ID работы: 4167957

Cook Me Breakfast (And Love Me Forever?)

Слэш
Перевод
R
Завершён
450
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
450 Нравится 36 Отзывы 60 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Когда Тони идёт обратно в «the Langham», слова доктора Рошильд крутятся у него в голове: «Тони, последние два года мы работаем над определением твоего счастья за счёт вещей, которые ты можешь контролировать. Адам не входит в их число. Твой бизнес процветает. Ты успешно выполнил свою задачу и помог Адаму Джонсу вернуться на вершину. Но сам выглядишь потерянным. Итак, я даю тебе домашнее задание, которое ты не захочешь выполнить. Я хочу, чтобы ты пошёл на свидание. Пригласи мужчину на чашечку кофе или сходи на вечеринку-знакомство, познакомься онлайн, мне неважно, что именно. Но я хочу, чтобы ты сходил поужинать или в кино, повеселись, и, самое главное, это не должно быть связано с Адамом Джонсом или «the Langham». Проведи время с кем-нибудь, у кого есть потенциал».       Стоило ей произнести это, как Тони возненавидел эту идею. Он никогда не был хорош в свиданиях. Отношения проще. Он хорошо помнит такие вещи, как дни рождения или сорта любимых вин, и как доктор Рошильд пытается донести до него последние четырнадцать месяцев, что он сильно зависит от других в определении собственной самооценки, что он всегда отчасти прогибается под того человека, с которым встречается. Изменяя себя так, как, думает, им хотелось бы, до тех пор, пока окончательно не запутается в себе, неуверенный в том, какая из частей характера и личности действительно принадлежит ему. И, если быть честным, Тони боится, что терапия никак не помогает ему исправить это. Он не хочет вновь потеряться и запутаться в себе. Он не сможет справиться с тем ощущением разбитого сердца, которое пережил, когда Адам исчез и следом разрушился ресторан. Так что, если доктор Рошильд говорит, что ему необходимо сходить на свидание, то он переборет свой страх и сделает это.

***

      Тони не мог себе представить, что когда-нибудь будет использовать сервис онлайн-знакомств. Это выглядело… тупо, объединить десятки объявлений незнакомых людей. Это напоминало продажу животных на рынке. Но идея вечеринки-знакомства вселяла в него ужас, а если бы он мог пригласить незнакомца на чашечку кофе, то давно сделал бы это. Значит, онлайн-знакомства.       Он пытался убедить себя в том, что не удивлён, получив несколько приглашений поужинать или выпить кофе, или даже предложение знакомства на одну ночь «у тебя или у меня, красавчик, выбирай» за первую неделю. Нет, он всерьёз ожидал, что потерпит неудачу. Он ответил на два предложения и в течение недели по инструкции доктора Рошильд отправился на свидание. Тони присел за небольшой круглый столик напротив Филиппа — продавца компьютерного софта, который переехал в Лондон из Канады два года назад после плохого расставания и все ещё не привык к вождению по «неправильной» стороне дороги.       Филипп оказался высоким и худощавым, и Тони предположил, что он занимается бегом. Он действительно был красивым мужчиной, но ещё перед тем, как им подали закуски, Тони готов был уйти из кафе. Один. Несмотря на чужую ладонь, что продолжает скользить вверх по бедру. И когда Кэтрин отправляет ему сообщение, утверждая расписание смен персонала на следующую неделю, а официантка забирает тарелки со столика и кладёт перед Филиппом десертное меню, Тони изображает своё лучшее паническое выражение лица, бормочет извинения и почти сбегает — но не раньше, чем оплатит со своей карты половину счета.       Он направляется в «the Langham», потому что у него была ужасная ночь, и если он пойдёт домой, то просто выпьет целую бутылку лучшего алкоголя из того, что найдёт, и завтра будет ещё один ужасный день, ведь нет ничего хуже, чем работать в ресторане с похмельем.       Итак, он идёт в «the Langham», зная, что кухонный персонал приводит в порядок рабочие места, а те, кто работает в зале, будут просто потихоньку расходиться по домам, уставшие после утомительной ночи и полного зала посетителей. Люди, знакомые люди, вот в чём он нуждается прямо сейчас. И он ни за что не признается себе, что есть лишь одна сияющая улыбка, которую он надеется увидеть.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.