ID работы: 4078987

Наследие Древних

Fate/Stay Night, Fate/Zero (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
260
переводчик
ClaiRice бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
191 страница, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
260 Нравится 247 Отзывы 101 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста
Примечания:
Отказ от ответственности: Любые персонажи, имена и сопутствующий им материал, используемый в данной работе, мне не принадлежат. Это фанфик. Всё в нём принадлежит владельцам. Комментарии и конструктивная критика приветствуются.

Наследие Древних Глава 12

________________________________________ – Кирей-кун, – спросил Токиоми Тосака. – Похоже, это люди и называют мексиканской ничьей? – Верно, – подтвердил Котомине Кирей, и Токиоми усмехнулся. – Грубый, но на удивление занятный термин, – признал он. – И что теперь, отец? – оскалилась Сакура Мато. – Долго мы вот так будем друг на друга пялиться? – Ну, – начал Токиоми так, будто бы ответ был очевиден, – все зависит лишь от тебя. Признаю, отдать тебя Мато было ошибкой. Твой потенциал был больше, чем я рассчитывал. «Мама, ты нужна мне». – И потому ты вознамерился забрать её обратно? – раздался другой женский голос, и Аой с Рин тут же ахнули от того, что перед ними появилась закутанная в мантию с накинутым капюшоном Кастер. Токиоми стер улыбку со своего лица, в то время как Сакура самодовольно встала за ней. – Довольно смело себя ведешь, Токиоми Тосака, после того как бросил маленькую девочку в прибежище ночных кошмаров. – Жизнь Мага жестока, – решительно выдал Токиоми, качнув головой. – Но такому могущественному Магу, похоже, не хватает понимания основного принципа нашей природы. Сакура стиснула зубы, а Кастер с отвращением на него посмотрела. – Вполне, – сказала она, схватив Сакуру за плечо, – но к сожалению, у меня нет намерения позволять тебе захватить Сакуру. Она принадлежит мне, и это очевидно для любого, имеющего глаза. – Что? – переспросила Аой и получила от Кастер взгляд, которым обычно смотрят на отвратительное насекомое. – Я сказала, что она принадлежит мне, – отчеканила она. – Ты что, глухая? – Токиоми… Сакура… я… я не понимаю… – пробормотала Аой, отказываясь принимать правду. – Кровное удочерение, Тосака-сан, – презрительно проговорила Сакура, и Аой с Рин в ужасе отпрянули. – Вы… вы, возможно, и родили меня, но матерью моей больше не являетесь. – И что это за мучительное выражение на лице? – с мрачным удовлетворением спросила Кастер. – Разве не ты её продала? Ты о ней явно не заботилась, так что прекрати притворяться, что не сделала этого. – Нет… я… я этого не делала! – выдохнула Аой со слезами на глазах. Токиоми зарычал, но не сдвинулся с места. Кирей напрягся, но только лишь успел обнаружить, что примерз к месту от простого взгляда Кастер. Слуга презрительно фыркнула и посмотрела на Рин. – Дитя, я на твоем месте была бы поосторожнее, – посоветовала она. – Кто знает, как твои родители тобой в будущем воспользуются. – Да как ты смеешь?! – закричала Рин, но в глазах Сакуры увидела лишь те же эмоции. Она почувствовала магический поток в воздухе и на мгновение ощутила липкое касание Зокена к коже, а также перед мысленным взором увидела яму, заполненную бесчисленными червями и прочей мерзостью. Взгляд Сакуры стал грустным, а Рин с выражением шока и предательства на лице свалилась на пол. – Нет… – выдохнула она, покачав головой и посмотрев назад на бесстрастного отца и рыдающую мать. – Отец… мама… да как вы могли? – Ты зашла слишком далеко, Сакура, – холодно сказал Токиоми. – Не тебе это говорить, – не согласилась Кастер. – Ты может и остаешься её отцом, но уже не имеешь никаких привилегий так как более не разделяешь с ней плоть и кровь. Токиоми оскалился, но ответом ему была лишь улыбка Кастер. – Ты ведь понимаешь, что Арчер сможет появиться здесь только благодаря Командному Заклинанию, и тебе нужно будет его использовать, в отличии от меня, знающей о перемещениях безо всяких лишних телодвижений. Но ты, судя по всему, одно уже использовал. Не сомневаюсь, что Король Гильгамеш весьма недоволен твоей… дерзостью, – от ошеломленного выражения лица она громко рассмеялась, и Сакура следом также улыбнулась. – Да, я знаю настоящую личность Его Величества. Конечно, можешь продолжить и тогда познаешь его гнев из-за отношения к нему как к простой псине. На этот раз Токиоми в отчаянии сжал зубы. – Уходите… – обронил он, и Кастер, прежде чем телепортироваться прочь, ехидно ухмыльнулась. Развернувшись, Маг увидел плачущую жену, а также забившуюся в угол дочь, с опаской глядящую на него и на свою мать. Кирей посмотрел на него ничего не выражающим лицом, но внутренне почувствовал охватившую его радость от вида того, как Токиоми разрывается на части. ________________________________________ «Почему? Почему мне так сильно нравится причинять боль людям? Почему?» – Что случилось, Сакура? – спросила Кастер вскоре после того, как они оказались в поместье Мато, ощутив при этом, как начали просачиваться воспоминания о прошлом. – Я… убила человека, – спустя мгновение ответила девочка, и Кастер, откинув капюшон, присела на колени и успокаивающе погладила дочь по лицу. Ранее они уже обсуждали убийства, но Сакура впервые забрала чью-то жизнь. Это событие несомненно оставило внутри девочки противоречия, чего и следовало ожидать. – Сакура, – начала она, – это нормально. – Но…! – Убийство можно одобрить, если оно совершено ради добра, – напомнила ей Кастер, пропустив руку сквозь синие волосы Сакуры. – Что бы случилось, если бы ты пощадила этого человека? – Он… у него был… больной разум, – объяснила Сакура, переборов вину и дав ход рациональности. – Он причинил бы вред сестре. – И, следовательно, тебе, – закончила Кастер, и Сакура кивнула. – Тогда нет необходимости чувствовать себя виноватой. Ты защищала себя и свою сестру. И если он действительно был безумен, ты оказала услугу всем, избавившись от него. Сакура слабо улыбнулась, и Кастер улыбнулась ей в ответ, а затем девочка крепко её обняла. Женщина удивленно моргнула, но затем погладила её по спине, продолжая гладить по волосам. – Твои волосы стали такими длинными. Стараешься быть похожей на меня? – Нельзя? – тихо спросила Сакура, и Кастер тихо рассмеялась. – Полагаю, можно, – ответила она и затем встала. – В любом случае, Сакура, помни, нет необходимости убивать, если тебе не угрожает вред или смертельная опасность. Сакура почувствовала вину, но быстро от этого чувства избавилась. – Я запомню, – Кастер в ответ лишь погладила её по голове и повела в столовую. – Прости, что не подумала об этом заранее, – извинилась девочка. – Этого больше не повторится. – Все хорошо, покуда ты учишься на своих ошибках, – заверила её Слуга, читая записку, оставленную Бьякуей. Он, похоже, ушел в магазин за чем-то, называющимся «едой на вынос». «Что это вообще такое?» – Что мы дальше будем делать? – спросила Сакура. Кастер ответила, лишь положив на место записку. – Ждать. Эмия планирует сегодня покончить с Лансером, и хоть он и отказался от помощи, но о нашем общем друге умолчал. Ты поняла, кого я имею ввиду? Сакура улыбнулась такой знакомой улыбкой, что Кастер, аж расхохоталась. Будто в зеркало посмотрела. Вот так это и должно быть. ________________________________________ Лансер почувствовал приближение Сэйбер ещё задолго до того, как она прибыла, и быстро извинившись ушел, оставив мастера марионеточника, наносившего последние штрихи на новое тело Кейнета. – При всем уважении, мой лорд, – мужчина взглядом проследил за тем, как его невеста двинулась к Лансеру, – пожалуйста, сосредоточьтесь на нашей задаче. Скоро все закончится, и вы сможете вернуться к противостоянию. – И ты тоже уходишь? – пробормотал Кейнет, и мастер марионеточник улыбнулся, проведя окончательные корректировки. – Борьба за Грааль больше не в моей компетенции, – сказал он. – Мастерством моей семьи всегда было управление марионетками. Я рискую показаться трусливым, но все же я не собираюсь умереть здесь, пока не передам мастерство сыну. – Хм, – протянул Кейнет, – ты по крайней мере надлежаще соблюдаешь традиции Магов. Как же мне хочется избавиться от этой… коляски. – Я прошу прощения, мой лорд, – сказал мужчина извиняющимся тоном, закончив. Кейнет поднял руку и пару раз сжал и разжал пальцы, – но как я объяснял, общий ущерб душе от разрушения магических цепей был… – Чертов Эмия, – прервал его Кейнет. – Я заставлю его за это заплатить. – …я могу откланяться, мой лорд? – спросил мастер марионеточник, заслышав внутри укрытия звуки боя. Кейнет кивнул и указал на конверт, лежащий на столе, в котором была оплата за услуги. Мужчина принял оплату, затем забрал пальто, поклонился и двинулся прочь из укрытия. Кейнет в свою очередь направился прямо на звуки боя. Только он хотел покинуть разрушенный склад, как почувствовал холодную сталь, прижатую к шее. – Не двигайся, – тихо пробормотал Кирицугу. – Эмия… Ублюдок! Кирицугу вздохнул и хотел было ответить, но вдруг почувствовал приближение Слуги и к тому же довольно мощного. – Черт! – выругался мужчина и достал рацию, чтобы предупредить Айрисфиль и Майю. – Что за силища такая? – мрачно удивился он. – Это что, Арчер? Или Берсеркер? Оба варианта ужасны… наверное, не стоило отвергать помощь Кастер. Берсеркер взмахнул своей алебардой в сторону Лансера, заблокировавшего её своим Гаэ Будхе. Рыцарю Копья удалось избежать обезглавливания, но он был отправлен в полет на несколько метров назад. Сэйбер вмешалась в бой сбоку, взмахнув своим мечом снизу-вверх. Берсеркер заблокировал атаку своей алебардой, но Сэйбер с рёвом надавила на меч, освободив щит ветра Невидимого Воздуха. Взрыв ветра вырвался наружу, жестко отбросив Лансера назад, прежде чем тот успел вновь присоединиться к битве. Сола также была вынуждена отбежать в укрытие, что сыграло с ней нехорошую шутку, потому как стены от обрушившегося на них ветра порушились прямо на неё. Несмотря на риск, Майя Хисау спрыгнула из соседнего окна и подбежала к лишившейся сознания женщине. Между тем глаза Сэйбер расширились от того, что Берсеркер заблокировал её атаку без каких-либо видимых повреждений. Улыбнувшись ошарашенному выражению лица, Берсеркер оттолкнул её призванным Фантазмом «Божественным Влиянием»[1]. Сэйбер заблокировала его и… была отправлена в полет сквозь одно здание и врезавшись в другое. – Сэйбер! – беспокойно закричал Лансер. – Ты, бешеный пёс! Берсеркер яростно взревел и начал атаковать Лансера страшными, тяжелыми и изощрёнными ударами. Майе тем временем наконец удалось вытянуть Солу из-под обломков. Женщина опустилась на землю рядом с ней и принялась тщательно осматривать её руку. Как только ей удалось найти Командные Заклинания, Сола зашевелилась. Не моргнув и глазом, Майя наотмашь ударила ее в подбородок и снова вырубила. Глубоко вздохнув, Майя достала боевой нож и отрезала женщине руку по локоть. Алым фонтаном полилась кровь, но Хисау быстро наложила жгут, перевязав рану. Остановив кровотечение, женщина кивнула, прежде чем взвалить поверженного противника на плечо, держа трофей в другой руке, и направиться к Кирицугу. ________________________________________ Сэйбер вылезла из разрушенного здания и, оглушено помотав головой, увидела, как Лансер защищается от Берсеркера. Ругнувшись, она встала на ноги и приготовилась вступить в бой, но затем услышала голос Кирицугу в голове. «Сэйбер, – тихо произнес он. – Не вступай в битву. Вмешательство Берсеркера неожиданно, но мы можем этим воспользоваться». «Ты серьёзно?! – выкрикнула она мысленно. – Я не могу оставить рыцаря умирать!» «Понятно… – ответил Кирицугу, и с ужасом Сэйбер ощутила применение Командного Заклинания. – Тогда ты не оставляешь мне выбора. Властью Командного Заклинания я приказываю тебе оставаться вне боя, пока Лансер и его Мастер не падут». «Да как ты смеешь, Эмия Кирицугу?!» «Смею, потому что могу, а ещё потому, что это самый быстрый путь к победе». «Да чтоб ты…!» ________________________________________ – Сола! Закричал Кейнет при виде Майи и окровавленной и бессознательной Солы. Следующую его фразу опередил Кирицугу, сунувший ему в руки свиток. – Читай, – сказал ему Кирицугу, в то время как Майя бросила Солу возле коляски и передала руку с Командными Заклинаниями Кирицугу. – Договор… – опознал Кейнет, затем быстро раскрыл его и зачитал условия. – Именем клана Эмия, при условии выполнения договора, эта клятва станет непреложной и свяжет цели. Клятва: пятый глава клана Эмия Кирицугу, сын Норитаки, клянется ни коим образом не причинять вреда Кейнету Арчибальду Эль-Меллою и Соле-Уи Нуаде-Ре Софие-Ри. Условия: использовать все Командные Заклинания и приказать Слуге покончить с собой. Кейнет задрожал, дочитав договор и заметив кровавую подпись Кирицугу внизу. Нужно было лишь оставить свою. – Сола… – прошептал он, глядя на бессознательную женщину, прислонённую к коляске, а затем поднял глаза на поле боя. – Но если я это сделаю… единственная надежда на возвращение моей магии… Глаза мужчины расширились, как только он увидел то, что Кирицугу убрал нож в ножны и достал пистолет, направив его ему в голову. – Твоя партнерша влюблена в Лансера, – сказал Кирицугу, – который в свою очередь испытывает нечто к Сэйбер. Это решает обе наши проблемы, не так ли? «Гордость Арчибальдов… моей семьи… – судорожно подумал Кейнет, посмотрев в дуло Калико Кирицугу, затем на Солу и затем на поле боя. – Я что, могу так просто её отбросить?» Кирицугу бросил ему правую руку Солы, затем обошел вокруг и направил пистолет на женщину. Кейнет уставился на него. – Вот так ты сражаешься, Эмия? – пробормотал он. – Без гордости и чести? Кирицугу безрадостно улыбнулся. – Ни тому, ни другому нет места на поле боя, – сказал он, – или при достижении победы. – Твоя Слуга, она ведь тоже рыцарь, – прошептал Кейнет. – Она с этим смирится? – Нет, – признал Кирицугу, – конечно нет. Но она все равно продолжит сражаться за Святой Грааль. – Святой Грааль… – сиротливо пробормотал Кейнет. – И как мне заполнить договор, если у меня нет магии, чтобы вернуть Командные Заклинания? – Это не проблема, – сказал Кирицугу, опустив Калико, и неохотно вышедшая сзади Айрисфиль взяла руки Солы и Кейнета, начав при этом проговаривать заклинание для передачи Командных Заклинаний от одного человека другому. ________________________________________ Кастер захлопала в ладоши, а Сакура со смешанным чувством отвращения и одобрения наблюдала, как Лансер проткнул себя обоими копьями, а затем оказался вдавлен в землю ударом двуручного оружия Берсеркера. – Прекрасно, Эмия, – сказала женщина, – но как ты управишься с рассерженной Сэйбер? В любом случае, Берсеркер, достаточно, возвращайся в Храм. К удивлению её и Сакуры, Берсеркер отказался выполнять приказ и с грохотом атаковал Сэйбер. – Он не подчиняется, – подметила Сакура, и Кастер вздохнула. – Лю Бу, – мрачно пробормотала она. – Ну что за раздражающая сволочь… Она подняла руку, и одно из её Командных Заклинаний вспыхнуло и потухло. – Властью Командного Заклинания я приказываю тебе вернуться в Храм Рюдо! – выкрикнула она, и через сферу наблюдения увидела, как Берсеркер отразил удар Сэйбер, упал на землю, а затем исчез в астральной форме. – Мама, – высказалась Сакура, – возможно, Берсеркер слишком опасен. – Ты тоже так думаешь? – спросила Кастер. – Да, пожалуй, он доставляет больше проблем, чем нужно. Но пока рано… прежде чем мы пошлем его в жертву Королю Гильгамешу, мы должны заполучить в наши руки Котомине Кирея. – Будь осторожна, мама, – попросила Сакура. – Этот человек тоже опасен. – И я тоже. Мать и дочь молча наблюдали за тем, как Майя убила и Кейнета, и Солу, первого выстрелом в голову, а вторую двумя в сердце. Айнцберн покинула поле боя, и по выражению лица Сэйбер было понятно, что из-за сегодняшнего фиаско потом будут разборки. – Мама? – Да? – Почему они не… – Милейшая Сола была влюблена в Лансера, – ответила на вопросы Кастер, прежде чем Сакура успела их задать. – Она бы его никогда не предала. На самом деле она, вероятно, пожертвовала бы и собственной и Эль-Меллоя жизнями, чтобы спасти его. А вот польза использования Берсеркера для убийства лорда Эль-Меллоя и его союзницы была в том, что можно было вынудить его Слугу покончить с собой. Но даже так у Лансера был шанс вырваться из сражения, заключить контракт с другим Мастером, а затем вернуться для мести. – Понятно. Кастер нахмурилась, но затем удовлетворенно улыбнулась. – Этот Эмия… – сказала она, – он уверенно сделал так, чтобы выстрел пришелся в голову лорда для того, чтобы разрушить его мозг без шансов на восстановление информации. Но вот с Солой-сан он ошибся. Она щёлкнула пальцами, и из тени появились и встали по стойке смирно Воины Драконьих Зубов. – Немедленно принесите сюда тело госпожи Солы. Оставьте Эль-Меллоя так, как есть. Он нам больше не нужен, – приказала она, и фамильяры поклонились. – Постойте! – остановила их Кастер, прежде чем они успели исчезнуть. – Верните все мистические коды, что есть на теле Эль-Меллоя и в его убежище. Предыдущие приказы остаются в силе. Фамильяры поклонились вновь и испарились. – Мама, – начала Сакура, – в договоре было заявлено, что Эмия не может убить ни лорда, ни его девушку, так? Но Майя-сан убила их. Получается, договор не был с ней заключен? – Именно, – подтвердила Медея, – в договоре был указан лишь Эмия, и она могла спокойно убить и лорда, и женщину. Без сомнения, лорд Эль-Меллой заметил столь вопиющую лазейку – особенно с учетом этой его маленькой Слуги – вот только сам он был заложником. Кастер вздохнула и прервала заклинание. – Ну все, – сказала она, ведя Сакуру в её комнату, – пора спать… по крайней мере тебе. Мне ещё нужно кое-что сделать. – Что? – Нужно проанализировать мистические коды, которые можно будет восстановить, понять, что можно извлечь из Солы-сан, и ещё поговорить со священником твоего отца. Сакура выглядела не очень осчастливленной последним делом матери, но в открытую протестовать не стала. – Будь осторожна, мама. – Буду. ________________________________________ Кирей смотрел в ночное небо, охраняя на углу улицы дом, принадлежащий Токиоми. Аой до сих пор была в истерике, и Токиоми со своими родственниками пытались успокоить её и удержать от суицида, который бы она совершила, не выдержав навалившейся вины. Впрочем, благодаря этой вине Сакура и нашла себе новую «маму». Конечно, Рин это также коснулось. Девочка забаррикадировалась в своей комнате и отказывалась видеться с любым из родственников. Оставалось надеяться, что она не наделает глупостей, которые осложнили бы Кирею жизнь ещё больше. – Охраняешь? – раздался знакомый женский голос у него за спиной, и Кирей тут же, развернувшись, обнажил Черные Ключи. Концептуальное оружие мгновенно уничтожило иллюзию, но Кирей напрягся и достал новые Ключи. – Как жестоко. Я же всего лишь поговорить пришла. Кирей слегка расслабился, и спустя мгновение, посреди улицы появилась типичная домохозяйка. – Косплей? – саркастично спросил он, приподняв бровь. Кастер в ответ удивленно подняла свои брови. – Косплей? Что это? – Ничего, – быстро ответил Кирей, внутренне прикидывая, что бы с ним случилось, если бы эта женщина посчитала вылетевшие слово оскорблением. – Чего ты хочешь, Кастер? Слуга улыбнулась. – Думаю, правильнее было бы спросить, чего хочешь ты, Котомине Кирей? Глаза Кирея расширились. – Что? ________________________________________ Мне не кажется, что информация о «еде на вынос» была включена в выданные Граалем сведения. Тоже самое касаемо «косплея» (Медея просто выглядит словно эльф, со своими ушками). Да, я в курсе, что советы Кастер об убийстве ради добра не сильно следуют нормам морали, но кому её судить?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.