Враг моего врага

- Капитан, у нас проблема. Доктор МакКой выловил Кирка в коридоре, ведущем в медотсек. На лице Леонарда отражалась смесь озадаченности и легкого недоумения. - Хан сбежал? Джеймс внутренне весь похолодел, лишний раз пожалев о том, что притащил аугмента на «Энтерпрайз». - Нет, он в медотсеке, просто… Не знаю, с моей точки зрения он ведёт себя странно. Недавно пришёл в себя, пищу принимать отказывается, никого к себе не подпускает даже чтобы банально дать ему анестезию, и пьёт много воды. Нет, насчёт воды я понимаю, у каждого, кто потеряет много крови, потом сильная жажда. После операции сильная жажда. Но… я не знаю. - Не понял, как он к себе никого не подпускает? – Кирк вопросительно поднял брови. – Обезоружил охрану и грозится всех перестрелять? - У меня в медотсеке нет охраны. Просто медики боятся к нему подходить, стоит только ему взглянуть на кого-то из них. Мне Хан вообще пригрозил руку сломать, если я приближусь к нему со своими инструментами. - Стоп, погоди, – Джеймс выставил вперёд ладони, прерывая МакКоя. – Не понял, почему нет охраны? Я же оставлял людей, Боунс. Или ты считаешь, что Хан не опасен? - Джим, в его состоянии он не может даже встать, не то, что напасть на меня. Охрана меня напрягает, я их выставил. Я не могу так работать, когда у меня под боком посторонние люди. - Он не может, как ты говоришь, встать, и при этом в состоянии сломать тебе руку? Кирк выразительно посмотрел на бортового врача. - Я не думаю, что в состоянии. Но решил, что нервировать его не стоит. Я хочу попытаться найти к нему подход. Всё-таки, он мой пациент. - Да он должен быть благодарен за то, что с ним тут возятся! – начал распаляться капитан. – А не показывать, какой он крутой! Пошли в медблок! Я ему сейчас объясню правила поведения на моём корабле! - Джим, Джим, только давай без резкостей, – попытался утихомирить Кирка МакКой. – Иначе мне придётся и тебя накачать успокоительным. Давай, вдохни, выдохни и успокойся. Ты не заметил в прошлый раз, что Харрисона забавляет то, как ты впадаешь в бешенство? - Ты прав. Извини, – Джеймс потёр переносицу. – У него получается всё провернуть так, что я чувствую себя бестолковым мальчишкой в разговоре. Когда капитан и бортовой врач зашли в медотсек, где находился Хан, аугмент даже не повернул голову в их сторону. - Наверно, опять уснул, – почти прошептал Леонард, глядя на показатели приборов. – Всё-таки, мне спокойнее, когда он спит. - Я Вас пугаю, доктор МакКой? – тихим, но твёрдым голосом произнёс Джон, не открывая глаз. - Господи! – медик аж подскочил на месте, резко поворачиваясь к пациенту. – Мистер Харрисон, я понимаю, Вас это забавляет, но прошу впредь так больше не делать. Иначе «Энтерпрайз» лишится своего главного медика. - Прошу прощения, доктор… На губах Сингха появилась слабая улыбка. - Принимается, – согласно кивнул Боунс. – Может быть, Вы, всё-таки, позволите мне выполнить свою работу и заняться Вашими ранами? - Не стоит. Мой организм справится сам. - Джон, я вынужден не согласиться. Было видно, что МакКой старательно подбирает слова, чтобы не рассердить Харрисона. Не то, чтобы доктор боялся, просто не хотел начинать очередную перепалку. - Вы потеряли много крови. Вашему организму нужна помощь извне, чтобы восстановиться, а для этого Вам придётся послушать меня и не сопротивляться. - Вы уверены в этом, доктор? Холодный взгляд неестественно синих глаз аугмента заставил Леонарда вздрогнуть, но медик, вздёрнув подбородок, кивнул. - Уверен. - Ну, рискните. - Боунс, что ты с ним нянчишься? – не выдержал Кирк. – Если нужно что-то сделать, ширни его транквилизатором - и дело с концом. - А можно ещё воспользоваться фазером, переключив его в парализующий режим, как это было на «Возмездии», верно, капитан? – Харрисон повернул голову к Джеймсу. Слово «капитан» он продолжал произносить в презрительном тоне, словно старался показать, что думает по поводу Кирка. – Но, простите, в данной ситуации я не в состоянии повернуться к Вам спиной, для того, чтобы Вам было удобнее стрелять. Хотя, подозреваю, что… – Джон резко стиснул зубы и зажмурился, вцепившись пальцами здоровой руки в одеяло. – Вы бы с радостью воспользовались фазером по назначению. - Всё, можете угрожать мне расправой, но я собираюсь выполнить свою работу. МакКой взял со стола шприц с анестетиком и двинулся к пациенту. - На Вашем месте, доктор, я не стал бы этого делать, – хищно прищурился Харрисон. - Я могу хотя бы узнать причину Вашего несносного поведения? - Под действием обезболивающих я сразу усну, такова реакция моего организма на эти лекарства, а спать в мои планы сейчас не входит. - Вам никто не запрещает спать, Джон. Я даже не заикался об этом. Слушая этот разговор, Кирк только открывал и закрывал рот. Он не мог взять в толк, почему его бортовой врач общается с раненым преступником, словно они старые друзья. Очевидно, Хана это тоже устраивало, потому что убивать доктора он явно не собирался. - У меня нет времени… – Харрисон глубоко вздохнул, прикрыв глаза. – Мне нужно подумать над тем, как покинуть этот корабль без проблем. - Покинуть корабль? – Кирк едва не рассмеялся в голос. – В твоём состоянии, когда ты даже встать не можешь? - Мне, конечно, приятно, капитан, что Вы так печётесь о моём здоровье, но Вы уверены в своих словах? - Во-первых, я не позволю тебе вот так уйти отсюда, – Джеймс сложил руки на груди. – Ты - межгалактический преступник, и должен ответить за свои преступления по закону. - Вы повторяетесь, капитан. Это скучно. А что во-вторых? - Во-вторых, Боунс, если он такой крутой и умный, сделай ему переливание крови, и пусть наш сверх-человек восстанавливается в камере, где уже вполне освоился в прошлый раз. - Нельзя, – в один голос ответили Хан и МакКой, отчего брови капитана резко взлетели вверх. - Видишь ли, Джим, – продолжил Леонард, переглянувшись со своим пациентом. – Его модифицированная кровь, как ты мог удостовериться, может спасти жизнь любому, но если попытаться разбавить её чьей-то другой кровью, любой группы и резус-фактора, произойдёт примерно такая же реакция, как если бы воду влить в кислоту. - Моя кровь просто закипит, – пояснил Харрисон, видя непонимание на лице Джеймса. – Я сгорю изнутри. Можете взять это на заметку, капитан, если надумаете избавиться от меня. - Если я надумаю от тебя избавиться, я не стану прибегать к таким бесчестным методам, – отрезал Кирк. - У, как я мог забыть? – Хан чуть повернул голову, глядя на Джеймса из-под полуопущенных ресниц. – Ведь Ваше излюбленное оружие, капитан, - это фазер. Причём, в руках кого-нибудь из Ваших подчинённых, чтобы самому остаться чистеньким. - Господи, да мне нужно было тогда тебя вырубить, чтобы попытаться уговорить Маркуса сдаться! – не выдержал Кирк. - Не стоит передо мной оправдываться. Я же преступник. - Боунс, заклей ему чем-нибудь рот. Я уже не могу его слушать. - Господа, я бы просто попросил вас обоих прекратить этот детский сад, – МакКой помахал шприцем. – Джон, если Вы сейчас не позволите мне выполнить мою работу, я… я Вас придушу, обработаю Ваши раны, а потом оживлю и… - Дерзайте. Я бы посмотрел на это. Не сдерживая улыбки, Хан протянул доктору руку. Впрыснув лекарство в вену пациента, Леонард принялся раскладывать на столике медицинские принадлежности и перевязочный материал. - Особо впечатлительным блондинкам я бы рекомендовал удалиться, – насмешливо произнёс Джон, не сводя с Кирка пристального взгляда. – Зрелище не для слабонервных. Вдруг капитан ещё в обморок упадёт. Вам, доктор, придётся его откачивать. Джеймс насупился и подошёл ближе к больничной кушетке, всем своим видом показывая, что раны пленника его испугать не могут. - Джим, я тут, в принципе, справлюсь, – Леонард поднял взгляд на капитана, давая понять, что в данный момент ему в медотсеке делать нечего. - Я прослежу, чтобы он не вознамерился сделать какую-нибудь глупость, – ответил Кирк, вздёрнув подбородок. - Да, доктор, вдруг я вознамерюсь свернуть Вам шею или вскрыть сонную артерию скальпелем, – усмехнулся Харрисон, не сводя пристального взгляда с надувшегося, как индюк, Джеймса. МакКой тем временем, решив начать с руки пациента, осторожно размотал бинт и снял пропитанную антисептиком салфетку. - Правда, так быстро заживает! – восхитился увиденным Боунс. – Вчера было намного хуже. Я решил, что Ваша рука побывала в чьей-то пасти. - Хорошо, что Вы не решили, доктор, что это была неудавшаяся попытка суицида, – с едва заметной улыбкой произнёс Хан. Кирк подошёл ближе, чтобы взглянуть на то, о чём они говорят, и содрогнулся: открытая рана шла от самого запястья почти до середины предплечья. - Было сложно достать чип наугад, – ответил аугмент на невысказанный вопрос. – Поверьте, капитан, мне не доставляло абсолютно никакого удовольствия на живую полосовать себе руку, учитывая тот факт, что при этом я пытался уследить за тем, как бы мои внутренности не вывалились из тела. - Ты точно ненормальный, – скривился Джеймс. - Это почему же? – снова этот хищный взгляд и поворот головы. - Резать себя живьём… - А Вы предпочли бы, чтобы Вас выследили по встроенному в чип маячку? Я был не в том состоянии, чтобы отбиваться от севших мне на хвост полицейских. - При этом тебе хватило сил угрожать нам с Боунсом оружием. - Вы явились без приглашения, капитан… - Так, внимание, я прошу прощения, но сейчас будет немного больно, – объявил МакКой, уже успевший забинтовать руку Хана и взявшийся за следующую серьёзную рану. Аугмент лишь стиснул зубы и слегка прищурился, когда медик снял прилипшую к телу салфетку и начал промокать выступившую кровь. Кирк сглотнул, подавляя в себе желание отвернуться. - Что такое, капитан? – издевательски-ласковым тоном поинтересовался Харрисон. – Вам плохо? - Мне вообще прекрасно, – ответил Джеймс. – Особенно пока ты ещё здесь, и единственное оружие, которое у тебя имеется в наличии, - это твой язык. - Господа, ей Богу, в самом деле, мне будет намного проще работать, если вы перестанете соревноваться в остроумии, – посетовал МакКой. – Подождите хотя бы того момента, как я тут закончу и уйду. Хотя, нет, вас же нельзя наедине оставлять. Вы тогда точно друг друга поубиваете. Капитан, Вас, по-моему, Ваш старпом искал. Не заставляйте коммандера Спока ждать. - Я зайду позже, – Кирк выделил последнее слово, словно намекая на то, что он сделает пленнику великое одолжение своим следующим визитом. - Буду ждать с нетерпением, капитан, – в том же тоне ответил Харрисон, провожая Джеймса усталым взглядом.