ID работы: 4097501

Le Parfum

Гет
R
Заморожен
72
Анхаред бета
Размер:
79 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 87 Отзывы 36 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста

Духи — это невидимый, но зато незабываемый, непревзойдённый модный аксессуар. Он оповещает о появлении женщины и продолжает напоминать о ней, когда она ушла. Коко Шанель.

*Для полноценного восприятия фанфика, автором предлагается композиция Hedegaard – Happy Home, как саундтрек к следующей сцене* С наступлением марта погода радовала Гермиону. С каждым днём она становилась всё счастливее. На ее красивом лице играла задорная улыбка, а проходя по улице, девушка спиной чувствовала на себе заинтересованные взгляды мужчин. Весна являлась её любимым временем года, и теперь Рон уже не удивлялся ее смене настроения. Единственным неприятным моментом в его жизни было то, что его супруга слишком много работала. Пару дней назад она переехала в новый офис, и клиентов у нее стало еще больше. Бывшая гриффиндорка просыпалась по утрам в пять часов и до семи составляла отчеты, разрабатывала новые ароматы и выполняла свои рабочие обязанности. Домой же девушка возвращалась очень поздно, но несмотря на это, находила в себе силы не ложиться спать, а выполнять обязанности жены. Спрашивала Рональда о том, как прошел его рабочий день, давала советы и растворялась в его объятьях по ночам. Это утро не стало исключением. Когда рыжеволосый волшебник проснулся, на кухне уже сидела Гермиона и что-то печатала в своем колдобуке ярко-розового цвета. Рядом с ней стояла чашка только что заваренного, горячего серре*. В последнее время девушка не расставалась с кофе. Конечно, она ведь так мало спала. Напиток придавал ей бодрости, но отрицательно сказывался на ее здоровье. Рональд подошел к девушке сзади и обвил руками ее тонкую талию, в очередной раз поразившись хрупкости его супруги. От ее каштановых волос веяло ароматом древесно-пряного парфюма — ее новой разработки. — Доброе утро, — его губы коснулись ее щеки. Девушка чуть заметно поерзала на стуле, однако на ее лице расцвела улыбка. — Доброе утро, — она увернулась от объятий мужа и стала складывать бесконечные бумаги, гаджеты и колдобук в сумку. Сегодня по-особенному прекрасная. Кремовая юбка карандаш, розовая блузка в обрамлении рюш и приталенный пиджак очень ей шли. Рон с удовольствием отметил про себя, что не ошибся в выборе действительно своего человека. Долгое время его терзали сомнения, но они быстро рассеялись. Гермиона стала его музой. Настоящей хранительницей его любви и обладательницей его сердца, — я хотела поговорить с тобой насчет поездки в Британию. От неожиданности, молодой человек едва не подавился чаем. Молодые люди уже несколько лет не посещали Лондон, а тут внезапно Гермиона изъявила желание навестить родину. — Милая? — У Кармины через две недели день рожденье. Я хочу ее навестить, я ведь так соскучилась. К тому же, я должна встретиться с представительницей парфюмерного дома «Очарование», чтобы обсудить вопросы сотрудничества. — Герм, скажи честно. Ты едешь туда из-за Кармины или из-за работы? —Выражение лица Рональда вдруг стало серьезным. Его напрягало то, что его жена только и делает, что посвящает себя работе, совершенно забывая о семье. — Прости? — Миссис Уизли удивленно обернулась и посмотрела на Рональда. От неожиданности ее лицо вытянулось, а пухлые губки приоткрылись. — Я понимаю, что для тебя важна твоя работа, но почему ты ставишь ее выше семьи? — Молодой человек старался не терять своей серьезности, но его уже начинали притягивать эти два лепестка, накрашенные ярко-розовой помадой, эти расширенные зрачки в золотом обрамлении цвета охры и пушистые ресницы. Ну как можно быть такой красивой? Как кукла. Поразительно, что сама Гермиона даже не подозревала, насколько притягательна. — Рон, — она неожиданно улыбнулась и приблизилась к своему супругу, который в очередной раз про себя отметил ее духи, — прости меня. Я действительно заработалась, но сейчас весна. Все женщины одержимы романтикой и влюбленностью. Летом всё будет не так, я обещаю. — Я понимаю, но мы так мало времени проводим вместе, — руки Рона опустились на плечи девушки, и молодой человек почувствовал мягкость локонов, обрамляющих ее лицо. Мелкие кудряшки больше не удовлетворяли миссис Уизли, и Корнелия каждое утро накручивала объемные локоны для своей хозяйки. — Хочешь, после поездки в Британию, мы посетим Ниццу**? Отдохнем и насладимся друг другом? — Гермиона лукаво улыбнулась и чмокнула парня в щеку. — А сейчас, мне пора. До вечера, любимый. —До вечера.

***

Драко много работал. Открыв для себя бизнес, связанный с недвижимостью, да еще и в магическом Лондоне, парень даже не предполагал, что он настолько тяжелый. Malfoy Enterprise занималась продажей загородных домов, арендой помещений под офис и прочей бумажной волокитой. Каждый день аристократ возвращался домой уставший, но счастливый. Именно на работе он самореализовывался и отвлекался от повседневной рутины. Там не было Нарциссы, которая вечно пыталась спасти своего сына от послевоенного синдрома. Не было Астории, которая ходила за ним тенью и смотрела на него щенячьими глазками. Там была лишь работа и холодный расчет. Однако по вечерам для молодого человека начинался настоящий домашний ад. Жить с этими двумя бестиями было невыносимо, хотя никто из них не докучал ему. Такие, как он, ценили одиночество и окружение людей, которым на него абсолютно наплевать. Малфою-младшему было больно рядом с этими двумя женщинами. Больно было смотреть на мать, которая тщетно пыталась добиться хоть капли любви от сына. Мать, которая винила себя за все, что произошло в его жизни. За все дерьмо, что ему пришлось пережить. Больно было смотреть на Асторию, которая была чужой и никому не нужной. Блондину невыносимо было слышать ее тихие всхлипы по ночам в подушку и видеть заплаканные глаза по утрам. Жаль, что он не мог даровать юной миссис Малфой того, чего она так хочет. Вот и сегодня, когда он вернулся в холодный и серый замок, Нарцисса и Астория сидели в библиотеке. Молодой человек подумал про себя, зачем они там сидят? Ведь даже не разговаривают между собой, а собираются. Но в этот вечер он услышал за дубовыми дверьми библиотеки девичий смех и музыку. Шагнув внутрь, Драко увидел огромный белый рояль, стоявший у стены, и Нарциссу, весело наигрывающую мелодию***. У ног его матери примостилась сияющая Астория, которая от наслаждения музыкой прикрыла свои изумрудные глазки. — Кгхм, кгхм… — как только парень кашлянул, мелодия резко оборвалась и обе представительницы рода Малфоев резко вскинули головы. — Не помешал? — Ох, сынок, — Цисса встрепенулась и в два шага преодолела расстояние между ней и сыном, обняв последнего. Она делала это только тогда, когда у нее было хорошее настроение, — Хорошо, что ты вернулся. Наконец-то привезли рояль, который я заказывала пару месяцев назад. Тебе нравится? — Н-да, ничего, — стальные глаза аристократа буквально прожигали дыру в груди его жены, которая нервно переступала с ноги на ногу. Нарцисса заметила замешательство молодых детей и испарилась из библиотеки, давая им время для разговора, — играешь? — Драко сделал шаг в сторону своей жены и вскинул светлую бровь. Она лишь молча кивнула и осторожно села за музыкальный инструмент. Стоило ее длинным, тонким пальчикам коснуться клавиш, как библиотека стала наполняться приятной мелодией****. Закрыв глаза, девушка полностью отдалась музыке. В далеком детстве, когда ей было восемь, Дафна играла для нее в семейной библиотеке. Воспоминания об этом вызвали на ее лице улыбку, что не ускользнуло от проницательного взгляда Драко. Он впервые видел на лице своей жены счастье. Улыбка очень шла ей, а воспроизводимая музыка делала этот момент по-особенному волшебным. Неожиданно, аристократ склонился к белой шее Астории и оставил на ней след от своего поцелуя. В этот же момент одновременно произошли две вещи. До него дошел чуть тонкий вишневый аромат, исходящий от девушки. Это были явно другие духи. Обычно от Астории пахло морозной свежестью, но никак не вишней. Юная миссия Малфой резко перестала играть и ощутимо напряглась. — Продолжай, — выдохнул в ее шею, а ее дрожащие руки снова коснулись клавиш. Аристократ дотронулся до выемки между ключицами и резко поднял Асторию. От неожиданности, девушка едва не потеряла равновесие, но крепкие руки поддержали ее за талию. Осторожно взглянув на мужа, она изо всех сил сдерживала слезы, ведь в его серых стальных глазах не читалось ничего, кроме похоти. *Для полноценного восприятия фанфика автором предлагается композиция Alex Band – Only One, как саундтрек к следующей сцене* Поцелуи, местами порванная одежда, два переплетенных тела на полу библиотеки… Тяжелое дыхание Драко, его руки на ее талии. Она была почти счастлива, но последняя его выходка просто сломала ее. Он поднялся, чмокнул ее в щеку и покинул библиотеку. А она… Брошенная, обиженная и ненужная бросилась в ванную. Холодная вода не отрезвляла. Наоборот. Медленно убивала ее. Никому не нужную, одинокую, нелюбимую. Судорожно схватив нож и проглотив слёзы, она закрыла глаза. Через пару секунд всё закончится. Вся боль уйдет, а она обретет покой. Ведь что такое, по сути, покой? Это твоя смерть. Твой уютный кокон, в котором ты заперт: тебе хорошо, тебе всё нравится, ты медленно покрываешься мхом, но это уже даже как-то не пугает. Это твоя унылая ракушка беспомощности и бессилия просто потому, что ты так привык. Ты никогда не найдёшь в себе силы что-то изменить: прекратить бессмысленный разговор, уволиться с ненавистной работы, уйти от надоевшего человека, попробовать сделать то, что по-настоящему нравится. Нет, ты не сможешь — ты боишься, ты устал, ты привык. Но самое жуткое — ты никогда не поймёшь, что это неправильно, убеждая себя в том, что так делают все. Да, кораблю безопасней в порту. Но он не для этого строился.(1) Хотя ей уже все равно. Блондинка начинала бредить Драко, его прикосновениями, поцелуями. С ним просыпаться и с ним засыпать. Мысль о ненужности ему вгоняла в ступор, в депрессию. Резкий взмах рукой и на запястье уже красуется алая полоса крови. А глаза наполняются слезами от осознанного поступка. Ее переполняет жалость к себе, но сделанного не вернешь…

***

Джинни вышла из ванной и облачилась в теплое махровое полотенце. Долгожданный выходной позволил ей сначала выспаться до обеда, а затем целый час лежать в теплой воде и наслаждаться отдыхом. Работа в Министерстве Магии не утомляла, но постоянное окружение одними и теми же стенами и людьми делало жизнь скучной и неинтересной. Гарри пришлось проснуться пораньше, чтобы отправить Кармину к бабушке и дедушке на все выходные. Семья Уизли просто души не чаяли в маленькой внучке, как две капли воды похожей на Джинни. Золотистые длинные волосы выросли гораздо ниже талии, а мелкие кудряшки делали их пышными и густыми. Единственное, что Карми унаследовала от отца — глаза. На женском лице они были точной копией глаз Лили. Родители обожали свою малышку, однако Джинни всерьез опасалась за ее будущее. Ведь когда она сама была маленькой, то никто не подозревал, что жизнь заставит ее сражаться в войне не на жизнь, а на смерть. При одной мысли о том, что ее доченьку ждет такая же участь хотелось выть. В доме на площади Гриммо было теперь совершенно иначе. С тех пор, как чета Поттеров заселились в дом, он подвергся радикальным изменениям. Например, в спальне молодоженов все было отделано в темно-бурых цветах. Кровать была выполнена из красного дерева, а пол застлан мягким ковром, хотя Джинни хотела паркет. Все потому, что когда девушка была беременной, Гарри так переживал за ее состояние, что посильно перегибал палку в заботе о своей жене. На столике подле кровати стояла колдография новорожденной Кармины на руках у отца и уставшей, но счастливой Джинни на койке Святого Мунго. Проведя рукой по золоченной рамке, девушка почувствовала прикосновение широких ладоней к собственной талии и чуть ощутимый запах парфюма Гарри. К двадцать третьему февраля, юная миссис Поттер сделала заказ у Гермионы на духи для Гарри. Подарок ей достался бесплатно, за что девушке было до сих пор неудобно, ведь это была определенно лучшая работа жены Рональда. Аромат Intenso сочетал в себе нотки базилика, лаванды, меда, табака, сена, сандала(2) и кипариса(3). Стоило девушке почувствовать его от своего супруга, как в ней просыпалась безудержная страсть и желание овладеть им. Вот и сейчас рыжеволосая красавица улыбнулась и прижалась к своему мужу. Сегодняшний день только для них двоих. Сегодня Гарри решил сделать ей приятное и пригласил в ресторан Hakkasan (4). Когда Джинни узнала об этом, то была просто в восторге. Они так мало времени проводили вдвоем. Как только Поттер стал покрывать ее белоснежную шею поцелуями, девушка слегка оттолкнула его. Возмущенный взгляд брюнета заставил ее рассмеяться. — Время, милый. Пора собираться. — До нашего выхода еще шесть часов, родная, — молодой человек вновь предпринял попытку увлечь жену на кровать, но она снова стала сопротивляться. — Всего шесть часов! Ты же знаешь, сколько я обычно собираюсь, — Джинни щелкнула кончиком пальца по носу парня и упорхнула в гардеробную. Гарри на самом деле знал, что его дорогая жена долго собирается. Ей было важно всегда выглядеть на высоте. В любой ситуации быть идеальной. Это немного пугало его, но со временем он привык. Даже в доме у них всё было идеально. Миссис Поттер и слышать ничего не хотела о домовиках и слугах, выполняя все домашние обязанности сама. Это было ей только в радость. Точная копия Молли. Мальчик-который-выжил слез с кровати и отправился на первый этаж дома. До ужина в ресторане он должен был встретиться с Симусом Финниганом. Он, как и Гарри, остался в Лондоне и стал работать в Министерстве Магии. Женившись на Лаванде Браун, он так и не обрел семейного счастья, зато это помогло ему идти вверх по карьерной лестнице и стать заместителем министра. Лаванда тоже часто их навещала и по рассказам Джинни мечтала о ребенке, но зная Симуса, это будет лишь только ее мечта. Финниган уже сидел на диване и пил дорогой Camus Cognac Cuvée (5), положив ноги на стеклянный столик. По мнению молодого человека, маггловский алкоголь ничем не уступал привычному огневиски, и он был приятно удивлен, узнав, что семья Поттеров не брезгуют хранить у себя и этот эликсир. — Я сплю или действительно вижу, как прилежный Симус распивает спиртное? — Насмешливо произнес Гарри, жестом заставляя молодого человека убрать ноги со стола. — Сегодня особый повод, — протянул парень и посмотрел на Гарри, — Лаванда беременна. Уже две недели. — Оу. Поздравляю, друг, — Гарри выдавил из себя подобие улыбки. Он знал, что приятель не грезил мечтами о детях, а значит, эта мысль его очень расстроила. — Да? И с чем? За эти две недели я почти не спал. Каждую ночь меня отправляют то за круасанами, то пиццей, то за бензином. — За бензином? — Да, вчера ей страсть как захотелось понюхать бензин. — Как ты можешь так говорить? Она же твоя жена, — появившаяся в дверях Джинни с зеленой маской на лице и тюрбаном из полотенца на голове заставила парней синхронно поднять головы. Гарри уже привык к тому, что временами у его спутницы на лице какая-то жижа, делающая кожу здоровой или что-то в этом роде, а вот Симус едва сдерживал смех. — Оу. Привет, Джин. Отлично выглядишь, — щеки его раскраснелись, а на лбу выступила испарина. — Сарказм здесь не уместен, — девушка сверкнула улыбкой и ушла вглубь дома. Следующие несколько часов Гарри и Симус в перерывах между разговорами о будущем чаде Финнигана обсуждали рабочие проблемы. К вечеру молодой человек, наконец, отправился к беременной жене, а мальчик-который-выжил тоже к жене, но уже не к беременной. Джинни была готова. Сегодня на ней было красное платье-футляр с закрытой спиной, но с открытым декольте. Из украшений она надела только лишь тонкий серебряный браслет да сережки. Яркий макияж, как ни странно, вовсе не смотрелся на ней вульгарно. Наоборот, он подчеркивал выразительные черты ее лица. На ногах у девушки были красные лаковые лодочки на низком каблуке, ибо она сама была достаточно высокой. Как только все приготовления закончились, семья Поттеров отправились в ресторан.

***

*Для полноценного восприятия текста фанфика, автором предлагается композиция Adelle – The Skyfal, как саунтрек к следующей сцене. Обратите внимание на перевод песни, пожалуйста:)* Драко проснулся от крика. Кричала Нарцисса — это было совершенно ясно. В кои-то веки молодой человек решил расслабиться в гостевой комнате, чтобы его никто не доставал. Ан нет, везде найдут. Глубоко вздохнув, парень поднялся с кожаного диванчика и направился в коридор, откуда были слышны звуки. Мать была в их с Асторией ванной. Сквозь слезы и заикания, аристократ так ничего и не разобрал. Пришлось осторожно положить руки к женщине на плечи и мягко отстранить ее. В следующую же секунду, он понял причину истеричного поведения матери. Все дело было в Астории. Девушка лежала на кафельном полу в луже собственной крови. Ее тонкий халатик насквозь пропитался алой жидкостью, а прежде розоватые губы стали мертвенно бледными. Выругавшись, блондин подбежал к жене и, выхватив из рук Нарциссы волшебную палочку, произнес заживляющее заклинание. После этого, он поднял Асторию на руки и внес в спальню. К этому времени миссис Малфой уже успокоилась и вызвала врача. В голове крутился лишь один вопрос: «Зачем?». Что могло послужить причиной, чтобы бедная девочка так поступила с собой? Ответ был очевидным: «Драко». Она не хотела жить в мире без любви. Не хотела ограничивать себя в ней, она хотела чувствовать. Чувствовать взаимность с его стороны, но больно разбивалась, когда ничего такого он не проявлял. И вот результат. Никто не знал сейчас, жива девушка или нет, но Нарцисса мысленно молилась небесам, чтобы она выжила. Она ведь еще такая юная, такая красивая. Такая несчастная. Её любовь ее и погубила. Или нет… Виктория Дайнеко – Дыши (Прим. автора: Пока писала, в голову пришла эта песня. Она не относится к фанфику. Написала сюда чисто символически) Драко не говорил ни слова, пока не прибыли колдомедики. Мистер Эрнез сказал, что Астория жива, но впала в кому из-за потери крови. Молодой человек предоставил возможность матери рассказать, как это вышло. Сам же аристократ присел на кровать у своей жены и взял ее худую ручку в свою. За что? Почему именно ему приходится переживать всё это? Пожалуй, не поведись девушка с ним, этого ничего и не было бы, но это парадоксально. Почему? Потому что она его любит и не сможет ни при каких обстоятельствах отпустить. Да, влюбленные девушки способны на многое... Все потому, что когда мы любим, мы готовы на все, лишь бы быть с объектом своей любви. Мы готовы на все, чтобы он был рядом, обнимал, целовал и произносил твое имя. Эгоистично? Да. Но такова женская природа…

***

*Кофе-серре - французский эспрессо. Особенности приготовления заключаются в том, что напиток готовится с малым количеством воды. ** Ни́цца (фр. Nice [nis], окс. Niça, греч. Νίκαια, итал. Nizza, лат. Nicaea) — средиземноморский город, порт и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег. *** Людвиг Ван Бетховен - Соната №8 **** Людвиг ван Бетховен - Тишина (1) Со слов "Это твоя смерть" и до слов "В порту" автором позаимствован текст поста из паблика "Суицид души" вконтакте (2) Сандал или Сантал (лат. Santalum) — род деревьев, из которых извлекают ароматное эфирное масло (3) Взят аромат Dolce&Gabbana - Intenso (4) Ресторан основан владельцем Wagamama и Yauatcha, Аланом Яу. Лестница уводит с неприглядной улицы в чуть освещенное помещение с длинными столами, черными лакированными перегородками и чарующей атмосферой. Современная китайская кухня, отменные дим-самы и, возможно, Стинг за соседним столиком. Фирменные блюда – серебристая треска, вымоченная в шампанском и китайском меду; пекинская утка с королевской белужьей икрой. (Место: Green Park) (5) Супер-премиум коньяк из лимитированной серии.Отдельная гордость – хрустальный декантер Baccarat ручной работы с жемчужным ожерельем на горлышке.Всего в мире насчитывается 3068 бутылок такого коньяка.Цена за бутылку: ≈ $2500.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.