IRRESISTIBLY WICKED

Перевод
NC-17
В процессе
93
переводчик
ToBiKa89 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 124 страницы, 37 296 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 90 Отзывы 44 В сборник

Глава 5

Настройки
За всю свою жизнь я никогда ещё не чувствовала себя настолько взволнованно. Вспоминая тот унизительный инцидент с Сэхуном, что случился недавно, мне хотелось провалиться сквозь землю. Мне настолько неловко и стыдно, что я даже не знаю как набраться смелости и извинится перед ним за свою крайнюю бестактность. Всего лишь второй день, а я уже вляпалась в новую проблему. Интересно, как он там? Надеюсь у него с той-частью-тела все хорошо. Блин. Клянусь, у меня не было намерения трогать его там! Ну, да, конечно я вела себя, будто хотела, но это не было умышленно! Ащ. И почему я оправдываюсь? Дура. Он, наверное, думает, что я не просто ходячая катастрофа, а, к тому же, озабоченная ходячая катастрофа. И потом, я замечаю, что моя нервная привычка снова вернулась. В это время Лухан суёт мне на парту небольшой клочок синей бумаги. Ты в порядке? Я посмотрела на него, но он сделал вид, будто был сосредоточен на лекции преподавателя. Что на счёт меня, то я не обратила на это ни малейшего внимания, так как мои мысли были заняты подавленным покрасневшим лицом Сэхуна и его убийственным взглядом. Он был таким устрашающим, что образ отца невольно всплыл в моей памяти. Неразборчивым почерком я что-то написала под красивыми буквами Лухана и передала ему записку обратно. Я не знаю О___о Через несколько минут, он передаёт мне ответную записку. Когда я развернула её, мои глаза округлились – там была нарисована смешная мордочка. Вопросительно поворачиваюсь к нему и застываю от удивления. Если эту карикатуру представить как реальное лицо, то Лухан точь-в-точь её копирует, корча при этом рожицы. Прикрыв рот ладонью, я сдерживалась, чтобы громко не засмеяться. Более того, он сделал смешное выражение лица и свёл глаза в кучку, имитируя птичку, которая чирикает. Это заставило меня тихо хихикнуть. Потом Лухан делает каменное лицо и смотрит на меня искоса. Он медленно расплывается в глуповатой улыбке, и это едва сдерживает меня, чтоб не засмеяться. Ваа, эта улыбка застала меня врасплох. ОН… СУПЕР… ПУПЕР… МИИИЛЫЙ. Я хочу подёргать его за щёчки. Мне почти удалось дотронуться до мягкой кожи его лица, как, откуда ни возьмись, послышались глухие шумные шаги, приближающиеся к нашей аудитории, которые полностью завладели нашим вниманием. Милый ребенок (примерно 5-6~ лет) забегает в аудиторию и останавливается посредине помещения. Он достаёт что-то похожее на фото и всматривается в него пару секунд, затем переводит взгляд на меня. Секундой позже он срывается с места и бежит в мою сторону, будто участвует в марафоне, и бросает розу мне на парту! Теперь все одноклассники и даже учитель уставились на нас. Мальчик расплылся в широкой улыбке и выбежал из аудитории. В классе нависла полная тишина, и все смотрели то на меня, то на розу, которая лежала на моей парте. Мои брови поползли вверх от удивления, и я обернулась к Тиффани, которая смотрела на меня с приторно-сладкой улыбкой на губах. Но потом другой ребенок забегает в класс и даёт мне ещё одну розу! И точно также как и первый ребёнок убегает в мгновение ока, в то время как следующий проделывает те же самые действия! - Что все это знач…, – наконец-то воскликнул учитель, но был прерван внезапным вторжением трёх милых ребятишек, которые ринулись прямиком ко мне. Они схватили меня за руки и настойчиво потянули за собой. Будучи в растерянности, я позволила этим милым созданиям меня утащить. В недоумении я неохотно перебирала ногами, в то время как они волокли меня по коридору. Чувствовала себя Белоснежкой, а они были гномами. Хихи. - П-погодите, куда мы, – не успев договорить, внезапно увидела полубога прямо перед собой. Я запнулась и застыла на месте, мое сердце отбивало бешеный ритм. Когда наши глаза встретились, я задрожала. ОМОЙБОГ, эти темно-карие глаза! Я попыталась отвести взгляд, развернуться и убежать, но три ребенка преградили мне путь, уставившись на меня, как будто я узник, сбежавший из тюрьмы, а они – полицейские. Ох, эти дети больше не кажутся такими милыми. Я разворачиваюсь, но полубог хватает меня за руку, что заставило мои ноги прирасти к полу. Чувствую, что моё сердце сейчас остановится! Не могу не смотреть в его глаза, я поражена, словно в ловушке. Он прикусил свою нижнюю губу, и я округлила глаза. Эти чёртовы пухлые губы до ужаса пугают меня! - Спасибо, парни, – он подмигнул и помахал рукой маленьким "гномам", стоящим позади меня. - Эй, наши шоколадки!! – фыркнули они. - А, да. У Чанёля-хёна они есть, – ответил он. - ЧТОО?! – недовольно простонали они и потопали назад, оставляя меня наедине с полубогом, который придерживал меня, чтоб я не сбежала. Никогда больше не буду любить детей – никогда. Он уставился прямо на меня, и я чувствую, что мне катастрофически не хватает кислорода. Его губы как всегда сжаты, и я не могу не поддаться его пылающей ауре. Я стою, не проронив ни слова, и всё ещё в ужасе смотрю на его симпатичное лицо, которое находится так близко. К тому же, настолько, что я могу детально рассмотреть его лицо. Он сделал глубокий вздох, перед тем как задать вопрос. - Сколько еще ты будешь избегать меня? – спрашивает он слащавым голосом. Мне потребовалось пару секунд, чтобы мой мозг переварил то, что он только что сказал. Видимо, моя глупая голова не может принять новую информацию, так как всё забито данными о полубоге и его внешностью. - Детка? – он вытянул губы. Детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка… Слово эхом отдавалось в ушах. - Детка, – еле слышно проговорила я, сама того не осознавая. Он улыбнулся после того, как я это сказала, и, ОМОЙБОГ, я думаю, что скоро потеряю сознание. Парень отпускает мою руку и достаёт что-то из кармана. Это маленькая коробочка, обтянутая бархатной тканью. Когда он открыл её, перед моими глазами предстала пара элегантных серёжек с бриллиантами. Развернув меня, он сам надел мне украшения. Я дрожу, когда ощущаю тепло его рук на коже своей шеи. Я была ошеломлена от его действий. Я не могла здраво мыслить, чувствуя его прикосновения. Он разворачивает меня к себе лицом и снова улыбается той самой улыбкой, которая может лишить чувств. Джера, что мне делать с твоим горячим парнем? - Всё ещё злишься на меня? – спрашивает он, смотря на меня проницательным взглядом. Он что, постоянно так смотрит? Потому что этот взгляд… необъяснимо… электризующий. - Я не врал тебе, когда сказал, что Чанёль и Бэкхён украли мои кредитки. Я действительно купил бы тебе эти серёжки, если бы не эти…, – объясняет он, бегая глазами то вниз, то вверх. - Теперь я прощён? – слегка нависнув надо мной, спросил он. ОМО! ОМО! Не смотри так на меня! Я быстро киваю и легко постукиваю его по плечу, слово идиот. Я просто не знаю, что делать. Ну же, Джеми, уноси-свою-задницу-отсюда-сейчас-же! Он поднял бровь, и я с трудом сделала большой глоток. Он обхватил меня одной рукой, заставив подступить к нему ближе. АЛЯРМ! АЛЯРМ! АЛЯРМ! Медленно ко мне наклоняясь, он заставляет температуру моего тела достичь высшей точки по Фаренгейту. Я отклонилась назад, пытаясь держать дистанцию, но он надёжно держит меня, притягивая снова к себе. КАКОГО ЧЁРТА ДЖЕМИ, ТЕБЯ СЕЙЧАС СНОВА ПОЦЕЛУЕТ ПАРЕНЬ ТВОЕЙ СЕСТРЫ!!! Чёрт побери! Шевелись! Оттолкни его! НУ ЖЕЕЕЕ! Но я просто застыла на месте. Словно околдована, этими чёртовыми чарами. Сейчас нас разделяют миллиметры, он приоткрывает губы для поцелуя. Я чувствую его дыхание рядом с моим лицом. Мое сердце бьется настолько быстро, что лучше бы я сейчас потеряла сознание. Но внезапно послышался голос. - Чувак, ты же в коридоре! Полубог раздражённо запрокинул голову и тяжело вздохнул. Я выдохнула с облегчением, когда он ослабил хватку. Я узнала того, кто прервал наш поцелуй, он смотрел на нас с отвращением. Тот, кто помешал нам – высокий и худощавый парень с большими круглыми глазами и небольшим лицом. Но его голос был не типичным для такого типа, он был низким и глубоким, приносящий оргазм для ушей. - Привет, Дже, – робко машет он мне. Он тоже очень хорош собой. Рядом с ним – парень пониже (по сравнению с этим гигантом), но тоже с привлекательной и обаятельной внешностью. В отличие от высокого парня, он приятно нам улыбается. Сейчас я их узнаю, они входят в список популярных парней на go-ssip.com. Тот, что повыше, наверное, Чанёль, а парень пониже – Бэкхён. - Где Сэхун? – спрашивает полубог. Секунду подумав, мне следует перестать называть его полубогом, так как я уже знаю его имя. Внезапно они вдвоем прыснули от смеха, злорадно переглядываясь друг с другом. - Сэхун… Ахахаххахахах! – Бэкхён залился смехом, так и не закончив своё предложение. - АХАХАХАХАХАХАХА!! Он ушёл домой. Кое-кто сварил его бубенцы ранним утром. Ааххахах! – ржал Чанёль, схватившись за живот. В смятении Чонин хихикнул от изумления. Я прикрыла ладонями лицо. Я и есть тот "кто-то", о ком они говорят. Совершенно забыла о том ужасном поступке с Мистером Прекрасным Принцем, из-за этой "другой проблемы", которая стоит позади меня. *** - Эти детки такииие милые!! – воскликнула Тиффани, в то время, когда мы шли по направлению к воротам школы. В отличие от ее энтузиазма, я была взволнована и молчала как рыба. - Ах, чёрт, да?! Это был милый поступок со стороны Кая? Безумно мило, тебе повезло, что у тебя есть Кай, Дже! – сказала она. Я покорно вздохнула. У сестры есть. - Это определенно будет на go-ssip! Ты… и Кай… навсегда и всегда, всегда, всегда…, – с трепетом повторяла она. Я даже вижу сердечки в её глазах. Но, на самом деле, это заставляет тихо взвыть. Джера просматривает этот вебсайт? Если она узнает новости обо мне, я – труп. То есть, я имею в виду, о ней, или все же обо мне, о ней… или обо мне… или – уфф! Я не знаю! Еще один день подошел к концу – это явный плюс! Завтра будет среда! Отлично! Осталось три дня! Я смогу! Мне нужно быть ПРЕДЕЛЬНО ОСТОРОЖНОЙ до конца недели. И конечно, провести эти дни с Тиффани, моей первой в жизни псевдо-подругой, которая думает, что я её лучшая подруга. Определённо буду по ней скучать. Я о том, что она очень милая, очаровательная и привлекательная. Надеюсь, что когда-нибудь найду подругу похожую на неё. Надеюсь. Файтин! Удачи мне! К тому же, я целый вечер думала о своих "проблемах". Да, я действительно заставила свой мозг переосмыслить всё, и сейчас я на пути к их решению! Так что, я уверена в этом. Есть две главных задачи, которые я должна решить: 1) Я должна добиться прощения Сэхуна не смотря ни на что. 2) Мне нужно избегать Ким Чонина во что бы то не стало, потому, что он для меня под строжайшим запретом.
93 Нравится 90 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (2)