Отголоски прошлого

      Шерман Пайнс родился в 1963-м году в Нью-Джерси. Он был сыном владельца местного ломбарда Филбрика Пайнса, человека довольно преклонного возраста. Это объяснялось тем, что ко времени рождения Шерми он уже имел двоих сыновей. Ребенком Шерман был шустрым и активным. Мальчика не задирали хулиганы, потому что он мог дать сдачи и наказать обидчика — это отличало его от старших братьев, у которых постоянно были проблемы. Одного из них, Стэнли, он никогда не видел в детстве, да и не знал о нем, а вот со Стэнфордом он часто общался, когда тот приезжал домой на каникулы. Форд привил младшему брату любовь к учебе, а из всех возможных наук уже подросший Шерми выбрал медицину. Окончив школу, он стал учиться в одном из лучших колледжей страны, очень обрадовав этим брата, который когда-то не смог поступить в университет своей мечты. После окончания учебы Стэнфорда братья перестали видеться, а все их общение свелось к отправке писем сначала каждую неделю, затем месяц, а потом и год. Через несколько лет они потеряли всякую связь друг с другом. Стэнфорд уже давно изучал аномалии маленького городка Гравити Фолз далеко на северо-западе США и совсем не отправлял писем. В семье Пайнс близнецов уже давно считали погибшими.       Шерман, ставший вскоре знаменитым врачом, тем временем обзавелся женой и первым сыном и жил рядом с родителями в Нью-Джерси.       — Как ты здесь оказался? — недоуменно воскликнул Форд, увидев своего младшего брата после долгих лет разлуки в такой странной обстановке.       — Стэнфорд! — повернув голову, закричал немолодой мужчина с густыми каштановыми волосами, которые еще не задела седина. — Ты правда жив!       Он вскочил на ноги и застыл, устремив взгляд на Форда, которого совсем не ожидал увидеть. Тот в свою очередь в точно таком же ступоре стоял напротив Шерми, про которого, к своему стыду, он просто-напросто позабыл.       — Конечно, жив… — робко ответил он. — Кто тебе сказал, что я умер?       — Стэнли? — Шерман вопросительно посмотрел на брата.       — Стэнли, вы уже встречались? — удивленно спросил Форд.       Слегка недоумевающий Стэн, которому Шерми помог встать, прокашлялся и наконец сказал:       — Да, Стэнфорд, мы с Шерми встречались около двадцати лет назад…       1994-й год. В Гравити Фолз приехал молодой доктор. Он зашел в местное кафе и спросил, не живет ли здесь некий ученый. Посетители ответили ему: «Вы имеете в виду Стэнфорда Пайнса? Он владеет лавкой под названием «Хижина Тайн» недалеко отсюда. Есть еще МакГакет, но он в последнее время совсем выжил из ума».       «Форд. Наконец-то я увижу его! — подумал доктор Пайнс, который недавно переехал с семьей в Калифорнию, а в Орегоне решил отыскать пропавшего брата или хотя бы узнать, что с ним случилось. — Интересно, что поиски были такими легкими. Почему он не дал о себе знать?»       Дойдя до Хижины, адрес которой указали местные жители, Шерми подивился ее внешнему виду: здание походило не на пристанище ученого, а на магазинчик фокусника. Это чувство усилилось с появлением на пороге самого Стэнфорда, одетого в странный пестрый костюм и забавную феску.       — Стэнфорд?       — Да, это я, — равнодушно ответил тот. — Что тебе надо? Мы закрываемся.       — Неужели ты меня не узнаешь, — всплеснул руками Шерми. — Мы столько искали тебя!       — Нет, — сказал Стэнфорд, захлопнув дверь прямо перед носом незваного гостя.       — Постой! — Шерман забарабанил кулаками. — Что случилось? Я твой брат, как это ты не помнишь меня?!       При слове «брат» хозяин вздрогнул, а затем медленно потянулся за ручкой и повернул ее.       — Я помню. Как тебя там?..       — Шерми!       — Да, Шерми! Кхм, привет… проходи.       — Господи, сколько же лет мы не виделись, подумать только! Я должен рассказать тебе кучу новостей, обсудить кучу дел, и вообще, это ты обязан мне все сейчас поведать, Форд! — скороговоркой сказал брат.       Тот, кого он назвал Фордом, молча запер дверь и, сгорбившись и поникнув головой, поплелся на кухню. Шерми с недоумением наблюдал за этим.       — В чем дело? — уже гневно спросил он. — Ты не рад меня видеть?       — Нет-нет, что ты, присаживайся, ты ведь, наверное, устал. Как там мама с папой?       — Стэнфорд, они умерли пять лет назад.       От этих слов у Стэнфорда затряслись колени. От неожиданности он уронил чашку, которую собирался подать Шерми, и на секунду почувствовал острую боль в груди. «Всего в шестнадцать лет я бросил этот дурацкий вызов, лишь бы восстановить авторитет в семье, но теперь это оказалось ни к чему. И я так не встретился ни разу больше с ними». От этих мыслей мужчине стало плохо, и он чуть было не упал, вовремя ухватившись за край стола.       — Форд! — крикнул Шерман, хватая его под руку. — Минутку… — его взгляд упал на ладонь Стэнфорда, а может, и не его, потому что на ней оказалось лишь пять пальцев, а как можно было забыть шестипалую руку брата? Он возбужденно прошептал:       — Ты не Стэнфорд… Стэнли.       Настала минутная пауза, в течение которой братья многозначительно глядели друг другу в глаза. Ошеломленный внезапным открытием, Шерми не мог вымолвить ни слова, пока тишину первым не нарушил Стэн.       — Да, малыш, это я. Послушай-ка, Стэнфорд умер в аварии еще десять лет назад. Как раз тогда он и попросил меня приехать. Не знаю, зачем он меня звал, но чтобы никого не тревожить, я занял его место, — пришлось признаться тому. — Семья не хотела меня видеть, а я долго находился в разъездах и никому не мешал. У Стэнфорда здесь был небольшой бизнес, и я решил, что не стоит его забрасывать. К тому же, думаю, он бы сам этого хотел. Мы ведь всегда были очень дружны.       Вот он, Стэнли — брат, которого Шерми никогда не знал, стоял перед ним сейчас! А он ведь даже не думал, что встретится с ним когда-нибудь. В семье о Стэне не любили говорить, лишь мать изредка плакала, скучая по своему взбалмошному сыну.       — Отец даже не вспоминал меня, да? — мрачно сказал Стэн.       — Нет, Стэнли… — хотел было возразить Шерман, но решил, что, пожалуй, все на самом деле было так, и Стэн понял это.       — Хех, я так и думал. Садись, не стой, ты ведь все-таки мой брат. Помню тебя младенцем — вот каким вырос! Так значит, ты водился с Фордом. Ну и как тебе этот всезнайка, не наскучил?       — Он был моим лучшим другом и наставником… — Шерми замолчал и поднял взгляд, стараясь не заплакать от новости о смерти брата. — Но его не вернешь сейчас, а нашелся ты, Стэнли. Наконец я увидел тебя! Есть ли у тебя семья, дети? Как ты живешь? Чем занимаешься?       — Спокойнее, парень. У меня никого нет и пока не будет, а занимаюсь я серьезным бизнесом!       — Продаешь игрушки?       — Наркоту, а игрушки для прикрытия.       — Ты забавный!       — Оставайся здесь, если хочешь, но только никому не говори про то, что я не Форд. Это Стэнли умер для всех в той аварии. — Стэн протянул Шерми старую газету. — Пусть даже твоя семья думает, что Стэнфорд — это я. В конце концов, кому нужен какой-то глупый Стэнли?       — Он жил со мной около двух недель, часто уходил в лес, ничего мне не говоря. Кажется, он решил, что я и впрямь дурак.       — Я никогда не думал этого, Стэн!       — Меня это уже не колышет. Ты лучше скажи, чего руки распускаешь?! — прорычал Стэн.       — Тогда в лес я уходил, потому что стал замечать странные вещи. Точно-то я ничего не увидел, но однажды набрел на одну пещеру. На ее стенах оказались нарисованы удивительные наскальные рисунки и подписано заклинание, призывающее древнее всемогущее существо. Я прочел его, несмотря на предупреждения, и тут прямо из воздуха появился хохочущий летающий треугольник! Я подумал, что тронулся, и поэтому поскорее уехал отсюда. Вы выглядите слишком спокойными, для людей которым рассказывают такой бред, — с простодушным смешком заметил Шерми, но близнецы и не думали смеяться, а только сурово в один голос шепнули:       — Билл!       — Вы его знаете?       — Более того, — ответил Форд, — мы от него изрядно подустали. Надеюсь, ты тогда нашел в себе силы отказать ему? Потому что я в свое время заключил судьбоносную сделку…       — Да-да, он и мне предложил сделку, и тогда я отказался, но не об этом сейчас. Вы знаете Мэйбл, она всегда была немного необычной, раньше это никого не тревожило. Но в последнее время бедняжка совсем сходит с ума. У нее тяжелая форма психического расстройства, а я волосы рву на себе от бессилия, потому что не знаю, как помочь! И вот однажды я вспомнил о том случае, приехал в Гравити Фолз и опять вызвал это существо; к моему разочарованию, оно не появилось. Я был просто в отчаянии. Дети говорили мне, что ты, Форд, нашелся, но я не очень-то поверил. Тем не менее, Стэн и ты так некстати отправились в плавание. И я ночевал в Хижине Тайн один. Думаю, вы уже знаете, что помощник Стэна ее покинул, а ключи оставил владелице кафе? Мне долго приходилось доказывать, что я брат хозяина. Так вот, той ночью мне приснился сон, в котором только голос Билла говорил мне, что не может пока помочь. Он указал на этот бункер, рассказал, как пройти в одну из тайных комнат, в которой хранилась маленькая колба с надписью «Воспоминания Стэнли Пайнса», приказал разбить ее, и я повиновался. Он с радостным криком вылетел из разбитого сосуда и уверил, что сделает все, что я скажу. Я согласился дать ему проникать в мой разум взамен на лечение Мэйбл и пожал его руку. Что случилось дальше я, увы, не помню.       — И иногда у тебя появляется просвет в разуме, и в течение некоторого времени ты смог оставить мне сообщение на стене, я прав?       — Да, это писал я. Рад, что ты не забыл наш шифр. Но, Форд, что все-таки было с тобой все эти тридцать лет?       Стэнфорд вкратце рассказал свою историю, и не успел он закончить, как у туннелей послышался треск разбитого стекла.       — Шейп Шифтер вышел! — вскрикнул он. Братья соорудили ступени из коробок и, взобравшись наверх в лабораторию, увидели следы монстра, которые вели к среднему коридору. Они не решались пойти за ним, пока через пятнадцать минут из глубины не послышался истошный детский крик.       — Мэйбл! — Стэн мгновенно бросился туда.       — Нет, это ловушка! — Форд схватил Шерми, который тоже чуть было не побежал за внучкой. Они повалились на пол, и, когда брат поднял голову, Стэнфорд увидел, что его глаза светятся желтым. Он застыл в испуге, а Шерми громко захохотал, со всей силы ударив Форда в челюсть — тот отлетел на несколько метров в сторону.       — Что ты сделал с моим братом, одноглазая тварь?! — он был на грани истерики.       — Крест сам виноват, что связался со мной! — Шерми подошел к Форду и со всей силы пнул его в живот, отчего тот взвыл и согнулся пополам, а затем, взяв за шиворот, ударил туда же коленом и бросил. От боли Стэнфорд безмолвно задергался на полу.       — Давай, шестерочник, я же знаю, что ты можешь дать сдачи! Ну же!       — Проклятье… — прохрипел Форд. «Он знает, что я не ударю его».       — Ты не сказал, как твои дела, дружище? — одержимый Шерми все ходил вокруг него, то и дело посмеиваясь. — Как Стэнли? Я вижу, он все вспомнил. Тебе, наверное, интересно, что мы все здесь делаем? Ты знаешь, что мне нужно, друг! А теперь внимательно следи, что я буду делать, и заруби себе на носу: твоей семье будет еще больнее, если на этот раз ты не согласишься, — с этими словами он подошел к Форду и со всех сил ударил по голове каблуком, а затем еще, пока тот окончательно не отключился.

***

      Очнувшись с дикой болью в затылке, Стэнфорд заметил у ног маленький чемоданчик. Еле встав на ноги, он поднял чемодан и увидел на нем кодовый замок с тремя секциями. «Вот к чему «lie», слишком легко…» — подумал Форд. Сейчас он чувствовал себя совсем разбитым, но, не теряя надежды, он стал поворачивать колесико первой секции, пока не понял, что на ней только цифры.       — Цифры! — огорченно простонал он. — Тысяча комбинаций из трех цифр! Что скрывается в этом чемодане?!       «Надо подумать логически. Что мы имеем? — отбросив его, Форд записал на бумаге слово «lie». — Теперь посмотрим на их расположение в алфавите: 1295 — четыре цифры, не подходит. Может, 129 или 295? Нет…». Тут Пайнс, бросив взгляд на цифры на замке: 705, про себя прочитал «SOL». «Точно! Вот почему эти знаки записаны таким странным шрифтом. Возможно, перевернутые, они соответствуют некоторым буквам. Семь это L, ноль это O, а пять похоже на S. В таком случае, и слово «LIE» записывается числом триста семнадцать. Да, получилось!».       Открыв чемодан, Стэнфорд обнаружил там схему и записку: «luyselizvʼe aik hf uwuzh — f vucaqp ggbtp, btmh voec q img shry ba esk bt cqsth!». Расшифрованная фраза мало что могла поведать, в отличие от карты бункера, судя по всему, начерченной совсем недавно: о некоторых отделениях он даже не знал. Красным крестом была помечена одна из комнат в среднем туннеле, куда несколько минут назад, как ему казалось, убежал Стэнли. Превозмогая боль, пробравшую все тело, старик немедленно отправился туда, а когда пришел, не смог устоять на ногах от потрясения: в обложенной кирпичом мрачной камере лежало два обугленных тела: взрослого мужчины и ребенка. loi umvkwyʼw yulhwu zvdg gdvwv rzse dlfy qx yvij, pw cgb wlbxskl?