Can You Feel My Heart

R
Завершён
357
автор
Удалённый пользователь7777 бета
Фэндом:
Размер:
106 страниц, 30 530 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
357 Нравится 74 Отзывы 111 В сборник

Triangle Love...?

Настройки
      Эмили чувствовала боль. В голове, в ноге. Солнце било в глаза, и девушка отвернулась к стене. Шерлока рядом не было. И Эмили не знала, хорошо ли это…       После того, как он ответил на ее поцелуй, голова у Эмили перестала работать совершенно. Хмель, боль и влечение к великому Шерлоку Холмсу, которое росло с каждым днем пребывания рядом с ним, сделали свою работу.       Шерлок не умел целоваться, но его желание поцеловать Эмили с лихвой окупало его неопытность. Он крепко обнимал ее своими большими и горячими ладонями, мягко обводя контуры женской фигуры. — А я думала, что ты гей… — Эм засмеялась, как только мужчина оторвался от нее. — Почему? — Шерлок уперся подбородком в макушку девушки, он был все так же спокоен, а вот у Рентон дыхание сбилось к черту. — Не знаю. — Эмили почувствовала, что он смеется.       Больше они не проронили ни слова. Шерлок был благодарен своей ученице, что она не стала разводить разговоры. Поэтому-то она и была такой замечательной: в нужные моменты она могла сохранить молчание. Рентон почувствовала, что проваливается в сон.       И вот уже утро, и она снова одна. На часах было девять часов, она проснулась раньше обычного. С чистой совестью приняв таблетки, Эмили приняла душ и спустилась вниз с намерением пойти гулять.       Внизу было тихо. Мистер Холмс сидел в гостиной и читал, рядом сидела Мэри и жарила в камине зефир. Они оба приветливо помахали ей. Миссис Холмс еще спала, а Майкрофт уехал рано утром, сославшись на важные рабочие моменты.       Шерлок сидел на кухне, перед ним стояла чашка ароматного чая. Он безучастным взглядом глядел в пространство. Эмили села рядом и ткнула его пальцем в плечо. Мужчина повернул голову, как будто только что заметил визитера. — Привет. — Эм лучезарно улыбнулась. — Тебе лучше? — Да, спасибо. Можно? — Эмили отхлебнула из чашки. — Пойдешь гулять? — Нет, ненавижу гулять просто так… — Ладно, увидимся позже. — Эм хлопнула детектива по ладони и встала.

***

      Эмили чувствовала, что заболевает. Нечего было оставлять окно на ночь открытым, зима все-таки. Теперь она простынет и будет пугать всех своим красным носом и слезящимися глазами. Это уже началось, мир затянулся бледной пеленой слез.       Протерев глаза рукавом свитера, девушка спустилась вниз по дороге. Пока они ехали в такси, она видела, что в округе не много домов и парков. И только потом, в двадцати минутах пути стоял городок с магазинами, кафе и школой.       Эм решила прогуляться до парка. Кто-то расчищал дорогу, как оказалось, это бы фермер, который ездил по окрестностям в своем внедорожнике. Эмили видела его вдалеке, он колесил по своему полю.       Напротив этой фермы была еще одна. А за ней был жилой дом. Рядом с домом Холмсов стояло еще два. Практически одинаковые: большие, светлые, как из сказки: жилища приятных англичан.       Ветер щипал за нос и щеки, но возвращаться не хотелось. Тогда Эм совсем бы расклеилась и завалилась бы с температурой. Надо чуть-чуть побродить, прочистить голову. А затем потратить пару часов на то, чтобы пить чай с лимоном и пачкать платки.

***

      Парк был огромен: просторный и усыпанный снегом. Все деревья стояли голыми, кто-то украсил их бумажными поделками детей.Домики и гирлянды из разноцветной бумаги и картона покачивались на ветру.       Эм села на ближайшую из многочисленных лавочек и огляделась. Вокруг никого не было видно, даже птиц. Девушка глядела в небо, на нем не было ни облачка. Холодный воздух обжигал легкие, Эмили специально вдыхала как можно глубже.       Тут тишину прервал резкий звук. Эм открыла глаза и повернула голову. Со стороны городка приехала машина. Красный форд. Либо новый, либо недавно помытый автомобиль. Он резко повернул и остановился. Повезет, если не сожжет резину.       Оттуда вышла женщина. Она подбежала к мусорному ведру, кажется, ее тошнило. Рентон напрягла глаза: это была красивая брюнетка в красном пальто. Она крепко держала зеленую сумку и ругалась.       Эмили видела, что для брюнетки она имеет редкие голубые глаза. И ресницы у нее длинные. А из-под пальто была видна большая грудь, обтянутая белым свитером. Объект зависти любой обычной женщины.       Брюнетка вытерла рот платком и вернулась к машине. Кажется, она даже не заметила Эмили, ни разу не посмотрела в ее сторону. Дверца захлопнулась, и машина уехала так же стремительно, как и появилась.       Форд направился в сторону одной из ферм, но на развилке повернул к лесу. На повороте машина странно петляла. Эм подумала, что не стоит так лихачить на скользкой и заснеженной дороге.       Вот вам самая увлекательная ситуация за день…

***

— Милая, иди сюда! — Миссис Холмс сидела в гостиной с какой-то женщиной. — Шерлок и Майкрофт слиняли, не желая беседовать с нами. — Здравствуйте, я Эмили. — Девушка пожала руку гостье. — Эмилия Паркер, очень приятно, милая…       Миссис Холмс налила Эм чашечку чая с лимоном. Женщины рассказывали ей, как тут живется, спрашивали о Лондоне, так как не часто там бывали. Эмили отвечала, хотя слушала с трудом. Голова гудела, поэтому Рентон, принеся свои извинения, удалилась к себе.       Видимо услышав ее, в комнату явился Шерлок. Он тут же схватил ее за руку и притянул к себе. Аккуратно ощупав ее лоб, детектив нахмурился. Эмили вырвала свою горячую ладонь и села на кровать. — Будешь смотреть или все-таки позволишь мне переодеться в одиночестве? — Девушка сняла куртку.       Шерлок вышел, аккуратно закрыв за собой дверь. Эмили разделась и легла под одеяло. Холодные простыни приятно охлаждали горящую кожу. Шерлок снова зашел: он принес стакан теплого молока. — Тебе не стоило идти на улицу… — Спасибо, мамочка. — Не передергивай. — Холмс лег рядом, прямо на одеяло. — Тебе надо поспать. А я побуду здесь, чтобы не пребывать в гостиной, спасибо. — Да не за что… — Эмили выпила молоко и перевернулась на другой бок.

***

      На следующий день Эмили чувствовала себя лучше. Голова почти не болела, нос отложило. Разве что поднялась температура, и глаза продолжали слезиться, но это терпимо. Девушка выпила жаропонижающее и умылась холодной водой. Две таблетки обезболивающего, чтобы ногу отпустило, и готово.       Внизу никого не было. На столе было две записки: Мэри и Джон отправились гулять, супруги Холмс уехали за покупками и сообщили, что Майкрофт уехал. От Шерлока ни слуху ни духу.       Выпив чаю, Эм снова поднялась к себе. И только сейчас заметила на комоде у двери коробочку. Белая, не слишком большая, перевязанная золотой лентой. Девушка потрясла ее, там было что-то среднего размера.       Эмили распаковала подарок. Это были ее любимые духи. От Майкрофта. К подарку прилагалась записка.

«Спасибо что приглядывайте за ним. Я рад, что вы у него есть… М.Х.»

      Почерк резкий, твердый. Явно властный. Эмили вспомнила, как Шерлок называл брата «британское правительство». Выбросив коробку, Эм понюхала флакон. В нос ударил знакомый легкий аромат, даже насморк не мог ему помешать.       Оставив подарок, блондинка легла на кровать. Так она лежала почти час, пока не услышала, как хлопнула дверь комнаты Шерлока. Эмили вышла из спальни и спустилась вниз. Там уже суетилась миссис Холмс: гремела чашками и что-то мурлыкала себе под нос. — Здравствуйте. — О, привет милая! Я снова жду Эмилию, она сказала, что случилось что-то ужасное. Представляешь! — А именно? — Эм села за стол и взяла в руки яблоко. — Не знаю, но плачет она редко. Я что-то побаиваюсь… — Женщина села и сложила руки на коленях. — А как ты думаешь? — Ну, может… — Тут раздался звонок в дверь. — Это она? — Наверное.

***

— Что мне делать? Я не знаю, что делать! — Что случилось? Я тебя не понимаю милая… — Миссис Холмс усадила подругу на диван. — Саша пропала! Ее нет дома уже второй день! Мэттью не знает, где она. А полиция говорит, что она объявиться… — А кто такая Саша? — Эмили стояла в дверях. — Это моя дочь, она живет рядом с нашей фермой, там, за этим домом. — Женщина махнула рукой, сжимающей платок. — Может быть, Шерлок сможет помочь? — Я принесла фото. Это со свадьбы… — Эмили взяла фотографию.       На ней была та самая красивая брюнетка, которую она видела вчера утром. Но ее муж. Вчера с ней был вовсе не он. Тот мужчина был выше. А еще у него были обе руки…

***

      Саша Тернер жила с Мэттью Тернером уже четвертый год. Она родилась и выросла в этом городке, а мужа встретила в Лондоне. Она медсестра, а он военный. На поле боя он и потерял руку, правую, если быть точным.       Саша была очень образованной молодой женщиной. Вероятно, многие не понимали, почему она вышла замуж за однорукого и безработного мужчину. Эмили все скинула на любовь. Ведь Роберт был с ней, не смотря на ее недуг…       И вот мать Саши говорит, что она пропала. А Эмили видела ее с кем-то, кто точно не ее муж. Но, ведь они и не делали ничего такого, что указывало, что они могут быть любовниками. Может, это ее брат? Но Эмилия сказала, что Саша единственный ребенок. Может, друг? Но, если верить матери, у девушки не было друзей, она всегда была одинокой. Но может ли мать знать все…       Машина уехала в сторону леса. И уехала стремительно. Может, через лес было удобно сбежать? Как ни крути, но Эмили упиралась в версию с тайной любовной связью. А может, женщина была преступницей? Или кем-то похуже? Хотя, куда хуже?       Нужно обсудить все это с Холмсом. Эм поднялась наверх, но дверь его спальни была заперта. Она постучала, однако ответа не дождалась. — Шерлок? У меня есть дело для тебя. Ну, подарок на Рождество. Слышишь? — Уходи. — Ладно. Пойду соберу информацию и приду позже. Надеюсь, что тебя это заинтересует. — Эмили уже привыкла, что детектив бывает в плохом расположении духа.       Эмили пошла домой вместе с Эмилией. По дороге та рассказывала, какая ее дочь замечательная. На самом деле, она врач, но так как тут врачи уже есть, она согласилась работать медсестрой. А еще она работала в корпусе мира, там и встретила будущего мужа.       Школу окончила с отличием, как и университет. Всегда была красивой девушкой. А еще занималась конным спортом, но потом перешла на греблю. Недавно стала вегетарианкой и начала учить испанский. — А почему испанский? — У Эмили уже уши в трубочки сворачивались. — Она уже знает французский и китайский. Хотела чего-то нового. Тут не особо весело. — Женщина оглядела пустую дорогу.       Эмили уже давно об этом думала. Что такая красивая и умная женщина делала тут? Могла бы жить в любой другой точке мира. С мужем. Тем более, что детей у нее пока нет. Что она боялась потерять? — Вон их дом, сходим туда позже. Я дам вам кое-что.       Эмилия жила одна, ее муж умер еще до рождения Саши. Домик был небольшим, но уютным: везде были цветы, картины и ковры. Женщина отдала Эмили фотоальбом, медицинскую карту дочери (почему она хранится здесь?), и даже старые дневники Саши (зачем это?). — Мэттью дома, мы можем пойти прямо сейчас. Или я могу все принести сама. — Эмилия покосилась на трость. — Нет, я пойду. Заодно осмотрю место…

***

— Кто это? — Мэттью, кажется, не спал сегодня. — Это Эмили, она приехала к Холмсам. Она детектив и согласилась помочь нам. — Ну, детектив это слишком громко сказано. Я пока лишь учусь. Очень приятно, мистер Тернер. — Вот и встретились однорукий и хромая. — Когда вы последний раз видели жену? — Эмили осмотрела гостиную. — Позавчера. Утром она сказала, что у нее какие-то дела в больнице и ушла. Больше я ее не видел. — У нее не было машины? — Нет, Саша боялась водить… — Мужчина сел на подлокотник кресла. «Великолепная Саша чего-то боялась? Такое вообще возможно?» Эмили не верилось в эти слова, но она не стала ничего говорить. — А вы не против, если я осмотрю вашу спальню? — Девушка не знала, зачем просит, просто так делают в кино. — Конечно. Это на втором этаже. Первая дверь налево. — Мэттью проводил тещу на кухню. — Вы найдете. — Спасибо. — Эмили сделала фотографию полки, где были фото со свадьбы и разных путешествий. Пара была в Индии и в Париже.       Поднявшись наверх, Эмили повернула направо. Пока есть возможность, надо осмотреть все. С правой стороны была пустая спальня и ванная. Наверное, это для детской…       Из окна в коридоре были видны поля и полоса леса. Все белым бело. Эмили оглядела картины, висящие на стенах: цветы и котята.       Спальня супругов находилась в конце коридора. Эмили вошла и тут же почувствовала запах духов Саши. Кажется, это Шанель. Комнату явно оформляла жена: для спальни слишком ярко, как ее пальто, в котором ее видела Эм.       Окно этой комнаты открывал вид на дом Холмсов и окраину города. Рентон села на кровать, не зная, что ей искать. Постель была аккуратно убрана. На окне красовалась ваза со свежими розами.       Эм подошла к туалетному столику. Весь уставленный флаконами с духами, помадой и бог весть чем еще. Блондинка открыла первый ящичек, там лежали драгоценности. Во втором — не распакованная косметика. А вот третий, самый нижний был закрыл на ключ.       Эмили достала набор отмычек, полученных от Холмса, и вскрыла замок. Внутри лежал платок, в который был завернут ключ. Маленький, позолоченный ключик. Явно старый. Но что он открывает?       Рентон закрыла ящик. На столе, что стоял у окна был ноутбук и планшет. Эмили решила, что попросит взять технику Саши. Но сначала, нужно разобраться с ключом. Едва она успела положить его в карман, как дверь открылась, и на пороге показался Мэттью. — Нашли что-нибудь? — Нет. А можно мне взять ее компьютер? Это же ее? — Да, планшет мой, а ноутбук ее. Я найду для вас сумку. — Мэттью открыл шкаф. — Спасибо. Я воспользуюсь ванной?       В ванной Эмили осмотрела содержимое аптечки и залезла в бельевой шкаф. И тут нашла бомбу. На нижней полке лежала шкатулка из дерева.       Открыв ее, Эмили нашла там записную книжку. Маленькая, черного цвета, перетянутая резинкой книжечка. Она ловко помещалась в ладонь, Эм сунула ее в задний карман джинсов. — Вот, я упаковал. — Мэттью отдал ей сумку с ноутбуком. — Кажется, там есть пароль, но думаю, вы справитесь. — Да, спасибо. Думаю, мне пора. Я еще зайду, мистер Тернер…

***

— Шерлок, может, все-таки откроешь? Я принесла кое-что… — Но детектив не ответил. — Ну и ладно, я сама справлюсь.       На то, чтобы скачать программу, которая взламывает пароли, ушло меньше минуты. Пока файлы копировались на флешку, Эмили успела сварить кофе и вернуться в комнату. Положив флешку в комод, Эм начала копаться в ноуте.       Фотографии, скаченные из интернета книги, музыка Бетховена и Баха, какие-то статьи и монографии по медицине. Эм вышла в интернет, вошла на почту Саши. Там не было ничего особенного: реклама, письма из больницы, где она работала. Стоп! Письма от психиатра? Саша наблюдалась у мозгоправа, он отсылал ей напоминания о предстоящих встречах. Эмили записала в ежедневнике, что нужно сходить туда и расспросить врача.       Саша не пользовалась социальными сетями, не вела блог и не общалась с кем-либо на форумах. Интернет ей был нужен лишь для работы: чтобы что-то узнавать по работе или вникать в мировые новости.       Отложив девайс, Эмили достала из сумки ту самую тетрадь, которую так ревностно оберегали от посторонних глаз. Она принадлежала Саше, так гласила надпись на первой странице дневника.       Триста записей, каждая имела свой номер и название, как какие-то короткие рассказы. Первая датировалась шестым ноября прошлого года, всего ничего, совсем недавно. Почерк у женщины был красивым, округлым и мягким.       Эм открыла дневник на середине. Наверное, вести его посоветовал доктор. Они занимаются такой фигней… Эмили ходила к такому некоторое время после смерти Роберта, но быстро перестала.

«Он славный, но я не чувствую себя счастливой. Рави говорит, что это нормально, и большое количество пар проходят через это. Он говорит так, когда раздевает меня. А когда целует, говорит, что измена — это нормально. Не стану писать, что он делает, когда имеет меня…»

      А вот и бомба! Рави? Эмили пролистала записи и поняла, что Рави — это ее психиатр, они работают в одной больнице. Вот тебе и любовный треугольник…       На часах было почти одиннадцать, когда Рентон спустилась вниз за очередной порцией кофе. На кухне сидела миссис Холмс, сжимая в руках телефон. — Почему вы не спите? — Эм села напротив. — Эмилия позвонила… Саша. Ее нашли. — Правда? И как она? — Ее нашли в лесу, туристы, наверное. Она мертва…
357 Нравится 74 Отзывы 111 В сборник
Отзывы (7)