A Year Every Minute

На следующий день всё вернулось к норме. Гастер прекратил работу на достаточно долгий период, чтобы дать Сансу провести некоторое время снаружи, прежде чем они вернулись внутрь и возобновили свою обычную рутину. Доктор был всё ещё очень поглощён своей работой, но Санс более не выглядел так, словно хотел поднимать ссоры по этому поводу. Первый кашель он вообще никак не отметил, но после второго и третьего Гастер наконец-то прекратил делать то, чем он был занят и повернулся посмотреть на ребёнка, что сидел в центре комнаты и играл с кучкой лего. Санс сопел и выглядел даже более усталым, чем он обычно был; знакомая голубая жидкость стекала с края его носового отверстия. — Ты, эм… чувствуешь себя нормально, парниша? — спросил Гастер, подняв бровь. — хах? — Санс посмотрел на него полуоткрытыми глазными впадинами. — я просто всё ещё усталый… Гастер нахмурился и встал, приседая рядом с ребёнком и вытирая магию, что вытекала из носа Санса с помощью своего рукава: — Я не куплюсь на это. Я думаю, ты снова заболел, — он приложил ладонь ко лбу ребёнка, чтобы почувствовать, насколько горячим тот был, а тогда наклонился ближе к его левому глазу. — Вероятно, ты должен вернуться обратно в постель. — но я только что встал. в постели скучно, — пожаловался Санс. Доктор вздохнул: — Ладно, ты можешь остаться здесь ещё ненадолго… но я приготовлю тебе кое-что выпить. Он поднялся на ноги и отправился приготовить ту же самую стряпню, которую он делал для клона раньше. Она не была лекарством ни в каком из смыслов, но, в конце-концов, заставляла вас чувствовать себя немного лучше. Скоро грязно-зелёная жидкость была протянула вниз к Сансу. — ух, пахнет ужасно! — сказал он, взяв кружку и почти разлив её содержимое в ещё одном приступе кашля. — Я знаю. Просто выпей это и ты станешь чувствовать себя немного лучше. Потом, в течение пары минут, я хочу видеть тебя в кровати. Санс побурчал, подавившись после того, как он выпил отвратительную жидкость, и протянул кружку обратно Гастеру. — Я даже прекращу работать и приду прочитать тебе историю, как ты на это смотришь? Санс улыбнулся и кивнул. Вскоре после этого, Санс почувствовал себя довольно усталым и пополз к кровати. Его «кроватка» уже давно была заменена на раскладушку. Одеяла всегда пребывали в беспорядке, матрас был бугорчатым и немного неудобным, но нельзя было сказать, что это волновало клона или останавливало его от того, чтобы спать на этом. Гастер сдержал обещание, подтягивая стул и прихватив книгу для чтения Сансу. Он читал историю о рыцаре и драконе, хотя он вовсе и не был жутко хорошим в чтении вслух. В конце концов, Санс не смог ничего с собой поделать и гнусаво рассмеялся. Гастер поднял взгляд с книги и нахмурился. — Что? — ты не очень хорошо читаешь. ты даже не даёшь никому специальных голосов. Доктор издевательски притворился разбитым этой информацией и выбросил книгу через плечо. — Неблагодарный! У меня отняло годы чтобы научиться читать на латинском алфавите, — сказал Гастер, дико жестикулируя руками, и двинулся чтобы встать со стула. — Что же, я просто пойду обратно делать крутые научные штуки, если тебе не нравится, как я тебе читаю. — нет-нет! — Санс горячо потянулся к нему. — расскажи мне шутки взамен. Гастер бросил на него быстрый скептический взгляд, прежде чем улыбнуться и сесть обратно. — Хорошо. Тук-тук. — кто там? — Маленькая старая леди. — маленькая старая леди кто? (ориг. little old lady who?) * — Вау, я не знал, что ты умеешь петь йодлем! ** Санс рассмеялся, доктор подождал, пока он немного успокоится и начал снова. — Тук-тук. — кто там? — Корова делает. — корова делает кто? — Нет, глупенький, корова делает «му»! Гастер сидел, рассказывая Сансу тук-тук шутки пока он не стал выглядеть очень уставшим. — Окей, ещё одна и тогда тебе нужно будет попытаться и уснуть. Санс застонал, его глаза уже закрывались, но наслаждение этим временем было таким большим, что он не хотел засыпать. — Тук-тук. — кто там? — Перебивающий кекающий попугай. — перебивающий кекающий попугай кт? .. — КЕ-КЕ-КЕ-КЕ-КЕ! — закричал Гастер, приближаясь к лицу Санса и щекоча его сквозь одеяла. — нет! нееет! — мальчик смеялся, вяло отмахиваясь от рук Гастера. Это вскоре прекратилось, Доктор встал и собрался покинуть комнату. — Окей, поспи немного, малый, — он выключил свет и начал закрывать дверь, когда Санс прервал его. — дингс, подожди. — Хм? — Гастер изогнул бровь. — эм… — начал Санс, нервничая из-за того, о чём он думал с тех пор, как он был зол, что его не пустили на улицу. — у меня… есть родители? Огоньки глаз Гастера исчезли вместе с его улыбкой. Санс смотрел на него, внезапно почувствовав себя странно виноватым за свой вопрос. Он имел право знать… верно? В каждой книге были дети, у которых были родители, даже если родитель был всего один. Если Гастер не его отец, тогда кто? Есть ли у него мать? Где они и почему не рядом с ним? Поток его мыслей остановился, когда Гастер заговорил снова. — Я скажу тебе, когда ты будешь чувствовать себя лучше. — …окей. — А сейчас просто… поспи немного. Санс кивнул и сполз в кровати, подтянув одеяло к самому подбородку. Не смотря на его волнения, он быстро провалился в сон. Гастер медленно закрыл дверь, уставившись пустыми глазницами на свои костлявые пальцы, держащиеся за дверную ручку. Дерьмо.