Ближе

R
Завершён
280
1
автор
Размер:
159 страниц, 56 748 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

19. I'll never break through the ghost of you

Настройки
Примечания:

It felt so crystal in the air Воздух казался таким чистым... I still want to drown, whenever you leave Я хочу исчезнуть каждый раз, когда ты меня покидаешь. Please teach me gently, how to breathe Прошу, научи меня дышать.

Она

Я просыпаюсь также, как и уснула. Неожиданно, легко и не спеша. Приоткрываю глаза, борясь с тяжестью, которая их оккупировала, и единственное, что я замечаю первым — я не дома. Я у Фэша. Вероятно, я уснула у него на диване, потому что, осматриваясь, вижу работающий телевизор, скомканное одеяло, которое я прижимала к себе, и его вещи на мне. Я ещё раз улыбаюсь, не сдерживаясь, глядя на огромные штаны и футболку, в которых я еле не утонула, но в них так тепло и уютно. Ещё раз вдыхаю запах в комнате, который наполнен Фэшем, и только сейчас вижу, что его здесь нет. Я недовольно хмурюсь, потому что перед глазами стоит вопрос — а вдруг он ушёл? Ноги начали подрагивать, и одеяло само спало с меня, освобождая мне путь, которым я отправилась на поиски Фэша. Сначала я хотела отправиться в его комнату, но, услышав на кухне его голос, что означало то, что он, видимо, говорил с кем-то по телефону, я быстро улыбнулась, теперь уже со всех ног мчась на кухню. Когда открыла дверь, то сразу же увидела Фэша и, совершенно ни о чем не думая, набросилась на него, обвивая свои ноги вокруг его бедер и целуя, пытаясь восстановить то, что было до того, как я уснула. Неожиданно я понимаю, что парень пытается прекратить поцелуй, и непонимающе хмурюсь, а он указывает рукой в иную сторону, в которую я стреляю своим взглядом, и меня мигом заливает краской. Я увидела едва не покатывающихся от смеха Ника, незнакомого мне парня и Захарру, которая наоборот смотрела на нас с умилением. Я быстро освободила свои ноги, посылая Фэшу укоряющий взгляд, мол, почему не предупредил, но парень сам был занят, пытаясь сдержаться от смеха. Я, если честно, не могла ещё отойти от поцелуя, поэтому поздороваться с кем бы то ни было ещё трудней, но я всё-таки сделала этого: — Привет всем, — выдохнула я, заминаясь от неловкости, надеясь, что никто не распознает мое смущение, но это было напрасно. Да и наверняка я сейчас красная, словно рак. — Привет, — проговорила Захарра, будто бы поздоровалась не с практически незнакомой девушкой, а со своей лучшей подругой. Возле неё я увидела парня, который не отрывал от нее взгляд, отчего я предположила, что они вместе, на что Захарра, словно прочитав мои мысли, кивнула. — Это Маар, — сказала она, — а это Василиса, — представила она меня в свою очередь, парень вежливо мне кивнул, я ответила тем же. — Приятно познакомиться, — произнесла я, продолжая поддерживать беседу, но было сложно находиться среди незнакомых людей, и Фэш сжал мою руку, давая понять, что он всё ещё со мной. — Так вы, значит, пришли проведать Фэша? — произнесла я, потирая виски, чтобы не зевнуть от накатывающих ощущений. — Не всё же только тебе делать к нему визиты, — иронично произнес Ник, и я вновь по инерции залилась краской, — хотя, кажется, Фэшу больше нравилось твое общество, что прискорбно, — усмехнулся, и мне стало более стыдно. Я просто не знаю, как выгляжу в их глазах. Ведь сейчас я здесь в одежде Фэша, а также только что я практически набросилась на него, целуя, а это выглядит довольно… неприлично, скажем так. На секунду я задумалась о Фэше и перевела на него взгляд, а его лицо выглядело до невозможности счастливым, отчего я тоже не сдержала улыбку. Значит, он счастлив. Если он счастлив, значит и я счастлива. — Перестань, — сказала Захарра, посмотрев Нику прямо в глаза, на что тот ответил пожиманием плеч, — ты смущаешь Василису, — добавила она, и я уже подумала, что это лишнее, но ничего говорить не стала, понимая, что у Захарры хорошие намерения, в любом случае. В любом случае, улыбка до сих пор сияла на моем лице. — Ты смущена? — тихо спросил Фэш на ухо, а затем поцеловал меня в шею, отчего по телу вновь двинулись мурашки. — Мне кажется, или мы здесь лишние? — вальяжно развалившись на стуле и приобняв одной рукой Захарру, спросил Маар. — Нет, не кажется, — ответил ему Ник, изредка поглядывая на нас. — Так, ладно, о чем мы говорили? — решила растормошить их Захарра, подмигнув мне, — Ах, да, о солистке, — от этого она ещё более поморщилась, будто бы эта тема нервировала её больше всех на свете. — Может быть, лучше мы будем без солистки? — глядя на Фэша умоляющими глазами, сказала она, несколько скривившись. — Ты же знаешь, это невозможно, — произнес Фэш, наконец-то сосредоточившись на друзьях, а не на мне, и я неожиданно почувствовала странное одиночество, — Без солистки у нас совершенно другое звучание, — продолжил он, — и я не понимаю, почему это тебе не нравится, — закончил, колеблясь. — Ты разве не помнишь нашу прежнюю солистку? — девушка пережала плечами, наигранно вздрогнув. — Более ужасного кошмара ещё не видел мир, — объяснила она исключительно мне, и наконец руки Фэша вновь коснулись моей талии, ближе прижимая к себе. — Василиса очень красиво поет, — сказал Ник, и я уставилась на него так, будто бы захотела придушить. Откуда он вообще знает, что я пою? Вспомнив, как Фэш был в клубе, я поняла, что, вероятно, он был там с Ником, коего я не заметила, потому что была слишком поглощена Фэшем. Я хотела произнести что-то в знак протеста, но не смогла. Сердце у меня перестало биться, и я сжалась, почувствовав, как рука Фэша гладит мне плечо. Он, видимо, понял, что я очень нервно отношусь к этой ситуации. — Правда? — спросила весело Захарра, откровенно радуясь такому стечению обстоятельств, но, если сказать честно… я этому не была рада. Что бы там кто ни говорил, но меньше всего мне хотелось выступать перед огромнейшей публикой… хотя, нечто заманчивое в этом было. — Я просто пою… иногда, — сказала я, не желая быть здесь главной темой дискуссии, но Ник сразу же взял ситуацию в свои руки: — Иногда? Ты либо не видишь себя со стороны, либо просто не хочешь признавать, но… клянусь, я впервые услышал такой голос! — я прикрыла веки. Мне было очень неловко. — Давайте не будем на неё давить, — вступил в разговор Фэш, — сначала спросим, хочет она или нет, дадим подумать. У нас итак есть ещё несколько недель, так что пусть будет готова, если уже решиться на это, — он меня вытаскивал. Я так в этот момент была благодарна, что, честно, была готова расплакаться. В нем был целый мир. — Я не против, — тут же сказала я, выдыхая. — Только мне нужно ещё подумать об этом… я не думаю, что смогу, — добавила, объясняя свои опасения, Фэш же поцеловал меня в висок, не отстраняясь ни на секунду. — Конечно, — произнес, — когда у нас следующий концерт? — спросил он следом. — Сегодня мы отменили, — ответил Ник, — из-за твоей болезни, естественно. Послезавтра, — сказал он, на что Фэш вздохнул. — Не надо было ничего отменять, — объяснил свое недовольство парень, переминаясь на ногах, будто бы ему была неудобна эта ситуация с концертом. — Чувак, ты хоть себя в зеркало видел? — Ник приподнял бровь, решая немного поиздеваться над Фэшем. — Ты выглядишь, как мертвец. После такого выступления всё наши фанаты разбегутся, — мрачно пошутил он, но в этой шутке было не капли юмора — он просто попытался остудить пыл Фэша, а я же начала понимать эту ситуацию. Фэш… в этот момент мне показалось, будто он бредит сценой. Прежде я не встречала человека, который бы настолько любил то, что делает. Мое сердце забилось с удвоенной силой, и я вдохнула воздух. Ох, как же мне хотелось его утешить. Я стала понимать, что песни для него — всё, и что ему без них невозможно существовать. Внезапно я почувствовала, как горло сдавливает, и уже понимала, что это значит. Высвободилась из захвата Фэша и начала расчетливо вдыхать и выдыхать, чтобы успокоить дыхание, и уперлась руками в столешницу. Конечно же, всё внимание перешло на меня, но сейчас, мягко говоря, меня волновало другое. Настолько обеспокоилась Фэшем и тем, могу ли я утешить его, что забыла о том, что мне нельзя нервничать. Теперь уже я была на грани, и дыхание ускользало от меня. — Василиса… тебе что-то нужно? — в голосе Фэша была слышна паника, и я ещё раз почувствовала нехватку воздуха. Скатилась на пол, ещё раз пытаясь отойти от волнения, и увидела в его глазах ужас. Я не могла. Руки дрожали, а с глаз скатывались слёзы. Так что, будет всегда? Нехватка дыхания — это одно, но когда ты сидишь и ждешь смерти — это другое, но каждый раз во время моего приступа я чувствую, что умираю, и не могу сдержать слёз. Мое тело подрагивало от рыданий. — Всё… хор-рошо, — попыталась успокоить их я, когда дыхание уже вернулось ко мне, и стало лучше. Справляясь с дрожью в теле, я поднялась, и все смотрели на меня… будто бы только что увидели своеобразную смерть. Захарра выглядела, словно поведала приведение. Вся бледная, она всё ещё не могла оторвать взгляд от пола, где я только что сидела, пытаясь привести себя в норму. Ник медленно осознавал происходящее, потирая виски, будто бы пытаясь понять, что всё это значит — было видно, что он складывает дважды два, а шестеренки в его голове, не переставая, крутятся. Маар пытается привести в чувство Захарру, но он тоже полностью оторопел — то ли от неожиданности, то ли от жалости — было трудно осознать. А потом я ещё раз взглянула на Фэша. Только сейчас я увидела в его руках телефон, будто бы он уже готовился вызывать медиков. Его взгляд метался, и если бы я его не знала, то предположила бы, что он сходит с ума. — Думаю, на сегодня хватит, — я слышала голос. Уже следом я поняла, что это и есть голос самого Фэша. — Нам с Василисой итак надо поговорить, — сказал он, тем самым отправляя всех по домам. Все разошлись. Попрощались и ушли, ещё не в силах совладать с шоком, который обескуражил их. Я вновь всё испортила. Всегда всё порчу. Фэш же постукивал пальцем по столу, и это меня душило. Он выглядел так, будто бы только что утратил всё. Прошло минут пять, прежде чем он вновь заговорил, и у меня от этого разрывалось сердце: — Что это значит? Ох, Фэш, если бы я только знала…
Отзывы (1)