Cook Me Breakfast (And Love Me Forever?)

      Через четыре недели после их первой встречи, Евгений уходит раньше с ужина, потому что его старый друг Пауло в городе только одну ночь, и он хочет с ним увидеться. Тони отвечает, что все в порядке, потому что, что он еще может сказать, Пауло кажется небезразличным Евгению, но Тони не смеет влиять на принятое решение.       Всю ночь Тони на грани. Он всегда держит лицо, но в этот раз задерживается в своем кабинете как можно дольше, и старается держаться подальше от кухни. Последнее, что ему нужно, во время внутренних параноидальных терзаний о том, что Пауло для Евгения больше, чем «старый друг», это видеть мужчину, которого он, как когда-то сказал Евгению, возможно, всегда будет любить.       В десять Тони звонит Евгению, чтобы пожелать спокойной ночи. Вызов переадресовывается на автоответчик, и маленькое беспокойство, тянущее в животе, начинает разрастаться. Он ложится спать пораньше и проводит беспокойную ночь, стараясь не предполагать худшее.       Конечно, когда его телефон резко звонит в девять утра и Евгений спрашивает Тони, не может ли он с ним встретиться за ланчем, он не может больше избегать наихудшего сценария развития событий.       Они встречаются в пабе в центре города. Это не один из тех, в которых они ели раньше, и Тони рад этому. Он предпочел бы не делать этого в месте, о котором сохранились хорошие воспоминания.       Евгений выглядит ужасно — все еще привлекательно, но заметно, что он не спал ночь и его мучает адское похмелье. Тони садится на диванчик из красного кожзама и ждет молчаливо, когда Евгений начнет говорить.       Детали не совсем совпадают с тем, что изображение Тони нарисовало ранее, но суть та же. С глазами, на которых проступают слезы сожаления, Евгений рассказывает ему о Пауло. О том, как они встретились пять лет назад, влюбились друг в друга и прожили вместе три года, прежде чем, Пауло как фотожурналист отправился в путешествие по Кении. И Евгений просил его остаться. Он действительно считал, что покончил с этим для себя, но в тот момент, когда он услышал голос Пауло по телефону, увидел его лицо в свете свечей за ужином, он понял, что эти чувства все еще живы, что никогда не исчезали и это ужасно не справедливо по отношению к Тони, когда чувства к другому столь сильны.       Тони кивнул, выслушав это все. Конечно, он понимает. Вряд ли кто-то может понять боль об упущенной любви всей жизни лучше, чем Тони. Он даже сумел улыбнуться, прежде чем поцеловать Евгения и уйти.       Он шел пешком долго. Он даже не уверен, что шел куда-то в определенное место, пока не замирает у «Burger King», куда Адам однажды пригласил Хелен. Он вспомнил, как она рассказывала ему эту историю, как он был шокирован этим и даже начал извиняться, пока она не засмеялась и он не засмеялся следом. Еда для людей. Это было что-то в стиле двадцати однолетнего Адама, который был готов на все, чтобы женщина считала его еще более впечатляющим, чем он есть на самом деле, и в этот момент Тони почувствовал, что скучает по тому Адаму, которым он был до наркотиков, до побега-искупления, до всех этих звезд Мишлен. Тому Адаму, который просто любил хорошую еду и хотел знать об этом все, так много, что, видя это стремление, щемило в груди. Без особой уверенности в том, голоден он или нет, Тони заходит внутрь, заказывает Воппер и картошку фри. Еда для людей.       Его слишком мутит от волнения, чтобы есть. Но он берет поднос и ищет столик в середине зала там, где шум обедающей толпы, и где он может позволить себе отвлечься на него, не думая ни о чем. ***       — Ты разговаривал с Тони?       Адам поднимает взгляд, с удивлением замечая Кэтлин в кухне, когда весь обслуживающий персонал занят тем, чтобы подготовить зал к открытию.       — Нет. Со вчерашнего дня. Он еще не приехал?       В его глазах читается беспокойство, прежде чем она улыбается и говорит, что, возможно, он просто застрял в пробке.       Адам продолжает следить за ней взглядом, пока она не скрывается из виду, и затем пытается сосредоточиться на ягненке, которого разделывает, но не может сосредоточиться. Его внимание постоянно улетучивается в зал, блуждает среди улиц Лондона, там, где Тони может находиться, ругаясь себе под нос на то, что опоздает к открытию. Но, Адам не может припомнить ни одного случая, чтобы Тони опоздал и с каждой секундой, что отсчитывают часы, растет его беспокойство. Что-то не так.       — Хелен! — зовет он, ожидая пока она поднимет на него взгляд, и после этого говорит, что сегодня она руководит кухней во время ланча.       Он отправляет Дэвида заканчивать подготовку ягненка и затем, сменив фартук на куртку, выходит на улицу.       Он не представляет куда идти. Первым логическим шагом в определении того, опаздывает Тони или случилось что-то плохое из всех предполагаемых вариантов, что проносятся в голове Адама, является звонок ему. Конечно, он уверен, что Кэтлин наверняка не раз пыталась дозвониться, но Адам все же достает телефон и набирает знакомый номер.       — Я жив. Меня не похищали, я не в наркотическом бреду, и я не пострадал тем или иным образом. Извинись перед Кэтлин за меня, — говорит Тони вместо приветствия.       Голос ровный, на заднем плане слышен оживленный шум, но Адам не уверен, что с Тони все в порядке.       — Тони…       Он не знает, что спросить и ненадолго повисает тишина.       — Я не могу поверить, что ты действительно пригласил шеф-повара сюда.       На какой-то момент Адам думает, что Тони пьян, но потом вспоминает, что Хелен рассказывала Тони о собеседовании в «Burger King». Теперь он уверен, что что-то случилось.       — Оставайся там. Я передам Кэтлин, что ты жив. А затем, нам надо поговорить.       Нет, Адам не самая подходящая персона для того, чтобы вытаскивать кого-то из жизненного кризиса, но он просто не может позволить Тони сидеть в «Burger King» и погружаться в… он узнает во что, буквально через несколько минут.       Кэтлин не выглядит такой спокойной, как должна бы, по мнению Адама, когда он говорит, что пойдет проверить Тони. Но она заверяет его, что ресторан под контролем, и они с Хелен не уронят честь Адама Джонса и «the Langham», и он улыбается ей благодарно. Он ловит кэб, поскольку не уверен, что Тони действительно будет ждать и ему не слишком нравится перспектива искать друга по всему Лондону.       Он зря беспокоился. Когда он проходит внутрь, то замечает Тони сразу же. Он замирает в дверном проеме на несколько секунд, обращая внимание на нетронутый поднос с едой и пустой, остекленевший взгляд. Ему не нужно спрашивать, что случилось. Это очевидно по тому, какую живописную картину Тони сейчас представляет, и по тому, как он счастливо улыбался, будучи в отношениях.       В десять шагов Адам оказывается перед столиком Тони, смотря на него невидящим взглядом.       — Пошли со мной. Сейчас, — это не приглашение, это приказ.       Тони моргает дважды и затем поднимается на ноги. Может он и босс Адама в ресторане, но сейчас он не в той форме.       Они не разговаривают пока идут вниз по улицам Лондона. Но они и не нуждаются в этом. Повсюду в ресторанах на ланч приходят толпы, но главный шеф-повар Тони не участвует в приготовлении блюд, он бесцельно и молчаливо бродит по улицам рядом со своим самым давним другом и на этот раз он думает, что он действительно там, где должен быть.       Спустя какое-то время Тони начинает рассказывать. Он рассказывает Адаму о Евгении и затем о Пауло, и Адам не удерживается от ругани.       — Я сочувствую, — хлопает он Тони по плечу.       — Все в порядке. По сути, я просто лишился секса.       Это заставляет Адама рассмеяться, отчего Тони шокировано молчит. И Адам надеется, что тот поймет, что смех вызван тем, что Тони обычно никогда не говорит о сексе, а не тем, что ему не приятна мысль о том, что Тони занимается им.       Они возвращаются в ресторан к ужину, и этой ночью Тони вновь приходит на кухню.