Bad Influence

Перевод
NC-17
Заморожен
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
163 страницы, 46 866 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник

чаптер 40

Настройки
- Куда мы идем? - усмехнулся Гарри. Луи, вроде бы бесцельно, около 20 минут просто ездил по улицам. В конце концов пассажиру надоело сидеть. - Я не знаю, - сказал Томлинсон, - Ща, надо убедиться, что Бен не за нами, и я смогу подвезти тебя до дома. - Правда? Или ты это так придумываешь, чтобы похитить меня? А на самом деле делаешь вид, что защищаешь? - спросил кудрявый и одноклассник игриво шлепнул его по рук, оставив там небольшой след. - Заткнись! Вот Бен бы похитил тебя, если сейчас ехал бы за нами, - в голосе Луи было столько правды, что Гарри даже испугался. - О Господи! Не говори так! - взволнованно сказал он, смотря в окно. На дороге никого не было, а по радио сказали, что было уже 4.12 вечера. - Моей маме нужно знать, где я, - тихо сказал Гарри и заметил взгляд Томлинсона на себе, хотя тот должен смотреть на дорогу. - Ей будет намного интересней узнать, где ты, если Бен украдёт тебя, - прошептал водитель. Стайлс похлопал его по плечу - ноль реакции. - И кстати... Что вы с Беном обсуждали, когда я был в машине? Должно быть, это очень важная тема, раз вы прогнали меня, - спросил он. Луи вжался в руль и поджал губы. - Я, мм, больше не хотел, чтобы ты слышал его угрозы, они бы взволновали тебя. Вот и всё, - вполне убедительным голосом сказал он, но Гарри этого было недостаточно, он думал, что разговор шёл о нём. - Хорошо. Что он сказал? - Разве непонятно, что если я прогнал тебя, чтобы ты не слышал всего этого?! - закричал Луи, и Стайлс чуть не подпрыгнул на месте. Через несколько минут молчания он шёпотом извинился. Опять же, как быстро меняется его настроение! Гарри ничего не ответил. Он смотрел вперед и в стекле увидел, что Луи снова смотрит на него. - Слушай, Гарри, - начал Луи, и Стайлс уже подумал, что тот расскажет, о чём они разговаривали, - Тогда... Когда я поцеловал тебя... Перед тем как ты побежал к машине... Кудрявый почувствовал боль внизу живота. Он знал, что Томлинсон, как всегда, скажет "я не это имел ввиду". - Да? - Что ты почувствовал? Гарри вспомнил тот момент, и по его спине побежали мурашки. Сверху вниз. Сердце билось миллион миль в час. Ему было как-то неловко. - Это было классно, - ответил он. Луи кивнул. - Я как будто чувствовал во время поцелуя, - признался он, - Я думаю, мне нужно просто... Перестать отрицать такие вещи, м? Гарри не мог поверить своим ушам. Луи опять, упрямо, путал его, и не мог признать свою ориентацию. Не мог позволить стать не таким, как большинство. - Так... - начал зеленоглазый, - Ты... Как я?       Томлинсон глубоко вздохнул, остановил машину и вышел. Гарри слегка нахмурил брови, отцепил ремень и захлопнул дверь. Рядом было какое-то поле, шатен присел на скамеечку, которых было тут немало.       Гарри боялся, почему, Луи молчит?! - Ты скажешь что-нибудь? - сказал он парню с закрытыми глазами. - Нет, - выдохнул тот, - Я даже не знаю, что и думать. Это какая-то ловушка. - Почему? - мягко спросил кудрявый, - Ты вроде бы и хочешь сказать, что любишь меня, но в то же время оставаться натуралом? - Точно, - понял голубоглазый, - Именно то, что я и чувствую, бля! - он мягко улыбнулся. Ведь он наконец признался...       Стоп... БЛЯТЬ! Гарри был в шоке: он нравился Луи Томлинсону! А что говорила Джемма? Она же ненавидела его и утверждала, что тот только его использует. Но Гарри хотел пойти против неё, а решить всё своим сердцем... Которое хотело к Луи. Ох.

***

Неизвестный номер: привет, Гарри;) Гарри замер и сел на кровать. Кто бы это мог быть? Бен?... Гарри: ...Кто это и откуда у вас мой номер? Он был в ужасе, и думал, что это Бен, ведь он говорил, что может узнать номер любого человека. Неизвестный номер: А я думал, ты уже понял, м? О Боже... Это сто пудов Бен! Гарри: Что за фигня, чего тебе от меня нужно? Зачем ты меня вовлекаешь во всё это? Удали мой номер сейчас же! Неизвестный номер: оу, какой ты злой. Мне это начинает нравится:) Бросаешь мне вызов!       Стайлс мгновенно заблокировал телефон и кинул его под покрывало. Он начал раздумывать, кто это, и ужаснулся. А что, если это все задумал Луи и пытался втянуть его во всё это? Да не, он же всегда так волнуется за него, и не стал бы этого делать.       Да, Томлинсон волновался за кудрявого, но Бен уже узнал номер парня, и собирался найти его адрес. Гарри понял это, и хотел уже рассказать Джемме, но побоялся. Притом она уже и так говорила, чтобы он не возился с голубоглазым.
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (3)