Ведущий колонку в L.A. Weekly

Ух!!! Кажется, я набираю популярность просто в геометрической прогрессии. Да-да, я не шучу. Теперь на моём рабочем столе лежат ДВЕ стопки писем, хотя после моей первой публикации там лежала только одна! Ха-хах, прости, Сара, я просто немного волнуюсь, потому что твой вопрос очень уж интересный и, похоже, будет решать твою судьбу. Я получил твоё письмо, когда уже почти дописал свой первый вариант колонки на эту неделю, но увидев твой вопрос, я сразу понял, что на него нужно ответить в первую очередь. Так что, надеюсь, я помогу тебе своими дурацкими шуточками и идеями. Хотя бы чуть-чуть! Кхм-кхм! Итак, во-первых. Да, конечно, очень неловко получилось, что твой отец застукал тебя вместе с твоим бойфрендом на его рабочем месте. Не скажу, что могу правильно понять твои чувства, когда это произошло (у меня были более интересные жизненные обстоятельства, что уж говорить), но надеюсь, что ситуацию в целом я правильно понял. Значит, вы встречаетесь с этим молодым человеком вот уже два года. И тебе только-только исполнилось 17 лет. Ну… да, это действительно сложная ситуация. Но знаешь, если твой отец не выгнал взашей твоего приятеля Джонни и до сих пор не подал на него в суд, значит, либо он такой хороший специалист, либо твой отец злится не тому факту, что вы встречаетесь, а тому факту, что тебе всего 17 лет и ты ещё учишься в школе. Это очень серьёзно! Для любого отца это очень болезненный вопрос. Знаешь, моя сестра, Мейбл, постоянно влюблялась в мальчиков, и почти каждую неделю приводила очередную «любовь всей жизни» домой, познакомить её с родителями. И каждый раз мой отец выглядел так, будто он хочет выколоть очередному ухажёру моей сестры глаз. Ложкой. Чтобы процесс прошёл как можно более болезненно. И это всё продолжалось довольно долго, пока очередной её ухажёр не нашёл ключик к сердцу моего отца. Да-да! Я сам был в шоке, когда увидел собственными глазами, как этот прилизанный блондинчик увлечённо болтает о чём-то с моим отцом! Чёрт, да он даже МНЕ не понравился, а тут — полное взаимопонимание и вообще, родители чуть ли его не на руках носили! И только потом, года два или три спустя, я узнал, в чём был его чёртов секрет! Оказалось, что это парень… обожал шоу Кортни Фокс, которое крутили по кабельному на 65-том канале. То самое тупое шоу, которое обожал смотреть мой отец. То самое шоу, увидев которое на экране мы с сестрой демонстративно закатывали глаза и с воплями ужаса выбегали из дома наружу. Да, это смотрелось уже не так весело, когда нам стукнул двадцатник, но привычка — вещь неистребимая. И этот поклонник Мейбл, Чарльз как-его-там, мог часами обсуждать это шоу с нашим суровым отцом. Да, твой парень может прилично зарабатывать, иметь собственное жильё, любить тебя до гроба и делать предложение чуть ли не в тот момент, как тебе исполнится 18 лет. Но не дай бог, он не понравится твоему отцу. Тут либо война на всю оставшуюся жизнь, либо он просто сбежит от тебя после того, как родитель проедется по нему своим авторитетом. Так что, Сара, советую предложить твоему парню поболтать с твоим же отцом на какую-нибудь интересную только ему тему. Думаю, совместное увлечение быстро сделает их друзьями, и в твоих отношениях наконец-то воцарится мир и покой. Надеюсь, я смог хоть немного помочь тебе, Сара, и - хэй, посмотрите-ка! Я в первый раз уложился в свой формат и теперь моя колонка действительно будет похожа на колонку! А то я сгорал со стыда, когда моя статья в прошлом выпуске заняла целый разворот газетного листа! С надеждой на то, что у тебя всё сложится хорошо, автор колонки Диппер Пайнс.