11. The sun caught in her raven hair
16 сентября 2016 г., 21:58
По началу тетя растерялась. Потом приняла серьезный вид.
— Луна… — промямлила она, но девушка перебила еë.
— Я всë объясню! Только не говори никому, пожалуйста! — отчаянно закричала племянница.
Тетя Венди выдохнула. Потерла виски, и сказала:
— Хорошо, расскажи поподробнее.
***
— Почему?! Почему я тебя спрашиваю ты связалась с Сайфером?! Как ты могла?! Разве ты забыла кто он такой?! — кричала в гневе Венди. — Он… Он любит меня! — вся в слезах прошептала Мун. — А я люблю его. Пожалуйста, тетя Вэнди! Он никогда не делал мне больно! Пойми меня… Кордрой выдохнула. — Ладно, хорошо… Я не расскажу твоим родителям, при одном условии. Сайфер никогда не посмеет обидеть тебя или навредить. — строго проканстатировала женщина. — Эх… Угораздило же тебя связаться с этим демоном… — Да, конечно.***
— Привет, ангелочек! — нараспев произносит демон и появляется уже на кровати. — Привет. — отозвалась Луна. — Почему ты такая хмурая? — произносит Сайфер, явно в повышенном духе. — Тетя Вэнди… Она нас видела. — отвечает девушка и ждет реакцию демона. Он же не реагирует и смотрит на возлюбленную. — И это все.? — спрашивает он, поднимая бровь. — А этого мало?! — удивляется Луна. — И что…? Я не вижу в этом ничего ужасного. Ты тут, со мной. Ты как я вижу не окрещена и не в святой воде, так что я так понимаю, твои родители не узнали. Что она сказала? — растягиваясь на кровати спросила блондин. — Сказала что не скажет им если ты не навредишь мне. Кстати, я думаю послезавтра я могу «переехать» в Измерение Снов. — более радостно оповестила девушка. Билл был искренне рад такому раскладу событий. — Ну вот и отлично! Мне сейчас пора, милая. Увидимся завтра? — спросил демон, целуя брюнетку по-французски. — Да, конечно. Что же приготовит нам завтра…
Примечания:
Перевод: И солнечный луч в твоих волосах цвета вороньева крыла.
--------------
Школа началась, ребятки. Мне приходится туго, очень. Надеюсь с главами я запаздывать не буду.
