Дядя Абдул, Фариду скоро станет не до детей. Саид намерен тоже лететь в Фес, чтобы поставить сида Рахима перед выбором: или его внук возвращает ему жену, или Саид сам захватит Фарида в заложники и его люди заставят бывшего зятя указать место, где он и Зухра удерживают Фатиму. Фариду придется ооочень плохо!
- Значит, Саид тебе звонил, если ты узнал о его планах?
- Но ведь у вас не получилось отобрать у Фарида жену Саида. Дядя Абдул, Саид обижен, что вы занимаетесь не похитителями, а его Хадижей.
- Обижен он! Звони, чтобы привезли Лейлу. И идем к Амину в магазин!
Дядя Абдул вновь держал в руках четки, которые ему только что приглянулись в магазине. Они не были такими удобными, как те, к которым он привык за много лет, но за неимением порвавшихся четок сойдут и эти…
Мухамед позвонил Зулейке и велел отправить Лейлу обратно, расспросив, как девчонка вела себя, став гостьей в ее доме. Зулейка сухо ответила, что Лейла вообразила себя одной из хозяек, гоняла прислугу и самое неприятное – не подчинилась просьбе не заходить в помещения, где ее не ждут, и трогать чужие вещи.
Мухамед понял и то, о чем не захотела рассказывать Зулейка.
- Дядя Абдул требует срочно привезти ее в Сан-Криштован.
Зулейка обещала.
В магазине Амина дядя Абдул одобрительно осматривал полки с товарами, перебирал ковры в углу помещения, похвалил Халису, узнав, что это благодаря ей магазин содержится в такой чистоте.
- У тебя такая замечательная жена, Амин! Видишь, как удачно я нашел тебе жену? А вот Эмми – она такая ли? Если ты захочешь ещё раз жениться, скажи мне – я найду тебе ещё жену, такую, как Халиса. И ты не должен считаться с мнением жен – даже если они будут против, чтобы ты брал третью и даже четвертую жену! А чтобы не было скандалов, пусть ещё две жены живут в Фесе, - хитро подмигнул старик сыну племянника.
Амин бросил быстрый испуганный взгляд на отца.
- Нет, я не могу больше жениться. У меня нет столько денег. А скоро родятся дети. Я даже не могу купить дом просторнее, - бормотал он, боясь поднять глаза на дядю Абдула.
- Ничего! Пока – не можешь, но потом твои доходы станут выше - и сможешь, - подбодрил парня сид Абдул, похлопав его по плечу.
Халиса позвонила и сообщила, что они с Муной приготовили обед. А водитель сида Саида привез Лейлу. Муна не знает, что с ней делать. Ведь одалиска уверяет, что отец Амина велел отвести ее к дяде Абдулу! И она уверена, что знает, о чем сид Абдул собирается поговорить с ней.
Мужчины закрыли магазин и отправились обедать. Лейлу Мухамед велел отправить в комнату, где она жила, ещё будучи его женой.
- Она должна быть под нашим присмотром до отъезда. Дядя Абдул собрался лететь в Марокко в ближайшие дни. Потерпим, - объяснил Мухамед Муне. – И следите, чтобы она не смогла связаться с Базилио!
Лейла же находилась в прекрасном настроении, будучи уверенной, что ее шантаж сработал и Мухамед договорился с дядей Абдулом. Ее сумки занесли в прежнюю комнату, здесь же ее ждали старые чемоданы, которые она собрала несколько дней назад. Абдульчика в доме не было. Эмми ушла гулять с ним, но Лейле было не до сына, о котором хорошо заботились и без нее. Она достала шкатулку с золотом и вновь проверила ее содержимое.
В доме Саида Рашида она заметила, КАК Рания рассматривала ее украшения. Лейла с утра до вечера наряжалась, меняя платья и обвешиваясь золотом. Ей ничего не приходилось делать, ведь она была гостьей, и не простой – имела статус невесты бывшего зятя хозяина дома!
Лейла настолько привыкла к мысли, что станет женой Фарида, что не расставалась с его фотографией, доставшейся при просмотре альбома. Скоро и у нее будет такой же свадебный альбом. Как жалко, что она не увидела среди свадебных снимков лица Зухры, той соперницы, которой так стращал ее Мухамед. Ну почему она раньше не прислушивалась в доме к разговорам о Хадиже, о ее муже и его второй жене? Лейла готовилась к борьбе с Зухрой. Да, скандалов будет не избежать, но Фарида она очарует красотой и танцами. Рания намекнула, что Лейле неплохо бы научиться соблазнительно танцевать.
Когда она переждала у себя в комнате обед семьи Мухамеда и была накормлена Муной, то обнаружила, что ее заперли в комнате, она не может свободно передвигаться по дому. Но она не успела возмутиться, потому что была призвана к дяде Абдулу.
Представ перед ним, она заявила, что не служанка в этом доме и не жена Мухамеда. Не нянька. Она – невеста Фарида. Так почему с ней так обращаются? Запирают, как будто все ещё имеют на это право!
Это разозлило дядю Абдула. Он долго бушевал, называя ее одалиской. Оказалось, что старику известна история с шантажом…
Лейла поняла, что у нее нет больше никакой защиты. И когда дядя Абдул заявил, что не откажется от Имада, закатила истерику, пообещав, что дальше зала регистрации в аэропорте ее никто не сможет увезти. Сид Абдул не верил ушам, а Амин во время разразившегося скандала переглядывался с отцом. Потом Мухамед сказал Лейле, чтобы она успокоилась.
- Ты станешь невестой Фарида, если Имад от тебя откажется. Я поговорю с ним, и он откажется. Но учти, что Фарид не любит непокорных женщин! Узнает, что ты способна устроить публичный скандал – и откажется жениться. Ведь дядя Абдул должен и его уговорить взять тебя в жены. Всё не так просто, Лейла. Фарид ищет себе жену, но он ещё не знает, что ею можешь стать ты!
Муна и Халиса, а также вернувшаяся с прогулки Эмми следили за происходящим молча, не понимая, что происходит. Эмми лихорадочно соображала, как такую новость воспримет Хадижа. Ведь желание обмануть Лейлу, кажется, превратилось в настоящее намерение их поженить.
А Халиса старалась не показывать вида, но переживала, что Лейла никак не уйдет из их судьбы, потому что если ее все-таки выдадут замуж за Фарида, Лейла снова станет ее ещё более близкой родственницей. Но как же так? Разве отцу Амина все равно, что Фарид похитил жену его брата? О каком браке Лейлы и Фарида может идти речь?
Девчонку уговорили. Лейла же, успокоившись, перед возвращением к себе в комнату успела рассмотреть новую отделку дома, даже заглянула на кухню, заметив обновленный ее вид. Халиса не утерпела и спросила у Амина, почему его отец позволил Лейле вернуться в этот дом, который она сожгла.
- Да, отец клялся, что ноги ее здесь не будет, но мы опасаемся, что Лейла снова может сбежать. Внизу бродит Базилио, мало ли что придет в голову Лейле, если она догадается, что ее хотят обмануть.
Амин собрался увести жен домой. Но Муна попросила Эмми показать, куда и что она положила в детской комнате, обновленной для Абдульчика. Эмми поднялась с ней на второй этаж. Амин и Халиса решили подождать в гостиной. Мухамед сидел на новом диване, заваленном подушечками, держа на руках младшего сыночка и играя с ним.
А дядя Абдул подошел к телефону, убедился, что он работает и есть международная связь, и набрал номер сида Рахима. Амин и Халиса насторожились: ведь звонок был сделан в Мекнес! Что скажет дядя Абдул о Фариде и Лейле? Вот сейчас они и узнают о его намерениях!
Но после обычных приветствий лицо дяди Абдула приняло странное выражение. Он слушал приятеля молча, но раскрыв рот, не имея сил перебить и задать вопросы. Таково было его потрясение. Но какую новость сообщил ему сид Рахим?!
Наконец, дядя Абдул смог произнести:
- Фатима точно мертва? Это не обман? Зухра ее убила? Как же так, Рахим? Как это случилось?... Зухра закопала ее во дворе риада под грудой ящиков? Откуда ты узнал?... А где был в это время Фарид? Как твой внук допустил убийство?
Амин, Халиса и спускавшиеся по лестнице Муна и Эмми ахнули. Мухамед схватил себя за горло. Знает ли новость брат? Сообщили ли Саиду трагическую новость его люди? Ох, Мухамед должен обязательно позвонить брату! И как же те, кто сторожил риад в Марракеше, позволили убить Фатиму? Почему не вмешались? Где это случилось?
Вопросов было много. А вот ответов… Сид Рахим смог сказать только, что Фарид находился в Мекнесе, остался из-за неотложных дел после того, как они вместе проводили сида Абдула в Бразилию… И пока Фарид был занят, Зухра оставалась в Марракеше, поссорилась с Фатимой и убила жену Саида.
- Рахим уверяет, что так все и было, хотя Зухра рассказывает иную историю. Якобы Фатима, когда Зухра куда-то ушла, попыталась сбежать, но упала с груды ящиков, которые она подставила к стене, скатилась оттуда и разбилась. Зухра вернулась с медины и обнаружила ее мертвое тело во дворе риада.
- Что? – всколыхнулся Мухамед. – Фатима находилась в риаде? Разве они не прятали ее в другом месте?
- Как? Сид Абдул, эта женщина сама вырыла могилу пленнице и похоронила ее без соблюдения обычаев? – поразилась Муна.
- Надо лететь в Марокко! Я сам разберусь с преступницей. Давно пора было ею заняться. А Фарид теперь тоже замаран. Но Фатиму уже не вернуть. Я боюсь думать, Мухамед, что сделает твой брат, когда окажется в Марокко!
- Дядя Абдул! Надо спасти Саида! Как бы вы не сердились на него! – Мухамед молитвенно сложил перед собой ладони – одну к другой.
- Звони Саиду, пусть тоже летит в Марокко, и чтобы без меня ничего не предпринимал! Я заберу Лейлу и в аэропорту передам ее отцу или отправлю в свой дом. Пусть Нурия и Дуния за ней присмотрят. О, Аллах! Сколько проблем! Не успели разобраться с одной, а тут уже другая поджидает! Фатима мертва! Звони Саиду, Мухамед, звони!
Не желая ослушаться дядю, мужчина полез в карман за сотовым. В том месте, где Саид собирался укрыться, а он не назвал, где это, не было обычного телефона. С братом Мухамед мог созвониться только по сотовому. И пока он тыкал пухлым пальцем в кнопки, набирая номер Саида, дядя Абдул распоряжался его женой и невестками:
- Муна, Халиса, помогите собрать вещи мне и Лейле. Мы немедленно едем в аэропорт. Амин, закажи два билета на самолет рейсом до Марокко через…,эээ, да как получится – через Барселону, Париж, как угодно! Эмми, а ты вызови такси, попроси, чтобы машина прибыла через час. Потом пойди на кухню и собери нам еду в дорогу!
Женщины разошлись выполнять приказания, а сид Абдул без сил опустился на диван.
- Мухамед, ты дозвонился до Саида? Что он сказал? Когда он намерен лететь в Марокко? Из Феса поедем с ним вместе в Мекнес за Рахимом, а потом все отправимся в Марракеш!
- Дядя Абдул, но… Саид в шоке. Он вне себя от новости! Боюсь, что он полетит не в Фес, а в Марракеш, чтобы разобраться с Фаридом! Он сказал, что отдаст приказ своим людям, чтобы они схватили Зухру и Фарида!
Сид Абдул сжал кулаки и велел племяннику ещё раз связаться с братом. Но Саид больше не отвечал, сколько бы Мухамед ему не пытался позвонить.
- Аллах! Что Саид успеет натворить? Фарида будем судить на семейном суде! А что собрался сделать Саид?! Я должен оказаться в Марракеше первым! Ох, чувствовал я, что надо возвращаться! Почему не заказал билеты ещё днем?!
И пока Мухамед и дядя Абдул старались дозвониться до овдовевшего Саида, чтобы уговорить его не делать глупостей, наверху в комнатах суетились Муна и Халиса, поделив обязанности: Халиса собирала чемодан дяди Абдула, а Муне досталось уговаривать Лейлу немедленно укладывать вещи, которые она пожелает взять с собой.
В то время, как Лейла медленно водила расческой по волосам, любуясь на себя в зеркало, жена Мухамеда говорила ей, вытаскивая чемоданы из шкафов:
- Переоденься в дорогу! Сними же золото или явно не демонстрируй украшения, иначе вас с дядей Абдулом ограбят по дороге в аэропорт!
- Но почему такая спешка? Что происходит? – не понимала Лейла.
Но говорить правду ей не стали, так как девчонка могла догадаться, что Фариду после таких событий теперь не до невесты из Бразилии. Лейла не так уж глупа!
- И где я буду жить в Фесе? – капризничала она, вставая и вытаскивая с полок вещи.- Не хочу жить у дяди Абдула! Слышала, как он поступил с Самирой, когда пытался выдать ее замуж за Имада. Халиса и Эмми обсуждали это с Амином. Я всё слышала.
- Думаю, жить будешь у Арибы. Так Мухамед сказал. Кстати, я познакомилась с ней в Фесе на свадьбе Латифы и Керима. Она ведь тоже замуж собирается? Вот! Сейчас она живет у дяди Али, а потом перейдет в дом мужа. И ты с ней вместе – не останешься надолго у сида Абдула. Будешь жить у родственницы, пока не назначат твой никях. Потом жених, то есть уже муж увезет тебя в свой дом.
Муна говорила так, как подсказала Халиса, хорошо узнавшая характер и натуру девушки. И, кажется, жена Амина была права. Лейла нахмурилась, но возражать не стала. Однако попыталась подловить, подозревая обман:
- А… кто жених, дядя Абдул сказал? С кем будет никях?
Она сузила глаза и ждала, что ответит жена Мухамеда.
- Хм! Ты же настаиваешь, чтобы стать невестой Фарида? Или ты передумала?
- Я – нет, но дядя Абдул точно отказался от Имада?
- Лейла, спустись вниз и спроси у него сама. И я тебе советую не скандалить. Дядя Абдул может рассердиться и тогда отправит тебя к бедуинам! Найдет тебе мужа в караване!
- О, так ты и об этом знаешь? Или дядя Абдул снова повторил угрозу?
- Лейла, это не пустая угроза. Вижу, ты забыла, как поступают с непослушными женщинами в Марокко. Если Мухамед был с тобой добр и мягок, то дядя Абдул или твой отец такими не будут. Лучше подчиняйся их требованиям.
Лейла фыркнула. Надо было вспомнить про бывшего мужа! Лейла искоса окинула взглядом Муну, ставшую женой Мухамеда. Ну, ведь она уже старуха! И он тоже – старый и противный. А ведут себя, как молодые! Что Мухамед мог найти в Муне? А она – в нем?!! Лейла заметила, как бывший муж ласков с Муной и приветлив. Когда она, Лейла, была на месте его жены, такое было объяснимо: она красива и юна, но Муна?! В Лейле промелькнуло чувство обиды. Наверно, ещё и золота накупил этой старухе! Ей же за сорок! Зачем ей в таком возрасте украшения? О, кстати! Чуть не забыла в шкафу свою шкатулку!
- Как думаешь, Фарид подарит мне золото? Забыла спросить у Рании, как было у него с Хадижей: какое золото Фарид купил ей к свадьбе?
- Не знаю, - сухо ответила Муна, ловко закрывая плотно набитые одеждой чемоданы.
- Всё! Позовем Амина, пусть вынесет твой багаж на улицу. Скоро подъедет такси.
- А билеты? Мы приедем в аэропорт, а билетов не будет. И что тогда?
- Вы улетите на любом самолете до Европы. В любой город. А потом доберетесь в Марокко. Неважно, где вам придется пересесть на самолет до Феса.
- А, кажется, я поняла, в чем причина такой спешки! – сама попыталась найти ответ Лейла, услышав ранее упоминание об Арибе. – Ариба выходит замуж! Мы летим на ее свадьбу? Дядя Абдул ничего не смог сделать в Бразилии, но не хочет упустить праздник в Фесе?
- Точно! Так и есть, - согласилась Муна. Мухамед велел ей соглашаться с чем угодно, только бы девчонка уехала из Сан-Криштована, улетела из Бразилии, не устраивая представление с криками и насилием.
Амин забрал чемоданы и сумки Лейлы, отнес вниз. Муна захватила по пути к лестнице Абдульчика из его комнаты. Ребенка не следовало оставлять без присмотра, но и отъезд родной матери мальчика случается не каждый день. А сын Мухамеда вряд ли в скором времени сможет увидеть свою мать, если вообще когда-нибудь это случится.
Когда к дому подъехало такси, Мухамед с сыном стали выносить из дома вещи дяди Абдула и Лейлы. Муна напомнила девушке, что она уезжает из Бразилии, возможно, навсегда. Значит, надо проститься с сыном.
- Обещаю тебе, что буду заботиться о твоем сыне! Не беспокойся за Абдульчика!
- Муна, я в этом уверена. Прощай, малыш! – улыбнулась Лейла сыну, которого ей дали подержать, и, помедлив, чмокнула его в щеку. И сразу же передала его обратно Муне.
Халиса смотрела на эту сцену, широко распахнув удивленные глаза. Вот так расстаться с собственным ребенком?! Лейла – не мать! А она-то думала, что в последний момент Лейла сорвется, поняв, что навсегда расстается с родным человечком! Аллах! Как такое возможно? Но ничего не дрогнуло в душе Лейлы! Халиса с презрением покачала головой, наблюдая за таким непостижимым поведением.
Лейла, крепко прижимая к себе закрытую сумку, где лежала шкатулка с золотом, вышла из дома. Она почему-то настороженно оглянулась по сторонам, задержав взгляд на Базилио, суетившимся у бара. Но парень упорно не замечал ее. А вот Мухамед нахмурился и подошел к ней ближе – на всякий случай, если она надумает сбежать.
Билеты дядя Абдул смог забронировать – достались последние места на рейс, которым придется лететь рано утром, почти ночью. Но сид Абдул уперся, что будет ждать в аэропорту, так как вдруг появятся билеты на более ранний рейс.
Мухамед не решился спорить с дядей Абдулом. Все были взбудоражены страшной новостью из Марокко. А Мухамед ещё беспокоился из-за Саида. Что задумал брат? Смог ли он достать билет на самолет? Когда он летит? Не стоит ли Мухамеду тоже отправиться в Марокко? Как дядя Абдул справится с Лейлой?
Ко всему прочему его и дядю Абдула одолевали звонками. Сид Али звонил Абдулу и Мухамеду. Брат Саида о чем-то мог говорить с ними, а что-то другое обсуждать – нет. Звонили Дуния и лара Нурия. Даже Карима - и та сочла возможным побеспокоить сида Абдула! Конечно, беспокоилась и Зулейка, узнав новость от той же Каримы. Саид не отвечал на ее звонки, поэтому она позвонила брату мужа. Ещё и сид Рахим звонил из Мекнеса и требовал ответить, когда Саид прилетает в Марокко!
Мухамед был весь на нервах. Даже Назира, даже его сестра-одалиска вышла на балкон и делала вид, что развешивает постиранную одежонку новорожденной дочери! Но нет! Мухамед не забыл повадки сестры: он видел, что Назира уже знает (интересно, откуда?!) о происшествии, поэтому она не может не наблюдать за ними, нервируя дядю Абдула и его, Мухамеда, да ещё стоя на балконе!
Как только подъехало такси, Мухамед усадил дядю Абдула в машину, помог расположиться на заднем сиденье Лейле, куда затем влез и сам, решив проводить их, чтобы быть уверенным, что из Бразилии его родственник вылетит без неприятностей. Амин помог таксисту загрузить багаж.
Муна вышла к машине с ребенком, держа его на руках, а Халиса и Эмми встали с ней рядом. Как только автомобиль уехал, Амин и Халиса отправились в свой дом, Муна – тоже пошла к себе, а Эмми, заметив, что тетя Назира подает ей знаки, шмыгнула к ней домой.
У бара сплетничали зеваки, только что наблюдавшие непонятный отъезд Мухамеда с недавно прилетевшим гостем и бывшей женой. Дона Жура тоже пребывала в недоумении, пока не появилась дона Ноэмия и не рассказала, что произошло в доме Мухамеда. Похищенную жену Саида, брата Мухамеда, оказавшуюся в заложницах у бывшего зятя, убили! И сделала это любовница бывшего мужа Хадижи!
- Журочка, в какой-то степени эти неприятности случились в твоей семье. Ведь Хадижа - дочка тещи твоего Шанди!
- Да брось, какие они мне родственники? Ещё и в Марокко! Но знаю, что Самира переживала из-за исчезновения этой женщины. Они дружили, кажется. И вот ее убили. Жаль девчонку!
Базилио крутился возле сплетничавших подруг, поглядывая на улицу через окно и дверь бара – Самира же собиралась сегодня появиться у доны Назиры, чтобы договориться насчет художника. Знает ли она трагическую новость?
20. Часть 31. Глава 20. Страшная новость из Марокко.
Когда Эмми появилась у лары Назиры, та схватила ее за руки и усадила на диван.
- Рассказывай, что произошло! Мне позвонила Карима и сообщила, что в Марракеше убита жена Саида.
Женщина была так потрясена, что даже не замечала, как распустилась ткань ее чалмы, которая могла в любой момент упасть с головы.
- Да, это правда, тетя Назира! Фатима погибла! Муж Хадижи заманил ее и спрятал, дядя Саид не мог ее найти. Его люди сутками охраняли риад, в котором жил Фарид со второй женой. Это Зухра, та, с которой не ладила Хадижа, та, которая украла ее сына в Мекнесе! А теперь она убила Фатиму.
- Но как это случилось? Кто-то видел, как она убивала Фатиму, или она сама призналась?
- В том-то и дело, что никто не видел. Никто не мог предположить, что Фатиму прячут не в каком-то укромном месте, а держат в риаде. Непонятно, как это могло получиться, ведь дядя Саид обыскал тот дом, но Фатиму не нашел.
- Аллах! Какие страсти ты рассказываешь! Какое несчастье у моего брата! Если он любил жену так же, как когда-то Жади, то для него это большая потеря. Почему Саид такой невезучий? И его дочь осталась без матери! Эмми, рассказывай, ты же знаешь ещё подробности?
- Нет! Я могу рассказать только о том, что слышала. С Каримой я не разговаривала. Но она звонила отцу Амина.
- Но Саид знает? Что он теперь будет делать?
Лара Назира вскочила с дивана и начала шагать по комнате, стуча кончиками пальцев по подбородку. Эмми помнила эту ее привычку с детства.
- Лара Назира, Амин говорит, что дядя Саид полетит в Марокко, но без дяди Абдула. Он хочет схватить Фарида и Зухру и сделать с ними что-то плохое. Сид Мухамед тоже боится, что дядя Саид наделает глупостей. А ещё придется перезахоранивать Фатиму, потому что убийца закопала ее прямо в риаде, скрыв могилу под грудой ящиков. Конечно, она не выполнила никаких обрядов и погребальную молитву не прочитала. Так дядя Абдул рассказывал. А ему звонил сид Рахим.
- Аллах! Какой ужас! Эмми, держи меня в курсе, что происходит. А как же Хадижа? Она уже знает?
- Да, она мне звонила. Им тоже Карима позвонила и сообщила. Они раньше дяди Саида узнали об этом, и тетя Жади сказала, что не знает, как она сможет передать новость дяде Саиду. Они вернутся в Рио, я так думаю.
- Аллах! Такая молодая, красивая… Самира показывала мне ее фотографии, когда рассказывала о ее и своих приключениях. Лео даже помогал ей скрываться в джунглях!
- Мне нужно идти! Амину не понравится, что я ещё не дома.
- Дядя Абдул уехал в аэропорт?
- Да, он и Лейла улетают сегодня ночью. Сид Мухамед поехал провожать.
- Хм, Самира звонила, сказала, что не сможет приехать в Сан-Криштован, как обещала. Они с мужем должны навестить его мать и бабушку. Ты знаешь, что они тоже летят сегодня ночью (или утром?). Она извинилась за то, что не сможет ко мне приехать.
- Нет, не знала, я с Самирой общаюсь не так часто, как с Хадижей или с тетей Жади. Я пошла, тетя Назира!
Как только девушка ушла, у Назиры зазвонил сотовый.
- Жади! А мы с Эмми только что о вас вспоминали! Да, это правда! Дядя Абдул только что уехал на такси в аэропорт. Не один, с Лейлой и Мухамедом. Нет, мой брат не летит в Марокко. А вот Саид собирается. Но разве вы не вместе? Ах, так вы вернулись в город? Мы с Эмми так и подумали, что вы вернетесь. Хорошо, приезжайте ко мне завтра. Нет, вещи тоже завтра привезут, но теперь уже точно. И верблюда тоже.
Назира отключила телефон и подошла к окну. С озабоченным видом перевела взгляд с дома Мухамеда на дом Амина. Они всё ещё отказываются от ее помощи, не желая ее знать! А могли бы позвать и посоветоваться! Даже дядя Абдул, появившись в Бразилии, сделал вид, что не видит ее. Помоги им Аллах, если они не желают принимать обратно в семью женщину их крови! Забыли о ее заслугах! Сколько лет она была их ковриком! Вынянчила обоих братьев, не вышла вовремя замуж, хотя к ней сватались такие мужчины!
Назира отошла от окна только тогда, когда из дальней комнаты раздался требовательный детский крик.
- Моя принцесса! Уже бегу! – воскликнула Назира и поспешила к дочери.
…Несколькими часами ранее в Петрополисе Жади и Хадижа не могли прийти в себя от услышанной от Каримы новости. Все прочие эмоции Жади отошли на второй план.
- Мама, я не могу поверить, что Фатимы больше нет! - ужасалась Хадижа.
- Да, дочка. Теперь ты понимаешь, как была опасна Зухра? А ведь она могла убить тебя! И так же закопать во дворе.
- Но Карима сказала, что Фатима сама упала с высоты. А Зухра ее только нашла – уже мертвой. Фарида ТАМ НЕ БЫЛО! Он позже приехал из Мекнеса и не нашел Фатиму, а когда стал выяснять, куда она исчезла, то Зухра призналась, что пленница разбилась. Сама. Это был несчастный случай.
- Хадижа, ты хочешь убедить себя и меня в том, что в смерти фатимы Фарид не виноват? Но он виноват! Он удерживал твою мачеху, превратив ее в заложницу! Если бы не он…
- Но его там не было! Он никого не убивал!
- И ты веришь, что Фатима сама упала? Зухра ее не трогала? Вспомни, что ты мне рассказывала: как Зухра душила тебя в тех конюшнях! Ты веришь ее словам? Она что угодно скажет, чтобы себя оправдать. О, Аллах!
- Не знаю, что там произошло, но страшно представить, как она сама рыла яму, чтобы там похоронить Фатиму.
- Она ее не хоронила, а закопала. Спрятала тело, чтобы никто не нашел. Даже странно, что Фарид так быстро узнал об этом. И что теперь будет, дочка? Что с ними сделает твой отец?
Хадиже становилось дурно при мысли, что отец убьет Фарида. Нет, она ещё ничего ему не простила, но Хадижа хотела, чтобы Фарид сожалел об утрате, чтобы хотел ее вернуть, но ничего у него из этого не вышло бы. А что теперь? Зухру схватят, но и его тоже. И чем это закончится?!
- Мама, когда отец узнает о смерти Фатимы? Кто ему расскажет?
- Мы не станем ему ничего говорить. Уверена, что Карима позвонила не только нам, но и Мухамеду, и дяде Абдулу, и той же Эмми. Кто-нибудь сообщит трагическую новость Саиду. Я не представляю, как бы я смогла ему рассказать. Или ты, дочка. Нет, пусть узнает от других.
После неприятных моментов, когда Саиду пришлось даже извиниться перед Жади, они практически не виделись. Хадижа сама готовила еду и сама кормила родителей, принося поесть в комнату матери, а отцу накрывала стол в гостиной. Жади ухаживала за малышами. Саид же накануне вечером скрывался у себя в комнате, а сегодня с утра уехал и весь день находился в Рио, а когда вернулся – то с кипой газет расположился на диване в гостиной и читал, пока ему не позвонил Мухамед.
Жади и Хадижа, узнавшие страшную новость намного раньше, притихли в комнате, где возились с игрушками малыши, пока не устали и не уснули.
Услышав крики Саида, разговаривавшего по сотовому с братом, мать и дочь поняли, что трагическая весть дошла и до него.
Вскоре Саид постучал в дверь комнаты и велел им собираться.
- Мы уезжаем, возвращаемся в Рио. Хадижа, ты теперь будешь жить с детьми в моем доме. Я позвоню Зулейке и скажу, чтобы тебе приготовили комнату с детскими кроватками. Теперь не имеет смысла скрывать твоих сыновей.
- Почему? – замерло сердце у его дочери.
- Потому что я в ближайшее время вылетаю в Марокко, и когда я доберусь до Фарида и Зухры и разберусь с ними, то потом уже некому будет требовать от тебя вернуть детей.
- Аллах! – изменилась в лице девушка.
- Только не смейте его защищать! Вижу, вы уже знаете страшную новость! Этот негодяй убил мою жену! Он многое позволял своей любовнице! И вот результат. Зухра разделалась с Фатимой.
Жади молчала, но Хадижа не сдержалась:
- Отец, как Фатима оказалась в риаде, который ты обыскивал? Я тебя знаю, ты наверняка дотошно осмотрел весь дом.
- Да! Все это время они прятали мою жену в доме! А я ещё удивлялся, почему моим людям не удается выяснить, где держат Фатиму! Как я раньше не догадался об этом? Ведь эта мысль приходила мне в голову. Но я тут же упустил ее и не мог вспомнить! Почему до меня не дошло раньше? Я приказал бы моим людям ворваться в риад, скрутить негодяев и ещё раз обыскать весь дом и двор. Вместо этого они ходили по стопам за Зухрой, которая просто издевалась над ними.
- Ты привезешь тело Фатимы в Бразилию или… похоронишь ее в Марракеше?
- Дочка, я купил этот риад, забрал за долги. Там теперь могила моей жены. Не знаю, стоит ли ее… тревожить. Хотя уверен, что следует совершить необходимые обряды. В общем, я обозначу это место камнем, но потом решу, как поступить. Посоветуюсь с дядей Али или с дядей Абдулом. Схожу в мечеть и поговорю со знающими людьми. Очень скоро у нас с дядей Абдулом не будет причин для разногласий.
- Зухру и Фарида самих стоит опустить в ту яму, если решишь перезахоронить жену, - сухо заметила Жади. Хадижа нервно сжимала руки.
- Вам пора собираться. Сделайте это быстро, так как я намерен сейчас же выехать в Рио. Впрочем, Хадижа… Я мог бы оставить тебя и детей здесь, поживите с Жади в Петрополисе, а потом я пришлю к тебе Мириам или ещё кого-то из служанок в помощь.
- Нет, нет, я не останусь здесь одна, а маме нужно тоже возвращаться домой. Я еду с тобой.
- Тогда готовьтесь, водителя я сейчас вызову, он приедет часа через полтора. А я постараюсь заказать себе билет на ближайший рейс.
Жади видела, что у Саида осунулось лицо, даже казался старше своих лет. Он сделал им знак уйти, а сам принялся звонить в Марракеш, и Жади с Хадижей слышали, как он приказал кому-то войти в риад и обыскать двор, чтобы убедиться, есть ли там могила. А если это блеф и Фатима жива? Саид решил, что не смирится со смертью жены, пока не увидит ее останки.
Билет ему удалось забронировать на утренний рейс, и это был не тот самолет, на котором должен лететь дядя Абдул. Мухамед уже сообщил ему о том, какие действия развернул старый сид.
Войдя в комнату, Саид нервно выбросил немногочисленные вещи из шкафа и как попало запихнул в чемодан. Теперь оставалось только ждать, когда примчится его автомобиль. А пока он созвонился с Зулейкой и решал с ней срочные вопросы.
Потом, положив сотовый перед собой на столик, Саид горестно обхватил голову руками и простонал:
- Почему я опоздал? Почему не догадался раньше? Ведь это понятно, что шуафа приходила не в пустой дом, а чтобы накормить пленницу, пока Зухра водила за собой моих людей. Я шкуру спущу с мерзавки!
Затем прибыла машина с водителем Саида, и они вернулись в Рио. Ехали в скорбном молчании. Жади не знала Фатиму лично, но жалела молодую женщину, пострадавшую от рук мучителей ее дочери. Когда машина въехала в город, Саид спросил, куда отвезти Жади.
- К Латифе! – быстро ответила она. – Мне нужно прийти в себя. А Латифа умеет успокоить. Дочка, ещё созвонимся с тобой.
О Лукасе не было сказано ни слова. Жади не стала напоминать Саиду, что из-за его злой выходки она теперь не желает возвращаться в их с Лукасом дом. Надо было обдумать положение, в котором она оказалась. Позвонить Иветти, попросить ее стать посредницей в объяснениях с Лукасом, которого Жади хорошо знала. Она боялась признать, что Лукас может не принять ее, не смотря на то, что она ни в чем не виновата, что сам он недавно побывал в точно такой же ситуации. Но пока они разберутся в этом, то много раз поссорятся. А Жади устала. Столько ужасных проблем навалилось сразу, что она хотела выяснить отношения с наименьшими нервными потерями.
А ещё она очень хотела увидеться с Латифой. Они вместе позвонили бы в Фес, поговорили с Зорайдэ, с дядей Али. Только ей, Иветти и Зорайдэ осмелилась Жади рассказать о «шутке» Саида. Что может подсказать Зорайдэ, обдумав ее положение? Жади соскучилась по сыну, но Пьетро после неудачного разговора с дядей Абдулом отвезли в дом Леонидаса Ферраса, и Жади не хотелось оставаться с разобиженным и рассерженным Лукасом наедине.
Саид велел водителю заехать в район, где поселились Латифа и Керим. Высадив мать Хадижи у ворот чудесного современного коттеджа, машина помчалась к дому Саида.
А навстречу Жади из дома выбежала Латифа. Обняв сестру, она утешила ее:
- Всё будет хорошо, Жади. Лукас уже звонил, спрашивал, когда ты намерена вернуться. Я обещала ему позвонить тебе и сказать, что он тебя ждёт.
- Латифа! – простонала Жади.
- Мы поговорим, мы всё обсудим. А пока проходи, выпьем чаю.
- Я переночую сегодня у тебя, хорошо? Можно? Не помешаю?
- Аллах! Жади, ты ещё спрашиваешь? Конечно!
- А где Самира и Лео?
- Они собрали вещи и уехали к доне Деузе. Иветти сказала, что водитель Феррасов по приказу синьора Леонидаса отвезет их в аэропорт. Иветти тоже намерена поехать с ними, чтобы проводить, посадить на самолет. Самира была против, узнав, что мы с Керимом тоже могли бы поехать провожать. Хочет казаться самостоятельной.
- Они уже взрослые. Лео – опытный путешественник. Не бойся за Самиру.
- А как Хадижа? Как она отреагировала на известие о том, что Фарид и Зухра не уберегли Фатиму?
- Она заступается за Фарида. Оправдывает его, ведь Фарида не было в Марракеше в момент смерти Фатимы.
- Жади, я согласна с Каримой. Она уверена, что Зухра убила Фатиму и теперь ищет себе оправдания. Свидетелей не было, поэтому она может утверждать, что угодно.
- Но как может Хадижа оправдывать Фарида? Ведь ее могла постичь такая же участь?
- Жади, а если она не хочет, чтобы отца ее детей называли убийцей?
- Ты так думаешь?
- А где она, кстати? Ты приехала одна.
- Саид решил, что теперь можно признать тайное явным. Хадижа вместе с детьми останется жить в его доме. Если с Фаридом будет покончено, то опасность расставания с детьми тоже исчезнет.
- Думаешь, мать Фарида и сид Рахим не станут требовать от Хадижи, чтобы она вернула им мальчиков?
- Уверена, что Саид обложил их семью со всех сторон. Он сказал дочери, что выкупил за долги риад Фарида, в котором произошла трагедия.
- Не хочешь позвонить Хадиже, узнать, как ее приняли жены Саида? Ведь теперь она вернулась не одна, а с детьми.
- Да, надо позвонить! А ещё хочу поговорить с ларой Назирой.
Сестры пообщались по телефону со всеми, с кем можно было, а потом долго обсуждали и отношения Жади с Лукасом, и поездку Самиры в Италию, и положение Хадижи…
…В это время Хадижа располагалась в своей прежней комнате, куда уже успели доставить только что купленные кроватки для близнецов. И Рания, и Зулейка знали историю ее мальчиков, но все равно им было странно и любопытно видеть дочь Саида в качестве матери двух сыновей.
Мириам приставила к ней самую добросовестную служанку, чтобы помогать ухаживать за детьми. Хадижа казалась такой разбитой и расстроенной, что у нее опускались руки, она ничего не могла делать.
Дождавшись, когда Хадижа отправится к себе в комнату, Саид позвал Ранию и Зулейку в кабинет, где объявил, что завтра в полдень вылетает в Марокко, чтобы разобраться в этом преступлении. То, что Зухра убила Фатиму, женщины уже слышали. Карима позвонила. Но Саид подтвердил: он звонил дяде Али, разговаривал также с перепуганным сидом Рахимом, и ему рассказали, как вернувшийся из Мекнеса Фарид узнал в Марракеше от Зухры о смерти Фатимы.
- Сид Рахим заступается за внука, уверяет, что Фарид сам накажет убийцу. Но я с этим не согласен. Прилечу и лично решу, как наказать эту женщину. И его тоже! Зухра убила мою жену. Это был не несчастный случай, как утверждает Зухра.
- Ты казнишь ее? – тихо спросила Зулейка.
- Не спрашивайте меня об этом. Но Зухра – преступница. Я не могу ждать, когда ее осудит правосудие. У меня свой суд. Я сам решу участь убийц Фатимы.
- А что ты сделаешь с семьей Фарида?
- Зулейка, всё, что можно предпринять против них, я уже сделал. Но парень оказался не глуп: успел перевести на мать и деда дом в Мекнесе и цитрусовые сады. Он увел из-под моего возмездия самое главное имущество семьи. Остался только старый риад в Марракеше, вот его-то я и смог забрать за долги. Что мне с ним делать? Там погибла Фатима, мать Назрин. Живьем закопаю там убийц, а сам риад снесу, похоронив врагов моей дочери и убийц жены под грудами камней и осколков.
- Саид, не делай так. Месть погубит твою душу! Аллах такое не примет!
- Не вмешивайся, Зулейка! Не говори мне таких вещей! Не ты лежишь в той яме, куда Зухра закопала Фатиму. Когда я прилечу в Марракеш, Зухру уже схватят, и я собственными руками задушу змею!
- Саид, ты уверен, что Фатима погибла? Кто-нибудь видел ее мертвой? – не успокаивалась Зулейка.
- Нет, никто не видел, но это легко проверить. И я сам лично постараюсь в этом убедиться, как только окажусь в том риаде.
- Ты разроешь ее могилу? – ужаснулась Рания.
- Если понадобится, я сделаю, что угодно! Она не собака, чтобы ее просто так можно было зарыть в яму!
- Зухра – просто чудовище! Бедная Хадижа, как она рисковала, а мы и не подозревали об этом! – воскликнула его первая жена.
- Зулейка, проследи за тем, чтобы Хадижа и мои внуки ни в чем не нуждались! Я же пробуду в Марокко так долго, сколько понадобится, чтобы достойно предать земле мою жену и наказать преступников.
- Фатима будет захоронена в Марокко? – осмелилась задать вопрос Рания.
- Да, - коротко ответил Саид и дал знак, чтобы женщины оставили его одного.
Выходя в коридор, Рания подумала, что Саид, пожалуй, возьмет себе ещё жену, чтобы утешиться после смерти любимой Фатимы. И какой она окажется?!
Ранию раздирали противоречивые чувства: она испытывала облегчение и злорадство при мысли, что опасной соперницы больше нет, но в то же время боялась, что Саида не устроит жизнь с двумя женами, которыми он пресытился, и им с Зулейкой придется привыкать к его новой пассии, которая когда-нибудь появится. Но Рания страдала от мысли о своем золоте. Смерть Фатимы убила надежды на то, что украденные украшения будут возвращены.
И как она сглупила, когда произошел побег соперницы с пропажей денег и драгоценностей из сейфа Саида! Рания проклинала себя за то, что не поговорила с девчонкой, служанкой на кухне, которая оставалась в тот день дома и видела, чем была занята Фатима, оставшись одна. И зачем Рания в тот день уехала с Зулейкой в Торговый центр? Побоялась, что Зулейка купит себе что-то за ее спиной, а в результате потеряла намного больше! Неизмеримо больше! Как посмеялась над ней судьба! Золото Зулейки осталось на месте, но Фатима забрала свои украшения и драгоценности Рании! Рания никогда бы не подумала, что станет горевать из-за смерти женщины, которой столько раз желала именно этого!
Саид, оставшись один в кабинете, тоже бесновался, кляня себя за то, что к нему поздно пришла догадка, где прячут его жену. Теперь он строил планы мести, обдумывал, как наказать Фарида, что сделать с Зухрой.
Предавать ли гласности смерть жены или оставить в тайне трагедию и сохранить место ее гибели? Если не привлекать к расследованию преступления официальные органы, тем легче будет расправиться с негодяями. Но сид Рахим и дядя Абдул могут обойти его.
Саид приходил в негодование, когда думал о том, что дядя Абдул мог бы надавить на приятеля, чтобы сид Рахим тоже нажал на внука и вынудил его освободить Фатиму. Но старики ничего не сделали! А дядя Абдул вместо того, чтобы решить этот вопрос, приехать в Марракеш и вместе с дедом Фарида искать жену племянника, помогая людям Саида, сел на самолет и прилетел в Бразилию, отняв у Саида время на спасение Хадижи от грозящих ей неприятностей.
Дядя Абдул тоже виноват! Саид решил, если старик и теперь встанет на сторону Фарида, то он порвет родственные отношения с дядей. Отказались же они от Назиры, хотя провинность сестры была лишь в том, что она вышла замуж, выбрав мужа сама, за спиной дяди Абдула!
Саид всю ночь просидел на диване в кабинете, дав волю чувствам и обдумывая разные варианты расправы с Фаридом и Зухрой, а также решение вопросов, которые возникнут из-за его поездки в Марокко. Он готов был действовать решительно, не думая о последствиях!
Потом к нему пришло спокойствие, и Саид уже на холодную голову обдумал, как должен действовать, не подставляя себя. Правильно говорят в Бразилии, что месть – это блюдо, которое едят холодным.
Утром он принял душ, спокойно позавтракал, сдержанно простился с Хадижей, Зулейкой и Ранией, забрал из комнаты собранный женами чемодан и вышел из дома. Шофер принес его багаж, Саид сел в машину.
У окна столпились Рания, Хадижа и Зулейка. Они видели, с каким холодным выражением лица садился в автомобиль Саид Рашид, а, очутившись внутри, закрыл глаза, сложив на груди руки, как будто тщательно обдумывал план грядущей расправы.
(Продолжение следует. Возможно, даже окончание в ПЕРВОМ варианте концовки)
Примечание: Так как на моем ноутбуке было написано более 5 тысяч страниц этого фанфика, то, увы, начала западать буква "и" - часто просто не печатается. Я постаралась отыскать все пропуски и исправить "недопечатки". Но если все-таки где-то пропустила - прошу прощения.