Властелин Колец: Калэстель - Свет Надежды

Сэм принес Сае чистую одежду, девушка быстро нацепила на себя рубашку, под нее заправила Кольцо, висевшее теперь на прочной, но легкой цепочке, штаны, надела на ноги несколько приевшиеся, но страшно удобные кожаные туфли и пошла следом за другом. Сэм повел Саю по нескончаемым анфиладам, вверх и вниз по прекрасным лестницам, прямо в сад на высоком берегу реки. В широко распахнувшейся долине внизу уже легли тени от полуденного солнца, и только на вершинах дальних гор трепетали белым огнем снеговые вершины. В воздухе веяло теплом. Звенела и пела вода, запахи деревьев и цветов щекотали ноздри, словно в садах Элронда длилось нескончаемое лето. Поросшие вереском плоскогорья скрывали Ривенделл от посторонних глаз. Он стоял на краю узкого ущелья реки Бруинен. В долину вела крутая и извилистая тропа. Высоко на склонах росли ели, а ниже - буки и дубы. Два горных потока из тех, что сливались в реку Бруинен, текли по долине на запад. Узкий каменный мост соединял берега реки, и на северном берегу находился Последний Домашний Приют, где жил сам Элронд. Дом окружали обширные сады, террасы были огромными и главным образом обращены к реке. На востоке находится перевал через Мглистые горы. Сая и Сэм вышли на террасу, девушка скользнула восхищенным взором по прекрасным окрестностям, но обернулась, заслышав знакомые крики. К ней подбежали Мерри и Пиппин. Хоббиты со смехом принялись обнимать и тискать выздоровевшую подругу. Когда объятия закончились, Мерри указал Сае рукой куда-то вглубь сада, и, проследив ее взглядом, девушка почувствовала, как на глаза навернулись слезы. На скамеечке под солнцем сидел, покачивая ногами и держа в руках заветную кожаную книгу, Бильбо. Сая зажала себе рот ладонью, чтобы не закричать от радости, но когда хоббит повернулся к ней, она не выдержала, бросилась к нему и порывисто обняла. В нос ударил знакомый и такой родной запах. - Бильбо! – девушка еще крепче сжала хватку, не желая выпускать горячо любимого дядю. - Здравствуй, Сая, моя девочка! – хоббит, смеясь, прижимал ее к себе. Поговорив о том, о сем, обсудив дела в Шире и путешествие, они вместе уселись на скамейку, и Бильбо подал Сае свою, теперь уже официально законченную, книгу. Та тут же ее открыла. - “Туда и Обратно. История хоббитов, написанная Бильбо Торбинсом”, - прочитала название Сая и принялась листать книгу, рассматривая искусно сделанные тушью картинки. Здесь была и карта пути Бильбо к Одинокой Горе, и дракон Смауг, и Эсгарот, и все тринадцать гномов, и меч Бильбо, который тот назвал Жало. – Это просто потрясающе! - Я собирался вернуться. Побродить по тропинкам Лихолесья, посетить Озерный город, увидеть вновь гномов и Одинокую Гору, но, похоже, что годы все же берут свое. Сая перевернула страницу и увидела карту Шира. В сердце кольнуло, девушка поняла, как сильно она соскучилась по дому. Бильбо с улыбкой смотрел на сове творение - он очень гордился им. Еще бы! Такой подробной карты этих земель в мире еще не было! - Я скучаю по Ширу. Когда я только у тебя появилась и слушала твои рассказы, я часто представляла, как путешествую вместе с тобой, разделяю твои приключения. Я долго ждала, чтобы найти свое. Но оно оказалось не таким, как я ожидала, - Сая посмотрела на хоббита. – Я не такая, как ты, Бильбо. Тот погладил ее по щеке. - Моя дорогая девочка…

***

Возвращаясь назад, Сая увидела на террасе Сэма, копошащегося возле вещей. - Кажется, ничего не забыл... - Уже собрался? – поинтересовалась у друга Сая. Сэм подскочил на месте от неожиданности и повернулся лицом к девушке. - Я просто люблю, когда все наготове. - А я-то думала, ты хочешь увидеть эльфов, Сэм, - Сая подошла к мраморной ограде. - Конечно, хочу! - Больше чем чего-либо? - Разумеется! – Сая улыбнулась. Сэм совсем не изменился. – Просто… - Сэм огляделся, будто боясь, что их подслушают, и, встав поближе, заговорил более тихим голосом. - Мы ведь сделали то, что хотел Гэндальф. Мы далеко унесли Кольцо, до самого Ривенделла, и я подумал, что раз тебе стало лучше, мы вернемся, вернемся домой. Сая подняла голову. - Ты прав, Сэм, - она посмотрела на друга. – Мы сделали то, что должны были сделать. Кольцо будет в безопасности в Ривенделле, - и улыбнулась. - Я готова вернуться домой!

***

Между тем за ней из верхних окон внимательно наблюдали Элронд и Гэндальф. - Силы быстро возвращаются к ней, - произнес эльф. - Даже Ее тело никогда не излечит рану полностью. Это останется с ней до конца времен, - покачал маг головой. - И все же даже без своих воспоминаний она сумела добраться так далеко, до Ривенделла. Эта девушка, и не сражаясь, показала небывалую силу сопротивления Злу. Впрочем, чего еще следовало от Нее ожидать. - Но она должна избавиться от этого бремени. Без своего прошлого Сая долго в бою не протянет. Мы не можем просить ее о таком. - Гэндальф, она сама приняла решение много лет назад. Она знала, на что идет, знала, чем это может обернуться. Если мы ее сейчас остановим, то, окончательно проснувшись, она на это припомнит. Ты знаешь ее крутой нрав! - эльф помолчал и продолжил. - Враг уже близко. Армия Саурона собирается на востоке, его Око нацелилось на Ривенделл, а Саруман, как ты сказал, предал нас. Ряды наших союзников редеют. - Это предательство зашло слишком далеко, – Гэндальф подошел к повелителю эльфов. – С помощью своей магии он вывел новую породу орков. В пещерах Изенгарда создается новая армия, способная перемещаться при свете солнца и преодолевать огромные расстояния. Саруман явится за Кольцом! Пока Гэндальф говорил, лицо Элронда стремительно принимало растерянное, удивленное, но все больше испуганное и взволнованное выражение. - Но силы Зла не смогут остановить эльфов! – Гэндальф чуть опустил голову. – Хотя у нас и не хватит сил, чтобы противостоять союзам Мордора и Изенгарда! Маг отвернулся и пошел к перилам балкона. - Гэндальф! – окликнул его Владыка. – Не оставляй Кольцо здесь! Гэндальф остановился, тяжело вздохнул и посмотрел вниз. В ворота влетел красивый золотисто-буланный конь. В его седле сидел крепкого и мускулистого телосложения человек, ростом около 6 футов. Волосы рыжевато-русого цвета едва ли не касались плеч. Борода и усы, такого же оттенка, были коротко подстрижены. Глаза сине-зеленые, пронзительные, словно бы светились изнутри. Сильные и крепкие руки, похоже, были способны удерживать долгое время тяжелый меч и щит. Он был одет в традиционную одежду воина Гондора, немного поблекшую и изношенную, по-видимому, всадник проделал в ней немалый путь. Поверх нее виднелся защитный панцирь. За спиной висел большой круглый щит, а на поясе причудливо украшенный рог. Наездник остановил коня и с восхищением огляделся.

***

Сая тем временем сидела на парапете балкона и смотрела на клонящееся к закату солнце. Дневное светило немного умерило свой жгучий пыл, и на него можно было спокойно смотреть. Золотистые лучи освещали долину, все вокруг было наполнено спокойствием и умиротворением. Сая прикрыла глаза, позволив солнцу беспрепятственно падать на ее лицо. В тот момент во двор внизу въехало несколько атласно-серых коней. В их седлах были эльфы. С первого почти на ходу спрыгнул высокий, футов шести или чуть больше, эльф. Он был похож на молодое дерево, гибкий, невероятно сильный. Тело его, наделенное неимоверной жизнестойкостью бессмертного народа, было очень крепким и хорошо сопротивлялось повреждениям. Волосы у него были длинные, цвета золотых утренних лучей, возле висков заплетались в две косички, стянутые за голову. Яркие голубые глаза смотрели спокойно и внимательно, но опытный взгляд увидел бы за этим покоем любовь и искорки бесконечной ласки. Но, судя по виду, он не любил говорить слишком много, а предпочитал, чтобы его действия выполняли эту роль. Вся его фигура дышала элегантностью, все движения были пластичны, как у дикого кота. Он был одет в зеленовато-коричневую одежду, за спиной болтался лук со стрелами, и крепились два длинных боевых кинжала. Едва коснувшись земли, эльф остановил коня и принялся смотреть по сторонам. Его взор заскользил по прекрасным зданиям, зеленым как изумруды деревьям и внезапно замер на фигуре девушки, сидевшей на балконе. Короткие волосы оттенка вороньего крыла блестели под закатным солнцем, несколько прядей, падавших на лоб, слегка колыхались от вечернего ветерка, черты лица были мягкими и плавными, чуть вздернутый нос, черные брови слегка приподнялись. Веки опущены, вуаль пушистых ресниц охватывала закрытые глаза, и Леголасу (а это был именно он) почему-то страстно захотелось увидеть их цвет. На лице ее застыла легкая, неуловимая, но настолько очаровательная улыбка, что казалось, будто она может растопить все льды этого мира. Тонкие, но чувственные губы чуть открыты, тонкое изящное запястье покоилось на лбу, но это была не эльфийка. Человеческая девушка! Она не носила пышных платьев или обтягивающих корсетов, нет. На ней была коричневая распахнутая жилетка, свободная белая рубашонка, несколько верхних пуговичек были расстегнуты, и на ее шее эльф увидел тонкую серебряную цепочку. Потом взгляд зацепился за повязку из тонких бинтов, идущих к левому плечу, которая вызвала неподдельную жалость. Такой впервые сын Владыки Лихолесья Трандуила узрел Саю, и этот образ навсегда запал ему в душу и сердце, заставляя его биться чаще всякий раз, как он вспоминал о ней. (Я постаралась слегка изменить описание внешности Саи по отношению к первой главе и попыталась показать всю ее изящность и красоту. Надеюсь, у меня получилось. – прим. от автора) Сая спокойно сидела, как вдруг почувствовала на себе чье-то внимание. Раскрыв веки, она завертела головой, пытаясь высмотреть невидимого наблюдателя, и через пару секунд поисков заметила внизу эльфа. Темно-вишневые озера столкнулись со светлыми сапфирами. Леголас, не отрываясь, смотрел на Саю. Эти рубиновые глаза! Как они были прекрасны! Девушка молча глядела на него, потом моргнула и, приветливо улыбнувшись, помахала рукой. Лицо эльфа приняло пунцовый оттенок и стало похоже на свеклу. Сая, удивившись этой внезапной перемене, недоуменно приподняла бровь, но тут раздался крик: - Сая! Иди ужинать, а то этот оборзевший Брэндискок все сам слопает! – это вопил Пиппин. — Кто здесь оборзевший? – заорал в ответ Мерри. – На себя посмотри! Сколько сам-то съел? Сая, ну скажи ему! Дожидаться конца перебранки, девушка не стала. Она прекрасно поняла, что за отсутствием взаимопонимания эта сладкая парочка сейчас сорвется в драку, и, спрыгнув с парапета, убежала. Она не видела, как вслед ей смотрел изумленный эльф (лицо у него уже снова было нормальным). - Сая?.. – пробормотал он. – Поверить не могу! Владыка Элронд, да вы просто вошебник!

***

На следующее утро Сая долго не могла встать: сказывалось вчерашнее пиршество. Мерри и Пип все же умудрились устроить перебранку, к счастью, только словесную, но какую! Оскорбления летали в воздухе тяжелыми камнями, и не только оскорбления! Распалившись, Брендискок швырнул в Тука деревянную миску, тот увернулся, и посудина без тормозов врезалась прямо в щеку Сае. На ней практически мгновенно образовался синяк, немилосердно болевший. Драка моментально закончилась, и двое хоббитов, заключив перемирие, в один голос бросились утешать Саю и извиняться перед ней. Девушка только со смехом отмахивалась, а вот Сэм чуть не прибил разошедшихся друзей и кинулся носиться за ними по всей комнате со своей любимой сковородкой. Потом появился Гэндальф с каким-то эльфом, и они на пару кинулись носиться уже за Сэмом с чем-то вроде смирительной рубашки. Воплей, хохота, визга и криков было до небес! Сая в этом участия не принимала и, спокойно доев свою порцию, ушла спать, решив наутро расспросить друзей, чем все же закончился вечерний спектакль. Девушка легла на живот, сладко потянулась и уперлась ногами в заднюю спинку кровати. Все бы ничего, да только еще вчера эта постель была ей велика. Сая резко открыла глаза, перевернулась на спину и села. - Ничего не понимаю, - выдала она. – Эта кровать что, заколдованная? – потом девушка посмотрел на свои руки. Они почему-то стали гораздо длиннее и тоньше, запястья сузились и выглядели теперь прямо так же как у эльфов. Да и ноги тоже вытянулись. Сая помотала головой. - Нет, этого не может быть! Я, наверно, еще сплю. Но волнение не давало покоя, и девушка решила проверить свои догадки. Встала, подошла к зеркалу и остолбенела от удивления. С поверхности зеркала на нее смотрела высокая девушка, ростом немного меньше шести футов. Длинные стройные ноги, аристократические, но сильные руки, тонкие кисти… Все это было до жути странно. Да и синяк на щеке таинственным образом куда-то испарился. Сая стояла, раскрыв рот. Глаза буквально вылезли на лоб. Все еще отказываясь верить, она протянула ладонь к зеркалу. Тонкие пальцы коснулись холодной поверхности, вызвав легкую дрожь, и Сая поняла, что не спит. На ее лице появилось выражение откровенного ужаса.

***

От вопля “Гэндальф!”, разнесшегося по всему Ривенделлу, все его обитатели повскакивали, а некоторые и попадали со своих мест. По коридорам как чумовая пронеслась Сая, второпях успевшая надеть только голубоватое легкое платьице с кожаным пояском, очень удачно подвернувшееся под руку, сбила по дороге парочку эльфов и, подлетев к двери комнаты Гэндальфа, с ходу открыла ее. Та распахнулась, треснувшись об стенку и попутно с наслаждением дав по лицу Леголасу, очень неудачно (а может удачно?) попавшему под этот удар. Эльф, зажмурившись, потирал ушибленный нос и хотел уже сказать пару ласковых своему обидчику, но тут увидел виновника произошедшего и моментально обо всем забыл. Сая же застыла на пороге, не обратив внимания на эльфа, потом глубоко вдохнула через нос и широкими шагами вошла в комнату. За столом сидели Гэндальф и Элронд, уставившиеся на нее во все глаза. Девушка подошла к ним. - Гэндальф, что за шутки? - Ты о чем? – спокойно отозвался маг. - Посмотри на меня! Ничего не замечаешь? - Красивое платье, тебе очень идет. Хорошо выглядишь. Синяк уже прошел? – констатировал волшебник. Сая захлопала глазами. - Ты… Ты сейчас издеваешься? - Нет, даже в мыслях не было! - Тогда изволь объяснить, что со мной произошло! - А что произошло? – тихонько влился в беседу Леголас. - А то, что еще вчера я еще и вполовину не была такой высокой как сейчас! – дернулась Сае. В порыве эмоций она даже не узнала вчерашнего эльфа. - То есть, как это? – удивился Леголас. - Это ты у него спроси! – Сая ткнула пальцем в Гэндальфа. – Только становись в очередь: я первая. - Сая, это длинная история, - протянул маг. - Да ни чего, я как-то не спешу. - Действительно длинная. - Плевать! Если понадобиться, я сяду на полу прямо здесь и буду молча действовать тебе на нервы, пока ты не разъяснишься! - Пол то холодный. - Не страшно, потерплю! - Это же совершенно детский метод. - Зато эффективный! Словарный запас кончился. Теперь Сая и Гэндальф молча сверлили друг друга взглядами. И еще неизвестно, чем бы все это кончилось, если бы не заговорил до сих пор молчавший Элронд. - Сая, - сказал он. Девушка резко повернулась к нему. – Все дело в твоей ране. - Не поняла. - Видишь ли, осколок полностью истощил твое тело хоббита. В нем совершенно не осталось сил. Если бы ты продолжала жить в нем, ты бы долго не протянула. - Но вчера… - заикнулась было Сая. - Разве ты не чувствовала слабости? – перебил ее Элронд. Сая раскрыла было рот, чтобы ответить, но в последний момент задумалась. - Ну, было немного… - Вот видишь. Последствия ранения давали о себе знать. Поэтому ночью мы изменили тебя. - Сделав человеком? - Что-то вроде. - То есть? - Твое тело сейчас более совершенно, чем было. Оно стало сильнее, стремительнее, ловчее. И здоровее. Теперь все твои раны будут заживать за считанные секунды, а сломанные кости, если таковые появятся, быстро срастутся. “Ну и ну” - пронеслось в головах у Саи и Леголаса одновременно. Правда, эльф знал, что по большей части это было вранье чистой воды, но Сая пока ни о чем не догадывалась. - Вопрос исчерпан? – произнес Элронд. Сая медленно закивала головой. Потом повернулась и неторопливо пошла к двери, но затем остановилась. - У меня одна просьба, - тихо проговорила она. - Какая? - Вы можете показать мне дорогу к моей спальне? - Я вас отведу, если не возражаете, - Леголас раскрыл перед Саей дверь. Она улыбнулась и выскользнула из комнаты. Эльф и девушка шагали по длинному коридору. Оба молчали. Через некоторое время Сая покосилась на эльфа и замерла. - Это вы. Тот повернулся. - Что? - Это же вы были вчера во дворе. - А, ну да, – Сая выжидающе уставилась на него. - Ох, простите мне мою невежливость! – эльф склонился в изящном поклоне. – Я Леголас. - Сая, - представилась в ответ девушка. – Простите мне мою невежливость, но я совсем не умею кланяться. Леголас засмеялся. - Не страшно. Я и сам долго учился. Сая заулыбалась в ответ, и тут к ней подбежал Мерри. - Сая, ну где тебя носит? Завтракать пора! – и тут он заметил перемену в подруге. – Ого! Когда это ты так вымахала? Сая закатила глаза. - Потом объясню. Извините, - бросила она эльфу, - мне пора. Спасибо за помощь, – и убежала за хоббитом. Леголас долго смотрел ей вслед. Он все еще не мог поверить в то, что видел саму Саю. Но встреча оказалась довольно приятной. - Хорошо, что он появился, - наконец сказал он, вспоминая друга девушки. – А то мне бы пришлось признаться ей, что я совершенно не представляю, где находится ее комната.