ID работы: 4139748

Пленница темного мага

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
142
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
142 Нравится 28 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Примечания:
18 июня 1996 Он не мог уважать противника, который позволил сражаться детям. В борьбе с детьми не было никакой чести. Чем вообще думал этот старый дурак Дамблдор, отпустив в Министерство шестерых школьников сражаться против взрослых волшебников? Если бы он был родителем, он бы сделал все, лишь бы старик вылетел с должности директора. Что за халатность! Он не мог отрицать свое восхищение их храбростью. Конечно, они же Гриффиндорцы. Эти чертовы гриффиндорцы постоянно пытаются доказать какие они смелые. Антонин до сих пор гордился тем, что тридцать три года назад шляпа определила его в Рейвенкло. Рейвенкловцы никогда так не поступают. «Или я ошибаюсь», подумал Антонин, когда заметил значок своего факультета на груди симпатичной блондинки с мечтательным выражением лица. Сам он получил метку в 19 лет, выполнив несколько заданий Лорда. С того дня, как ему пришлось сначала пытать, а потом и убить ребенка, прошло много лет, но горечь воспоминай еще осталось. Он никогда не получал удовольствия от заданий Темного Лорда, но убивая магглов, он помогал очистить мир от грязи. Рядом нервно постукивал ногой Рабастан Лестрейндж. Они стояли плечом к плечу, в любой момент готовые перехватить пророчество. Бастан всегда отличался нездоровой любовью к юным девушкам. И даже сейчас, пусть его лицо и было скрыто маской, Антонин чувствовал, как тот чуть ли не пускает слюни на трех девушек рядом с Поттером. Возможно, он надеялся, что при удачном выполнении задания, ему удастся взять одну из них в темном углу. Эта мысль вызвала отвращение у Антонина. Они же были детьми! Брюнетке с пышными волосами на вид было лет семнадцать, но рыжая и блондинка явно были несовершеннолетними. Антонин почувствовал долю уважения к Поттеру, когда тот закрыл своей спиной рыжую малявку от Беллатрисы. Конечно, девчонка еще ни разу не сражалась. Ей следовало остаться в гостиной и готовиться к экзаменам, но не испытывать судьбу. Неужели эти дети не понимают, что это не игра? Все Пожиратели стояли в нетерпении, пока Беллатриса и Люциус насмехались над Поттером. Антонин надеялся, что пророчество стоило того, чтобы убить шестерых подростков. Несмотря на обещания Люциуса, так просто уйти им бы никто не позволил. А Люциус все говорил и говорил. Антонину хотелось поскорей забрать пророчество – вечером у него еще было назначено свидание с молоденькой ведьмочкой. - Редукто! Неожиданный крик заставил всех Пожирателей выйти из ступора, а вокруг уже рушились полки с пророчествами. Рабастан бросился вперед, но тут же отпрянул, получив от Поттера удар локтем по лицу. Все шестеро побежали к девяносто седьмому ряду. Задержавшись всего на несколько секунд, Антонин с остальными Пожирателями побежали следом, но те уже успели запечатать дверь. Люциус на всей скорости врезался в преграду и яростно стал выкрикивать приказы. Антонин практически тащил Джаксона на себе. Они ввалились в открывшуюся дверь, но в комнате никого не было. Крики доносились из-за другой двери. - Будь готов к Импедименте, - сказал Антонин Джаксону. Они затаились в темном коридоре, и дождались, когда мимо пройдут двое мальчишек и девчонка с густыми волосами. Немедля, они бросились за подростками, но те успели забежать в другую комнату. Простым взмахом палочки Антонин распахнул дверь, и вместе с Джаксоном выкрикнул «Импедимента!» Всех троих разметало в стороны. Поттер ударился головой об стену, другой парень упал позади стола. А брюнетка врезалась в шкаф и осела на пол. - Он у нас! – крикнул Антонин так, чтобы его могли услышать другие Пожиратели. – Мы в ком… - Силенцио! Сказать, что Антонин был удивлен тем, что девушка сумела заставить его замолчать, было бы большим преуменьшением. Никто…никто не мог наслать на него заклятие немоты с тех пор, когда он перестал быть мальчишкой. Мать часто это делала. Пытались и другие, но безуспешно. Поттер ударил Джаксона Петрификус Тоталус, и пока девчонка отвлеклась на ее друга, Антонин послал в нее заклинание. Оно получилось не слишком мощным, ведь ему пришлось произнести его невербально. Девушка рухнула на пол, Поттер бросился ей на помощь, а второй мальчишка попробовал доползти до нее, укрываясь за столом. Антонин пнул его в голову так сильно, как только сумел, и сломал его палочку. Когда Поттер обернулся к Антонину, тот снял маску и посмотрел ему в глаза. Он усмехнулся, глядя на перепуганного парнишку, и жестом показал, что девчонка умрет, если Поттер не отдаст пророчество. - Можно подумать, ты не убьешь нас всех, как только получишь его! – воскликнул Поттер. «Очень проницательно, мистер Поттер» - подумал Антонин. Он поднял палочку, но не вовремя отвлекся на Рабастана. Этот дурак не смог увернуться от какого-то заклинания, и его голова превратилась в голову младенца. Поттер воспользовался его замешательством и сбил Антонина с ног заклинанием. Он повалился на Джаксона, и уже не смог пошевелиться. Только через несколько минут один из Пожирателей обнаружил их и освободил от заклятий. Они бросились в зал с каменной аркой. Посреди амфитеатра стоял Поттер, а Люциус опять выманивал у него Пророчество. Антонин почувствовал, как сжался желудок, когда Беллатриса ударила мальчишку Лонгботтома круциатусом. Эта женщина точно была чокнутой. Она была такой еще в школе, но годы, проведенные в Азкабане, сказались на ней сильнее, чем на Антонине. Он тут же забыл про мальчишку, когда в зал вбежали еще пятеро. Чертов Грозный Глаз немедля стал посылать заклинание за заклинанием в его сторону. Антонину потребовалось несколько минут, чтобы свалить старика. Жаль, что не удалось его убить. Он снова повернулся к подросткам: - Таранталегра! – Логботтом начал танцевать, пока не запнулся и не рухнул на пол. «Теперь Поттер» - Антонин попытался ударить мальчишку тем же заклинанием, что и его подружку, но Поттер вовремя выставил щит. - Акцио Проро… - кто-то сильно врезался в его плечо. Чертов Сириус Блэк! Антонин поднял палочку, когда этот проклятый мальчишка ударил его в спину Петрификус Тоталус. Он рухнул на спину, а паршивец Блэк зааплодировал Кошмару-который-выжил. Остаток битвы он провел на полу, полностью обездвиженный. Дамблдор спас своих учеников, а Антонина снова отправили в Азкабан. Если находиться в Азкабане долгое время, то легко можно привыкнуть к шуму. Кто-нибудь обязательно плачет или кричит. Если заключенный не сможет привыкнуть к шуму, то он обречен. Но гораздо труднее привыкнуть к вони. Он не знал, сможет ли когда-нибудь привыкнуть к запаху затхлой воды, грязного тела и невероятного отчаяния. И это еще не говоря о мерзкой вони, исходящей от дементоров. Люциус находился в соседней камере. Ни о какой личной жизни и речи быть не могло. Он мог видеть все, что происходило в камере у Люциуса, и тот мог видеть все, что происходило у Антонина. Не то, чтобы его это волновало. До этого он уже провел в Азкабане четырнадцать лет. Казалось, Люциус легко воспринял собственное заключение, но по ночам, когда думал, будто его никто не видит и не слышит, блондин плакал. А Антонин все видел, и ненавидел себя за сочувствие. Ведь это Люциус был виноват в том, что миссия провалилась. Неужели двенадцать взрослых волшебников не могли справиться с шестью школьниками? Это должна была быть их самая простая миссия. Украсть пророчество, убить лишних, и доставить Поттера к Темному Лорду. Люциус все просрал. Он и его чертова кузина. Конечно, Беллатрисе удалось сбежать, но еще день-два и ее поймают. Эта женщина была как бомба замедленного действия. -Ты жалок, Малфой, - прошипел Антонин. Прошло примерно две с половиной недели после их заключения. Люциус плакал каждую ночь, и ему надоело не высыпаться из-за него. - Хер тебе! - Нет уж приятель, прости. Я нахожусь взаперти не так уж и долго, - засмеялся Антонин. – Ты очень красивый, правда. Но я предпочитаю умненьких брюнеток. Скучные блондинки - это не мое. Люциус повернулся спиной к Антонину. Его бесило то, что ему снова пришлось вернуться в Мерлином забытую тюрьму: свобода была недолгой. Дементоры периодически появлялись возле камеры, и он не мог избавиться от озноба. В отличие от Люциуса, ему некого было терять. Никто не ждал его там, на свободе. У него не было красавицы-жены и сына. Ему не нужно было беспокоиться об их безопасности или о том, как их могли наказать за его провал. Конечно, мысли о том, что у Антонина нет семьи не повысило его настроение. Зато дементорам сложнее питаться его счастливыми эмоциями. А их у него было не много с самого начала. Он рос с родителями, которые готовили его к тому, что жизнь будет полна боли и испытаний. Антонин никогда и не ожидал, что сможет стать счастливым. - Думаешь, девчонка мертва? – спросил Антонин. - Что? – повернулся к нему Люциус. - Та девушка с кудрявыми волосами. Думаешь, я ее убил? - Грязнокровка Поттера? Какая разница, убил ты ее или нет? Он даже не знал, как ответить на этот вопрос. Он бредил ей уже две недели. Она очаровала его, и ему трудно было признаться в этом. Он знал, что здорово навредил ей тем заклятием, и он не переставал думать об этом. Она обладала огромным потенциалом и было бы жаль, если бы он загубил его так рано. Конечно, если она и дальше продолжит общение с Поттером, у нее еще не раз возникнут проблемы. - Ты запал на нее что ли? – засмеялся Люциус. - Не будь смешным, она еще ребенок. Это больше в стиле Рабастана или Уолдена. - Не знаю, Антонин. Вокруг было слишком много шума, чтобы я мог уследить, попала ли эта никчемная грязнокровка под заклятие или нет. Люциус перевернулся на спину и быстро уснул. А Антонин лежал на своем матрасе, снова и снова прокручивая в голове события той ночи. 1 августа 1997 Анонин лежал на полу в гостиной Малфоев и старался не опозорить себя рыданиями. От Круциатуса по телу снова прошла волна боли. Должно быть, он еще не скоро сможет оправиться. Воспоминания о том вечере всплывали обрывками. Вот он вместе с Торфином Роули зашел в маггловское кафе. Девушка, нет, женщина с неукротимой копной каштановых волос, выкрикивает заклинание. Затем он помнил только удар о пол. Придя в себя, он обнаружил, что лежит на липком линолеуме в кафе. - Прочь, - приказал Темный Лорд, - я вызову вас, когда понадобитесь. Антонин собрал все силы, чтобы встать с паркета. Все, что приказывал Темный Лорд, он делал без лишних вопросов. Не стоило бросать ему вызов. Даже если у него была сломана рука и обе ноги, он все еще был в состоянии самостоятельно покинуть Малфой-мэнор. - Блять, грязнокровная сучка! – прошипел Торфин, когда они ковыляли к воротам мэнора, чтобы аппарировать, - я должен был догадаться, что без Грейнджер не обойдется. По какой-то причине Темный Лорд пытал Торфина намного дольше, чем Антонина. Может быть, он смилостивился над более взрослым мужчиной. Торфин был большим, грузным. Он напоминал тех магглов, которые бездумно поднимают тяжести до тех пор, пока их тело не превратится в одни сплошные мышцы. - Грейнджер? – спросил Антонин. - Да, чертова Гермиона Грейнджер. Ты когда-нибудь слышал более странное имя? В школе она была всезнайкой, занозой в заднице. Всегда ненавидел эту маленькую шлюху. - У тебя были с ней проблемы в школе? Торфин закатил глаза и вздохнул. - Она была на несколько лет младше меня. Я был уже на седьмом курсе, когда она только поступила. Даже одного года была достаточно, чтобы я ее возненавидел. Однажды в библиотеке она застала меня возле Запретной секции. Со мной была одна Рейвенкловка, я учил ее кое-чему…ну ты понимаешь. Маленькая сучка наткнулась на нас и закричала. Тут же прибежала библиотекарь, увидела меня со спущенными штанами и повела к директору. Меня почти исключили, а та Рейвенкловка больше со мной не заговорила. - Серьезно? – ему не удалось впечатлить Антонина, - ты затаил обиду на двенадцатилетнюю девчонку, которая застала тебя во время секса посреди библиотеки? - Нет, она также поймала меня с пятикурсницей с Хаффлпаффа на астрономической башне. Тогда она была куда более шокирована, чем в библиотеке. Она бы донесла на меня, если бы я ей не пригрозил. А еще в сарае для лодок… - Антонин поднял ладонь. - Ладно, я понял. У нее была дурная привычка встревать в ненужный момент. - Она просто любопытная сучка. Я знаю, после случая в библиотеке она постоянно пыталась поймать меня. Оставшийся путь до ворот они прошли в молчании. Для обоих эта ночь была унизительна и утомительна, да и продолжать дискуссию не было никакого смысла. Когда они дошли до ворот, Торфин повернулся к Антонину: - Хочешь разделить со мной бутылочку огневиски в Хогсмиде? Антонин согласился. Дома его ждала только холодная, пустая кровать. А виски поможет заглушить боль и забыть одиночество. - Я удивлен, что мы остались живы, - сказал он Торфину той же ночью, когда бутылка огневиски была практически пуста, - должен признать, я уже и не ожидал, что мы покинем Малфой-мэнор целыми. Антонин опрокинул еще один стакан. Этот юнец еще не понимал всю опасность службы Темному Лорду. Даже когда ты и не совершал ошибку, будучи на задании, всегда была вероятность, что до утра не доживешь. Это была плата за то, что ты Пожиратель Смерти. С Первой Магической Войны так ничего и не изменилось. - Не могу поверить, что эта грязнокровная сука смогла нас обставить! – крикнул Торфин на весь бар. В грязном баре Аберфорта Дамблдора всегда ошивались любители выпить, но сегодня они были единственными посетителями. - Нет, беру свои слова назад. Вполне могу в это поверить. Уверен, она уже многим стирала память, и явно получала от этого удовольствие. Торфин снова наполнил стаканы. Несмотря на его рост, он быстро опьянел. Порой гнев опьяняет не хуже алкоголя. - Она должна за это заплатить. Я бы связал ее и заставил платить несколько дней подряд. Да, определенно, мне бы понравилась такая оплата. Антонин почувствовал дрожь по всему телу, и он знал, это никак не было связано с последствиями круциатуса. Ему было плевать на то, как Торфин радужно описывал свою месть. Война жестока и беспощадна, но он не хотел, чтобы та девушка погибла, как того желал Торфин. Он был слишком жестоким. Антонин извинился, и вскоре уже лежал в своей холодной и пустой кровати. Но он все еще ощущал запах лаванды. Ее запах. 2 мая 1998 Это казалось чем-то невероятным. Темный Лорд победил, и война была окончена. Антонин был рад, что все, наконец, закончилось. Да, он знал, несмотря на окончание войны, он все еще служил Темному Лорду. Он и дальше будет призывать их на задания, но все же, Антонин надеялся, что теперь это будет происходить намного реже. Он не хотел признаться даже самому себе, что на протяжении всего боя пытался найти ее. Это было безумие. Она была подругой Поттера, а скорее всего, и любовницей. Среди Пожирателей ходил слух, что именно она была мозгом всего трио. Когда он узнал, что Поттер появился в школе, он был уверен, она где-то рядом. Он не мог объяснить свое увлечение этой девушкой, ведь она была так юна. И это было мучительно осознавать, осознавать себя предателем. Если ее сторона проиграет, ее ждет жестокая расплата. С последним вздохом Поттера по всему Большому залу раздались аплодисменты, и Антонин также не смог удержаться. Через несколько минут он увидел ее. Она шокировано смотрела на тело друга, и даже не моргала. Даже не плакала. Среди проигравших было много, кто сразу начал рыдать, но не она. Это произошло очень быстро. Шестнадцати футовый гигант пролез через пролом в стене, схватил девушку и выбежал. Антонин смотрел им вслед и не мог пошевелиться, пока не заорал Уолден. Отчасти он был даже рад, что ей удалось скрыться, но другая его часть была невероятно зла: теперь он не знал ее местонахождение. Темный Лорд приказал обыскать замок и окрестности, чтобы поймать всех врагов. Антонин пошел за Торфином, просто на случай, если тому удастся найти ее. Гермиону. Большинство членов Ордена, и те глупые дети, которые когда-то вступили в Отряд Дамблдора знали, теперь они находятся в опасности. Некоторым удалось затеряться в толпе и сбежать. Антонин поймал нескольких, крепко связал их веревками и вернул в Большой Зал. Ему было плохо от того, что он видел вокруг. Это был уже не первый раз, когда он оставался на стороне победителя. Знал о разврате, который непременно сопровождал каждую победу. Бедные юные девушки кричали, когда их сваливали прямо на пол. У Антонина руки чесались проклясть тех свиней, которые пользовались победой. Его чуть не стошнило, когда Амикус Кэрроу прижал к стене ту симпатичную блондинку с Рейвенкло. Если бы он убил Кэрроу в тот момент, то мог бы смело распрощаться и со своей жизнью. Девушка поймала его взгляд, и он боялся, что теперь не сможет забыть выражение ее лица. Темный Лорд приказал привести к нему Молли Уизли. Антонин не мог не восхититься ее мужеством. Она не показала своего страха, хотя знала, что это последние минуты перед казнью. Действительно жаль. Никто кроме Темного Лорда не станет скучать по Беллатрисе. Она была непредсказуем, чем и наводила ужас на окружающих. Все знали, это только вопрос времени, прежде чем она взялась бы за своих. - Ты посмела убить мою самую верную слугу? – голос Темного Лорда разносился по всему залу. - Да, посмела, - процедила Молли, - и сделала бы это снова, лишь бы защитить моих детей. Темный Лорд поднял палочку. Это заклинание Лорд использовал, наверное, сотню раз. Молли Уизли рухнула на пол, но на ее лице все еще читался вызов. Трэверс и Мальсибер унесли тело. Он приказал сжечь ее возле теплиц, ни о каком официальном захоронении не было и речи. После чего, отдал приказ поймать и казнить всех Уизли. Ее мужа заключили в Азкабан, и он должен был ждать своей кончины до тех пор, пока не казнят последнего из его детей. Никогда Антонин не видел настолько сломленного мужчины, как Артур Уизли. Когда Темный Лорд вызвал Нарциссу, весь зал погрузился в тишину. Те, кто были в лесу, знали, Нарцисса солгала о смерти Поттера. Никто не знал по какой причине она это сделала. - Люциус, Драко, присоединитесь к нам, - приказал Лорд. Все трое Малфоев стояли перед своим господином, и только Нарцисса осмелилась поднять глаза. Как и Молли, она демонстрировала полное самообладание и силу. Хотя Антонин никогда и не испытывал симпатии к Малфоям, но сейчас он почувствовал долю уважения к Нарциссе. - Ты солгала мне, Нарцисса. Я не привык, когда мне лгут собственные слуги. Зачем? Она молчала. Несомненно, она боялась, что ее ответ навлечет гнев на семью. Темный Лорд поднял палочку: - Круцио! Она упала, сжимая зубы изо всех сил, старясь не закричать. Когда он прекратил ее пытать, снова задал вопрос. Но в ответ услышал лишь тишину. - Люциус, развяжи язык своей жене. Сейчас Антонин мог даже признать, что ему искренне жаль Малфоя. Обычно он показывал себя редкостным мерзавцем, но сейчас он выглядел осунувшимся и постаревшим на несколько лет. Он посмотрел в умоляющие глаза жены, а затем направил на нее палочку. Она продолжала корчиться на полу в течение нескольких минут прежде, чем Темный Лорд его остановил. Люциус был вынужден повторять это несколько раз. - Благодарю, Люциус, отличная работа. Драко, пожалуйста, повтори то же самое. Драко смотрел на свою мать с выражением ужаса и отвращения. Очевидно, он взвешивал в голове все «за» и «против». Его замешательство не осталось незамеченным для Темного Лорда, да и для остальных зрителей. - Ну же, Драко, мы не можем ждать весь день, - усмехнулся Темный Лорд. Малфой-младший поднял палочку и направил ее на мать. Она не кричала, даже после стольких пыток. Наконец, ее непоколебимость дала трещину, и зал наполнился криком. Этот крик настолько испугал ее сына, что тот чуть не выронил палочку. - Люциус, проучи и своего сына. В зале раздались крики Нарциссы и Драко. Его собственный отец мучил его на глазах у всех. Спустя минуту, или около того, Темный Лорд остановил его. - Я хочу, чтобы Нарцисса отплатила по полной. Продолжайте пытку, пока она не потеряет рассудок. Оба будто хотели возразить, но разве они могли? Если они не выполнят задание, их собственным жизням придет конец. Темный Лорд повернулся к остальным. - Я горжусь каждым из вас, - объявил он, - все вы доказали свою преданность. Нескольких из вас я бы хотел наградить. Антонин встретился взглядом с Темным Лордом. От подобия его улыбки, Антонина обдало холодом. - Антонин, выйди. Он не ожидал, что сможет чем-то отличится. Он лишь выполнял свои обязанности, что и требовалось. Антонин пересек зал, упал на колени и поцеловал подол мантии Лорда. - Встань, Антонин, - приказал он, - ты убил оборотня и своего бывшего декана. Ты показал свою преданность. - Я живу, чтобы служить вам, мой Господин. - Чтобы ты хотел получить в качестве награды? Антонин думал несколько секунд, прежде чем ответить. Крики Нарциссы вернули его в реальность, и он вспомнил о другой женщине, которая могла бы быть на ее месте. Краем глаза он заметил, как Торфин заталкивает в зал пару людей из Отряда Дамблдора. - Я хочу грязнокровку Грейнджер. Его слова удивили Лорда. Антонин боялся, что из-за его наглости, он сам подвергнется пыткам, но тот лишь засмеялся. - Антонин, пожалуйста, повтори. Я не уверен, что правильно тебя понял. - Я хочу грязнокровку Грейнджер. Я хочу, чтобы вы позволили мне ее найти и сделать своей пленницей. - Это необычная просьба, Антонин. Что именно ты хочешь сделать с девчонкой? Он не мог точно объяснить, пока его план был в том, чтобы держать ее подальше от Роули. Антонин надеялся, что Темный Лорд не станет спрашивать подробности его плана. - Твоя просьба будет удовлетворена, Антонин. Ты можешь искать ее любыми способами, и забрать себе. - Благодарю, мой Господин. Антонин немедленно направился к выходу из зала. Подальше от того места, где все еще слышались крики Малфоев. Прежде чем выйти, он поймал взгляд Торфина Роули. Его взгляд пронизывал как тысячи кинжалов.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.