Bad Influence

Перевод
NC-17
Заморожен
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
163 страницы, 46 866 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник

чаптер 25

Настройки
      Гарри было очень лень, но он понимал, что ему всё-таки придётся пойти в школу. После того, как он зашёл в свою спальню, ни его мама, ни сестра не осмелились зайти в его комнату, чтобы поговорить с ним. Стайлс думал, нужно ли Луи рассказывать об этом, но потом передумал. В глубине души он был уверен, что Томлинсон раздражится, если узнает, что просто так отдал ему свою хорошую пачку сигарет.       Это утро было не самым хорошим. Парень думал, что это вошла мама, чтобы разбудить его, но это была Джемма. Она раздвинула занавески, пуская яркий солнечный луч в лицо парню. Проснувшись, он почувствовал, что его сердце заколотилось. - Джемма, - прошептал он утренним, хриплым голосом, - Мне правда очень жаль, прости. Но девушка даже не посмотрела на своего младшего брата. - Вставай. Мама не хочет, чтобы ты опаздывал, - строго сказала она и вышла из комнаты, хлопнув дверью. Парень вздохнул. "Получит ли он её доверие когда-нибудь снова?" подумал он, и понял, что теперь, когда его поймали, когда он курил, это, кажется, уже невозможно.       Он надел свою новую чёрную футболку и любовался ею, и чёрные джинсы, так подходящие к его штанам. Затем нарисовал чёрную, жирную стрелку, какую рисует себе Луи и его банда. Его больше не волновало, что подумают о нём люди, особенно его мама и сестра. Почистив зубы, он побежал вниз по лестнице и его заметили там. - Г-Гарри... С каких пор ты пользуешься карандашом для глаз? - спросила Энн, морща свой нос. Он не по-доброму пожал плечами, взяв сумку и повесив её на правое плечо. - Ладно, увидимся позже, - огрызнулась она. Видимо, ещё сердится, - Я хочу, чтобы ты вернулся домой сразу после школы. Ты ещё обязан приходить сюда. - Хорошо, мам. Пока, - раздражённо выдохнул Гарри. Он вышел из дома, хлопнув дверью.

***

      На самом деле кудрявому понравилась реакция его одноклассников. Многие хмурили брови, перешёптывались, но парню было наплевать, ведь самому-то ему нравилось.       Глаза Найла заметно расширились, как глаза Перри и Ханны. Они ничего не сказали, но пошли к углу, у которого появился Луи. Гарри игнорировал все взгляды и так же сердитый взгляд Найла. Кудрявый действительно начинал бесить его в последнее время, он считал, что Гарри становиться ебланом.       Когда Луи, Лиам и Зейн вошли в класс, первый сразу взглянул на зеленоглазого и перестал думать о нём, как думал ранее. Он двинул бровями и облизнул свою нижнюю губу, но потом понял что сделал и сел как ни в чём не бывало. - Ммм... Сегодня ты выглядишь, не как всегда, - грубо прошептал он, а затем закашлялся, пытаясь прикрыть своё возбуждение в голосе. - Ага, просто решил узнать, как я буду выглядеть, - пожал плечами Гарри, играясь с браслетом на руке. - Это... Горячо, - выпалил Луи, - как не гей, понимаешь? Гарри выпустил ухмылку, и убедительно кивнул, - Ты не можешь называть другого парня горячим, а затем утверждать, что "не гей". Я просто сказал, - пробормотал Стайлс себе под нос, поднимая палец вверх. Луи не ответил на это. Кудрявый ждал, что тот сейчас что-нибудь грубо ответит ему, но ничего не было сказано.       Через несколько минут, посередине урока, Томлинсон достал свой телефон и наушники. Глаза Гарри метались между учителем и телефоном, и это отвлекало его. - На, засунь себе в ухо, - попросил голубоглазый, кладя наушник на колено однокласснику. - Зачем? Что у тебя там? - забеспокоился тот, что их поймают. - Порнуха, - с сарказмом ответил Луи, - музыка, идиот, - прошептал он и отодвинулся от своего собеседника. Если честно, Гарри не был бы удивлён, если бы тот смотрел порно посреди урока. Челкастый надел один наушник и промотал тысячи песен на своём телефоне. Он остановился на одной и нажал "Играть". Гарри увидел название песни: "Room To Breathe by You Me At Six". Зеленоглазый ожидал, что сейчас в ухо заревёт тяжёлый рок, металл, который бы просто разорвал его несчастные уши, но заиграла довольно хорошая песня, и ему пришлось признать это. Сейчас он вообще не слушал учителя и полностью растворился в песне. Луи ухмылялся, как будто знал, что это отвлечёт того от учёбы. И да, это было так. Когда песня кончилась, Томлинсон включил другую. Потом ещё. Потом ещё. Это продолжалось до тех пор, пока урок не кончился. Они вообще не слушали учителя, и каким-то образом им удалось не спалиться. - Увидимся позже, Кудряшка, - подмигнул Луи Гарри перед тем, как уйти. Из-за этого у Стайлса затрепетало сердце, хотя он думал, что это всё дерзость одноклассника раздражает его. Но он не был кокетливым, не так ли? Вот этого кокетства и не было у Луи Томлинсона.       Гарри неуверенно подошёл к Найлу, Ханне и Перри, которые стояли в конце коридора и наблюдали за тем, как уходит челкастый. Но потом они посмотрели на кудрявого, и он начал надеяться на общение.       Но Хоран сухо сказал ему: - Ты становишься другим. Мне это не нравится, - строго заявил он. У того снова заболел живот. - Я н-нет, - настаивал он, но вдруг Ханна прервала его: - Тогда как ты назовёшь свой новый стиль, а? - она выгнула бровь. Стайлс посмотрел на себя, на свою одежду. Он выглядел вполне неплохо, почему они стали к нему так относиться? - Я просто... Экспериментирую, пытаясь найти свой стиль, - пожал он плечами. Блондин еле подавил смех, и его друг покраснел. - Ну, Гарри Стайлс, твой "новый стиль" выглядит, как ошибка Луи Томлинсона. Просто это выглядит так, - сказал Ни, всё-таки немного смеясь. - То есть ты говоришь, что я копирую его стиль?! - воскликнул тот, раскрыв рот, - Ты не прав! - Ох, Гарри, признай это, - закатил глаза друг, - Ты перестанешь быть рядом с ними, пока не потеряешь свой карандаш для глаз, и... Своё отношение. Зеленоглазый ахнул в недоумении: - Что ты имеешь ввиду? Я, вообще, тот, кто подружил тебя с этими девушками! Если бы не я, Бог знает, чтобы было бы с тобой и кто был бы твоим другом, Найл! Он замолчал. Перри и Ханна обменялись взглядами, не понимая, что происходит, а Найл покраснел. Он медленно покачал головой и стиснул зубы. - Отъебись, Гарри. Иди, найди своего парня, Луи Томлинсона, - закричал Хоран, и люди в коридоре начинали ржать. Глаза Гарри были полны ярости, и он еле-еле сдержался, чтобы не дать тому сильной пощёчины. Не споря, он просто развернулся и зашагал в другую сторону.

***

- Поехали в центр города со мной и пацанами. Ну давай, Кудряшка! - искушал его Луи уже в сотый раз. Он шёл за Гарри после школы, идя по тротуару, но зеленоглазый всё же отказывался, говоря, что он должен быть дома, но тот был неумолим. - Хорошо, мы не задержимся там надолго, - неубедительно добавил он, - Милаш пожалуйста? И тут его глаза встретились с глазами Гарри. Господи, его чёртовы голубые глаза и немного надутые губы буквально делали так, чтобы глаза того растворялись(но он сам не хотел признавать этого). - Ну ладно, но не более часа! - сдался Стайлс.       Один час закончился тем, что прошло целых четыре, и Гарри пришёл домой только в полвосьмого вечера. И сразу же наткнулся на маму. - Какую часть "ты должен быть дома" ты не понял, а? - закричала она, строго указывая на часы, висевшие на стене, - Ты должен был быть дома четыре часа назад! Где тебя носило, Гарри? - Успокойся, - небрежно ответил сын, - завтра я буду дома вовремя. - Ну, этого недостаточно. Я продлеваю наказание до двух недель, Гарри Стайлс. Ты будешь приходить домой вовремя каждый день, и не будешь выходить из своей комнаты. Я понятно сказала? - Что?! Это несправедливо! - завопил зеленоглазый. - Я СКАЗАЛА, ТЫ ПОНЯЛ. - Да, мам, - вздохнул тот. - Отдай мне свой телефон. - Нет! Я не дам тебе мой телефон! - закричал Гарри, сильно сжимая его в руке. - И ТЫ не будешь со мной спорить! Телефон. Сейчас же. Парень медленно выдохнул, разжал ладонь с телефоном и протянул её. Тупая мама.
Примечания:
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)