Враг моего врага

- Да работай же, скотина! – МакКой двинул медицинским трикодером об стол, решив, что этот метод в данном случае поможет. Не помогло. Прибор, протяжно и жалобно пискнув, отключился полностью. - Вам помочь, доктор? Леонард резко обернулся, встретившись взглядом с Харрисоном. Тот, одетый в белоснежную больничную пижаму, стоял в дверях, прислонившись плечом к косяку. - Джон, зачем Вы встали? – бортовой медик сразу направился к своему пациенту. – Три дня назад Вы были при смерти, а сейчас рискуете здоровьем. - Я быстро восстанавливаюсь, доктор, я же говорил, – улыбнулся в ответ Хан, сделав несколько нетвёрдых шагов навстречу. – Кроме того, мне стало скучно просто лежать и ничего не делать в одиночестве. Мне показалось, или у Вас тут что-то не работает? - Трикодер решил поиграть на моих нервах. Его уже два раза ремонтировали наши инженеры, вроде бы всё было в порядке, а сейчас его опять заклинило. Надо сказать капитану, что некоторое оборудование придётся заменить. - Я могу взглянуть? - А… разве Вы разбираетесь в медицинской технике? – брови врача вопросительно поползли вверх. - Я разрабатывал новейшие системы вооружения, доктор, – усмехнулся аугмент. – Считаете, Ваш трикодер сложнее? - Э… Нет, не думаю. Взяв со стола прибор, МакКой протянул его Хану. - Что именно не работает? – Харрисон, придерживая устройство сжатой в кулак левой рукой, нажал на кнопку пуска. - Пульсометр выбивает не то, что нужно и оксигенометр зависает на одном показателе. - Понятно. Пальцы правой руки аугмента запорхали над трикодером с такой скоростью, что Леонард удивлённо хмыкнул. - Так и не разгибаются? – спросил он. - Что? - Пальцы на левой руке. - Разгибаются. Но становится больно из-за того, что повреждены мышцы. Харрисон бросил беглый взгляд на МакКоя, после чего вернулся к своему занятию. - Они скоро заживут, не беспокойтесь, доктор. - Ваши раны зажили бы намного быстрее, если бы Вы сразу приняли необходимую для этого помощь, – укоризненно заметил Леонард. Хан ничего не сказал в ответ, продолжая заниматься прибором. Через несколько минут трикодер мерно запиликал, извещая о том, что готов к работе. - Я перепрограммировал систему, – Джон вернул устройство медику. – Думаю, теперь сбоев не будет. - Ваши умения, да в нужное бы русло, – радостно заметил МакКой. – Спасибо, что починили. Я уже хотел эту штуку об стену расшибить. - Звучит так, словно Вы мной восхищаетесь, доктор, – усмехнулся аугмент, облокотившись о кресло. - Что здесь происходит?! Беседа бортового врача и его пациента была прервана внезапным появлением в медицинском блоке капитана. - Какого чёрта, Боунс? – раздражённо спросил Кирк, проходя в помещение. – Ты, что, позволил этому ублюдку трогать технику? - Джим, не наводи панику. Мистер Харрисон всего лишь помог мне настроить трикодер. И не выражайся, пожалуйста, такими словами в присутствии моих пациентов. - Что? Боунс, ты с головой перестал дружить, когда начал общаться с этим?.. - Ублюдком, – подсказал аугмент, насмешливо глядя на Кирка. – Мерзавцем. Убийцей. Террористом. Выбор довольно обширен. - Слушай, ты! – Джеймс внезапно схватил Хана за руку, сжав повреждённое запястье. – Ещё раз я увижу, что ты что-то делаешь с моим кораблём, хоть на шаг приблизишься к любой из систем, - я оторву тебе голову! Ты меня понял?! - Вы причиняете мне боль, капитан, – твёрдо произнёс Харрисон, прищурив глаза. - Я спрашиваю: ты меня понял?! - Капитан. Мне. Больно, – выделив каждое слово, прошипел аугмент. – Я прекрасно Вас понял с первого раза. - Джим, отпусти его, – Леонард сжал плечо Кирка. – Он не сделал ничего, что могло бы навредить кораблю или кому-либо из нас. Джеймс разжал пальцы, ослабляя хватку, и Хан резко дёрнулся назад, сжимая пульсирующее резкой болью запястье здоровой рукой. При этом хищный взгляд его льдистых глаз не обещал капитану ничего хорошего. - Сколько ещё людей знает о том, что террорист Хан Нуньен Сингх укрывается на Датрисе? – прорычал Кирк. – И скольким ещё информацию о тебе продал Кейн? Капитану показалось, что на лице аугмента отразилось замешательство, а в глазах промелькнул... испуг? Однако Харрисон моментально взял себя в руки, надев маску отрешенности. - Я не понимаю, о ком идёт речь. Простите, капитан, я бы хотел пойти отдохнуть. Обойдя Джеймса и хищно сверкнув синими глазами из-под упавшей на них длинной челки, Хан поспешил покинуть помещение. - Он знает, кто такой Кейн, – тихо процедил сквозь зубы Кирк. – Хорошо бы свалить уже отсюда, но тогда мы точно навлечём на себя подозрения. - Возможно, есть смысл узнать о нём больше? – предположил МакКой. – Когда вы с лейтенантом Ухурой были в городе, тот ромуланец не сказал точно, где искать этого Кейна? - Нет, нас выставили за дверь, – надулся капитан. – Чувствую, придётся искать самим. - Мне не дают покоя слова Харрисона о новом адмирале. А теперь ещё этот загадочный Кейн. Джим, я почкой чую, что здесь что-то не так. Может, тебе взять с собой Спока и ещё раз слетать на Датрис? - Не сегодня, – решил Кирк, задумчиво глядя на дверь, за которой скрылся Хан. – Хорошо бы сперва расколоть этого синеглазого ублюдка. - Джим, если бы ты знал, каких усилий мне стоило найти с ним общий язык и убедить в том, что не все кругом враги, – Леонард укоризненно посмотрел на капитана. – Нет, я не уверен, что он мне поверил, такие люди не верят никому, и отчасти я могу понять, почему. Но, Бога ради, не показывай ему свою агрессию. Этот человек ни за что не скажет лишнего слова, даже под пытками, а то, что ты начинаешь злиться в ответ на его слова или действия, проблему не решит. - Мне не нравится, что о нём знают какие-то левые лица. Попортят нам всё тут. - О нём сейчас многие знают после тех событий, когда «Возмездие» упал на город. Это адмирал Маркус не хотел, как говорится, выносить сор из избы, ведь предательство одного из лучших, по его словам, агентов, - это огромное жирное пятно на репутации всего Звёздного флота. Но я бы тебе не советовал наседать на Хана в этой твоей агрессивной манере. Он тебя просто пошлёт далеко и надолго. - И что я с ним запариваюсь? – пробубнил Кирк себе под нос. – Одни проблемы от него. - Я рад, что ты не стал убивать его раненым и беспомощным в том мотеле, – МакКой улыбнулся Джеймсу. – Хотя, насчёт беспомощного, думаю, со мной поспорили бы… - Капитан, я прошу прощения, – в дверях появился привычно невозмутимый старпом. – Но у нас небольшая проблема. - Хан? – тут же задал вопрос Джеймс. - Адмирал Робстон. Он внезапно изъявил желание подняться на борт «Энтерпрайза». - Как скоро? Короткая переглядка с МакКоем говорила о многом. Куда девать Хана? Желательно быстро и без лишнего шума. - Делегация прибудет в галактику Бернарда через полчаса. Адмирал предупредил, что он сразу хочет осмотреть «Энтерпрайз». Спок донёс эту информацию таким будничным тоном, словно не знал, что на борту находится беглец, за которым охотится весь Звёздный флот. - Какие будут распоряжения? - Можем спрятать Харрисона здесь, в медотсеке, – предложил Леонард. - Боунс, у тебя найдётся лишний комплект униформы? – вдруг спросил медика капитан. - Конечно, – кивнул тот. – Но, я уверен, что адмиралу известно, как выглядит Харрисон. Если Робстон сунет нос в мой медблок, он может узнать Хана. - А что, если нацепить ему на лицо маску, типа он твой стажёр, и ты учишь его, к примеру, проводить хирургическую операцию на трупе? - Осталось только найти свеженький труп, – усмехнулся МакКой. – Коммандер, у Вас нет на примете никакого? - Никакого… трупа? – Спок непонимающе перевёл взгляд с медика на капитана. – Почему он должен у меня быть? - Забей, – Леонард махнул рукой, вспомнив на досуге, что вулканцы не особо улавливают смысл шуток. Старпом ещё более непонимающе свёл брови и несколько раз моргнул. - Кого? – наивно поинтересовался он. - Короче, Спок, с тебя свежий труп, а я за Ханом, – тут же сообразил Кирк, выметаясь из помещения. - Где я возьму ему труп? Коммандер совсем растерялся и обернулся к МакКою, ища поддержки. - Расслабься, у нас есть ещё парочка подопытных трибблов, – медик хлопнул Спока по плечу. – Джим пошутил, не бери в голову. - Думаю, мне нужно встретить делегацию… Весьма озадаченный старпом покинул медотсек, вызвав у Леонарда своей неоднозначной реакцией на предложение совершить смертоубийство приступ сдавленного смеха. Бортового врача не переставала смешить чересчур прямолинейная реакция Спока на любые заявления, которые делались его собеседником с серьёзным выражением на лице. Полу-вулканец всё принимал за чистую монету и иногда страдал после этого от душевных терзаний. *** Кирк, тем временем, уже был в одной из комнат отдыха пациентов, где находился Харрисон. Аугмент, казалось, дремал, но, едва только заслышав звук шагов, тут же в упор уставился на вошедшего в помещение Джеймса. - Пришли сообщить, что мне пора собираться, капитан? – насмешливо поинтересовался он. – Мне позволят хотя бы одеться? - Заткнись и слушай, – огрызнулся Кирк. – Через двадцать минут сюда пожалуют гости, так что у тебя есть выбор: либо становишься подопытной мышью в лабораториях Звёздного флота, либо надеваешь костюм лаборанта и разыгрываешь из себя паиньку. На размышления тридцать секунд. Харрисон медленно сел на постели и, сложив руки на коленях, вполне дружелюбно улыбнулся. - Вы рисковый человек, капитан. Подставлять из-за меня голову доктора МакКоя и всей команды. А вдруг я его убью? Сингх чуть наклонил голову, ожидая реакции собеседника, и прищурился. - А потом по кораблю дадут залп из всех орудий, и такого «файер-шоу» не переживёшь даже ты, – холодно ответил Кирк. – Твои тридцать секунд истекли, так что решай сейчас. - Как мило, что Вы разрешаете мне самому принять решение, – усмехнулся аугмент. – Думаю, это будет интересно. Я, пожалуй, соглашусь. - Твоё дело не думать, а молчать и делать, что говорят, если уж ты выбрал вариант ещё немного пожить, – огрызнулся капитан "Энтерпрайза". – На выход! - В принципе, я могу научить и Вас этому нехитрому занятию, капитан, – съязвил Хан, поднимаясь с кушетки. – Думать, знаете ли, бывает весьма полезно. Вдруг это поможет спасти корабль и весь экипаж. Несмотря на полученные ранения, Харрисон гордо выпрямился и, не удостоив Джеймса взглядом, направился к выходу с таким видом, будто это был его корабль, и не его жизнь висела на волоске.